Producer, CNN en Español
Warner Bros. Discovery
Storytelling is, and will always be, the heart of what we do at Skydance.
Our vision is to build a thriving entertainment ecosystem where stories and worlds are imagined, brought to life and experienced. We create for every age and audience, anchored by the strength of our content and experiences and the depth of our connection with fans. We are creator-first, audience-focused, tech-forward, globally scaled.
Here, you’ll work with talented teams that move fast, think boldly and collaborate with purpose to deliver results. We aim high, champion the best ideas and win together, earning the trust of our employees, creators, partners and audiences every day.
If you’re energized by the opportunity to help build the next-generation global media and entertainment company powered by creativity and technology, we’d be thrilled to welcome you aboard. LET’S GO!
We are the now and the next. The power behind the people building the future. We are born from the spirit of innovation. We are created from the idea that people around the world want more, need more, deserve more. We are the home of the global digital revolution. We are CNN.
ㅤ
Your New Role…
The Producer at CNN en Español is a top-tier journalist and innovative content leader with exceptional rundown-building skills, ensuring top news is prioritized and each show’s editorial flow is sharp, dynamic, and audience-driven. This role demands advanced line producing & multi-platform expertise and the ability to thrive in fast-paced, high-pressure environments while maintaining editorial precision, speed, and creative control. The ideal candidate is a strong multi-platform storyteller and production expert with end-to-end command of the production process. They are skilled in writing and scripting, conceptualizing and executing graphics, researching and booking high-caliber guests, and shaping compelling, visually driven storytelling. They consistently elevate content across platforms, ensuring every piece is editorially strong, creatively executed, and optimized for multi-platform distribution. In addition, they excel at enhancing broadcasts through the integration of digital, social, and interactive elements that deepen audience engagement and expand reach.
Your Role Accountabilities…
Responsible for tracking the news flow and consistently identifying top stories, ensuring the delivery of high-impact editorial content across all platforms, including FAST Channel and CNN en Español affiliates.
Drive rundown leadership by creating and executing show rundowns, prioritizing top news, integrating key developments, and shaping the editorial flow and pacing of each broadcast.
Serve as the primary driver of line production, overseeing end-to-end execution from pre-show planning through live broadcast. Ensure precise timing, strong editorial standards, and swift, informed decision-making in the control room, with the ability to rapidly troubleshoot technical issues under pressure in real time.
Lead breaking news and rolling coverage as needed, providing real-time editorial judgment and ensuring accurate, timely execution across platforms under pressure.
Generate, pitch, and execute original reporting and story ideas, with a focus on follow-up coverage and long-term, multi-platform storytelling across genres.
Create and produce digital and broadcast segments, including multiple content elements and compelling headlines for digital show distribution. Collaborate with content providers, digital, social media, and programming teams to develop and execute concepts for current shows through a coordinated production workflow.
Lead the creation and execution of compelling on-air graphics, including Viz Pilot, that enhance storytelling and strengthen each show’s visual identity. Design dynamic visual elements that support editorial content, clarify complex information, and elevate audience engagement.
Collaborate with colleagues across multiple departments including Graphics, Newsgathering, Digital, Planning, Promotions and Production teams to ensure accurate, timely, and impactful execution across live and pre-produced content.
Work closely with internal verification and standards teams to ensure all content is properly vetted and aligned with editorial guidelines.
Skilled at integrating complementary materials that enhance the broadcast, such as new media elements, social media integration, and interactive features.
Track key events and developments throughout the year, proactively integrating them into rundowns and shaping coverage strategies around major moments, including opportunities to highlight U.S. Hispanic stories that resonate with the audience.
Maintain and evaluate award-worthy content for annual submissions, including tracking eligibility across major industry awards and ceremonies.
Qualifications & Experience…
Minimum of 5–7 years of production experience in the television news industry, with strong practical expertise in control room setting.
Deep understanding of news media, digital and social media audiences, and platform-specific content strategies.
Comprehensive knowledge of the U.S. Hispanic market, including cultural, linguistic, and audience nuances.
Fluency in Spanish, with strong professional proficiency in written and spoken English.
Ability to interpret data and audience metrics to inform daily editorial decision-making and content strategy.
Skilled in scriptwriting, script editing, and tape editing.
Ability to identify, develop, and produce video editorial content tailored to defined audience insights.
Responsible for overseeing the editing and quality control of final show and content.
Strong knowledge of Inews
The Nice To have
Multi-platform content production is a + for any candidate.
Financial & business knowledge & experience
Knowledge of MS Word, Excel, PowerPoint, Premier, Avid and Final Cut Pro, iNews, and Mediasource a plus.
About Skydance
Skydance is a next-generation global media and entertainment company, comprised of three business segments: Studios, Direct-to-Consumer, and TV Media. Skydance's portfolio unites legendary brands, including Paramount, Warner Bros., HBO and HBO Max, Paramount+, Pluto TV, CBS, CNN, CBS Sports, TNT Sports, Nickelodeon, Cartoon Network, MTV, Food Network, BET, HGTV, and Comedy Central.
Some Important Details
We embrace the opportunity to build a workforce that reflects a wide array of perspectives, backgrounds and experiences. Being an equal opportunity employer means that we take seriously our responsibility to consider qualified candidates on the basis of merit. In line with the laws of the country or region in which the role is based, this includes consideration without regard to race, color, ethnicity, national origin, citizenship status, religion or belief, sex, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, marital status, pregnancy, parenthood, physical or mental disability, genetic information, military or protected veteran status, union status or any other category protected by applicable law.
If you’re a qualified candidate with a disability and you require adjustments or accommodations during the job application and/or recruitment process, please visit our accessibility page ( for instructions to submit your request.
- ...CNN En Español Producer The Producer at CNN en Español is a top-tier journalist and innovative content leader with exceptional rundown-building skills, ensuring top news is prioritized and each show's editorial flow is sharp, dynamic, and audience-driven. This role...Spanish language skills
- CNN is seeking a Producer for its en Español division in Miami, Florida. The ideal candidate will have 5-7 years of production experience, strong editorial skills, multi-platform expertise, and a deep understanding of the U.S. Hispanic market. Key responsibilities include...Spanish language skills
- Reporting to the VP of Programming, the Supervising Producer serves as the editorial and production lead, responsible for shaping the creative vision and editorial direction of assigned programs across linear and streaming platforms. This role drives content decisions,...Spanish language skillsFull time
- Gerente de Ventas y Desarrollo en países de habla hispana (Latinoamérica) Gerente de Ventas y Desarrollo en países de habla hispana... ...complejas Experiencia en venta de piezas PMA y/o componentes de motor Español fluido; se valorarán los conocimientos de inglés Desarrollar y...Spanish language skills
- ...mantenimiento y posventa, y cultivar relaciones con las aerolíneas relevantes. Se valorará experiencia en suministro y reparación de componentes, y el dominio del español; se considerarán candidatos con inglés básico. El rol implica ventas y desarrollo externo, viajes y...Spanish language skillsRemote work
- ...asegurando operaciones fluidas y una experiencia de cliente excepcional en Miami. Serás parte del equipo de liderazgo y serás responsable... ...áreas de servicio y cocina. Se requiere dominio del inglés y español, experiencia en puestos similares, y disponibilidad para noches...Spanish language skills
$30 per hour
Una empresa de educación online está buscando un profesor/instructor para dar clases en vivo de su programa de Patient Care Technician. Este rol será fundamental para formar a los estudiantes en el cuidado de personas en instalaciones de cuidado a largo plazo, impactando...Spanish language skills- Advantage Golf Cars, Inc. busca un Auxiliar de Repuestos a tiempo completo en Miami. El candidato debe ser bilingüe (inglés y español) y brindar soporte en el mostrador de repuestos para clientes internos y externos. Se trabajará en colaboración estrecha con Técnicos de...Spanish language skills
- ...bachillerato o título de educación general (GED) requerido. Se prefiere título de asociado en estudios paralegales, certificado de paralegal o título de licenciatura. Bilingüe en inglés y español. Al menos 2 años de experiencia como asistente administrativo. Experiencia en...Spanish language skills
- # Especialista en Meta ads - Trabajo remoto en Estados Unidos### Postular a este empleoAplicar con LinkedInEnviar CV por EmailEstados... ...en Meta Ads Manager y análisis de resultados.\\* Dominio del español, tanto hablado como escrito.\\* Experiencia creando anuncios para...Spanish language skillsRemote work
- ContactLink Solutions LLC in the United States is seeking a skilled Spanish-English remote interpreter to support clients across healthcare, legal, and business sectors. This is a fully remote, full-time contractor role offering flexible hours and monthly payments. Applicants...Spanish language skillsRemote jobFull timeFor contractorsFlexible hours
- ...advertising and marketing to ensure the flawless development and execution of world-class communications. We are looking for an experienced producer to develop customer-facing interactive initiatives in Canada and Latin America, overseeing digital marketing initiatives on our...Spanish language skillsWork experience placementSeasonal workImmediate start
- A global media and entertainment leader is seeking an experienced Sports Producer in Miami to lead innovative marketing campaigns. The ideal candidate has over 8 years of experience in cable or broadcast marketing and is fluent in both Spanish and English. Responsibilities...Spanish language skillsWork at office3 days per week
- NBCUniversal seeks a Senior News Producer for Noticias Telemundo in the greater Miami area. You will lead the production of Noticias Telemundo AHORA, develop rundowns, write scripts, and participate in editorial meetings. The role requires strong editorial leadership,...Spanish language skills
- iHeartMedia in Miami seeks a Multiplatform Producer-Board Operator to create and distribute Spanish-language content across digital, social, podcasts, TV/video and radio. The role emphasizes a Spanish-language-first editorial approach rooted in Miami and strong live production...Spanish language skills
$60k - $125k
A leading media company based in Miami is seeking a Podcast Producer to lead their flagship podcast production. The ideal candidate has over 5 years of experience in the audio industry, strong storytelling skills, and proficiency in audio editing software. This position...Spanish language skills- Advantixx Insurance, LLC seeks a bilingual English/Spanish Insurance Producer based in the Miami, FL area to serve Nevada customers remotely. This full-time role develops new business, follows up on leads, and conducts needs-based coverage discussions while complying with...Spanish language skillsRemote jobFull time
- On Air Producer, Sports Marketing Company: NBCUniversal Job Description The Sports Producer will have ownership and responsibility to lead from concept to final delivery the production of on‑air, off‑air campaigns, multiplatform initiatives, and sustaining efforts that...Spanish language skillsFull timeWork at officeFlexible hours3 days per week
- Ambar in Miami seeks a junior Business Development Associate to grow our community of lawyers and connect them with enterprise opportunities. You will use marketing skills to initiate conversations that turn into members and client engagements, while learning the full sales...Spanish language skills
$65k
...private, corporate, luxury brand and institutional clients throughout South Florida. We are seeking an experienced Event Sales & Producer who can bring both strong client skills and hands-on event-production experience to our team. The right candidate will already understand...Spanish language skillsFull timeLocal areaWeekend workAfternoon shift- ...and waterways, the agency is committed to being a knowledgeable, client-focused partner. Role Description This full-time, on-site Producer role is based in Miami, FL and focuses on generating new property and casualty insurance business while supporting existing...Spanish language skillsFull timeWork at officeLocal area
- Bilingual Nevada Nonresident Insurance Producer — Miami, FL Location: Miami, Florida — Remote Department: Sales & Production POSITION SUMMARY Advantixx Insurance is seeking a bilingual English/Spanish insurance producer based in the Miami, Florida area to serve Nevada...Spanish language skillsHourly payFull timeWork at officeRemote work
$24.88 per hour
C1 International Miami LLC is looking for a Bilingual Wholesale Representative fluent in English and Spanish to enhance client relations and drive sales growth. This full-time position involves engaging with customers, generating leads, and traveling to Latin America to...Spanish language skillsFull time- NBCUniversal's Telemundo News Service seeks a short-term News Producer for a 12-month project in Miami. You will select stories, design newscasts, and coordinate live shots during broadcasts while collaborating with journalists to enhance coverage. Strong ethical judgment...Spanish language skillsTemporary work
$60k - $125k
Job Description Noticias Telemundo is seeking a Podcast Producer to lead the production of our flagship podcast hosted by anchor Julio Vaqueiro, as well as other future audio and video podcast projects. This person will oversee the creative and technical process ensuring...Spanish language skills- ...including NBC, NBC News, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through our powerhouse film and television studios, including Universal...Spanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaNight shiftWeekend workDay shiftEarly shiftWeekday work
- ...including NBC, NBC News, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through our powerhouse film and television studios, including Universal...Spanish language skillsFull timeTemporary workWork experience placementLocal areaRemote workShift workNight shift
- ...personalities and podcast influencers, who build important connections with hundreds of communities across America; We create and produce some of the most popular and well-known branded live music events in America, including the iHeartRadio Music Festival, the iHeartRadio...Spanish language skillsHourly payPart timeLocal areaRemote workFlexible hoursAfternoon shiftEarly shift
- ...TelevisaUnivision, is looking for a Multimedia Video Producer. YOUR DAY-DAY: • Supervise the development pipeline of creative content for sales and brand image • Work with vendors/internal departments on the creative execution of all campaigns • Supervise production...Spanish language skillsWork at office
- ...including NBC, NBC News, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through our powerhouse film and television studios, including Universal...Spanish language skillsLocal areaRemote workFlexible hoursAfternoon shiftEarly shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Producer, CNN en Español. Be the first to apply!


