Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote German Language & AI Speech Data Specialist

Crossing Hurdles

New York, NY
  • Remote job

Crossing Hurdles is seeking a German Language Expert for a remote contract to support AI voice data projects. Responsibilities include recording German audio samples and annotating data. You will apply knowledge of German phonetics, ensure linguistic accuracy, and collaborate with the customer's team to maintain consistency and high quality across tasks. Ideal candidates are native German with strong attention to detail and remote collaboration skills. #J-18808-Ljbffr Crossing Hurdles

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote German Language & AI Speech Data Specialist in New York, NY vacancy
  • Alignerr is seeking German-speaking voice actors for AI training. This fully remote, flexible hourly contract lets you record high-quality audio and evaluate AI-generated speech from your own studio. You should be fluent in German, with professional voice experience and... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Miami, FL
    4 days ago
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for...  ...Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a...  ...with audio, speech, and language data — helping ensure...  ...00% onsite position — remote work is not available...  ...Native-level fluency in German ~ Strong written communication... 
    Remote work
    German language
    Work experience placement

    Welocalize

    Burlingame, CA
    4 days ago
  • $28 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail-oriented...  ...Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a...  ...audio, speech, and language data - helping ensure...  ...00% onsite position - remote work is not available...  ...Native-level fluency in German ~ Strong written communication... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Sunnyvale, CA
    5 days ago
  • Alignerr is seeking a German-speaking voice actor to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech for naturalness and expressiveness. This is a fully remote, flexible hourly contract with work on your own schedule. You will provide clear, articulate performances... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Dallas, TX
    4 days ago
  • Welo Data is seeking sharp, curious individuals to join our team as...  ...onsite role focuses on evaluating AI outputs, identifying gaps, and...  ...in real-world scenarios. German speakers with strong writing and...  ...with W2 full-time employment. Remote work is not available. #J-1880... 
    Remote work
    German language
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  • $34 per hour

    Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented...  ...directly with cutting-edge AI systems - evaluating outputs,...  ...is a 100% onsite position - remote work is not available for...  ...'re Looking For Native-level German language proficiency and a university... 
    Remote work
    German language
    Full time
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...and evaluation of multilingual AI technologies. In this role,...  ...review, interpret, and annotate language data while helping improve the...  ...performance of advanced language and speech systems.Key...  ...Ability to work independently in a remote environment.Preferred QualificationsExperience... 
    Remote work
    Contract work
    Temporary work
    Local area

    TEKsystems

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...Sprecherinnen und Sprecher für die Aufnahme hochwertiger Audiodateien und die Bewertung KI-generierter Sprache. Die Rolle ist vollständig remote, flexibel und projektbasiert. Vorausgesetzt werden exzellente Deutschkenntnisse, Erfahrung im Voice Acting sowie eine... 
    Remote job
    German language

    Alignerr Corp.

    Seattle, WA
    5 days ago
  • SaidGig is looking for a native German speaker to help improve AI systems by supplying high-quality speech data, linguistic feedback, and quality evaluation. This remote independent contractor role...  ...annotating, and evaluating German language samples to strengthen... 
    Remote job
    German language
    For contractors

    SaidGig

    New York, NY
    5 days ago
  • SaidGig is seeking a Mandarin language data contributor for a remote contract role to record, transcribe, annotate, and evaluate Mandarin speech with strict attention to pronunciation, linguistic...  ...data quality to help improve advanced AI systems. You will work independently... 
    Remote job
    Contract work

    SaidGig

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...enterprises who are building AI systems to power...  ...accessible to all. Data quality is...  ...Machines (or Large Language Models to be exact)...  ...exceptional Modern Standard German Writing,...  ...Own Device (laptop). Remote work within Canada....  ...a Data Annotation Specialist, you will: - Label... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    16 hours
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    For contractors

    Cohere

    Canada, KY
    15 hours ago
  • $30 - $65 per hour

    Role Overview Apply your native German language expertise to help improve advanced AI systems. You will provide high-quality speech data, linguistic feedback, and quality evaluation that...  ...throughout the workflow. Collaborate remotely with the customer team to maintain... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    New York, NY
    5 days ago
  • German Audio Transcript Editor (AI Training) - Remote About the Role What if your ear for the German language could directly shape how AI understands and transcribes...  ...of dialect, colloquial speech, filler words, and non-...  ...annotation platforms, data labeling tools, or AI... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Role We are looking for detail-oriented Video Data Annotators to support the training and evaluation of next-generation AI systems. You will review short video and audio...  ...large volumes of submissions. Collaborate remotely with project managers and team members to... 
    Remote work
    Contract work

    Gramian Consulting Group

    Remote
    15 days ago
  • $99k - $225k

    Data Governance SpecialistThe Opportunity:As a Data Governance Specialist, you’ll play a vital role in securing and optimizing data environments...  ...and prevent fraud.Candidate AI Usage PolicyAI is a part of our...  ...cameras on during meetings.Remote: If this position is listed as... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Part time
    Local area

    Booz Allen Hamilton

    Miami, FL
    3 days ago
  • $120k - $140k

     ...Data Specialist Location: Remote, USA Time Zone: Must be in Pacific time zone and willing to work 9AM - 6 PM PT , Thursday-Monday About Syllo Syllo is defining the Litigation AI category. We are the first unified platform designed to autonomously manage... 
    Remote work
    Full time

    Syllo

    Remote
    7 days ago
  • $14 - $15 per hour

     ...Full-Time | Remote | W-2 Employment | Temporary   Help Power the Future of Artificial...  ...improvement of advanced Artificial Intelligence (AI) technologies.  We're currently seeking detail-oriented, tech-savvy Data Annotation Specialists to support an exciting AI project... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Monday to Friday

    Volga Partners

    Remote
    8 days ago
  • $62k - $141k

    Data Visualization SpecialistThe Opportunity:Develops, implements and supports the usage...  ...your identity and prevent fraud.Candidate AI Usage PolicyAI is a part of our daily work...  ...to have their cameras on during meetings.Remote: If this position is listed as remote, there... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area

    Booz Allen Hamilton

    Arlington, VA
    1 day ago
  • $28 per hour

    Welo Data is seeking detail-oriented Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems. This onsite role focuses on producing accurate, well-structured datasets...  ...clear guidelines. You will handle audio and language data, including transcription and tagging,... 
    Full time

    Welocalize, Inc.

    Seattle, WA
    3 days ago
  • Welo Data is seeking Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems onsite in the United States. This high-impact role focuses on building datasets powered...  ...by real-world AI, working with audio and language data while upholding precision and discipline at... 
    Full time
    Visa sponsorship
    Work visa

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...the next awesome detail-obsessed data wizard to join HKR.TEAM as a...  ...for launch. Btw, HKR.TEAM was remote before it was even cool! Remote...  ...home furnishings/fashion, a second language (Korean, Italian, German, or French), or skills using AI tools for data cleanup. Perks... 
    Remote work
    German language
    Full time
    Work at office
    Work from home

    OpenKrill

    New York, NY
    6 days ago
  • $68k - $113k

     ...None Clearance Required: None What You Will Do: The remote Oncology Data Specialist will review clinical documentation as appropriate to...  ...Los Angeles and San Francisco. Guidehouse is a global AI-led professional services firm delivering advisory, technology... 
    Remote work
    Temporary work
    Part time
    Flexible hours

    US104 Guidehouse Managed Services LLC

    United States
    4 days ago
  • $124.8k - $139.36k

     ...DataKind is looking for a Data Integration Specialist (Contract-to-Hire Remote-US)! Location This is a remote contract position until February 2027 (with...  ...in the transformative power of data science and AI to create a more promising future. Since our founding... 
    Remote work
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    DataKind

    Remote
    14 days ago
  •  ...Join to apply for the Oncology Data Specialist role at Prometheus Federal Services (PFS)3 weeks...  ...Prometheus Federal Services (PFS) Get AI-powered advice on this job and more...  ...completing case submissions. This is a remote position; however, there could be rare occasions... 
    Remote work
    Full time
    Flexible hours

    Prometheus Federal Services (PFS)

    Virginia, MN
    9 hours ago
  •  ...Meridial is looking for a Korean Language Data Contributor for a freelance AI Trainer project. You will engage with state-of-the-art AI in various linguistic...  ...teaching or linguistic analysis. This role is fully remote, offering a pay range based on experience, from $6 to... 
    Remote work
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Inpatient Medical Coding Specialist with an active CCS or...  ...understanding of advanced AI systems. You will...  ...Experienced / Specialist LANGUAGE: Strong written and...  ...verbal English LOCATION: Remote — United States...  ...ambiguities, and maintain data integrity. Provide structured... 
    Remote work

    Gramian Consulting Group

    Remote
    7 days ago
  •  ...quality datasets used for training enterprise AI models. \n Key Responsibilities...  ...tasks prior to live submissions. Submit data through the secure web platform while adhering...  ...Crowdsourced Contributor Work type: Remote Compensation: Paid per accepted/... 
    Remote work
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Mindy Support

    Remote
    19 days ago
  • $18 per hour

     ...AI Data Specialist - German Berlin RWS – TrainAI / Temporary/Contract / Remote apply for this job We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in German. Job Type: Freelance Location:... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Extra income
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    RWS

    Berkshire County, MA
    26 days ago
  • $65k - $70k

     ...Keep critical healthcare data moving. Solve complex problems. Make...  ...a Data Integration Support Specialist , you'll play a critical role...  ...branded portals, mobile access, and AI-powered automation—drives...  ...integration needs. Location : Remote What can VBA offer you?... 
    Remote work
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Flexible hours

    7e5471ab-f68e-4a39-a7ad-fc7462b0f4d4

    Remote
    2 days ago
  •  ...Contribute As a Freelance Spanish Data Annotation Specialist at Docplanner, your main focus will be...  ...power our machine learning and natural language processing (NLP) initiatives. You will...  ...to the quality and reliability of our AI-driven products in the medical domain.... 
    Remote work
    Full time
    Freelance

    Docplanner

    Remote
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote German Language & AI Speech Data Specialist. Be the first to apply!