Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Subject Matter Expert, Workforce & Labor Productivity

$175k - $250k
Full-time

Translucent

ROLE DETAILS
  • Full-Time
  • Office Location — New York City (preferred)

WHY TRANSLUCENT

Healthcare providers drive $2.5 trillion in medical expenditures annually — and operate on razor-thin 2–5% margins. Despite these stakes, the finance teams behind these organizations are buried in spreadsheets, manual data pulls, and disconnected systems, spending more time finding and cleaning data than actually using it to make decisions.

Translucent is changing that. We’re building the AI-native financial platform designed exclusively for healthcare — giving every finance team, department, and service line their own arsenal of AI Agents that run 24/7, understand their specific data, business logic, and workflows.

Founded in 2024 and backed by GV, NEA, FPV, and Virtue, we’ve already been deployed by healthcare organizations managing over $5 billion in combined revenue. The product-market fit is real, the problem is massive, and we’re just getting started. If you want to work at the intersection of AI and one of the most complex, consequential industries in the world — this is the place.

ROLE OVERVIEW

Labor is the largest line on most provider income statements and among the hardest to reason about, because a staffing variance can be a model problem, a demand problem, or a byproduct of the competitive landscape. As our subject matter expert for this domain, you will bring that judgment into the product itself, shaping how our agents reason about premium labor, staffing to census, and productivity standards, while holding model output to the standard a healthcare workforce leader would apply.

WHAT YOU'LL DO

To facilitate the development of these systems, you will:

  • Develop and deliver subject matter expertise in healthcare workforce and productivity management to support AI product development and customer margin realization
  • Work closely with our engineering, product, and design teams to define and develop AI systems for workforce and labor workflows
  • Build proprietary benchmarks and datasets to evaluate models and AI agents against real-world workforce tasks including, but not limited to: agency and premium labor analysis, staffing-to-census matching, productivity benchmarking, overtime and incentive-shift attribution, and schedule variance review
  • Partner with customer delivery to understand our customer’s staffing and scheduling cycles, identify pain points, and translate complex operational and financial requirements into technical solutions

WHAT YOU HAVE

  • 7+ years in healthcare workforce operations, nursing operations, staffing management, or an equivalent function, ideally with exposure to premium labor, productivity standards, and labor budgeting
  • Strong proficiency with time-and-attendance and scheduling systems (UKG/Kronos, API Healthcare, or similar) and labor benchmark sources (Premier, Vizient, or similar), plus fluency in productive versus non-productive hours and worked-hours-per-unit-of-service definitions
  • Ability to convert workflows and hypotheses into structured data, rules, and logic for algorithms and quality measurement as well as the expertise to link data points that may not already speak to each other in ways that enhance performance
  • Demonstrated ability to deliver high-quality analyses on demanding deadlines
  • Ability to effectively communicate with a variety of internal and external stakeholders and translate complex problems between workforce operations, product, and engineering teams
  • Ability to define positive outcomes in situations with underspecified success criteria
  • Deep intellectual curiosity and eagerness to learn across domains, particularly at the intersection of workforce management and AI
  • Willingness and desire to do work in the trenches — e.g., grading model-flagged staffing variances against what a manager actually faced that shift, reconstructing schedules to trace where premium pay originates, checking flex decisions against census by hand. Getting AI to reason about staffing requires a lot of reasoning about staffing

NICE TO HAVE

  • Experience at a high-growth startup, or across multiple labor markets and union environments
  • Familiarity with SQL, Python, or other data tools
  • Prior exposure to AI/ML concepts or prompt engineering

Anticipated compensation: $175,000 – $250,000 and Equity

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Subject Matter Expert, Workforce & Labor Productivity in New York, NY vacancy
  • Labor & Human Relations - Subject Matter Expert - Remote Worldwide Join to apply for the Labor & Human Relations - Subject Matter Expert - Remote Worldwide role at VetJobs . This position is part of ongoing projects across various disciplines. We are seeking qualified Subject... 
    Suggested
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    VetJobs

    New York, NY
    3 days ago
  • $80k

     ...Counseling - Subject Matter Expert - Remote Worldwide Join to apply for the Counseling - Subject...  ...INFORMATION SCIENCE INFORMATION SECURITY LABOR AND HUMAN RELATIONS LIFE SCIENCES...  ...0,000.00 2 weeks ago Recurring-Remote Production Support - Production Coordinator Connecticut... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    VetJobs

    New York, NY
    3 days ago
  • $150k - $250k

     ...globe. World-leading AI company, Luminance, is looking for Subject Matter Experts in its New York office. Off the back of a $75 million...  ...role will be varied, sitting at the intersection between the product, our customers and the market: Responsibilities Working... 
    Suggested
    Work at office
    Shift work

    Luminance

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $261k - $290k

     ...potential.We are creating a dedicated Director role as a GitHub Subject Matter Expert (SME) — the accountable owner who turns that momentum into...  ...and Azure Modernization strategy: it isn’t a standalone product motion, it’s how we drive broader modernization and AI transformation... 
    Suggested
    Temporary work
    Local area

    Slalom

    New York, NY
    2 days ago
  • $25 - $30 per hour

    Bioethics - Subject Matter Expert - Remote Worldwide Join to apply for the Bioethics - Subject Matter...  ...SCIENCE INFORMATION SECURITY LABOR AND HUMAN RELATIONS LIFE SCIENCES MACHINE...  ...48,350.00 1 week ago Recurring-Remote Production Support - Production Coordinator... 
    Suggested
    Remote job
    Full time
    Work from home
    Worldwide

    VetJobs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...seeking a certified and experienced emergency medical technician (EMT) professional to serve as a Subject Matter Expert (SME) in the development of educational content for workforce training programs. The SME will be responsible for conducting a full program analysis of... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Wisewire

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 - $30 per hour

     ...VFX/ CGI- Fully Remote Subject Matter Expert About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the...  ...Technical or VFX Artist or Compositor in games, film or digital production Experience with Unreal Engine, Unity & Houdini, Maya /... 
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • $170 per hour

     ...Subject Matter Expert: Legal & Regulatory Research (Remote Advisory) About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations... 
    Hourly pay
    Self employment
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • Biology AI Subject-Matter Expert is a remote review track for evaluating AI outputs across biology reasoning, calculations, and research workflows. Reviewers grade derivations and assumptions, reproduce key results, and document the correct method so the modeling team can... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    4 days ago
  • Investment Banking AI Subject-Matter Expert is a remote review track for evaluating AI outputs across banking workflows. Reviewers grade calculations, narrative reasoning, and policy adherence; flag compliance and reconciliation issues; and document the correct treatment... 
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    3 days ago
  • $110k - $140k

    Finance | Treasury Finance | Associate - Treasury Product Control & Analytics Expert | New YorkAbout ING: In Americas, ING’s Wholesale Banking division...  ...of Treasury of the firm. Great opportunity to become subject matter expert in Group Treasury Finance domain.About the... 
    Full time
    Work at office
    Work from home

    ING Banking

    New York, NY
    1 day ago
  • $55k - $175k

    Team: Product Management & AlliancesCity: New York CityState: NY Veeva Systems is a mission-driven organization and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients faster. As one of the fastest-growing SaaS companies in history, we... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    3 days per week

    Veeva Systems

    New York, NY
    3 days ago
  • $130k - $180k

     ...0,000About the RoleWe are seeking a Property Accounting Expert to serve as the subject matter authority on multifamily accounting workflows and resident...  ...operations.In this role, you will partner closely with Product, Engineering, Operations, and client-facing teams to... 

    VACO

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...seeks an experienced Litigation Associate for our Philadelphia office. The ideal candidate has 4+ years handling high-volume product liability matters, preferably asbestos, including depositions, pleadings, motions, and case summaries. Will support asbestos and general/... 
    Work at office

    Armstrong Teasdale

    New York, NY
    4 days ago
  • $177k - $260k

     ...proven AI, AlphaSense delivers insights that matter from content you can trust. Our universe...  ..., company filings, event transcripts, expert calls, news, trade journals, and clients’...  ...and content expansion, with complementary product and content capabilities that enable... 
    Local area
    Shift work

    AlphaSense

    New York, NY
    3 days ago
  • $224.3k

    General Information Job Title Expert Manager, Product Management & Innovation Job ID 107751 Work Areas Product Management & Innovation Employment Type Permanent Full-Time Location(s) New York, San Francisco Description & Requirements... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Home office
    3 days per week

    Bain & Company

    New York, NY
    2 days ago
  • $150k - $200k

    About EliseAI At EliseAI, we're improving the industries that matter most: housing and healthcare. Everyone needs a place to live and...  ...As a Solutions Engineer at EliseAI, you will be integral to our product launch and support processes. You will work closely with... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Relocation

    EliseAI

    New York, NY
    3 days ago
  • $28.25 per hour

     ...Expert Apple is organized by functional specialties rather than...  ...You're a leader in sales, product knowledge, and solutions, and...  ...families in meaningful ways. No matter where you work at Apple, you can...  ...programs vary by country and are subject to eligibility requirements.... 
    Flexible hours

    BANDANA

    New York, NY
    2 days ago
  • $65k - $107.25k

     ...Position Overview Job Title Operations Expert Corporate Title Assistant Vice...  ...and implement robust processes Act as Subject Matter Expert and coordinator with Audit, Compliance...  ...reporting Run projects, review New Product Approvals etc… Skills You’ll Need... 
    Full time
    Work at office
    Work from home
    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $110 per hour

     ...quality across AI workloads . Collaborate with other subject matter experts to ensure consistency and accuracy in training data. Qualifications...  ...track record of measurable performance improvements on production systems (e.g., latency reduction, throughput gains, memory... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    Weekday work

    Mercor

    New York, NY
    5 days ago
  • $90 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Product Management Expert Type: Contract Compensation: $80–$90/hour Location: Remote Role Responsibilities Construct enterprise... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $57k - $72k

     ...what we do. The right mattress matters, and so does the right career. Our Sleep Experts® are at the heart of what we do...  ...authority and offering best-in-class products. Experts will execute Mattress...  ...to customers and serve as subject matter   expert .   ~ Drive... 

    Mattress Firm

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...short description of the Position: Act as Expert Database Architect and L2 Technical...  ...Candidate:Interact with Agency/business subject matter experts to understand business needs/requirements...  ...of Commercial Off the Shelf (COTS) products, and IT teams to determine and design... 

    Mindlance

    New York, NY
    11 hours ago
  •  ...Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Legal Expert — Employment / Labor (Remote, Hourly)Type:ContractCompensation:$85–$120/...  ...drafting, harassment investigations, wage & hour analyses, NLRB matters, and employment policies. Write "golden" reference responses... 
    Hourly pay
    Summer work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    United States Digital Space LLC

    New York, NY
    18 hours ago
  • $80 - $120 per hour

     ...documents, spreadsheets, and slide decks. Provide clear, structured written feedback to improve AI-generated work products. Apply deep subject-matter expertise to grade outputs in Procurement and vendor management . Work independently and asynchronously to... 
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...in a GxP environment, adhering to Novartis compliance. Be Subject Matter Expert in the assigned area of work. Support data collection and reporting...  ...and ensure material availability in line with the approved production plan. Responsibilities Ensure daily MRP oversight for all... 
    Work experience placement
    Local area

    Cyient

    New York, NY
    4 days ago
  • $175k - $250k

     ...organizations managing over $5 billion in combined revenue. The product-market fit is real, the problem is massive, and we're just...  ...healthcare organizations. What You’ll Do Develop and deliver subject-matter expertise in healthcare actuarial science to support AI... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Shift work

    Translucent AI

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...patients. Dandy is hiring a Clinical Support Expert who specializes in RPD, Dentures and...  ...operating procedures. Act as a Subject Matter Expert (SME) to support and coach new hires...  ...practices. Bonus for experience in other product lines. Strong, current knowledge of Removables... 
    Full time
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    Dandy

    New York, NY
    2 days ago
  • $100k - $150k

     ...Solutions Lead to serve as our in-house revenue cycle expert, partnering closely with Product, Sales, and GTM to ensure our messaging, workflows,...  ...and strategic customer meetings as the revenue cycle subject matter expert Sales & GTM Support Join sales calls as a subject... 

    SuperDial

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT (Production) is seeking a Subject Matter Expert to contribute to an AI benchmarking project in the healthcare sector. You will design realistic scenarios reflecting patient care and hospital operations, ensuring context and cultural appropriateness. Ideal candidates... 
    For contractors
    Flexible hours

    LILT (Production)

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Subject Matter Expert, Workforce & Labor Productivity. Be the first to apply!