Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Finnish Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA [Remote]

$35 per hour
Full-time

Welocalize

Cupertino, CA
  • Remote job

Job Description Summary

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking  Finnish Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date)role this is a great opportunity for you! 

The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job Details:

Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!

Workweek: Mon-Fri 8:30 am-4:30 pm (1-hour unpaid break from 12-1) = 35 hours a week

Hourly Rate: $35

Duration: Project-based

W-2 employee, eligible for benefits based on hours worked

Must have a US work permit

Benefits :

▪️ Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance

▪️ Telemedicine Benefit

▪️ Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours

▪️ Paid Holiday: 2 days

▪️ Employee Assistance Program

Following eligibility requirements:

▪️ Medical Insurance

▪️ Dental Insurance

▪️ Vision Insurance

▪️ FSA and HSA

▪️ Voluntary Life Insurance

▪️ 401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked

\n

Requirements:
  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic 

\n

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Finnish Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA [Remote] in Cupertino, CA vacancy
  • $27 per hour

     ...Welo Global brand, serves localization teams through AI-...  ...for a Linguistic Lead Tester to join a long-term project in Cupertino, CA.   As a Linguistic...  ...commitment to quality. - QA various products by accurately...  ..., Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation,... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work
    Worldwide
    Monday to Friday

    Welo Data

    Cupertino, CA
    19 days ago
  •  ...Payroll) • Flextrack (Vendor Management System) Job Description QA Tester  On behalf of our client, Procom Services is searching for a QA Tester for a contract opportunity in Santa Clara, CA.  QA Tester Job Details  Responsible for writing/developing... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Immediate start

    Procom Consultants Group

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $143.9k - $216.9k

    Copywriter, Brand job at Apple. Sunnyvale, CA. Summary Marcom is the creatively-led global team that oversees Apple’s consumer‑facing marketing. We ensure flawless development and execution of world‑class communications across all media and platforms. Every day, hundreds... 
    Suggested
    Relocation package

    Payfuture Technologies

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  •  ...Proofreader Location: Sunnyvale, CA (Hybrid – 3 Days Onsite) Duration: 6+ Months Contract Pay rate: 27/Hour on W2 Job Summary We are seeking an experienced Proofreader to join a fast-paced creative production team supporting a global consumer brand. The ideal... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office

    MindSource

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  •  ...Content Author Sunnyvale, CA As a Content Author, you'll be responsible for the hands-on execution, validation, and maintenance...  ...different cross functional teams and EPMs, Experience on localization, you'll implement requested updates to web content. Your day... 
    Suggested

    Info Way Solutions

    Sunnyvale, CA
    22 hours ago
  • CINDER is seeking a Quality Assurance Tester for a 3-month contract based in Sunnyvale, CA. Candidates must have prior QA testing experience and a solid understanding of Quality Assurance concepts. A requirement for this position is the ability to read and write in Italian... 
    Contract work

    Cinder LLC

    Sunnyvale, CA
    5 days ago
  •  ...QE/QA Selenium Automation Engineer Location: Sunnyvale, CA Duration: Contract 6 months Job description: QE/QA selenium automation engineer Core Java Junit LISA hands on experience able to create test plan and test strategy Jmetre performance testing experience.... 
    Contract work

    ClifyX

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • MindSource Inc is seeking a black box tester for a short-term contract in Sunnyvale, California. The role involves executing test plans, writing detailed bug reports, and testing website updates across various platforms. Ideal candidates will prefer a strong ability to... 
    Contract work
    Temporary work

    MindSource

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • $175k - $263.3k

     ...Familiarity with the Apple Sports app and/or a general interest in sports Understanding of writing optimized for accessibility and localization Passion for Apple, its products, and its customers At Apple, base pay is one part of our total compensation package and is... 
    Contract work
    Relocation

    Apple Inc.

    Cupertino, CA
    1 day ago
  • QA Automation Engineer -(Fulltime) - Austin, TX/Sunnyvale, CA QA Automation Engineer -(Fulltime) - Austin, TX/Sunnyvale, CA 3 weeks ago Be among the first 25 applicants Experience in Selenium web driver for UI automation testscripts. Cross-functional test lead that has... 
    Full time

    The Dignify Solutions, LLC

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  •  ...Responsibilities) • 5 plus years for Proven experience as a Quality Assurance Tester. • Hands-on experience with both white box and black box testing....  ...ramp up on enterprise products quickly and contribute well for QA activities from experience • Experience working in an Agile... 

    Intelliswift

    Sunnyvale, CA
    7 hours ago
  •  ...documentation, training materials, and software for a world leader in electronic medical records technology. Your input will help shape our localization efforts, quality assurance, and terminology maintenance. Translators are given a high degree of autonomy and independence, and... 
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • A leading healthcare software company seeks a translator to handle documentation and software localization. This role involves autonomy in managing translation projects and working with cross-functional teams to support German-speaking healthcare organizations. Ideal candidates... 
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $143.9k - $216.9k

    Payfuture Technologies is seeking a Copywriter to join their Marcom advertising and creative team in Sunnyvale, CA. This role involves crafting and guiding advertising and film deliverables for a range of Apple products, ensuring memorable and effective marketing content... 

    Payfuture Technologies

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $168k - $270.25k

     ...skills on the team!As an engineer on this Confidential Computing QA team, you will do many feature development that include test plan...  ...status, veteran status, disability status or any other characteristic protected by law.SummaryLocation: US, CA, Santa ClaraType: Full time
    Full time
    Worldwide

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $140k - $224.25k

     ..., maintainability, and performance.Work closely with development, QA, and leadership teams to report progress, raise risks, and improve...  ...status, veteran status, disability status or any other characteristic protected by law.SummaryLocation: US, CA, Santa ClaraType: Full time
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • $89.99k - $143.09k

     ...combines legal knowledge, billing process experience, and exceptional proofreading and copyediting skills to ensure invoices present an accurate...  ...applicant poster viewing center.SummaryLocation: Palo Alto, CA; Reston, VA; San Diego, CA; San Francisco, CA; Washington, DC;... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    DLA Piper

    Palo Alto, CA
    2 days ago
  •  ...Product UX Writer Location: Redwood City, CA Responsibilities Collaborate on...  ...-facing communications. Copyedit and proofread digital (mobile and web) content for...  ...managers to coordinate the publishing of locale files in over 17 languages. Understand... 

    Rootshell Enterprise Technologies

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • $72k - $108k

     ...vehicles or robotics industries with experience in domains similar, but not limited to triage, motion planning, perception, mapping, localization, and testing operations Experience working in test evaluation, root cause analysis, or quality assurance/control domains... 
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    Aurora

    Mountain View, CA
    1 day ago
  •  ...organization. The ideal candidate is a detail-oriented, technically proficient editorial professional with exceptional writing, proofreading, and content quality expertise. This role will be responsible for reviewing, editing, and refining a wide range of internal and... 
    Contract work
    Remote work

    Pride Global

    Cupertino, CA
    3 days ago
  • A consulting company specializing in quality assurance is seeking a Bug Triager in Mountain View, California. The ideal candidate will evaluate software and hardware issues, triage bugs, and provide documentation and training support. Strong written and verbal communication...

    Q ANALYSTS LLC

    Mountain View, CA
    4 days ago
  •  ...Android QA Engineer Location: Mountain View, CA Duration: Full Time Rate: DOE US Citizens and Green Cards Only. Technical/Functional Skills: ~ Mobile Android testing, manual testing with ability to write scripts. Experience in using ADB. Familiarity... 
    Full time

    Georgia IT Inc

    Mountain View, CA
    3 days ago
  • $171k - $248k

    corporate_fare Google place Mountain View, CA, USA ; San Francisco, CA, USA Apply Qualified applications with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with the San Francisco Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair... 

    Google Inc.

    Mountain View, CA
    1 day ago
  •  ...Greetings from Rootshell Inc, One of our client is looking for Technical Writer consultant in Sunnyvale, CA Role: Technical Writer, Location: Sunnyvale, CA (Remote) Duration: Long Term Structure, develop, and deliver - high quality, user friendly... 
    Remote work

    Rootshell Enterprise Technologies

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  •  ...Technical Writer Location: Santa Clara, CA Experience in drafting protocols & report generation (including Data Analysis) Experience working in a medical device manufacturing environment PLM/PDM/ERP experience preferably Windchill Good experience in cross... 

    Abode Techzone LLC

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  •  ...QA Automation Engineer – Playwright, API & Performance Testing Client: Apple Location: Sunnyvale, CA 94085 (Onsite) Interview Process: Webex and/or In-Person Preferred Interview Hours: 10:00 AM – 5:00 PM PST Remote Option: Not Available (Onsite role)... 
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    Argyle Infotech

    Sunnyvale, CA
    5 days ago
  •  ...page.Our North American Semiconductor group is searching for an experienced Quality Assurance Engineer to join our team in Sunnyvale, CA.In this exciting role, you will:Implement effective process improvements, testing practices/validations and communicate directly with... 
    Temporary work
    Worldwide
    Flexible hours

    horiba abx

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $140k - $224.25k

     ...promotion practices) on the basis of race, religion, color, national origin, gender, gender expression, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability status or any other characteristic protected by law.SummaryLocation: US, CA, Santa ClaraType: Full time
    Full time
    Work experience placement

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $132k - $207k

    NVIDIA is seeking a highly skilled QA Engineer to join our Workstation and Virtualization team. This is an outstanding opportunity to work...  ..., veteran status, disability status or any other characteristic protected by law.SummaryLocation: US, CA, Santa ClaraType: Full time
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    7 hours ago
  • $120.86k - $188.85k

     ...Agilent is seeking a Software Quality Engineer (QA Engineer / Software Test Engineer) to join...  ...other basis protected by federal, state, local law, ordinance, or regulation and will not...  ...End DateJob Function: Quality/RegulatorySummaryLocation: US-CA-Santa ClaraType: Full time
    Full time
    Local area
    Remote work

    Agilent Technologies

    Santa Clara, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Finnish Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA [Remote]. Be the first to apply!