Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Lead Content Strategist - Content Migration - Temp [Remote]

EPAM Systems, Inc.

New York, NY
  • Remote job

Lead content migration strategy for a large-scale Sitecore XP to Sitecore AI transformation project. As a Lead Content Strategist specializing in content migration, you'll partner with design vendors and client teams to assess, rationalize, and migrate content while ensuring scalable, AI-ready content experiences for future growth.

At EPAM, you'll work on cutting-edge technologies, solve complex challenges, and shape the future of digital innovation. With access to continuous learning, mentorship, and global projects, your expertise will drive meaningful change.

Req.#1075309655

Own comprehensive migration planning including content assessment, inventory analysis, and rationalization activities Map legacy content, templates, components, and URLs to future-state structures and information architecture Partner with third-party design vendors to influence design choices and ensure all page types and edge cases are captured Define reusable content types, metadata standards, and modular content frameworks supporting scalability and AI-readiness Facilitate content inventory decisions through systematic keep/remove/revise exercises with client stakeholders Develop migration sequencing strategies and cutover readiness plans for seamless platform transition Proven experience in CMS migration projects with demonstrated migration planning expertise Strong content strategy background with ability to assess and rationalize large content inventories Experience mapping legacy systems to future-state architectures and information structures Client-facing skills for leading content performance discussions and stakeholder alignment Ability to work effectively in triangulated environments with multiple vendors and stakeholders Understanding of content operations and scalable content framework design Sitecore or other CMS platform migration experience is required This role is a contract through the end of December 2026, there is a possibility of extension but it is not guaranteed
Vacancy posted 24 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Lead Content Strategist - Content Migration - Temp [Remote] in New York, NY vacancy
  • EPAM Systems, Inc. seeks a Lead Content Strategist to spearhead a large-scale Sitecore XP to Sitecore AI migration. You will collaborate with design vendors and client teams to assess, rationalize, and migrate content for scalable, AI-ready experiences. Role emphasizes... 
    Suggested
    Remote job

    EPAM Systems Inc

    New York, NY
    6 days ago
  • EPAM Systems seeks a Senior Content Strategist specializing in AI Strategy to drive AI-enabled content for a major Sitecore migration and oversee GEO integration across content operations...  ...in generative search environments, and lead governance for AI-driven experiences.... 
    Suggested
    Remote job

    EPAM Systems Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • EPAM Systems Inc, a leader in digital innovation, seeks a Senior Content Strategist specializing in AI Strategy to drive GEO and content operations for a Sitecore migration. You will operationalize content for AI success, ensure regulatory alignment, and enhance visibility... 
    Suggested

    EPAM Systems Inc

    New York, NY
    13 hours ago
  •  ...Lead Cloud Architect E*Pro Consulting service offerings include...  ..., Permanent Recruiting and Temp-to-Hire. In addition, our industry...  ...in leading large public cloud migration program • Experience with...  ...will require the creation of content such as whitepapers and other... 
    Temporary work
    Permanent employment
    Full time
    Flexible hours

    E-Pro

    New York, NY
    4 days ago
  • $60 - $76 per hour

     ...Corporation, the world’s leading media, entertainment, and content company, which gives us access...  ...methodologies, mentoring strategists, building client...  ...business driver. This is a temp‑to‑hire role and requires...  ...programmes or large‑scale migrations. Background in business... 
    Temporary work
    Hourly pay
    Work at office
    2 days per week

    iCrossing

    New York, NY
    4 days ago
  • $74.4k - $94.3k

    A leading photonics manufacturer is seeking a Science Writer II to create effective technical presentations and marketing collateral. The ideal candidate will have a strong background in photonics, excellent writing skills, and the ability to manage multiple projects. This... 

    Thorlabs

    New York, NY
    4 days ago
  • $60 - $70 per hour

    A leading eCommerce company is looking for a Mid-Senior Content Strategist to enhance their online presence. You will lead content design initiatives, ensuring accessibility and inclusivity while collaborating with various teams. Ideal candidates should have over 8 years... 
    Remote job
    Full time

    The Judge Group

    New York, NY
    13 hours ago
  • Everly seeks a senior content strategist to shape and execute our content program for financial institutions and advisors in the US. You will...  ...with Head of Marketing to drive measurable outcomes. You’ll lead production, manage an external contractor, and ensure content... 
    Remote job
    For contractors

    Security Benefit Business Services / Everly Life

    New York, NY
    3 days ago
  • Legora is seeking a Senior Content Strategist to own the US editorial output, including thought leadership, the Legora blog, and content that convinces busy prospects or customers. You will set strategy and roll up your sleeves to write and edit, shaping Legora's point... 
    Shift work

    Legora

    New York, NY
    13 hours ago
  • Jobgether SRL in the United States is seeking an experienced IFS Cloud Migration Tech Lead to guide a major cloud ERP migration through go-live and stabilization. This remote, temporary engagement focuses on directing a multidisciplinary team and ensuring timely delivery... 
    Temporary work
    Remote job

    Jobgether SRL

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 - $36 per hour

    Job Title Lead Digital Ad Ops Coordinator Job Description About The Position | Major Goals and Objectives and Location Requirements:...  ...advertisers make informed media buying decisions on and off People Inc. content. The Digital Ad Operations team is responsible for the execution... 
    Temporary work
    Hourly pay
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week

    Liquor.com

    New York, NY
    13 hours ago
  • $85k - $120k

     ...and Sydney. VaynerMedia is part of the VaynerX family of companies.Key areas of ResponsibilityAutonomously ideate large volumes of content across multiple media platforms and tools, with minimal guidance from creative leadership if neededCreate content that makes proven... 
    Worldwide

    VaynerMedia

    New York, NY
    5 days ago
  • $85k - $110k

     ...enabled approaches to solve complex digital challenges. As a Content Strategist , you’ll play a critical role in shaping how content drives...  ...structure, and emerging AI-driven experiences Support content migration planning, mapping existing content to future-state... 
    Remote work

    MSQ DX

    New York, NY
    13 hours ago
  • $220k - $305k

     ...Lead Content Editor, DeepMind, DeepMind Institute Share Lead Content Editor, DeepMind, DeepMind Institute corporate_fare DeepMind place London, UK ; New York, NY, USA X Note: By applying to this position you will have an opportunity to share your preferred working... 

    Google LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • $94.4k - $266.3k

     ...global professional services company with leading capabilities in digital, cloud and...  ...serve as a trusted thought leader for web content management and digital experience platforms...  ...ability to define and execute content migration plans across complex implementations You... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Accenture PLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Ubik Group is seeking a talented Content Strategist for a long term contract role for a Fortune 100 Financial firm in Manhattan. Job Description: Develop an innovative content strategy aligned with short-term and long-term goals (internal release cycles, content to enable... 
    Temporary work
    Long term contract

    Ubik Group

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Conduct Comms Strategist One of Conduct's early marketing and comms hires. You'll help...  ...requirements take months to ship, system migrations cost $100M+ and years of pain. We're...  ...copy, blog posts, social posts, product content, white papers, keynotes, videos, and more... 
    Second job
    Visa sponsorship

    Conduct

    New York, NY
    4 days ago
  • $73.8k - $218.8k

     ...media and marketing strategy; and campaign, content and channel orchestration. With strong...  ...of a brand’s voice and purpose. We help leading brands create and deliver the right...  ...content delivery approaches. Lead content migration strategy including content inventory, rationalization... 
    Temporary work
    Live in
    Work at office
    Local area

    1000 Accenture LLP Company

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Content Marketing Strategist Codekeeper is looking for a methodical and reliable Content Marketing Strategistwith a strong grasp of modern web marketing - and a genuine passion for writing. If you thrive with structure, detailed planning, and working in a fast-paced environment... 
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    Codekeeper

    New York, NY
    13 hours ago
  •  ...Role Summary Migration Lead with strong SAS background to drive an end‑to‑end SAS to Databricks modernization program . The individual will own discovery, migration strategy, execution planning, and governance , working closely with business stakeholders, SAS SMEs... 
    Full time

    Mphasis

    New York, NY
    2 days ago
  • $64.26k - $119.35k

     ...Earth. Behind WBD’s vast portfolio of iconic content and beloved brands, are the storytellers...  ...and X! Your New Role The Digital Content Strategist for CNN Underscored is responsible for...  ...calendar in partnership with the Social Lead. Continuously test and refine hooks, captions... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    TURNER

    New York, NY
    5 days ago
  • Higgsfield AI ищет редактора-копирайтера для работы над контентом компании и материалов продукта. Вы будете редактировать и улучшать тексты блога, Help Center и маркетинговых материалов, поддерживая точность фактов и единый стиль бренда. Требуется опыт редактирования и ...

    Higgsfield AI

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...seeks a Social Media Manager to own Taylor Bell’s Instagram presence in New York. You will plan, edit, caption, schedule, and publish content that reflects Taylor’s voice and brand across Reels, Stories, and posts. Ideal candidates understand creator-led branding, can edit... 

    The Publish Press

    New York, NY
    1 day ago
  • $85k - $115k

    Hey Nouri in New York, NY is hiring a Social Media Manager & Content Creator on-site four days a week for a full-time role. The position...  ..., and explore paid amplification. The role offers growth toward leading a content team and health benefits. #J-18808-Ljbffr Hey Nouri
    Full time

    Hey Nouri

    New York, NY
    3 days ago
  • Publicis Groupe in New York is seeking a Senior Content Creator who Leads content strategy, directs shoots, and mentors a team of creatives across platforms. The role blends concepting, directing, and producing while leveraging traditional tools and AI-enabled approaches... 

    Publicis Groupe

    New York, NY
    3 days ago
  • Content Specialist Team Lead The Content Specialist Team Lead is responsible for leading the organization's technical writing function while driving the execution, governance, and continuous improvement of enterprise knowledge management initiatives. This role combines... 
    Permanent employment

    Milestone Technologies

    New York, NY
    13 hours ago
  • The Sr. MarTech Lead oversees the organization’s marketing technology ecosystem, digital...  ...or support website redesigns, rebuilds, migrations, and platform changes, including requirements...  ...of relevant marketing, analytics, content, project management, and productivity platforms... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Avita Pharmacy

    New York, NY
    2 days ago
  • $115k

    BYOMA is seeking a Manager of Social Media/Content based in New York City to lead social media execution and content strategy. The ideal candidate will have 5-7+ years of experience in social media, particularly within beauty and skincare sectors. This role requires expertise... 

    DNAMAG.co

    New York, NY
    13 hours ago
  • Flodesk is seeking a Content Creator & Social Lead to own our presence on Instagram, TikTok, and Threads. You’ll produce and star in short‑form content that resonates with small‑business owners and digital entrepreneurs, shaping the brand voice across platforms. You will... 
    Remote job

    Feedinkoo: Remote Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • A high-growth social-first haircare brand is seeking a Manager, Social Content Creation to lead digital storytelling efforts. This role combines content creation with collaboration across TikTok and Instagram. The ideal candidate will have 3-5+ years in social content,... 

    Primis

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Lead Content Strategist - Content Migration - Temp [Remote]. Be the first to apply!