Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

In-person Interpreters (All languages)

$25 per hour

Baystate Interpreters

Job Description

Job Description

In-Person Interpreter (Independent Contractor)

Company Overview

Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings.

We are committed not only to excellence in service, but also to building strong, long-term relationships with our interpreters. We recognize the vital role interpreters play and strive to provide consistent opportunities, responsive support, and a streamlined scheduling experience.

Our team operates with a strong focus on professionalism, accuracy, confidentiality, and cultural sensitivity in every interaction. Whether assignments are in-person or remote, our interpreters are trusted to facilitate clear communication and make a meaningful impact every day.

Join a network that values your expertise and supports your success.

Position Summary

As a 1099 Contract Interpreter, you will play a vital role in supporting diverse communities by delivering on-site interpretation services in a variety of settings. This role offers flexible, per diem assignments with competitive pay, allowing you to build a rewarding and scalable career.

We are seeking reliable, professional, and detail-oriented individuals who are passionate about language access and communication. Candidates who are eager to expand their knowledge of medical and legal terminology will have opportunities for increased earnings and career growth.

Requirements

Key Responsibilities

  • Provide accurate, on-site interpretation between English and your target language
  • Travel to client locations within a 30-mile radius
  • Maintain professionalism, cultural sensitivity, and appropriate tone during all assignments
  • Deliver clear and complete interpretation without omissions or additions
  • Respond promptly to scheduled assignments and communicate effectively with clients
  • Uphold strict confidentiality and ethical standards
  • Provide excellent customer service in all interactions.
  • Must be legally authorized to work in the United States
  • Must reside within a 30-mile radius of Albany, NY
  • Willingness and ability to travel locally to assignments
  • Strong commitment to punctuality, preparation, and professionalism

Languages Currently in Demand

We are actively seeking interpreters for the following languages:

Afar, Dari, Farsi, Karen, Kinyarwanda, Kirundi (Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese

Benefits

  • Competitive pay : Starting at $25.00 per hour (with potential for higher rates based on experience and specialization).
  • Flexible scheduling : Accept assignments that fit your availability.
  • Professional growth : Opportunities to gain experience in medical, legal, and community interpretation.
  • If you are bilingual, professional, and passionate about helping others through interpretation, we encourage you to apply and become part of our team!
  • ???? Apply today to join Baystate Interpreters, Inc. and contribute to breaking down language barriers in your community.
Vacancy posted 29 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the In-person Interpreters (All languages) in Albany, NY vacancy
  •  ...We are hiring LEGAL SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters...  ...this position. Job Type: On-site (in person) Location: Schenectady and Albany, NY Schedule...  ...and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a... 
    Language
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Albany, NY
    4 days ago
  • $17.5 per hour

     ...services and technology, to enable more effective teaching and personalized learning at scale. We believe that wherever learning...  ...for candidates to score the responses from candidates in the language below remotely for our New York office: Assyrian Farsi... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday

    Pearson

    Albany, NY
    1 day ago
  •  ...Overview The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The...  ...school, NBCMI. Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native-level fluency in... 
    Language
    Contract work
    Work experience placement
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Albany, NY
    4 days ago
  • A leading language services provider is seeking experienced French-English interpreters to provide interpretation for LEP patients. This role offers a flexible schedule during regular business hours, and candidates should have a minimum of 1 year of experience. Join a friendly... 
    Language
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Albany, NY
    2 days ago
  •  ...the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training materials, and software for a world leader in... 
    Language
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Albany, NY
    4 days ago
  • We are hiring PASHTO- ENGLISH INTERPRETERS (US BASED ONLY) We are looking for experienced interpreters who want to join an international...  ...school, NBCMI. Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native-level fluency in... 
    Language
    Extra income
    Contract work
    Work experience placement
    Flexible hours

    homelandls

    Albany, NY
    4 days ago
  • A leading international company is hiring Burmese-English interpreters to support Limited English Proficient patients. This role provides...  ...professional growth and a flexible schedule while delivering essential language services in a team-oriented environment. Candidates should... 
    Language
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Albany, NY
    4 days ago
  •  ...employee happiness is one of the number one factors in running a successful business.   SKILLS YOU WILL NEED - Must speak one of language: Korean, Chinese, Hindi, Punjabi, Gujarati - Drive to be successful - Able to socialize with anyone and everyone. - Be able to... 
    Language

    Good Day Home Care

    Albany, NY
    25 days ago
  • A top healthcare technology company is looking for a translator to help produce documentation and software for German-speaking healthcare organizations. This role offers relocation assistance to Madison, WI. Candidates should be fluent in German and English, with translation...
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Albany, NY
    4 days ago
  •  ...social needs that impact the outcomes for those clients. This person is specifically responsible for supporting the team's efforts in...  ...between individuals and healthcare providers to address cultural or language barriers.Maintain an active caseload of clients and monitor... 
    Language
    Work at office
    Remote work

    God's Love We Deliver

    Albany, NY
    3 days ago
  • $27 - $41 per hour

     ...part of a collaborative team of financial experts, serving in-person and virtual customers who use Intuit TurboTax products. Your...  ...expertise to deliver accurate tax solutions in personalized everyday language.  Be a Proactive Community Ambassador - Embody a “community... 
    Language
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Intuit

    Albany, NY
    4 hours ago
  • $15.5 per hour

     ...Description Job description: We are hiring work-from-home Hmong Interpreters to provide service for clients. The suitable candidate must be...  ...conversations between individuals with limited English language skills and representatives from various industries such as Healthcare... 
    Language
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Kelly Services

    Guilderland, NY
    more than 2 months ago
  •  ...of our project. We seek attorneys to assist with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer... 
    Language
    Contract work
    Remote work

    Contact Government Services LLC

    Albany, NY
    4 days ago
  • $50k

     ...Job Description: The Department of Languages, Literatures and Cultures at the University at Albany ( State University of New York, seeks a Visiting Assistant Professor in Hispanic Linguistics for one year to begin in Fall 2025, teaching 3/3. PhD in Hispanic linguistics... 
    Language
    Work at office

    University At Albany

    Albany, NY
    4 days ago
  •  ...Preferences: Bilingual (English/Spanish): fully fluentable to communicate clearly and confidently with families in both languages during live events (in-person and virtually), including answering questions and resolving issues in real time. Intermediate knowledge of band... 
    Language
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Guitar Center

    Albany, NY
    2 days ago
  •  ...Statement: Communication - Conveys ideas and facts orally using language the audience will best understand. Ethics & Integrity -...  .... Interpersonal - Gets along well with a variety of personalities and individuals. Listening - Understands and learns from what... 
    Language
    Shift work

    Earl Enterprises

    Albany, NY
    1 day ago
  •  ...staff. Strong presentation, project management, and intercultural communication skills. Fluent in English (C1+); additional language skills (German, French, or regional languages) preferred. DESIRED QUALIFICATIONS: Legal or policy advisory background with direct... 
    Language
    For contractors
    Remote work

    Amentum

    Albany, NY
    2 days ago
  • $20.67 - $31.25 per hour

     ...Personal BankerLocation: 1196 Western Avenue - Albany, New York 12203Be a problem solver, trusted advisor, and partner to the people and businesses in our KeyBank communities. Personal Bankers engage clients in deeper conversations to uncover needs and provide guidance... 
    Hourly pay
    Day shift

    KeyCorp

    Albany, NY
    5 days ago
  • $100k

     ...license, excellent communication skills, and a guest-oriented personality are essential, along with a true passion for helping others feel...  ...guest names when known and uphold Forbes and Mirbeau's language standards and etiquetteSupport a seamless guest journey by collaborating... 
    Language
    Full time
    Part time
    Relocation package
    Shift work

    Spa Mirbeau Albany

    Albany, NY
    4 days ago
  • $16.66 - $20.97 per hour

     ...the care team, our teammates play a critical role in delivering personalized, long-term care for the patients we serve. With deep...  ...Microsoft Office programs. Basic printing/faxing/scanning. Language Skills ~ English (reading, writing, verbal). Mathematical... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift

    Accendra Health

    Albany, NY
    5 days ago
  • $65.99k - $80.84k

     ...Knowledge and understanding of how to read and interpret audit reports; operational and...  ...individuals who are fluent in a second language in addition to English are highly encouraged...  ...career is so much more than a job. Grow personally and professionally with access to opportunities... 
    Language
    Full time

    Broadview FCU

    Albany, NY
    3 days ago
  • $77.41k - $98.7k

     ...hardware, software, platforms, publishing tools, and programming languages for the development of system updates Software...  ...Broadview FCU , your career is so much more than a job. Grow personally and professionally with access to opportunities to apply your... 
    Language
    Full time

    Broadview FCU

    Albany, NY
    2 days ago
  • $50 - $70 per hour

     ...of our project. We seek attorneys to assist with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer... 
    Language
    Remote work

    Contact Government Services LLC

    Albany, NY
    3 days ago
  •  ...with a mission to protect the rights and address the needs of persons in migration by advancing fair and humane public policy, facilitating...  ...perform courses of study in English and acquire the English language. This is a part-time position. ESSENTIAL DUTIES AND... 
    Language
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    USCRI

    Albany, NY
    20 days ago
  • $40 per hour

     ...ForeverFit®, and WholeHealth Living®. We help adults improve their health and support them on life's journey by providing access to in-person and virtual physical activity, social and mental enrichment programs, as well as a full suite of physical medicine and integrative... 
    For contractors
    Live in

    Tivity Health

    Albany, NY
    2 days ago
  •  ...of the National Virtual Translation Center (NVTC) is to provide and facilitate timely and accurate translation services of foreign language material to the elements of the Intelligence Community (IC) and other federal government agencies at the national level. The NVTC... 
    Language
    Contract work
    Work at office

    ClearanceJobs

    Albany, NY
    1 day ago
  • $60.41k - $145.27k

     ...succeed when individuals and teams flourish personally and professionally, so our benefits and...  ...skills, including Structured Query Language (SQL) queries, application programming...  ...alternate format, using a sign language interpreter, or using specialized equipment.... 
    Language
    Local area
    Visa sponsorship

    NYSTEC

    Albany, NY
    2 days ago
  •  ...Computer Skills: Proficient in ability to use and navigate on a personal computer or personal mobile device using applications and...  ...Dress code requirements are included in the training documents. Language Skills: English is the primary language skill; however, bilingual... 
    Language
    Hourly pay
    Local area
    Shift work

    Acosta

    East Greenbush, NY
    1 day ago
  • $22 per hour

     ...Latham, NY, 12110 ~$22/hour + up to 10% performance bonus ~ Language Skills Desired: We value a diverse, multilingual workforce...  ...own support workers and services within their state-approved personalized budget. We are appointed by states and managed healthcare organizations... 
    Language
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work
    2 days per week
    3 days per week

    PPL First

    Albany, NY
    8 days ago
  • $42.32 per hour

     ...eligibility determinations take into account a person's stability, trustworthiness,...  ...Attention to detail; able to compile, sort, and interpret data Active listening skills; able to...  ...to speak, read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French,... 
    Language
    Full time
    Work at office
    Local area

    Allied Universal

    Albany, NY
    14 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to In-person Interpreters (All languages). Be the first to apply!