Legal AI Engineer: Build Smart Fields for Financing Docs
Litera
Litera is looking for an Associate, Legal Engineering to join our dynamic team in Canada. This role focuses on driving innovation in legal technology and understanding complex legal processes. You’ll collaborate with product, engineering, and design teams to enhance legal products and features. The ideal candidate has transactional law experience, a JD, and a strong interest in legal technology. Enjoy flexible work hours, generous time off, and opportunities for professional growth. #J-18808-Ljbffr Litera
$104.8k - $152k
Generative AI Developer At Stantec, we have... ...teams include finance, procurement, human... ...HSSE, real estate, legal, and practice services... ...collaboration, we’re building a stronger, more... ...with data scientists, engineers, enterprise... ...Engineering, or related field (or an equivalent combination...LegalFieldFull timeTemporary workPart timeLocal areaFlexible hours$95k - $120k
...Shape the Future of Legal Tech?! At Litera, we don’t just build software, we... ...possible through AI, innovation, and solutions... ...Associate, Legal Engineering at Litera, you... ...Developing new “smart fields” (machine learning... ...securities and/or financing transactions. Maintaining...LegalFieldContract workWork experience placementWorldwideFlexible hours3 days per week- ...seeking to hire a Senior AI Engineer to join our team.... ...Automation, you will design, build, and ship the AI agents... ...across operations, finance, support, compliance, sales... ...ahead of a fast-moving field and bring relevant... ...Director, AI & Automation and Legal/Compliance on...LegalFieldLocal areaRemote work
$165k - $190k
...access to affordable and simple legal services. Founded in 2008,... ...an experienced, passionate AI/ML software engineer for Rocket Copilot, our new... ...multiple product teams as we build out AI features across... ...Statistics, or other quantitative fields, or related work experience...LegalFieldWork experience placementRemote workWorldwide- ...sustainability. Vorto uses AI technology to reduce... ...by a world-class engineering team that simplifies and... ...end, recover fast, and build systems that scale beyond... ...preferred) in a quantitative field such as Computer... ...~ Free or discounted legal program ~ We supply the...LegalFieldHourly payTemporary workFlexible hours
$63.15k - $90k
...demand programming, smart home installation... ...various facets of finance, including accounting... ...tax, accounting, and legal departments to... ...Application of AI tools to streamline... ...Advanced proficiency in building complex financial models... ...or an equivalent field of study Minimum...LegalFieldLocal areaFlexible hours$245k - $272k
...businesses nationwide and are building a workplace that... ...Total Rewards philosophy. AI is a fundamental part... ...Machine Learning Engineering, ML Platform, Risk Data... ...Engineering, Design, Data, Risk, Legal, Security, and business... ...should evolve as the field becomes more software-...LegalFieldFull timeWork at officeLocal areaRemote work2 days per week3 days per week$75k - $90k
...East. Position Overview The AI Builder / Forward Deployed Engineer will work closely with... ...teams across investment, finance, compliance, and operations... ...world feedback. Design and build data pipelines that move,... ...Engineering, or a related field, or equivalent practical experience...Field- ...status quo and transform the finance industry together. We... ...modern BI tools, and emerging AI capabilities, you will create... ...in Computer Science, Engineering, Data Science, Finance, Economics, or related field 2+ years of experience building data, analytics, or software...FieldWork at office
$135.2k - $306.4k
...Description The Senior Principal AI Agent / ML Software Engineer is a Senior Staff-level,... ...responsible for defining, building, and operating next-... ...Engineering, or a related field, or equivalent practical experience... ...planning and group legal # Voluntary benefits including...LegalFieldTemporary workFlexible hours$78k
...collective experience of our HR and legal professionals so they can find cost-effective solutions and make smart decisions. We’re here to be a partner in building and maintaining a truly... ...staff have worked at the top of their fields to provide the highest quality guidance...LegalFieldWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$41.71k - $50.5k
...financial services marketplace, the legal and regulatory environment,... .../or certification in related field of study desirable or an... ...use of social media, tablets, Smart phones, online tools, and applications... ..., including the ability to build rapport and connections with...LegalFieldContract workPart timeLocal areaDay shift$150k - $175k
...is a technology startup building the OS of the family.... ...Skylight Calendar, the smart calendar loved by millions... ...Work closely with our finance and operations teams to... ...Economics, or related field 5‑8 years of treasury or... ...the U.S., but for legal reasons, we have to list...LegalFieldLocal areaHome office- ...independent , self-financed , product-led... ..., focused on building a product that... ..., run smart, targeted experiments... ...to work with engineers. You think in... ...problems (think: AI, Social Media... ...passionate about the field of work, we are... ...and have the legal right to work...LegalFieldPermanent employmentContract workWork at officeRemote workVisa sponsorshipWork visaRelocation packageFlexible hoursShift work
- ..., CO is seeking a Finance Business Manager to... ...employees, must be legally authorized on an... ...Accounting or a related field. Strong... ...with the ability to build positive working relationships... ...® trucks and engines and IC Bus® school... ...are as tough and as smart as the people who drive...LegalFieldPermanent employmentH1bWork at officeLocal areaVisa sponsorship
$41.71k - $69k
...lending solutions, home financing (including business-for... ...appointments, and building new relationships within... ...recommendations in compliance with legal and regulatory... ...secondary degree in related field of study desirable or... ...social media, tablets, Smart phones, online tools,...LegalFieldContract workPart timeLocal areaImmediate startDay shift$143.49k - $197.29k
The Senior AI/ML Engineer is a highly skilled and experienced... ...executive management, finance and accounting,... ...operations, human resources, legal, IT, information... ...experience in a related field. Relevant experience can... ...Java, with experience in building scalable AI/ML systems...LegalFieldFull timeFor contractorsWork experience placementWork at officeImmediate start$85k - $90k
...owners, entrepreneurs, and investors build, protect, and scale successful companies... ...flow statements Manage the full-cycle legal billing process, including pre-bill... ...For Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or related field preferred 3+ years of accounting experience...LegalFieldTemporary work- ...nationwide, we are dedicated to building a dynamic, client-focused Firm... ...Dinsmore is seeking a Public Finance Analyst/Paralegal who will... ...tracking reports Conduct legal, financial and other research... ...business, real estate or a related field One to four years of...LegalFieldLocal area
- ...is currently seeking a Senior Associate, AI Engineer to join our Advisory Services practice. Responsibilities... ..., data science, engineering, or related field; Master's degree from an accredited... ...a holiday calendar Equal Opportunity & Legal Compliance KPMG is an equal opportunity...LegalFieldH1bLocal area
$110.5k - $220.99k
..., along with proven ability to influence, build partnerships, and communicate effectively... ...Requires broad training in related field through completion of a four-year bachelor... ...employment process which are consistent with legal requirements. If you wish to request an accommodation...LegalFieldFull timeWork experience placementLocal area$140k - $170k
...Senior AI/Machine Learning Engineer DevIQ specializes in building modern cloud and data solutions – and we believe in the... ..., improving education, building smart cities, and more. From true innovation... ...techniques and adapting as the field evolves Establish MLOps best...FieldHourly payFull timeTemporary workRemote workFlexible hours$146.3k - $306.4k
...Oracle's new Michigan AI data center,... ...As Director of Building Automation, you will... ...lead managers, senior engineers, and strategic vendor... ...Drive adoption of smart building technologies... ...related technical field preferred; advanced... ...planning and group legal # Voluntary benefits...LegalFieldFull timeTemporary workFor contractorsLocal areaRemote workRelocationRelocation packageFlexible hours- ...improvement and optimization of the finance and accounting functions. In... ...has a strong desire to build and maintain a book of business... ...SEC, client auditors, client legal counsel, etc. as deemed necessary... ..., Finance or Business Related Field) required. ~10+ years of relative...LegalFieldWork at officeLocal area
$70k - $80k
...to help keep people safer everywhere. We build and connect technologies to help protect... ....Job Description We are seeking an AI Solution Developer to lead the technical... ...computer science, business, or a related field Legal authorization to work in the U.S. indefinitely...LegalFieldRelocation$115k - $164.3k
...Date: Jul 1, 2026 Job Category: Finance Req. ID: 49783 Primary Purpose... ...accountability, capability building, and strong business partnership... ..., Accounting, or a related field; professional qualification (CA... ...Ball locations may be required. Legal & Employment Requirements...LegalFieldWork at officeLocal areaVisa sponsorshipWork visa3 days per week- ...status quo” and transform the finance industry together. The Balance... ...investment portfolios across several legal entities totaling more than $2... ..., Mathematics, or a related field. Strong knowledge of interest... ...hedging strategies, including building and maintaining external...LegalField
$110.1k - $157.3k
...streaming and on-demand programming, smart home installation services,... ...with financial and legal reporting Supervise the preparation... ...stakeholders (accounting, finance, legal) to address complex transactions... ..., Finance, or a related field; CPA certification or Master's...LegalFieldLocal areaFlexible hours$70k - $90k
...high-impact transactions and build strong relationships across the... ...including structuring teams, legal, accounting, operations, rating... ...such as Legal, Treasury, Risk, Finance, Operations, and Accounting to... ...Finance, Economics or related field. ~1-3 years of experience in...LegalField$23.42 - $29.3 per hour
...or bachelor's degree in accounting, finance, or related field preferred. Experience: A minimum of... ...125 years. At Segra, we imagine, we engineer and we build a world of opportunities for our customers... ...Volunteer days, parental leave Legal, accidental, hospital indemnity, identity...LegalFieldFull timeWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours2 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal AI Engineer: Build Smart Fields for Financing Docs. Be the first to apply!

