Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Tech Transactions Lawyer for AI Contracts

YO AI Labs

Austin, TX
  • Remote job

YO AI Labs seeks an experienced transactional attorney to support a legal AI training and evaluation project. You will review contracts, draft and redline agreements, and negotiate terms to improve AI-generated legal analysis. This contractor role requires strong experience with MSAs, NDAs, ISDAs, and derivatives, plus excellent communication and the ability to translate legal insight into actionable feedback for AI systems. Remote work with a fast-paced, cross-functional team. #J-18808-Ljbffr YO AI Labs

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Tech Transactions Lawyer for AI Contracts in Austin, TX vacancy
  • Remotebridge, a remote, US-based Contracts Attorney role, seeks a practitioner with JD and active bar to contribute to a confidential AI-related project. You'll review and redline commercial...  ...company policies in technology transactions. With at least four years in transactional... 
    Remote job
    Contract work

    Remotebridge

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • YO AI Labs seeks experienced Contracts Attorneys to support a confidential AI project. You will review and...  ...Ideal candidates have 4+ years of transactional experience, strong writing, and expert...  ...contract provisions. Role is remote (US based) with independent, deadline... 
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    4 days ago
  • YO AI Labs is seeking an experienced Commercial Attorney to support a confidential AI project in a remote, US-based position. The role focuses on reviewing and redlining MSAs, NDAs...  ..., with strong emphasis on technology transactions and data protection. You will draft clear... 
    Remote job

    YO AI Labs

    Sacramento, CA
    4 days ago
  • $90 - $130 per hour

    • $90-$130 per hour • 100% remote, from Texas or anywhere in the...  ...platform. Put your technology transactions experience to work on your...  ...schedule. This is paid, part-time contract work for in-house attorneys...  ...used to train and test legal AI tools. Those tools are only... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Cim

    Austin, TX
    2 days ago
  • micro1 is seeking a Junior Transactional Attorney for a remote, part‑time contractor role...  ...focused on training frontier AI models in legal workflows....  ...agreements to support AI‑driven contract review and evaluation....  ...research teams in a fast‑paced tech environment. #J-18808-... 
    Remote job
    Contract work
    Part time
    For contractors

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    3 days ago
  • YO AI Labs is seeking an experienced transactional attorney to support a legal AI training and evaluation project. You will review contracts, draft and redline, and participate in simulated negotiations...  ...generated legal analysis. This remote contractor role requires in-... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    3 days ago
  • YO AI Labs is seeking a Junior Transactional Attorney to support a legal AI project focused on contract drafting, review, redlining, and negotiation. You will evaluate AI-generated...  ...and risk identification. The position is remote as a contractor, requiring 1-3 years of... 
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    YO AI Labs

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $110 per hour

     ...Interim Corporate Counsel – Government Contracts & Technology Transactions. Overview : Our client is seeking...  ...legal department. Location: Remote - DC Area Responsibilities Include...  ..., open-source software, AI-related legal issues, and technology... 
    Remote work
    Contract work
    Part time
    Interim role
    Immediate start

    Major, Lindsey & Africa

    Washington DC
    2 days ago
  • Insight Global is seeking a licensed attorney for a completely remote contract position through the end of 2026. The role focuses on...  ...You will partner with internal stakeholders, review SaaS and tech service agreements, and guide privacy and data-use provisions.... 
    Remote job
    Contract work

    Insight Global

    Dallas, TX
    2 days ago
  • Qualia, a leading B2B real estate tech company, is seeking a Corporate Counsel to oversee corporate matters and commercial contracts. You will work closely with legal, finance, and business...  ...awareness, and the strategic use of AI tools like Claude within legal workflows.... 
    Remote job

    QUALIA

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking an experienced Commercial Attorney to support a confidential AI project. This remote, US-based contractor role focuses on reviewing commercial agreements, performing...  ...for revisions, apply technology transactions expertise, and ensure high-quality... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Seattle, WA
    4 days ago
  • micro1 is seeking a Contract Attorney for a remote, part-time contractor role focused on cutting-edge legal AI. We want seasoned lawyers with deep experience drafting, reviewing, negotiating, and redlining tech agreements. You will review and redline workflows used to... 
    Remote job
    Contract work
    Part time
    For contractors

    micro1

    New York, NY
    3 days ago
  • SaidGig is seeking a part-time independent contractor to apply M&A and contract expertise to train and evaluate advanced AI systems used in real-world legal work. This remote role centers on drafting, reviewing, negotiating, and redlining technology-sector agreements, improving... 
    Remote job
    Contract work
    Part time
    For contractors

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  • $260k - $350k

     ...M arket-Leading Technology Transactions practice Increase your chances...  ...digital media, and consumer tech, in the U.S. and...  ...in intellectual property and contract law Experience with complex...  ...Please email resumes to Remote working/work at home options... 
    Remote work
    Contract work
    Work at office
    Work from home

    Lexitas Legal Talent Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  • $90 - $110 per hour

     ...$110 per hour • 100% remote • Part-time • Fully...  ...cutting edge of legal AI, on your own schedule, and get paid for the contract judgment you already have...  ...and redlines a lawyer would provide, and explain...  ...At least four years of transactional practice focused on contract... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours

    OpenTrain AI

    United, PA
    2 days ago
  • $111.2k - $166.8k

     ...as we help shape the future. The Commercial Transactions Law Unit is seeking a transactional attorney to support enterprise contracting, with a focus on technology and commercial...  ...software/SaaS, outsourcing) and procurement of AI-enabled tools and services.This role... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    3 days per week

    The Hartford Financial Services Group

    Hartford, CT
    8 days ago
  • YO AI Labs is seeking an experienced in-house counsel to support a legal...  ...training and evaluation project on a remote basis. You will review contracts, redline, negotiate, and provide...  ...requires 3+ years of in-house technology transactions experience, strong MSAs/NDAs/ISDAs... 
    Remote job

    YO AI Labs

    Austin, TX
    3 days ago
  • YO AI Labs is seeking an experienced In-House Counsel - Legal AI to support a contract-heavy AI training and evaluation project. You will review...  ...generated legal analysis. This remote contractor role requires strong technology transactions experience and the ability to... 
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    YO AI Labs

    Miami, NM
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking an experienced In-House Counsel with strong technology transactions expertise to support a legal AI training and evaluation...  ...project. You will review contracts, perform redlining and...  ...generated legal analysis. This remote contractor role requires 3+... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Miami, FL
    4 days ago
  • $100k

     ...DescriptionThe Assistant Corporate Counsel - Transactions - Government Contracts, Privacy, and Strategic Projects...  ...to contract drafting. It requires a lawyer who can serve as a trusted business...  ...position is based on-site (non-remote) at our Seattle, WA global headquarters... 
    Remote work
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    Expeditors International

    Seattle, WA
    5 days ago
  • We Are Legal Revolution is seeking a Corporate Transactions attorney to work on mergers, acquisitions, and contract governance from Hackensack, NJ with remote capability. The role targets an attorney with a JD and active NJ Bar admission, plus 3+ years in corporate transactions... 
    Remote job
    Contract work

    We Are Legal Revolution

    Hackensack, NJ
    3 days ago
  • YO AI Labs is seeking experienced Corporate Transactions Attorneys with strong M&A expertise to support a legal AI training and evaluation project. You will review contracts, perform redlining and negotiation exercises, and provide expert feedback to improve AI-generated... 
    Remote job

    YO AI Labs

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...complex legal matters and handling commercial contracts. This role includes managing risks associated with legal transactions and may involve coaching less experienced...  ...and assess risks. The position offers a hybrid remote schedule and generous benefits including medical... 
    Remote work

    Panda Restaurant Group Inc

    Rosemead, CA
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking an experienced Corporate Transactions Attorney with strong M&A expertise to support an AI-driven legal...  ...project. You will review contracts, draft and redline documents, and...  ...improve AI-generated analyses. This remote contractor role requires a J.D.,... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Sacramento, CA
    4 days ago
  •  ...a practicing commercial attorney for a remote contract role focused on drafting, reviewing, and...  ...needs. You will also prepare documents for AI training datasets, communicate requirements clearly, and autonomously source transaction materials, all while maintaining... 
    Remote job
    Contract work

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Legal team. The successful candidate will focus on commercial transactions and B2B agreements, partnering with business stakeholders to provide...  ...licensing, and procurement deals, as well as supporting contract lifecycle management and identifying legal risks for new ventures... 
    Remote job
    Contract work

    Assurant

    Miami, FL
    3 days ago
  • YO AI Labs seeks a Corporate Transactions Attorney to support a legal AI training project. You will review contracts, redline documents, and simulate negotiations while providing expert feedback...  ...to shape AI workflows. This is a remote contractor role requiring strong... 
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    YO AI Labs

    Miami, NM
    1 day ago
  • 24-MAG LLC is offering a part-time consulting engagement for junior transactional attorneys to work on an advanced AI training and contract-evaluation project. You will review commercial agreements, perform simulated negotiations, and evaluate AI-generated outputs against... 
    Remote job
    Contract work
    Part time

    24-MAG

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...America seeks a Corporate Counsel to join the Legal Department’s commercial transactions team in Plano, Texas, to negotiate and document contracts for IT, applications, digital, consulting and AI services. The role supports the sales and delivery organizations across... 
    Remote job

    NTT DATA, Inc.

    Plano, TX
    4 days ago
  • $100 - $120 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered...  .... Position: Corporate/M&A Lawyer (Australia) Type: Contract Compensation: $100-$120/hour Location: Remote Commitment: ~10 hours Role Responsibilities...  ...firm in corporate/M&A or transactional practice. Qualified to... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work

    mercor

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Tech Transactions Lawyer for AI Contracts. Be the first to apply!