Technical Writer
$55k - $90kSwiftCruit
Calling all innovators - find your future at Fiserv. We’re Fiserv, a global leader in Fintech and payments, and we move money and information in a way that moves the world. We connect financial institutions, corporations, merchants and consumers to one another millions of times a day – quickly, reliably, and securely. Any time you swipe your credit card, pay through a mobile app, or withdraw money from the bank, we’re involved. If you want to make an impact on a global scale, come make a difference at Fiserv. Technical Writer What does a successful Technical Writer do at Fiserv? As a successful Technical Writer, you will translate complex information into simple, polished and engaging content that helps clients understand how to install, set up and use Fiserv’s products and services. You will play a key role in developing structured, AI‑ready documentation that supports intelligent search, automation and chatbot experiences across our platforms. What you will do: Create and maintain structured, component‑based content designed for reuse, personalization and AI‑driven delivery. Collaborate with subject matter experts to obtain an in‑depth understanding of products and documentation needs. Use test environments to research Fiserv products and services and obtain screen samples for documentation. Leverage AI tools to accelerate content creation, editing, summarization, and quality improvement while validating accuracy and appropriateness. Partner with product, support, and AI teams to ensure documentation supports AI‑driven experiences such as intelligent search and chatbot responses. Apply content transformation standards to convert legacy documentation into modular, metadata‑rich topics optimized for modern delivery platforms. Estimate, track, and prioritize projects assigned; meet deadlines established by the team. What You Will Need to Have: Bachelor’s Degree in English, Technical Communications, Professional Writing or a related field preferred. 5‑7 years of relevant technical writing experience. Knowledge of the Microsoft Style Guide and experience with department writing standards. Experience with Madcap Flare, HTML, Microsoft Word, SharePoint, Adobe Acrobat, SnagIT. Experience creating technical documentation in SDLC and Agile environments. Proficient in writing content in U.S. English. Experience using AI tools (e.g., generative AI, content assistants) to support technical writing workflows. Understanding of structured authoring concepts, including topic‑based writing, reuse and metadata. What Would Be Great to Have: Experience writing user interface text and application screen content. Experience leading project teams and content transformation. Experience creating structured, semantically consistent content designed for AI consumption (e.g., search, chatbots, and intelligent knowledge platforms). Knowledge of the banking industry, platforms, banking applications or online financial solutions. Experience with Fluid Topics, JIRA and Confluence. Salary Range $55,000.00 – $90,000.00 (These pay ranges apply to employees in New Jersey and New York; pay ranges for employees in other states may differ). You must currently possess valid and unrestricted U.S. work authorization to be considered for this role. Individuals with temporary visas including, but not limited to, F‑1 (OPT, CPT, STEM), H‑1B, H‑2, or TN, or any candidate requiring sponsorship, now or in the future, will not be considered for this role. Our commitment to Equal Opportunity Fiserv is proud to be an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, age, disability, protected veteran status, or any other category protected by law. If you have a disability and require a reasonable accommodation in completing a job application or otherwise participating in the overall hiring process, please contact View email address on click.appcast.io. Current associates who require a workplace accommodation should refer to Fiserv’s Disability Accommodation Policy for additional information. #J-18808-Ljbffr SwiftCruit
- We are seeking an experienced Technical Writer with strong expertise in creating clear, accurate, and user-friendly documentation for complex technical products. The ideal candidate will have 10-12 years of experience in the Banking, Payments, and Credit Card domain,...Suggested
$71.25k - $114k
Senior Technical Writer As a Senior Technical Writer at Fiserv, you will translate complex product and service information into clear, structured content that helps clients install, configure, and use our solutions. You will work with product, support, and artificial intelligence...SuggestedTemporary workH1bWork at officeMonday to FridayEarly shift$55k - $90k
Shoptalk is seeking a Technical Writer to translate complex information into engaging content that helps clients use Fiserv’s products. You will create structured documentation supporting intelligent search and chatbot experiences. The ideal candidate should have 5-7 years...SuggestedFull time- Fiserv is looking for a talented Technical Writer to create and maintain engaging content for their products and services. The role involves translating complex information into user-friendly documentation, collaborating with experts, and utilizing AI tools for improved...Suggested
- Insight Global in Berkeley Heights, NJ is seeking an Infrastructure Technical Writer for a contract role through the end of the year. This position demands onsite presence five days a week and focuses on creating documentation strategies and technical diagrams for infrastructure...SuggestedContract work
$38 - $50 per hour
Infrastructure Technical Writer job at Insight Global. Berkeley Heights, NJ. This is a contract opening through the end of the year. Pay Rate: $38-50/hr (negotiable for experience) Locations: MUST BE ONSITE 5 DAYS/WEEK in one of the following locations Alpharetta/Marietta...Contract work- Fiserv is seeking a Senior Technical Writer to translate complex product information into clear content, guiding junior writers and improving documentation quality. The candidate should have over 5 years of technical writing experience. The role involves collaboration...
- 慨正橡扯 is seeking a Technical Writer to prepare and maintain vital technical documentation. This role requires a Bachelor’s degree and a minimum of 8 years of relevant experience, along with a current DoD TS/SCI clearance. You will collaborate with developers and engineers...
- ...bay. Responsibilities Prepare, review, revise, and maintain technical documents including software and systems engineering, system operations... ...with Polygraph. Eight (8) years of experience as a Technical Writer in programs and contracts of similar scope, type, and...Temporary workFlexible hours
- ...Quality Assurance, Quality Control, or Manufacturing). We are seeking a detail-oriented and highly skilled GMP Pharmaceutical Technical Writer to join our team. The ideal candidate will be responsible for creating, revising, and maintaining various controlled documentation...Work at office
- Mphasis is seeking an Instructional Designer to plan and implement learning for financial product and service software. In this role, you will collaborate with SMEs to create and refine eLearning courses, ensuring alignment with strategic goals. Ideal candidates will have...
$100k - $120k
...instructional design, writing, and editing. Manage all aspects of the development and project lifecycle. Analyze and translate technical and functional designs into user‑friendly client learning material. Master the department selected style guides and department procedures...Contract workWork experience placement- ...instructional design, writing, and editing. Manage all aspects of the development and project lifecycle. Analyze and translate technical and functional designs into user-friendly client learning material. Master the department selected style guides and department procedures...Work experience placement
- ...and designers using Agile engineering practices, modern continuous delivery capabilities, and product analytics Dive deep into technical, and business-related fin-tech domain areas while tackling consumer grade user interfaces Collaborate with other engineering leaders...Work experience placement
- NAVA Software solutions is looking for a Full Stack .Net Web Developer Details: Full Stack Developer Location: Berkeley Heights, NJ, Frisco TX, - Onsite Duration: Direct Hire/Full time Role: Develop and deploy APIs, websites...Full time
- Medical Editor A Few Words About Us - Integrated Resources, Inc is a premier staffing firm recognized as one of the tri-states most well-respected professional specialty firms. IRI has built its reputation on excellent service and integrity since its inception in 19...Full timeWork at office
- Infomediji is seeking a Content Acquisition Manager to enhance DeoVR's presence in the US and EU markets. This role focuses on attracting content creators and fostering a vibrant ecosystem for immersive media. The ideal candidate will have experience in digital media and...Remote work
- ..., Docker, JSON, REST Services, OIDC, SAML, HTML frameworks such as Angular or React, and similar Azure development technologies. Technical experience with MS Azure, Azure Dev Ops, Jenkins, ASP. Net, C#, Java Script, HTML, Typescript, Angular, Git, Terraform, Fortify, Sonatype...Contract workWork at officeVisa sponsorship
- Job Title: Full Stack Developer Job ID: 2024-12632 Job Location: Alpharetta, GA or Berkeley Heights, NJ Job Travel Location(s): # Positions: 2 Employment Type: W2 Duration: Long Term # of Layers:0 Work Eligibility: All Work Authorizations are Permitted - No Visa...
- Solventum is seeking a Subject Expert Optimization to drive organic visibility and support business growth within its Health Information Systems globally. The ideal candidate will have extensive experience in SEO and digital marketing, focusing on improving discoverability...
$110k - $186k
...and server solutions that support Clover applications. In this highly visible role, you will lead software development and own the technical architecture, design, and implementation for products that make a meaningful impact, primarily focusing on developing front-end...Work at officeWorldwideMonday to FridayNight shift$55k - $85k
...adhere to the Boll & Branch brand voice and copy standards across all writing assignments. Receive and apply feedback from senior writers, treating each revision as an opportunity to grow. Maintain high standards for writing and self‑editing, bringing a thoughtful eye...Seasonal workH1bWork at officeRemote workWork from homeRelocation packageShift work2 days per week$55k - $85k
Neier Inc. is seeking a Copywriter located primarily in Summit, NJ, or New York, NY. This role involves writing and editing copy for diverse channels while collaborating with creative teams. Candidates should have a Bachelor's degree in a related field and 0-2 years of ...Work at office2 days per week- ...content strategy and then managing the creation and execution of content to support that strategy. This individual must be a solid writer, editor and proofreader . While he/she will generate a good bit of content themselves, they must also manage internal stakeholders,...Freelance
$20.49 - $22.49 per hour
...Job Description Join our Mission to Lead the Future of Snacking AT Mondelēz International Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our team of Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writers and fulfill the merchandising needs of our customers through communication...Hourly payFull timeSeasonal workFlexible hours- ...integrations, and product offerings to ensure seamless customer experiences. This role requires a high degree of change tolerance, technical troubleshooting skills, and the ability to mentor junior team members while driving process improvements. Key Responsibilities...Flexible hoursAfternoon shift
$108.5k - $201.5k
The Content Compliance Manager role sits at the center of how trusted, compliant content comes to life—where strategy, execution, and partnership intersect. As a Content Compliance Manager, you’ll own the end-to-end stewardship of commercial content, working closely with...Remote workRelocation$108.5k - $201.5k
Novartis Farmacéutica is seeking a Content Compliance Manager in East Hanover, NJ. This role is crucial in managing compliant commercial content, requiring collaboration across various functions including Brand, Medical, and Legal. The ideal candidate will need a Bachelor...- ...Corporate and Individual donations, Grants are a potential large source of financial support for the JerseySTEM mission. As a Grant Writer you'll be helping JerseySTEM to source grants and complete grant documents. Responsibilities This role is responsible for...
- You are viewing a preview of this job. Log in or register to view more details about this job. Samaritan Scout is a 501(c)(3) nonprofit organization based in Springfield, NJ, dedicated to promoting volunteerism by connecting individuals with meaningful, in-person opportunities...Local area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!

