In-person Interpreters (All languages)
$25 per hourBaystate Interpreters
In-Person Interpreter (Independent Contractor) Baystate Interpreters, Inc. is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high‑quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings. Position Summary As a 1099 Contract Interpreter, you will support diverse communities by delivering on‑site interpretation services in a variety of settings. This role offers flexible, per‑diem assignments with competitive pay, allowing you to build a rewarding and scalable career. Key Responsibilities Provide accurate on‑site interpretation between English and your target language. Travel to client locations within a 30‑mile radius of Buffalo, NY. Maintain professionalism, cultural sensitivity, and appropriate tone during all assignments. Deliver clear and complete interpretation without omissions or additions. Respond promptly to scheduled assignments and communicate effectively with clients. Uphold strict confidentiality and ethical standards. Provide excellent customer service in all interactions. Must be legally authorized to work in the United States. Must reside within a 30‑mile radius of Buffalo, NY. Willingness and ability to travel locally to assignments. Strong commitment to punctuality, preparation, and professionalism. Languages Currently in Demand Afar, Dari, Farsi, Karen, Kinyarwanda, Kirundi (Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese. Benefits Competitive pay: starting at $25.00 per hour (potential for higher rates based on experience and specialization). Flexible scheduling: Accept assignments that fit your availability. Professional growth: Opportunities to gain experience in medical, legal, and community interpretation. We encourage you to apply and become part of our team! #J-18808-Ljbffr
$25 per hour
...Job Description Job Description In-Person Interpreter (Independent Contractor) Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high-quality...LanguageHourly payDaily paidContract workFor contractorsRemote workFlexible hours$85k - $100k
...services at our Amherst/Buffalo Clinic! Please note: This is an in-person position based out of our Amherst, Buffalo clinic and is not a... ...possess a valid Medicaid ID and/or are bilingual (speaking languages such as Spanish, Mandarin, or Bengali). Note: The sign-on bonus...LanguageLive inCurrently hiringRelocation packageKIDS FIRST!
Amherst, NY3 days ago$50.5k - $68.5k
...Certified - Teaching - Foreign Language/LOTE Teacher Job Number 3300055703 Start Date Open Date 05/20/2026... ...Competitive Y Start Date 08/17/2026 Contact Person's Name Ashley Piazza Contact Person's Title Principal...LanguageFull timeWest New York EMS
Buffalo, NY5 days ago$37.32 per hour
...Attention to detail; able to compile, sort, and interpret data ~Active listening skills; able... ...to speak, read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French,... ...~Schedules that fit with your personal life goals ~Ongoing paid training programs...LanguageFull timeWork at officeLocal areaNavstar
Buffalo, NY5 days ago$58k - $68.5k
...translate agency goals, program design concepts, research and policy language into accessible, compelling, and well-written materials.... ...or curriculum design, academic paper, or another document personally authored by applicants. Each writing sample should be at least...LanguageWork at officeShift workChinese-American Planning Council
Buffalo, NY2 days ago- ...Certified Personal Care Aide (PCA) White Glove Community Care, Inc is actively seeking Personal Care Aides (PCA) to join our dynamic Home Care team! We have multiple Home Care cases available all over the Hudson Valley Region to match your preference and schedule....
White Glove Community Care
Lackawanna, NY2 days ago $16.5 per hour
..., and instant message. Ability to customize customer service approach to meet all types of member communication styles and personalities while maintaining professionalism, and diplomacy during difficult calls. Handle confidential information with sensitivity and...Immediate startRemote workA-Line Staffing Solutions
Buffalo, NY1 day ago$70k
...Bonus if you are bilingual and are fluent in any of the following languages: Arabic, Spanish, Chinese, Cantonese, Hindi/Bengali. Shift... ...make 1x to 2x their base in bonuses for hitting metrics. A person who is motivated can easily earn over six figures. Who We...LanguageFull timeContract workMonday to FridayShift workWeekend work- ...to a bilingual framework (American Sign Language and English). The ideal candidate will supervise... ...technologies, and ASL/English interpreter roles. Proven track record of managing... ...Google Docs, Microsoft Office Contact Person's Name Mary DeStefano Contact Person'...LanguagePermanent employmentFull timeWork at officeAfternoon shift
Erie 2-Chautauqua-Cattaraugus BOCES
Buffalo, NY3 days ago $57.15k - $60.5k
...information‑focused, student‑centered advisor, interpreting university admission requirements,... ...and participate in virtual and in‑person recruitment activities, including high school... .... Ability in the proper use of a second language, bilingual (Spanish or Mandarin preferred...LanguageFull timeWork at officeVisa sponsorshipFlexible hoursNight shiftWeekend workAfternoon shiftThe Chronicle of Higher Education
Amherst, NY4 days ago- ...Voices in the Dynamic City of Buffalo - Become Our Next Speech Language Pathologist Overview Imagine a role where your career... ...horizons, Buffalo is a place where you can truly flourish - both personally and professionally. Who We're Eager to Meet We are...LanguageLocal areaImmediate startFlexible hours
MLee Medical Employment
Buffalo, NY2 days ago $26.1 - $26.97 per hour
...was recognized as the number one Chinese American organization in New York City to recommend to a Chinese immigrant looking for in-language and culturally competent resources according to a recent survey. This accomplishment is a testament to the incredible work and...LanguageHourly payTemporary workSummer workShift workAfternoon shiftChinese-American Planning Council
Buffalo, NY1 day ago$112k - $118k
...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! We... ...skills Able to read, write and speak the English language; a second language of Spanish preferred What We Offer:...LanguageFull timeWork at officeLocal areaFlexible hoursNeighborhood Health Center
Buffalo, NY1 day ago$42.64k
...protocols Manages the scheduling of interpretation services for non-English speaking patients... ...patient demographics and healthcare personal information Captures all necessary referral... ..., gender expression, gender identity, language, race, religion, sex, sexual...LanguageFull timeWork at officeLocal areaMonday to FridayEvergreen Health Services
Buffalo, NY3 days ago$100k - $300k
...rights: Coordinate and/or advocate for interpretation services to clients to ensure equal access to eligible services regardless of language barrier. Advocate on behalf of... ...and issues proactively and persistently, personal willingness and ability to respond to change...LanguagePermanent employmentFull timeWork at officeLocal areaFlexible hoursNight shiftWeekend workAfternoon shiftJewish Family Service
Buffalo, NYa month ago$16 - $22 per hour
...and/or stores remaining on route. Project a professional and personable image to maintain good customer relations. Communicate any problems... ...’s 14/18-point record system. Desired Fluency in multiple languages (Spanish is highly desired). O’Reilly Auto Parts has a proven...LanguageHourly payMinimum wageLocal areaImmediate startFlexible hoursO'Reilly Auto Parts
North Tonawanda, NY3 days ago$62k - $66k
...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! We... ...the lifecycle. Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred. Excellent written and...LanguageFull timeFlexible hoursNeighbourhood health center
Blasdell, NY5 days ago$101k - $104k
...level of health and wellbeing, and you value teamwork and each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As... ...meet shared goals ~ Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred. What We Offer:...LanguageFull timeFlexible hoursNeighborhood Health Center
Buffalo, NY1 day ago$20 - $80 per hour
...Whether you want to tutor part-time or full-time, online or in-person, Superprof gives you the flexibility to set your own rates and... ...and without, to teach in over 1000 subjects, including academia, languages, music, sports, arts, and so much more. Create as many tutor...LanguageHourly payExtra incomeFull timePart timeImmediate startFlexible hoursSuperprof
Buffalo, NY4 days ago$61.5k - $65k
...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As... ...shared goals ~ Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred What We Offer:...LanguageFull timeFlexible hoursNeighborhood Health Center
Buffalo, NY4 days ago$28 per hour
...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood!... ...problem solving skills ~ Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred ~ Kindness: you...LanguageFull timeMonday to FridayFlexible hoursWeekend workNeighbourhood health center
Buffalo, NY5 days ago- ...Communication in Buffalo - Your Next Adventure Awaits as a Speech Language Pathologist Overview Imagine stepping into a career... ...recovery in older adults, Buffalo offers the ideal backdrop for both personal satisfaction and professional growth. Description...LanguageLocal areaImmediate startFlexible hours
MLee Medical Employment
Buffalo, NY3 days ago $19.44 - $29.16 per hour
...are satisfied. Candidates must be fluent in both French and English, with strong verbal and written communication skills in both languages to effectively collaborate with diverse teams and customers Schedule: Hours of operation are Monday through Friday, 10:30AM -...LanguageHourly payFull timeTemporary workRemote workMonday to FridayFlexible hoursTesla
Buffalo, NY3 days ago$21 per hour
...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story- consider joining us at Neighborhood! As... ...meet shared goals Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred. What we Offer:...LanguageHourly payWork at officeFlexible hoursNeighbourhood health center
Buffalo, NY2 days ago$19.75 per hour
...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As... ...meet shared goals Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred Must be...LanguageFull timeImmediate startMonday to FridayFlexible hoursShift workNeighbourhood health center
Buffalo, NY3 days ago$16 - $18 per hour
...will understand. Identify and understand the speech of another person and interact with customers. Supervisory Responsibilities None... ...refrigerated conditions, food products and cleaning chemicals. Language Skills English is the primary language skill; however, bilingual...LanguageHourly payPart timeLocal areaCROSSMARK
Buffalo, NY4 days ago$18.5 per hour
...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! About... ...preferred Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred What We Offer Compensation...LanguageHourly payLocal areaFlexible hoursNeighborhood Health Center
Buffalo, NY3 days ago$265k - $285k
...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! We... ...meet shared goals Able to read, write and speak the English language; a second language of Spanish preferred What We Offer:...LanguageFull timePart timeFlexible hoursNeighbourhood health center
Blasdell, NY3 days ago$22.25 per hour
...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As a... ...problem solving skills Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred Kindness: you...LanguageFull timeMonday to FridayFlexible hoursWeekend workNeighbourhood health center
Buffalo, NY1 day ago$91k - $95k
...health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us... ...nursing staff accordingly Read and interpret 3rd next available appointment report... ...Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred...LanguageFull timeTemporary workWork at officeFlexible hoursNeighborhood Health Center
Blasdell, NY4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to In-person Interpreters (All languages). Be the first to apply!
