Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

In-person Interpreters (All languages)

$25 per hour

Baystate Interpreters

In-Person Interpreter (Independent Contractor) Baystate Interpreters, Inc. is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high‑quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings. Position Summary As a 1099 Contract Interpreter, you will support diverse communities by delivering on‑site interpretation services in a variety of settings. This role offers flexible, per‑diem assignments with competitive pay, allowing you to build a rewarding and scalable career. Key Responsibilities Provide accurate on‑site interpretation between English and your target language. Travel to client locations within a 30‑mile radius of Buffalo, NY. Maintain professionalism, cultural sensitivity, and appropriate tone during all assignments. Deliver clear and complete interpretation without omissions or additions. Respond promptly to scheduled assignments and communicate effectively with clients. Uphold strict confidentiality and ethical standards. Provide excellent customer service in all interactions. Must be legally authorized to work in the United States. Must reside within a 30‑mile radius of Buffalo, NY. Willingness and ability to travel locally to assignments. Strong commitment to punctuality, preparation, and professionalism. Languages Currently in Demand Afar, Dari, Farsi, Karen, Kinyarwanda, Kirundi (Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese. Benefits Competitive pay: starting at $25.00 per hour (potential for higher rates based on experience and specialization). Flexible scheduling: Accept assignments that fit your availability. Professional growth: Opportunities to gain experience in medical, legal, and community interpretation. We encourage you to apply and become part of our team! #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the In-person Interpreters (All languages) in Buffalo, NY vacancy
  • $25 per hour

     ...Job Description Job Description In-Person Interpreter (Independent Contractor) Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high-quality... 
    Language
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Buffalo, NY
    a month ago
  • $23 - $30 per hour

     ...Job Title: Interpreter / Translator (Per Diem) Organization: Journey’s End Interpreting & Translation...  ...Journey’s End provides high-quality in-person, telephonic, and video remote...  ...and document translation services in 45+ languages for hospitals, schools, nonprofits, legal... 
    Language
    Hourly pay
    Daily paid
    Remote work
    Weekday work

    Journey's End Refugee Services- PER DIEMS

    Buffalo, NY
    1 day ago
  •  ...area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training materials, and software for a world leader in electronic... 
    Language
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Buffalo, NY
    5 days ago
  • $85k - $100k

     ...services at our Amherst/Buffalo Clinic! Please note: This is an in-person position based out of our Amherst, Buffalo clinic and is not a...  ...possess a valid Medicaid ID and/or are bilingual (speaking languages such as  Spanish, Mandarin, or Bengali ). Please note:  The... 
    Language
    Live in
    Currently hiring
    Relocation package

    Kids First Services

    Buffalo, NY
    10 days ago
  • $58k - $68.5k

     ...translate agency goals, program design concepts, research and policy language into accessible, compelling, and well-written materials....  ...or curriculum design, academic paper, or another document personally authored by applicants. Each writing sample should be at least... 
    Language
    Work at office
    Shift work

    Chinese-American Planning Council

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • A leading healthcare technology company seeks a Translator to join their team. This role involves accurately translating documentation and training materials while collaborating closely with technical and sales teams. Candidates must have excellent fluency in both German...
    Relocation

    Epic

    Buffalo, NY
    5 days ago
  • $70k

     ...Bonus if you are bilingual and are fluent in any of the following languages: Arabic, Spanish, Chinese, Cantonese, Hindi/Bengali. Shift...  ...make 1x to 2x their base in bonuses for hitting metrics. A person who is motivated can easily earn over six figures. Who We... 
    Language
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work

    Buffalo Biodiesel Inc

    Buffalo, NY
    a month ago
  • $26.1 - $26.97 per hour

     ...was recognized as the number one Chinese American organization in New York City to recommend to a Chinese immigrant looking for in-language and culturally competent resources according to a recent survey. This accomplishment is a testament to the incredible work and... 
    Language
    Hourly pay
    Temporary work
    Summer work
    Shift work
    Afternoon shift

    Chinese-American Planning Council

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $100k - $300k

     ...rights: Coordinate and/or advocate for interpretation services to clients to ensure equal access to eligible services regardless of language barrier. Advocate on behalf of...  ...and issues proactively and persistently, personal willingness and ability to respond to change... 
    Language
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Jewish Family Service

    Buffalo, NY
    22 days ago
  •  ...Voices in the Dynamic City of Buffalo - Become Our Next Speech Language Pathologist Overview Imagine a role where your career...  ...horizons, Buffalo is a place where you can truly flourish - both personally and professionally. Who We're Eager to Meet We are... 
    Language
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    MLee Medical Employment

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $6,000 per month

     ...courses to first‑year international undergraduate students (in‑person). Responsibilities Prepare and deliver lessons to L2 international...  .... Interest in & ability to work collaboratively with English Language Institute faculty on syllabus development. Preferred... 
    Language
    Part time
    Work at office

    University at Buffalo

    Buffalo, NY
    5 days ago
  •  ...information and student‑centered advisor, interpreting university admission requirements,...  ...schedule and participate in virtual and in‑person recruitment activities. Help increase undergraduate...  ...schedules. Proficiency in a second language, bilingual (Spanish or Mandarin... 
    Language
    Full time
    Work at office
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    University at Buffalo

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $20 - $80 per hour

     ...Whether you want to tutor part-time or full-time, online or in-person, Superprof gives you the flexibility to set your own rates and...  ...and without, to teach in over 1000 subjects, including academia, languages, music, sports, arts, and so much more. Create as many tutor... 
    Language
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Buffalo, NY
    1 day ago
  •  ...to health and/or pension plans. Deliver personalized support via phone, email, and webchat — we prioritize...  ...those that may be sensitive or complex. Interpret plan documents and explain them in simple, easy-to-understand language. Handle confidential information... 
    Language
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    A-Line Staffing Solutions

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $120k - $135k

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! We...  ...to meet shared goals ~ Fluent in English. A second language of Spanish is preferred. What We Offer: Compensation... 
    Language
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work

    Neighbourhood health center

    Buffalo, NY
    5 days ago
  • $61.5k - $65k

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As...  ...shared goals ~ Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred What We Offer:... 
    Language
    Full time
    Flexible hours

    Neighborhood Health Center

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • $28 per hour

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood!...  ...problem solving skills ~ Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred ~ Kindness: you... 
    Language
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Neighbourhood health center

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $24.98 - $29.03 per hour

     ...driver’s license not in jeopardy of being revoked Planned Parenthood seeks candidates who have proficiency in one of the following languages, including but not limited to: Spanish, Nepali, Arabic, and Swahili Planned Parenthood seeks candidates who have experience... 
    Language
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Planned Parenthood of Central and Western New York

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • $18.5 per hour

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As a...  ...verification preferred Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred What We Offer... 
    Language
    Hourly pay
    Local area
    Flexible hours

    Neighborhood-Health-Center-of-Wny-Inc

    Buffalo, NY
    5 days ago
  •  ...Communication in the Scenic Beauty of Buffalo - We Want You as Our Speech Language Pathologist Overview Imagine a profession where your...  ..., you'll find abundance in your professional life and personal satisfaction. Description Conduct thorough evaluations... 
    Language
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work

    MLee Medical Employment

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $91k - $95k

     ...health and wellbeing, and you value each person’s individual story – consider joining us...  ...nursing staff accordingly Read and interpret 3rd next available appointment report Assure...  ...Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred... 
    Language
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Neighborhood Health Center

    Buffalo, NY
    3 days ago
  •  ...and (2) create and share engaging social media content on your personal Instagram and TikTok accounts. There must be a specific retail...  ...0 views . Content on both platforms should avoid offensive language, inappropriate behavior, depictions of illegal or unsafe... 
    Language
    Permanent employment
    For contractors
    Casual work
    Flexible hours

    Evolvez

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $18.5 per hour

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As...  ...or equivalent Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred Able to learn new... 
    Language
    Hourly pay
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Neighborhood Health Center

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $20.67 - $31.25 per hour

     ...York 14217 Job Summary Be a problem solver, trusted advisor, and partner to the people and businesses in our KeyBank communities. Personal Bankers engage clients in deeper conversations to uncover needs and provide guidance and solutions to assist in client's financial... 
    Hourly pay
    Work experience placement
    Day shift

    Key Bank

    Kenmore, NY
    3 days ago
  • $19.75 per hour

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As...  ...meet shared goals Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred Must be... 
    Language
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Neighbourhood health center

    Buffalo, NY
    5 days ago
  •  ...Communication in Buffalo - Your Next Adventure Awaits as a Speech Language Pathologist Overview Imagine stepping into a career...  ...recovery in older adults, Buffalo offers the ideal backdrop for both personal satisfaction and professional growth. Description... 
    Language
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    MLee Medical Employment

    Buffalo, NY
    5 days ago
  •  ...Associates help clients pursue the life they envision through a personal relationship with their advisory team committed to their...  ...always govern. Bank of America retains the discretion to interpret the terms or language used in any of its communications according to the... 
    Language
    Work at office
    Shift work
    Day shift

    Bank of America

    Buffalo, NY
    2 days ago
  •  ...tutors to set their own rates, work from home, tutor online or in-person and connect with thousands of motivated students through our...  ...to teach in 1000+ subjects including school support, academia, languages, music, sports, arts, hobbies.... Create as many tutor ads as you... 
    Language
    Extra income
    Full time
    Part time
    Self employment
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Superprof

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $16 - $17 per hour

     ...will understand. Identify and understand the speech of another person and interact with customers. Supervisory Responsibilities:...  ...conditions, food products and cleaning chemicals. Language Skills: English is the primary language skill; however, bilingual... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Local area

    Acosta Group

    Buffalo, NY
    2 days ago
  •  ...Perform accurate, complete, and timely transcription, translation, and interpretation from a variety of sources. Provide translations of aural, videotape, and/or other sources from one language into another language, with the meaning and intent of the original source... 
    Language
    Contract work

    Rally Point Management LLC

    Buffalo, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to In-person Interpreters (All languages). Be the first to apply!