Hybrid Bilingual Late Stage Collections Specialist, I
$23.5 per hourCarrington Holding Company, LLC
Job Title
Late Stage Collections Specialist I
Job Description
Come join our amazing team and work a hybrid schedule!
The Late Stage Collections Specialist I will be responsible for counseling borrowers on methods for bringing their loan current and/or exploring alternative solutions. This level of Loan Counselor may need to escalate borrowers with loan workout or loan modification needs to a higher level Loan Counselor. Perform all duties in accordance with the company's policies and procedures, all US state and federal laws and regulations, wherein the company operates.
This role is the first level of the Loan Counselor job family and incumbents generally perform work of low to moderate complexity. Incumbents are able to perform collections activities and may still be learning the loan workout functions performed by the Loan Counselor job family. The pay for this position is $23.50 per hour + monthly incentive, in addition of a pay differential of $1.50 per hour for being fully bilingual English/Spanish.
What you'll do:
- Explains detailed mortgage loan information to borrowers including the HUD Waterfall, mortgage loan information and loan workout and modification options to borrowers.
- Evaluates and helps determine the borrower's ability to pay, and collects appropriate financial information in a courteous and professional manner, striving for first-call resolution and in compliance with all applicable regulations.
- Counsels borrowers on their options through education of alternative solutions.
- Contacts borrowers, utilizing an automated dialing system (Aspect Dialer) for both inbound and outbound calls and conducts manual outbound calls.
- Provide alternatives to borrowers who demonstrate the ability and or inability to pay, by offering loan modifications, short sales, Deed in Lieu of Foreclosure, and/or possible refinancing.
- Negotiate reasonable payment arrangements with borrowers, assembles and provides the required documents to complete a borrower "Request for Mortgage Assistance" package in compliance with department policies and procedures.
- May function as the single point of contact for a borrower.
- May need to escalate borrowers to a licensed Loss Mitigation associate for specific workout details.
- Provide status on payments and payoff inquiries; review short sale requests; provide vendor information on Real Estate Owned (REO) properties; verify payment history and new servicer contact information; process payments.
- Assist with loan servicing website payments, denied access, password resets.
- Respond to escrow, loss draft and closing document inquiries.
- Provide status on a wide variety of loan servicing functions including loss draft, short sale, Deed in Lieu of Foreclosure, modification/refinance requests, payment/credit disputes, escrow refunds, vendors for REO properties, repayment plans, and down payments on foreclosure pending mortgages.
- Perform other duties as assigned.
What you'll need:
- High school diploma or equivalent work experience.
- Less than one (1) year collections experience in a customer service/call center environment and /or loan servicing experience.
- Experience in the Banking, Mortgage/Loan Servicing industries preferred.
- Knowledge of or ability to learn requirements of the Fair Debt Collection Practices Act.
- Knowledge of relevant and industry-specific computer software packages.
- Strong verbal communication skills ability to express or exchange ideas by means of the spoken word, communicating orally with others accurately, audibly, and quickly.
- Basic to Intermediate math skills (i.e., add, subtract, multiply, and divide and to record, balance, and check results for accuracy).
- Ability to understand basic collection issues and to collaborate and explore alternative solutions.
- Ability to apply state, federal and company requirements and make proper decisions.
- Ability to organize thoughts and ideas into understandable terminology.
Our Company:
Carrington Mortgage Services is part of The Carrington Companies, which provide integrated, full-lifecycle mortgage loan servicing assistance to borrowers and investors, delivering exceptional customer care and programs that support borrowers and their homeownership experience. We hope you'll consider joining our growing team of uniquely talented professionals as we transform residential real estate. To read more visit:
What We Offer:
- Comprehensive healthcare plans for you and your family. Plus, a discretionary 401(k) match of 50% of the first 4% of pay contributed.
- Access to several fitness, restaurant, retail (and more!) discounts through our employee portal.
- Customized training programs to help you advance your career.
- Employee referral bonuses so you'll get paid to help Carrington and Vylla grow.
- Educational Reimbursement.
- Carrington Charitable Foundation contributes to the community through causes that reflect the interests of Carrington Associates. For more information about Carrington Charitable Foundation, and the organizations and programs, it supports through specific fundraising efforts, please visit: carringtoncf.org.
Notice to all applicants: Carrington does not do interviews or make offers via text or chat.
Job Info
- Job Identification 4316
- Job Category Collections
- Posting Date 08/03/2026, 03:18 PM
- Job Schedule Full time
- Locations 6200 Tennyson Pkwy, Plano, TX, 75024, US (Hybrid)
Vacancy posted 3 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hybrid Bilingual Late Stage Collections Specialist, I in Plano, TX vacancy
- ...and helps determine the borrower's ability to pay, and collects appropriate financial information in a courteous and professional... ..., and quickly. Negotiation skills that allows the Late Stage Collections Specialist to control the call and come to a proper resolution for...BilingualWork experience placement
$23.5 per hour
...Mortgage Services in Plano, TX, is seeking a Late Stage Collections Specialist I to counsel borrowers on methods to... ...loans current and explore alternatives. This hybrid role pays $23.50/hour plus monthly incentives and a bilingual premium of $1.50/hour for English/Spanish...Bilingual- Jobtailor is seeking a Loss Mitigation / Late Stage Collections Specialist in Plano, TX. You will explain mortgage loan details, evaluate payment ability, and counsel borrowers on options. You will contact borrowers using outbound calls and provide alternatives such as...Bilingual
- Harley-Davidson Financial Services in Plano, TX is seeking a Collections Representative II to collect delinquent accounts by phone or mail. Hybrid role; training in CST hours, with 1-hour proximity to Plano for remote work. Strong emphasis on policy adherence and customer...SuggestedRemote work
- ...tracing with various tools. The role supports cross‑division collaboration to ensure seamless customer experiences. You will work in a hybrid environment with opportunities for coaching, development, and mentorship while supporting repossession activities where applicable...Suggested
$20 - $35 per hour
...contribute to our firm's success. Job Overview We are seeking a detail-oriented and results-driven Billing and Collections Specialist to join our team. This hybrid position combines remote work flexibility with occasional in-office collaboration as needed. The ideal...Hourly payFull timePart timeWork at officeRemote workMonday to FridayFlexible hoursGrabJobs
Plano, TX3 days ago- ...to finance, we'd love to have you on board!Job PurposeThe Collections Specialist is responsible for handling outbound and inbound calls from... ...of collections experienceMust pass pre-employment screening Bilingual - English/SpanishPreferred Qualifications5+ years of collections...BilingualFull time
- RTX is seeking a Senior Coordinator to join our Enterprise Services Collections Team in Richardson, TX. This hybrid position involves reviewing purchase orders, analyzing account receivables, and partnering with internal teams to ensure timely payments. Candidates should...Flexible hours
- Regional Management Corp. is seeking a Collections Specialist to work in an office in Plano, TX. You will handle outbound and inbound calls to... ...The role requires 2+ years of collections experience, and bilingual English/Spanish is preferred. Strong MS Office skills and thorough...Bilingual
- Regional Finance (Regional Management Corp.) is seeking a Collections Specialist to handle outbound and inbound calls, determine best delinquency... ...while adhering to regulatory and internal controls. Bilingual English/Spanish required; 2+ years of collections experience...BilingualWork at office
- Regional Finance in Plano, TX is seeking a Collections Specialist to manage outbound and inbound calls and determine the best resolution for... ...candidate has at least 2 years of collections experience, bilingual English/Spanish, and strong MS Office skills. This office position...Bilingual
- Regional Management in Plano, TX is seeking a Collections Specialist to manage outbound and inbound calls, assess delinquency, and resolve accounts... ...guidelines. The role requires strong English/Spanish bilingual communication, solid customer service skills, and 2+ years...BilingualWork at office
$19 - $23 per hour
...their monetary compensation. Learn more about it today. Job Details In this role, you will... Support branch locations in late-stage collections activity on both open and charged-off accounts. Play an integral role in achieving company goals and objectives through daily...Full timeWork at officeLocal areaFlexible hoursMariner Finance
Plano, TX13 hours ago- ...a Bachelor's degree in accounting or finance, with preferred experience of 3-4 years in the field, and be bilingual in Korean/English. The position offers a hybrid work schedule and is a contract employment type with a focus on finance. #J-18808-Ljbffr US Tech SolutionsBilingualContract work
$29 - $32 per hour
...staff Location ~6625 Excellence Way, Plano, TX, USA ~ Hybrid – in office M – Th, WFH Friday is optional Benefits... ...advancement Compensation $29 - 32/hr Korean Bilingual Required. Please do not apply to this role if you are not...BilingualHourly payFull timeH1bWork at officeLocal areaWork from homeJnd-inc
Plano, TX13 hours ago- Hyundai Capital America invites applications for an Associate, Specialty Collections in Plano, TX. You will manage a queue of delinquent and non-delinquent accounts, perform skip tracing using Accurint/TLO, and coordinate repossession activities as needed. Collaboration...
- Mariner Finance is seeking a full-time Collector to support branch locations in late-stage collections on open and charged-off accounts. You will play an integral role in achieving company goals through daily outbound call efforts. The role requires a high school diploma...Full timeWork at office
- Mariner Finance in Plano, TX is seeking a full-time Collections Associate to support late-stage collections for open and charged-off accounts. The role emphasizes outbound calls, professional communication, and adherence to federal and state laws while working to resolve...Full time
- Mariner Finance, a nationwide consumer lender, seeks a collections specialist to support branch locations in late-stage collections across open and charged-off accounts. You will conduct daily outbound calls, negotiate terms, and strive to minimize losses while complying...Full time
- ...while growing with the organization. ABOUT THE ROLE The Hybrid Outreach Coordinator plays an important role in Primor Health’s... ...to working with clinic teams. Additional Experience Bilingual (English / Spanish) — required for the communities we serve....BilingualRemote work
Rise Health Services Inc
Plano, TX3 days ago $19.5 per hour
...team! This is an ideal position for candidates who thrive on providing exceptional customer service by phone! This role offers hybrid remote work after the initial 5 to 6 week training period. This position is required to work-onsite at least twice a week after training...Full timeRemote workTexans Credit Union
Richardson, TX1 day ago$3,000 per month
...We are growing and looking to expand our Collections team. We provide paid training and... ...schedule within our Contact Center hours- 1 late night per week and 1-2 Saturdays per month... ...Hospitality Industry experience a plus. Bilingual candidates a plus Physical Requirements:...BilingualBase plus commissionHourly payFull timeTemporary workCasual workWork at officeImmediate startRelocation packageNight shiftPathtivity, LLC
Carrollton, TX2 days ago$23 per hour
...join our amazing team and work a hybrid schedule! The Loss Mitigation Specialist will be responsible for educating... ...additional $1.50 per hour available for bilingual English/Spanish candidates. What... ...the pipeline to follow up on the collection of signed trial agreements,...BilingualHourly payTemporary workWork at office- Valor Intelligent Processing is seeking Collections Representatives to enhance customer satisfaction by addressing overdue accounts respectfully. The ideal candidates should be empathetic and possess strong negotiation skills. Responsibilities include contacting customers...BilingualRemote job
- ...company providing financial assistance is seeking a motivated Collections Associate to help customers obtain financial assistance by offering... ...one year of collections or call center experience. Additionally, bilingual candidates are a plus. #J-18808-Ljbffr Pathtivity, LLCBilingualFull timeWork at office
$7.25 - $14 per hour
...Processing, LLC, located in Addison, Texas, is seeking passionate Collections Representatives to engage with customers on overdue accounts. Ideal candidates should have a high school diploma and bilingual skills in English and Spanish. This position offers competitive...BilingualHourly pay- ...Company is seeking an HR Shared Services Specialist to serve as the first point of contact... ...using established procedures. The role is hybrid, with a schedule at either the... ...or Carrollton, TX office, and requires bilingual English/Spanish communication. #J-18808...BilingualWork at office
- ...on insurance options, and grow the agency’s book of business. The role offers a hybrid work arrangement with pay comprising salary plus commission and benefits. Ideal candidates are bilingual in Spanish, possess strong communication, teamwork, and problem-solving skills,...BilingualFull time
$55 - $63 per hour
...role requires 4-6 years of experience in social media and digital marketing, with proficiency in analytics tools. This position is hybrid and involves managing creative content for paid and organic campaigns, collaborating across teams to ensure brand consistency. Competitive...BilingualHourly payContract work$18 - $27 per hour
National Life Insurance Company is seeking a bilingual Case Manager to provide exceptional customer service and support for life insurance applications. Located ideally in Addison, TX with hybrid work options, the role involves directly engaging with agents and ensuring...BilingualRemote jobHourly pay
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Hybrid Bilingual Late Stage Collections Specialist, I. Be the first to apply!
Related searches
- revenue agent Plano, TX
- credit controller Plano, TX
- debt collector Plano, TX
- collection agent Plano, TX
- collections representative full time Plano, TX
- collection specialist Plano, TX
- credit collections specialist Plano, TX
- collections representative Plano, TX
- bilingual sales representative Plano, TX
- bilingual customer service representative spanish english Plano, TX