Branch Service Manager | Bilingual Spanish/English Preferred | Heights-Taylor - Houston, TX
Zions Bancorporation
At Amegy Bank, people and culture are at the heart of everything we do. “Everyone counts” isn’t just a phrase. It is woven into all aspects of our organization. We know that to be successful in delivering the best to our clients, we must have a diverse and inclusive team with varied cultures, backgrounds, and experiences. Join our team of caring bankers who support the growth of businesses, families, and the communities we serve. Let us help you transform your career. Amegy Bank—Here, you grow. We’re seeking a dynamic and experienced Branch Service Manager, with bilingual skills preferred to lead our Heights-Taylor/Houston, TX banking center . In this role, you will oversee daily branch operations, drive exceptional customer experiences, and ensure operational excellence. The ideal candidate brings deep expertise in banking operations, proven leadership ability, and a strong track record of building lasting customer relationships. This position will report directly to the Branch Manager. This position offers excellent opportunities for career growth in the banking industry while playing a vital role in delivering outstanding customer experiences. If you’re passionate about serving your community, working collaboratively with a supportive team, and helping clients achieve their financial goals, we’d love to hear from you! Key Responsibilities Oversee the banking center’s/branch’s service, operations, and sales activities to ensure alignment with strategic goals, working closely with the Branch Manager to drive performance and customer satisfaction. Carry out responsibilities and/or provide significant input on interviewing, selecting, hiring, performance evaluations, promotions, and terminations of employees. Provide training and coaching, including mentoring team members to support their professional growth and performance. Lead and train team members to effectively promote and refer bank products and services, ensuring a customer-focused approach and consistent sales success. Direct and manage employee work schedules, including setting hours to ensure optimal coverage and efficiency. Maintain accurate production and sales records to support supervision and performance management and evaluate employee productivity and efficiency. Recommend promotions or other changes in employee status, address complaints and grievances, administer disciplinary actions, assign work, and determine the methods employees use to complete tasks. Address and resolve client service issues, including complex inquiries and complaints, ensuring timely and effective solutions. Represent the banking center/branch in resolving complaints, mediating disputes, and addressing employee or customer grievances. Ensure compliance with safety and security protocols and monitor or implement legal and regulatory measures to confirm the banking center/branch adheres to all bank policies and procedures. Authorize teller transactions and exercise discretion to approve transactions and perform overrides within established authority limits, ensuring accuracy and compliance. Prepare the banking center/branch for audits and collaborate with audit staff to address and resolve any identified concerns. Provide sales leadership through personal production and oversight of sales and service activities. Collaborate closely with key partners to achieve sales and service goals while maintaining operational integrity. Participate in planning both short- and long-term goals for operations, sales, and customer experience. Investigate and resolve complex operational issues, including loss and fraud, by conducting thorough research and addressing significant matters on behalf of the company. Process cash transactions and perform additional customer service and sales duties within the banking center/branch as needed, exercising discretion to determine when these functions are required. Monitor and ensure adherence to company policies and risk appetite, implement management procedures and operating practices, and make decisions on matters with significant financial impact for the banking center/branch. Perform additional responsibilities as assigned to support branch/banking center operations and client service. Required Qualifications High school diploma or equivalent required. Minimum of 4 years of experience in banking or financial services, including at least 2 years in a supervisory or managerial capacity. Bilingual proficiency in English and Spanish is preferred. In-depth knowledge of lending processes, including underwriting, loan origination, and documentation. Strong leadership skills and the ability to inspire, guide, and grow team members. Exceptional customer service skills with a proven ability to build lasting client relationships and ensure high satisfaction. Strong proficiency in financial management, sales strategies, and banking products and services. Working knowledge of banking regulations, compliance obligations, and current industry best practices. Strong problem-solving and decision-making skills, with the ability to identify issues, develop solutions, and support business objectives. Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to engage effectively with customers, employees, and senior leadership. Strong attention to detail and excellent organizational skills, with the ability to multitask, prioritize effectively, and perform well under pressure in a fast‑paced environment. Familiarity with core banking platforms and operational systems for managing transactions, customer accounts, and daily banking center/branch functions. Must possess or be able to obtain Federal Registration with the Nationwide Mortgage Licensing System (NMLS) in compliance with the SAFE Act. Work Schedule Monday–Friday, 8:30 AM – 5:30 PM Saturday, 8:30 AM – 1:30 PM This is a full-time role (40 hours per week). A flexible schedule within the hours listed is required, including availability of working Saturdays as needed. Employee Benefits At Amegy Bank, we are committed to creating value for our customers, communities, employees, and shareholders. As a valued team member, you play an essential role in our success. Our comprehensive benefits are designed to protect your health and well‑being, and that of your family, while supporting your professional growth. Medical, Dental, and Vision Insurance – effective your first day Mental Health Support, including coaching and therapy Life and disability insurance Paid Parental Leave and Adoption Assistance Health Savings Accounts (HSA), Flexible Spending Accounts (FSA), and Dependent Care Accounts 401(k) with company match and profit sharing Paid training, Paid Time Off (PTO), and 11 Paid Federal Holidays Tuition Reimbursement Employee Ambassador preferred banking products Competitive compensation based on experience Amegy Bank is a division of Zions Bancorporation (ZION), which is listed on the S&P 500 and NASDAQ Financial 100 indices. Req ID: 070730 Equal Opportunity Employer It is the policy of this corporation to provide equal employment and advancement opportunities to all employees and applicants for employment, without regard to race, color, religion, age (40 and over), sex, pregnancy, gender, disability, national origin, ethnic background, citizenship, veteran status, sexual orientation, gender identity and expression or any other characteristic protected by applicable law. This policy is established and administered in accordance with all applicable federal, state, and local laws. If you are an individual with disabilities who needs accommodation, or you are having difficulty using our website to apply for employment, please contact us at View phone number on click.appcast.io, Mon.-Fri. between 9 a.m. - 5 p.m. MST. Click here to view applicable Federal, State and/or local employment law posters. #J-18808-Ljbffr
$80k
Branch Manager – To $80K – Houston, TX – Job # 3534 Who We Are The Symicor Group... ...operations, general customer service activities, loan... ...Ability to communicate in English effectively and... ...face-to-face methods. ~Bilingual preferred (English/Spanish) and fluent both verbally...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office- ...Contractors Association. Houston, TX. FW Walton Is... ...Craftsman to join our Service Department. The... ...supervisors, project managers, and clients... ...OSHA 30 certification preferred. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Valid driver... ..., and working at heights on ladders, scaffolding...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractors
- ...dedicated and passionate Bilingual Speech-Language... ...openings in Southwest Houston, TX . These positions provide... ...Bilingual (English/Spanish) required Supportive... ...Comprehensive School-Based Services ~Deliver direct and... ...~ASHA CCCs preferred ~School-based experience...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull time
$240k
...Medicine - General/Other Location: Houston, TX Employer: AAS Locum Tenens Pay:... ...clinic in Houston, TX. Our physicians manage both acute and chronic conditions,... ...setting; supervisory experience preferred Bilingual in English and Spanish strongly preferred Active Texas medical...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payLocumRelocation packageMonday to Friday- ...job at THV Insurance Agency LLC. Houston, TX. THV Insurance Agency Llc in Houston... ...+ Bonus Requirements Bilingual: English/ Vietnamese or English/Spanish. Property & Casualty Insurance License... ...License Insurance Sales Experience is preferred, not required. Excellent...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workWork from home
- ...specialties, including pain management, orthopedics, and... ...role based in Houston, TX. Key Responsibilities... ...-site and off-site services) Enter detailed... ...; Associate Degree preferred ~2–3 years of medical... ...environment ~ Bilingual (English/Spanish) preferred ~ Professional...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
$150k
...Representative for our South Houston, TX market. If you... ...demonstration skills Bilingual in English/Spanish highly preferred Since 1946, Hunter... ...global leader in automotive service equipment, with our... ...Sales, Marketing, Product Management, and Business Development...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workFor contractorsRelocation package- ...Automobile Insurance Services (UAIS) is an... ...Injury Attorney in the Houston, TX area who can work remotely... ...in legal matters, managing claims, providing... ...and good standing. Bilingual in English and Spanish is highly desirable... ...with trial skills preferred. Excellent...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeRemote work
- ...Maintenance Supervisor Lynd Management Group is seeking a... ...across the Houston area. This is an exciting... .... Monitor service request completion, preventative... ...transportation Preferred Qualifications... ...maintenance teams Bilingual Spanish Trade school or military...BilingualSpanish language skillsFor contractorsFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- ...We're looking for a bilingual (English/Spanish) Administrative... ...Details: Location: Houston, TX (100% onsite; no remote... ...sales, and customer service teams as needed... ...financial processing (preferred) Highly organized... ...Leadership Mentorship - New managers are matched with...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeRemote workMonday to FridayFlexible hours
- Perio Manager (Specialty) - URBN Dental | Houston, TX At URBN Dental, we believe systems support... ...: Meyerland & Spring Branch (travel required with... ...(Perio strongly preferred) Experience working with... ...patient communication Bilingual (Spanish/English) is a plus Who You Are...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...Detailing job at Core Supply. Houston, TX. Established in 2010,... ...Detailing or Project Coordinating preferred Ability to read and... ...organizational and time management skills required Strong analytic... ...-solving skills required Bilingual English / Spanish preferred Benefits Core...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workLocal area
- ...Houston-Based Recruiter We're hiring a... ...personnel (craft + field services roles) Source... ...(staffing agency preferred) Sales... ...industry exposure) Bilingual: English + Spanish (professional... ...Highly organized—can manage multiple open... ...Based in Houston, TX with ability to do...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayShift work
- Sr. Park Operations Manager job at Houston Dynamo FC. Houston, TX. COMPANY BACKGROUND The Houston Dynamo... ...to run, maintain, and service Houston Sports Park, Houston... ...full-time operations staff. Bilingual English/Spanish - preferred. ORGANIZATIONAL CORE COMPETENCIES...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsOdd jobFull timeFor contractorsWork at officeFlexible hoursWeekend work
$80k - $175k
...Dealership Account Manager Fuel your career with innovation and opportunity... ...Dealership Account Manager in Houston, TX to join our growing field sales... ...Marketing, Finance, or a related field preferred. Bilingual proficiency in Spanish and/or Portuguese is a plus....BilingualSpanish language skills- ...January 13, 2025 Full-Time H MART - TX Warehouse | HTL 16615 North Fwy Houston, TX 77090, USA Description H Mart... ...usage and Microsoft Office products Bilingual proficiency in Korean/English or Spanish is preferred Forklift operation skills are required...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeDay shift
- ...Branch Manager - Japanese Bilingual position at Pacific Advisory Service, Houston, TX. International forwarder is looking for a Japanese Bilingual Branch Manager, including... ...(business‑level, for customer service) and English (for internal communication). Strong customer...BilingualEnglish language skills
- Zions Bancorporation is seeking a dynamic Branch Service Manager for its Heights-Taylor/Houston, TX banking center. In this full-time role, you will... ...banking, exhibit strong leadership, and are bilingual in English and Spanish. This position offers excellent...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- Environmental, Health & Safety Manager job at WestRock Company. Houston, TX. Overview Career... ...or related area - Preferred. Certified Safety Professional... ...written and verbal). Bilingual in Spanish - Preferred. Computer... ...write, speak fluently in English. Must be able to travel...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
- ...Job Opportunity Nurse Practitioner Bilingual English & Spanish - Houston, TX We are looking for a Nurse Practitioner to join our team who will provide... ...and document all patient interactions Notify the managing physician about unusual or unexpected events or problems...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Job Opportunity Nurse Practitioner Family Bilingual English & Spanish, Houston, TX 77065 $110,000 - $130,000 We are looking for a Nurse Practitioner to join our team and Learn Pain Management who will provide quality care to our patients. Invasive, ESI, Spine Injections...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Solutions Inc. Location: Houston, TX Employment Type:... ...onboarding, relationship management, placement satisfaction,... ...simultaneously Preferred Qualifications Experience... ...(Tableau, Power BI) Bilingual (English/Spanish) preferred Core Competencies...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workRemote work
- ...Primoris Heavy Civil - Houston, TX Job Category :... ...Division Safety Manager in maintaining and... ...highway construction Bilingual proficiency in English and Spanish is a plus Strong... ...and work safely at heights Stoop, kneel,... ...Pay, and Community Service Paid Time Off Pet...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeFor contractorsImmediate startShift work
- ...Patient Navigator - Houston, TX SimonMed Imaging - Med Center... ...Full-time | In-person Bilingual in English/Spanish preferred. About the Role The... ...-up visits and related services. Establish trust and confidence... ...to work independently, manage multiple priorities, and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeLocal areaWork visaMonday to FridayFlexible hoursNight shiftWeekday work
$65k - $90k
...front-line customer service helping families navigate... ...sales goals. Manage an active pipeline by... ...customer service experience preferred. ~ Experience in... ...required. ~ Bilingual - English/Urdu or Arabic preferred... ...Ability to Commute: ~ Houston, TX 77048 (Required)...BilingualEnglish language skillsLocal areaImmediate startWorldwideRelocation- ...Job DescriptionWhat is a District Manager?A District Manager is the senior leader in... ...automotive systems preferredSpeak and write English (Spanish a plus); communicate effectively and... ...effectively (Word, Excel required, PowerPoint preferred)Use basic math accurately: add,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaWeekend workAfternoon shift
- ...Description What is a District Manager? A District Manager is the... ...and diagnostic equipment for DIY services Effectively use Excel, Word, Outlook... ...knowledge of automotive systems preferred Speak and write English (Spanish a plus); communicate effectively and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaWeekend workAfternoon shift
- ...FT Nanny - J7719 job at Morningside Nannies. Houston, TX. Description Job JI000007719 Full-Time Nanny/Household Assistant Mon... ...as late as 8p once every few weeks). Candidates who are bilingual in English and Spanish are encouraged to apply. This job is available starting...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeLocal areaFlexible hours
- ...us for Career Day in Houston, TX! Monday, June 15th 1... ...-on-1 with a hiring manager and learn more about... ...the best customer service and overall experience... .... Nice to Haves Preferred Qualifications and Skills... ...experience. Bilingual (English/Spanish) is a plus and may be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workWork at officeLocal area
- ...Porter Supervisor Morning – Houston, TX Full-time Description... ...What We’re Looking For English/ Spanish bilingual strongly preferred. Prior cleaning experience... ...with excellent customer service skills. Follow health... ...climb ladders and work at heights as needed. May operate a...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeImmediate startNight shiftDay shiftAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Branch Service Manager | Bilingual Spanish/English Preferred | Heights-Taylor - Houston, TX. Be the first to apply!
- regional development director Houston, TX
- regional operations manager Houston, TX
- regional operations director Houston, TX
- area service manager Houston, TX
- regional marketing director Houston, TX
- regional director of clinical operations Houston, TX
- branch manager in training Houston, TX
- regional facilities manager Houston, TX
- branch manager electrical wholesale Houston, TX
- regional director of revenue management Houston, TX


