Caregiver/CNA/HHA- Spanish/Espanol

Job Description

Job Description

Benefits:

• Dental insurance
• Health insurance
• Vision insurance

Description: This position provides custodial and personal care services to clients that contract with Assisting Hands for services under the direction of the Staffing Coordinator in compliance with the Plan of Care. 

Education: High School Diploma/GED required 

Qualifications: One (1) year experience in the home or long-term care setting is preferred. 

Reports to: Staffing Coordinator 

Primary Duties:

1. Maintaining a clean, safe, and healthy environment within client’s residence. Duties may include light cleaning and straightening of the bathroom, straightening the sleeping and living areas, washing client's dishes or laundry, and other tasks to maintain cleanliness and safety for the client.
2. The performance of all personal care activities contained in a written Plan of Care which may include assisting the client with personal hygiene, ambulation and exercise, eating, dressing, shaving, physical transfer, and other duties as assigned.
3. Providing nutritional support as needed.
4. Reporting changes in the client’s condition.
5. In the presence of the client, reading the label, opening the container, removing a prescribed amount of medication from the container, and closing the container. 
   • Placing an oral dosage in the client's hand or placing the dosage in another container and helping the client by lifting the container to his or her mouth.
6. Returning the medication container to proper storage.
7. Keeping a record of when a client receives assistance with self-administration of medication.

The caregiver may also provide the following assistance with self-administered medication, as needed by the client: 

1. Preparing necessary items such as juice, water, cups, or spoons to assist the client in the self-administration of medication; 
2. Opening and closing the medication container or tearing the foil of prepackaged medications;
3. Assisting the client in the self-administration process.  Examples of such assistance include the steadying of the arm, hand, or other parts of the client's body so as to allow the self-administration of medication;
4. Abides by the agency’s infection control policies, including proper hand washing techniques consistent with CDC Guidelines.
5. Abides by all policies and procedures outlined in the agency’s Policy and Procedure Manual, Caregiver Handbook, and Caregiver Training Manual.

Where :Palm Beach county
Hours: Monday to Friday from 9am - 8pm with flexibility. 

FLSA Status: Non-exempt, hourly

Descripción: Este puesto proporciona servicios de cuidado personal y asistencia básica a clientes que contratan a Assisting Hands, bajo la supervisión del Coordinador de Personal y en cumplimiento con el Plan de Atención.

Educación: Se requiere diploma de escuela secundaria o GED.

Cualificaciones: Se prefiere contar con un (1) año de experiencia en entornos de atención domiciliaria o de cuidados a largo plazo.

Reporta a: Coordinador de Personal

Funciones principales:

1.     Mantener un entorno limpio, seguro y saludable dentro de la residencia del cliente. Las tareas pueden incluir limpieza ligera y orden del baño, orden de las áreas de descanso y de estar, lavado de la vajilla o la ropa del cliente, y otras labores para mantener la limpieza y la seguridad del cliente.
2.     Realizar todas las actividades de cuidado personal incluidas en un Plan de Atención por escrito, lo cual puede abarcar ayudar al cliente con la higiene personal, la deambulación y el ejercicio, la alimentación, el vestirse, el afeitado, las transferencias físicas y otras tareas asignadas.
3.     Brindar apoyo nutricional según sea necesario.
4.     Informar sobre cambios en el estado del cliente.
5.     En presencia del cliente: leer la etiqueta, abrir el envase, extraer la cantidad prescrita de medicamento del envase y cerrar el envase.
6.     Colocar una dosis oral en la mano del cliente o poner la dosis en otro recipiente y ayudar al cliente acercando dicho recipiente a su boca.
7.     Devolver el envase del medicamento a su lugar de almacenamiento adecuado.
8.     Llevar un registro de cuándo el cliente recibe asistencia para la autoadministración de medicamentos.

El cuidador también puede brindar la siguiente asistencia con la autoadministración de medicamentos, según las necesidades del cliente:

1.     Preparar elementos necesarios, como jugo, agua, vasos o cucharas, para ayudar al cliente en la autoadministración del medicamento;
2.     Abrir y cerrar el envase del medicamento o rasgar el envoltorio de aluminio de medicamentos preenvasados;
3.     Ayudar al cliente en el proceso de autoadministración. Ejemplos de dicha asistencia incluyen sostener firmemente el brazo, la mano u otras partes del cuerpo del cliente para permitir la autoadministración del medicamento;
4.     Cumplir con las políticas de control de infecciones de la agencia, incluidas las técnicas adecuadas de lavado de manos conforme a las directrices de los CDC.
5.     Cumplir con todas las políticas y procedimientos descritos en el Manual de Políticas y Procedimientos, el Manual del Cuidador y el Manual de Capacitación para Cuidadores de la agencia.

Ubicación: Condado de Palm Beach .

Horario: De lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 8:00 p. m., con flexibilidad.

Estado según la FLSA : No exento (con derecho a pago de horas extra), pago por hora.