Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Turkish Linguist [Remote]

SGS Consulting

Remote
  • Remote job

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP.
  • Design and conduct experiments for evaluating transcription quality.
  • Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS identification and disambiguation, targeted modeling data, and user feedback.
  • Create and perfect text normalization and inverse text normalization processes.
  • Manage lexical and phrasal transcriptions and related metadata.
  • Analyze system metrics such as user opinion, lexicon transcription coverage, and POS tagger performance and remedy pain points.

Skills:

  • Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology, and other areas of linguistics.
  • Ability to analyze waveforms and spectrograms.
  • Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
  • Excellent communication skills both verbal and written.
  • Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA, and ToBI.

Education/Experience:

  • Bachelor’s degree in linguistics, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Turkish Linguist [Remote] in Remote vacancy
  •  ...logistic and global support services. Job Title: Linguist III Location: US - NY - Remote Main duties: Perform...  ...native proficient in one of the two following languages: German or Turkish and must have a high level of proficiency (CEFRL C1) in the... 
    Turkish language skills
    Remote work

    Service Global

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...TURKISH INTERPRETERS NEEDED FOR IN-PERSON APPOINTMENTS Become a Lango Pro and serve your community by providing independent contract interpreting services to those in need! Description Lango is looking for fluent bilinguals to provide interpreting services... 
    Turkish language skills
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    3 days ago
  • avantpage is on the lookout for skilled Turkish interpreters for freelance opportunities. You'll have the flexibility to choose assignments that fit your schedule, contributing to meaningful consultations that bridge communication gaps in various fields, including healthcare... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    avantpage

    California, MO
    4 days ago
  • Ulatus is seeking qualified translators for Turkish to English and English to Turkish translation jobs in the medical field. The ideal candidates will have a strong background in Medicine and experience in translating clinical studies and medical documentation. We require... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Flexible hours

    Ulatus

    Newark, NJ
    4 days ago
  •  ...based in Newark, New Jersey, seeks experienced translators for Turkish to English and English to Turkish projects. Candidates should...  ...Humanities and Social Sciences, requiring subject matter expertise and linguistic skills. The role offers flexible remote work opportunities for... 
    Turkish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Ulatus

    Newark, NJ
    3 days ago
  • $30 - $35 per hour

    A community-focused organization is seeking a Turkish Community Interpreter to provide support to multilingual students and families in the Portland and Vancouver area. This hybrid role involves both onsite interpretation and remote video services, ensuring effective communication... 
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    MindLink Resources

    Portland, OR
    13 hours ago
  • A global interpreting services provider is seeking Turkish-English Over-the-Phone & Video Remote Interpreters. Responsibilities include professional interpretation in various fields, particularly healthcare, maintaining confidentiality. Candidates should have a strong command... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Full time
    Shift work

    Homeland Language Services

    West Palm Beach, FL
    13 hours ago
  • $19 - $22 per hour

    A leading language services provider is seeking a part-time Video Audio Remote Interpreter to provide remote interpreting services. The role involves covering various shifts and requires fluency in both English and another language, strong communication skills, and understanding...
    Turkish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Home office
    Shift work

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    13 hours ago
  • We are hiring TURKISH-ENGLISH OVER-THE-PHONE & VIDEO REMOTE INTERPRETERS We are looking for professional remote interpreters who want...  ...conversation. Interpreters at Homeland Language Services are linguistic experts, fast thinkers, and known for their accuracy, professionalism... 
    Turkish language skills
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Shift work

    Homeland Language Services

    West Palm Beach, FL
    1 day ago
  • $15 per hour

    Role Description Our Communications Translators group within the Wikimedia Foundation supports translation of the organization's communications materials. The group is a pilot being coordinated by the Wikimedia Foundation Communications department. Members will be able ...
    Contract work
    Remote work

    Wikimedia Foundation

    Remote
    8 days ago
  •  ...Join a dynamic and flexible teaching role at an innovative distance learning center. As a freelance Turkish teacher, you'll have the opportunity to craft engaging curriculum and support students on their educational journey. With the freedom to work remotely and set your... 
    Turkish language skills
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    4 days ago
  • $4,800 per month

     ...must remain structurally intact across languages — not just linguistically accurate, but conceptually faithful. ~We are looking for translators...  .... Qualifications ~Native or near-native fluency in Turkish ~Strong proficiency in English (written comprehension... 
    Turkish language skills
    Contract work

    Coherence OS

    Remote
    13 hours ago
  • $30 per hour

    Role Description We’re looking for Linguist/Translators to help train and evaluate cutting-edge AI models. If you have the necessary experience, we’ll send you a quick test to assess your skills and suitability for AI tasks. If successful, you’ll be invited to join Prolific... 
    Contract work
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    Remote
    3 days ago
  •  ...and ensuring high-quality outputs for voice interactions. Ideal candidates should possess native Turkish proficiency, strong English skills, and a background in linguistics. This position offers flexibility and can be performed remotely from various locations worldwide.... 
    Turkish language skills
    Remote work
    Worldwide

    Pantera Capital

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...The Unconventional in Huntsville, AL is seeking qualified linguists to provide interpretation, translation, and other Linguistic Support Services. This full-time position is designed to support various language requirements and may involve work in high-pressure situations... 
    Full time
    Remote work

    The Unconventional

    Huntsville, AL
    2 days ago
  •  ...translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into French (Canada). You will work with a... 
    Permanent employment
    Freelance
    Remote work

    IQVIA Holdings

    United States
    7 hours ago
  • $73.45k - $132.78k

     ...ChechenLinguist to join our mission-driven team. This position requires a language professional capable of performing a wide range of complex linguistic tasks with precision and cultural insight. At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a... 
    Contract work
    Work at office

    Leidos

    Reston, VA
    3 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: # Turkish Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear... 
    Turkish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services LLC

    United States
    7 hours ago
  •  ...include, but are not limited to: ~Spanish ~Korean ~Japanese ~French ~Vietnamese ~Filipino/Tagalog ~Samoan ~Turkish ~Portuguese ~Other languages as needed Qualifications ~Current American Translators Association (ATA) certification required... 
    Turkish language skills
    Local area
    Remote work

    Clovehitch

    Remote
    13 hours ago
  • $70 per hour

     ...Language Specialist (Turkish) | $70/hr Remote Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided...  ...research labs to build and train cutting-edge AI models. Position: Linguistic Experts – Turkish (Turkey) Type: Hourly Contract Compensation:... 
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • $45 - $95 per hour

     ...clarify complex Myanmar and English terms, capturing conceptual depth. Produce high-quality written outputs that reflect both linguistic nuance and cultural context. Support a range of advanced language tasks, including language evaluation and content annotation.... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $40 - $95 per hour

     ...interpret the emotionality and tone of speakers, offering nuanced insights for AI training. Analyze and evaluate grammar, syntax, and linguistic structures in both Uyghur and English materials. Define the conceptual aspects and contextual meanings of complex words and... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    24 days ago
  • $45 - $95 per hour

     ...real-world input. Key Responsibilities Transcribe video content in both Gã and English, ensuring accuracy and attention to linguistic detail. Outline timestamps to synchronize transcriptions with video content. Analyze and describe the emotional tone and intent... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    24 days ago
  •  ...Turkish Language Specialist – AI Trainer Turkey Are you a Turkish language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language...  ...are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can... 
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Meridial

    Turkey, NC
    4 days ago
  • $60 - $90 per hour

     ...warehouse environment to ensure a safe and efficient workplace. Languages Needed: Spanish, Dari, Haitian Creole, Amharic, Arabic, Turkish, French, American Sign Language. Essential Responsibilities: Conduct on-site training sessions for new warehouse employees... 
    Turkish language skills
    Contract work
    Traineeship
    Local area
    Remote work

    Ascensus Global, Inc. (AGI)

    Pottsville, PA
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...Afar, Dari, Farsi, Karen, Kinyarwanda, Kirundi (Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese Benefits Competitive pay : Starting at $25.00 per hour (with potential for higher rates based on experience and specialization... 
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    West Hampton Dunes, NY
    1 day ago
  •  ...Senior Chinese Linguist - Instruction/Testing Company Description Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Overseas

    Navstar

    Reston, VA
    3 days ago
  • Requirement Service - Turkish to English and English to Turkish Translation Category - Academic and Industry Area Translation Discipline - Medicine Translating text from the field of Medicine requires a strong background in the subject, up-to-date technical knowledge... 
    Turkish language skills
    Full time
    Work from home

    Ulatus (Crimson Interactive)

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction.  Prisma is actively seeking...  ..., Soninke, Swedish, Taiwanese, Tajik, Tamil, Thai, Tongan, Turkish, Uyghur, Uzbek, Wolof, Yiddish, and Yoruba. JOB DESCRIPTION... 
    Turkish language skills
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Prisma International

    United States
    4 days ago
  •  ...Chinese Linguist – Interpretation (Part-Time, Travel) SOSi is seeking Chinese linguists for engagements in East Asia on a part-time basis. Each engagement will require a week to two and half weeks of support, with work taking place in Northern Virginia area and overseas... 
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Overseas

    SOSi

    Reston, VA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Turkish Linguist [Remote]. Be the first to apply!