Product Owner

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Owner based in United States.

This role is responsible for translating business objectives and customer needs into impactful digital products and experiences.
You will define product strategy, establish roadmaps, and manage priorities throughout the product lifecycle.
Working closely with business stakeholders, engineering, architecture, UX, and QA teams, you will turn complex requirements into clear and actionable product outcomes.
The position combines strategic thinking with hands-on backlog management, Agile delivery, stakeholder leadership, and continuous product optimization.
You will help teams make informed decisions by balancing customer value, business priorities, technical constraints, and dependencies.
Success will be measured through effective delivery, product adoption, customer satisfaction, and measurable business outcomes.
This is an opportunity to influence enterprise digital solutions while collaborating across multidisciplinary teams in a fast-paced technology environment.

Accountabilities

• Define and communicate product vision, strategy, objectives, and roadmap in alignment with business goals and customer needs.
• Analyze market trends, customer feedback, competitive offerings, and business opportunities to identify areas for product innovation and improvement.
• Own, maintain, and prioritize the product backlog based on business value, customer impact, technical dependencies, and strategic priorities.
• Create and refine epics, features, user stories, functional requirements, non-functional requirements, and acceptance criteria.
• Ensure the product backlog is sufficiently detailed and ready for sprint planning and execution.
• Partner with business stakeholders to gather, analyze, validate, and document requirements.
• Translate business needs into clear, actionable requirements that engineering and delivery teams can effectively implement.
• Collaborate with architects, developers, UX designers, QA teams, and other technical stakeholders throughout the product delivery lifecycle.
• Participate in sprint planning, backlog refinement, sprint reviews, retrospectives, release planning, and go-live activities.
• Clarify requirements, resolve questions, manage dependencies, and help remove impediments that could affect delivery.
• Act as the primary liaison between business and technology teams, ensuring alignment throughout product development.
• Facilitate product workshops, roadmap discussions, stakeholder meetings, and governance sessions.
• Communicate product progress, risks, dependencies, priorities, and delivery expectations to stakeholders and leadership.
• Manage stakeholder expectations and facilitate timely decision-making when priorities or requirements conflict.
• Define product KPIs, success metrics, and performance indicators aligned with business and customer outcomes.
• Monitor product adoption, customer satisfaction, usage patterns, and business performance to identify opportunities for optimization.
• Use user feedback, analytics, and performance insights to recommend enhancements and drive continuous improvement.
• Support product lifecycle management across discovery, development, launch, optimization, and future releases.

Requirements

• Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, Information Technology, Business Administration, or a related discipline.
• 5+ years of experience as a Product Owner, Product Manager, Business Analyst, or in a closely related product role.
• Strong experience working in Agile and Scrum delivery environments, with familiarity with Kanban and Agile product development practices.
• Demonstrated expertise in product strategy, roadmap planning, backlog management, feature prioritization, user story creation, and release planning.
• Strong business analysis capabilities, including requirements gathering, process mapping, gap analysis, and acceptance criteria definition.
• Experience facilitating stakeholder workshops and translating complex business requirements into actionable product specifications.
• Excellent communication, leadership, negotiation, and stakeholder management skills.
• Ability to balance customer and business priorities with technical constraints, dependencies, delivery timelines, and available resources.
• Strong analytical and problem-solving abilities, with sound judgment and a customer-focused approach.
• Experience with product and delivery tools such as Jira, Confluence, Azure DevOps, and Miro.
• Familiarity with Figma is preferred.
• Understanding of APIs, system integrations, cloud platforms such as AWS or Azure, web and mobile applications, and data analytics and reporting.
• Strong understanding of product lifecycle management and Agile product delivery practices.
• Certified Scrum Product Owner or equivalent Agile certification is preferred.
• Experience in healthcare, insurance, banking, retail, or large-scale digital transformation programs is a plus.
• Experience managing enterprise applications, customer-facing platforms, or digital products is preferred.
• Exposure to AI/ML-enabled products and analytics-driven decision-making is a plus.
• Strategic thinking, customer focus, collaboration, accountability, decision-making, and strong interpersonal skills are essential.

Benefits

• Opportunity to lead product strategy and delivery for enterprise-scale digital solutions.
• Exposure to modern technologies, including cloud platforms, APIs, analytics, web and mobile applications, and AI/ML-enabled products.
• Collaborative environment involving business stakeholders, engineering, architecture, UX, QA, and other cross-functional teams.
• Opportunities to influence product vision, roadmap decisions, and measurable business outcomes.
• Professional growth through exposure to Agile product development, enterprise transformation, and complex stakeholder environments.
• Opportunity to contribute to continuous product innovation and customer-focused digital experiences.
• Equal opportunity workplace committed to inclusive employment practices.

How Jobgether works:

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Why Apply Through Jobgether?


Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.