Bilingual Paralegal
NACBA
Join our award-winning team! As a three-time recipient of Delaware's Top Workplaces Award, we are committed to fostering a supportive, collaborative, and professional environment where employees can thrive. This position may be based in our Wilmington, Dover, Lewes, or Baltimore office. Job Summary We are seeking a highly organized, compassionate, and detail-oriented Bilingual Paralegal (Spanish/English) to support our Personal Injury (PI) and Medical Malpractice (Med Mal) legal team. The ideal candidate will serve as a key point of contact for Spanish-speaking clients, assisting attorneys throughout all phases of case management, from intake through settlement or trial. This position requires strong communication skills, the ability to manage multiple priorities, and experience handling complex injury and medical malpractice matters. Essential duties & responsibilities Conduct client intake interviews in both English and Spanish. Serve as a liaison between attorneys and Spanish-speaking clients, ensuring effective communications throughout the life of the case. Maintain regular contact with clients to provide case updates and obtain necessary information and documentation. Assist clients in completing forms and gathering records relevant to their claims. Request, review, summarize, and organize medical records and billing records. Prepare medical chronologies, treatment summaries, and damages analyses. Coordinate with healthcare providers, insurance carriers, expert witnesses, and other third parties. Assist with preparing demand packages and settlement documentation. Monitor treatment progress and maintain accurate case records. Draft correspondence, pleadings, discovery requests and responses, subpoenas, and other legal documents. File legal documents with state and federal courts as required. Manage litigation calendars and monitor deadlines. Assist attorneys in trial preparation, including exhibit organization, witness coordination, and trial binders. Schedule depositions, mediations, independent medical examinations, and court appearances. Maintain electronic and physical case files. Enter and update case information in case management software. Track statutes of limitations and other critical deadlines. Ensure compliance with firm policies and legal procedures Required skills and abilities Fluency in both Spanish and English (written and verbal) required. Strong understanding of personal injury and medical malpractice case processes. Excellent interpersonal and client service skills. Ability to communicate complex legal concepts clearly and professionally. Exceptional attention to detail and organizational skills. Strong time management and multitasking abilities. Proficiency with Microsoft Office Suite and legal case management software. Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion. Education, experience and physical requirements Associate degree or Paralegal Certificate required; bachelor's degree preferred. Minimum of 3 years of paralegal experience, preferably in Personal Injury and/or Medical Malpractice litigation. Experience working with medical records, healthcare providers, and insurance companies required. Experience supporting trial attorneys in litigation matters. Knowledge of state and federal court filing procedures. Experience using case management platforms such as Needles, SharePoint, OneDrive, Clio, or similar systems. Familiarity with medical terminology, coding, and healthcare documentation. Ability to sit and work at a computer for extended periods. Ability to occasionally lift and move files weighing up to 20 pounds. #J-18808-Ljbffr
$15 - $20 per hour
...SUMMARY OF POSITION RESPONSIBILITIES The Paralegal provides administrative and substantive legal support to the Legal Affairs Division... ...field and a paralegal certificate are required. Spanish-English bilingual ability is preferred. SCHEDULED DUTIES AND RESPONSIBILITIES...BilingualHourly payFull timeContract workWork at officeMonday to Friday$50k
...performance Competitive salary Paid time off Personal Injury Paralegal - Case Management & Settlement Focus Location: Pikesville,... ...procedures (though the role is primarily pre-litigation). Bilingual skills (e.g., Spanish). What We Offer: Competitive...BilingualFull timeWork at office- ...employer, Maryland is committed to recruiting, retaining and promoting employees who are reflective of the State’s diversity. People with disabilities and bilingual candidates are encouraged to apply. We thank our Veterans for their service to our country. #J-18808-Ljbffr...BilingualContract work
- ...environment and our commitment to the diverse community we serve. We are currently seeking a motivated, detail-oriented Bilingual Personal Injury Paralegal to join our downtown team. The Role As a vital member of our legal team, you will manage personal injury files...BilingualWork at office
- ...Job Description Job Description Bilingual Legal Assistant / Paralegal (Part-Time) — Baltimore, MD The Gauvin Law Firm is seeking a bilingual (Spanish/English) legal assistant and paralegal to support our growing practice. This is a part-time, in-office position...BilingualPart timeWork at office
$25 - $31 per hour
...At WGK Personal Injury Lawyers, you'll play a crucial role in helping clients navigate their legal journeys. As a Bilingual Personal Injury Legal Assistant, you'll be at the forefront of our mission, ensuring that individuals receive the best representation. You'll manage...BilingualHourly payWork at office$27 - $34 per hour
...Strong Microsoft Office skills ~ Able to work onsite in Baltimore City, Monday through Friday Preferred (these pay more) Bilingual in English and Spanish, at a level where you could handle a client call unassisted. +$2.00/hour , verified through a live conversation...BilingualHourly payWork at officeImmediate startMonday to Friday$60k - $80k
Job Title: Legal Administrative Assistant/Paralegal - Family Law Location: Baltimore, MD 21202 Salary/Payrate: $60-80K Depending on Experience and AWESOME benefits!!! Work Environment: Hybrid (In Office 3 days per week, Remote 2 days per week; Summer - 3 remote and 2...Permanent employmentFull timeSummer workWork at officeRemote work2 days per week3 days per week- ...Answers phone calls in Spanish and English language Assists Paralegals, Attorneys and Firm Administrator Prepares legal papers and... ...Bi-Lingual (Spanish/English) \nCompany Description Bilingual General Practice Law Firm serving Baltimore, Harford County, Carroll...BilingualWork at office
$19 - $28 per hour
...Job Description Job Description Description: The Law Offices of Hassan, Hassan & Tuchman, PA is now hiring a legal assistant / paralegal to assist a busy personal injury legal practice. Hassan, Hassan & Tuchman, PA is an established client-focused Plaintiff's...Hourly payWork at officeImmediate start- ...Job Description Real Estate Paralegals that are interested in joining a boutique firm with a sophisticated commercial real estate practice should reach out today. This is for a firm that has been around for more than 50 years and has amazing clients. Background...
- ...Flexible schedule Health insurance Busy consumer bankruptcy practice has an immediate opening for an experienced bankruptcy paralegal familiar with all aspects of Chapter 7/13 administration. Must be able to prepare bankruptcy petitions. Generous compensation depending...Immediate startRemote workFlexible hours
$65k - $85k
...exchange with better decision making. For more information about our software solutions, please visit invitahealth.com. Job Title: Paralegal Location: Baltimore, MD. This is a hybrid role with 3-days per week required to be worked in the Baltimore, MD office. Department:...Full timeContract workWork at officeLocal areaMonday to Friday3 days per week- ...Paralegal Employment Type: Full-Time, Entry Level Department: Legal As a CGS Paralegal, you will work under the direction of a Supervisory Paralegal or Project Supervisor. You will provide litigation and administrative support to a group of United States Attorneys. CGS...Full timeWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...Description Gordon Feinblatt is seeking a skilled and motivated Paralegal in our Trusts & Estates Practice Group. Estate administration duties will include handling all aspects of the probate process, preparing federal and state estate tax returns, running various tax...Temporary work
$52.35k - $74.79k
...and fairness. The OAG, Maryland Department of Health (MDH), is seeking dedicated, detail-oriented candidates for the position of Paralegal II. The MDH’s mission is to promote and improve the health and safety of all Marylanders through disease prevention, access to care...Work at officeLocal areaFlexible hours- ...Job Requirements This paralegal position supports the Office of the General Counsel's Labor & Employment practice group. The successful applicant must have excellent organizational and time management skills, as well as experience: Working as a paralegal in a litigation...Work experience placementWork at office
$45 - $60 per hour
.../hr Direct message the job poster from Coda Search│Staffing Executive Recruiter | Account Manager | Business Developer Summary Sr Paralegal – Corporate under the supervision of attorneys, performs a range of substantive case, matter or entity related duties. Prepares drafts...Full timePart timeWork at office$53k - $58k
...support to Project Director for grant reporting duties as needed. Qualifications: Spanish language fluency required. Bachelor’s Degree (paralegal or law-related experience preferred). Experience in community organizing/activism and/or public outreach. Must be available some...Full timeWork at officeRemote workWork from homeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift$70k - $100k
...home options Health insurance We have an immediate opening in our busy consumer bankruptcy practice for an experienced bankruptcy paralegal familiar with all aspects of Chapter 7/13 administration. The ideal candidate must be able to prepare bankruptcy petitions and plans...Immediate startWork from homeFlexible hours$80.5k - $96.2k
...allow us to collaborate with clients and neighbors to deepen relationships. We are seeking a highly motivated and detail-oriented Paralegal to join our growing Real Estate & Transactional Finance Practice Group in Baltimore, MD. It’s an excellent opportunity for someone...Work at officeLocal area$15 - $20 per hour
...ems is looking for a Paralegal based in Baltimore, Maryland to assist in legal affairs. The role involves providing comprehensive support, including preparing legal documents, maintaining case files, and ensuring compliance with legal standards. The ideal candidate will...Hourly payFull timeWork at office- ...professional looking for a long-term fit where you can grow in a role and be valued and empowered, then we invite you to apply to our Paralegal position in our Baltimore Office. The Position This is an excellent opportunity for legal professionals seeking to expand their...Work at office
- ...work as part of a team. Ability to manage complex relationships with all stakeholders. Required Qualifications Applicants must have Paralegal Certification. Hands-on experience or training with ESI tools and general knowledge of e-discovery procedures and resources-...Work experience placementWork at office
$60k - $75k
...Personal Injury Firm Seeks Talented Paralegal This Jobot Job is hosted by: Jacob Wolf Are you a fit? Easy Apply now by clicking the Apply button and sending us your resume. Salary: $60,000 - $75,000 per year A bit about us: Growing plaintiff-side personal...Work at officeLocal areaImmediate start- ...A federal service provider is seeking a Senior FOIA Paralegal in Baltimore, MD to support the legal mission of a federal agency. This full-time role demands expertise in FOIA request processing and legal review. Applicants should hold a paralegal certificate or JD, and...Full time
$21 per hour
...Paralegal needed for our government client in Towson. The Paralegal will assist with litigation, operational, transactional and administrative matters. Six month contract position. The non‑negotiable pay rate is $21.00 per hour. Essential Duties Assists with the preparation...Hourly payWeekly payContract workMonday to Friday- Morgan & Morgan in Baltimore is seeking a Medical Malpractice & Nursing Home Litigation Attorney to handle significant cases affecting vulnerable populations. You will manage cases from intake through trial, leverage advanced technology, and collaborate with medical experts...
- ...Konare Law Paralegal At Konare Law, we are dedicated to creating positive futures for clients facing immigration challenges. We focus on understanding each client’s unique story while providing high-quality legal counsel. Our firm specializes in immigration removal proceedings...Temporary workWork at office
- ...Baltimore County is seeking a Paralegal to assist attorneys with litigation, administrative duties, and research in the Office of Law. The role requires meticulous preparation of pleadings, discovery, and trial materials, plus strong organizational skills and teamwork...Work at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Paralegal. Be the first to apply!
- civil litigation paralegal Baltimore, MD
- trusts and estates paralegal Baltimore, MD
- insurance defense paralegal Baltimore, MD
- law clerk Baltimore, MD
- disability paralegal Baltimore, MD
- transactional paralegal Baltimore, MD
- estate planning paralegal Baltimore, MD
- personal injury legal assistant Baltimore, MD
- paralegal hybrid Baltimore, MD
- trial paralegal Baltimore, MD


