Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Associate Attorney - Family Law (Spanish Preferred)

GoHRPro

Job Description

Job Description

Position Summary

The Law Office of Mario Varela, PLLC is seeking a Texas-licensed attorney with experience or interest in family law litigation to join our growing practice in Houston.

We are looking for an attorney who can independently handle family law matters, including court hearings, trials, drafting pleadings and motions, discovery, client consultations, negotiations, mediation, and managing cases from start to finish.

Key Responsibilities

  • Draft and review a wide range of legal documents, including pleadings, motions, briefs, discovery requests/responses, and correspondence.
  • Propound and respond to discovery, take and defend depositions, and prepare cases for hearings and trial.
  • Represent clients in court proceedings, hearings, and trials.
  • Conduct thorough legal research and provide well-reasoned analysis and recommendations.
  • Manage cases from intake through resolution, ensuring deadlines and court requirements are met.
  • Communicate effectively with clients, courts, and opposing counsel in both English and Spanish.
  • Collaborate with colleagues on case strategy, knowledge sharing, and workload management.
  • Provide high-quality client service with professionalism, discretion, and empathy.
  • Attend mediations and settlement conferences.
  • Maintain accurate case files and billing records.
  • Perform other related duties as assigned.
  • Qualifications Education & Experience
  • Family law litigation experience is preferred; however, candidates with strong litigation experience in other practice areas and a genuine interest in family law are encouraged to apply.
  • Licensed to practice law in Texas
  • Strong writing, courtroom, and client communication skills
  • Ability to appear in person in Houston-area courts
  • Spanish is preferred, but not required
  • We are open to discussing full-time, part-time, contract, or Of Counsel arrangements with the right candidate. Initially, the position is expected to handle approximately 20 billable hours per week, with the opportunity to transition into a full-time role as the practice continues to grow.
  • Compensation 
  • Compensation is competitive and based on experience.
\nCompany Description

Confidential cc

Company Description

Confidential cc

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Associate Attorney - Family Law (Spanish Preferred) in Houston, TX vacancy
  •  ...STAGG AND ASSOCIATES, PLLC in Texas seeks an Associate Attorney with a strong family law background to join a growing team. Handle a diverse caseload, provide legal analysis...  ..., writing, and communication skills are essential, with Spanish language skills #J-18808-Ljbffr... 
    Spanish language skills

    Stagg and Associates, PLLC

    Houston, TX
    1 day ago
  • Kamal Law Firm, PLLC in Houston, Texas, seeks a motivated Family Law Attorney to handle a diverse caseload, including court appearances and negotiations. The Associate Attorney will work closely with the firm owner...  ...family law, is fluent in Spanish or other languages a plus... 
    Spanish language skills

    Kamal Law Firm, PLLC

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description The Associate Attorney provides legal representation...  ...opportunities to work across family and immigration law. This role requires...  ...bilingual in English and Spanish and capable of working both...  ...experience practicing law, preferably with a focus on civil... 
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    GoHRPro

    Houston, TX
    1 day ago
  • $175k - $225k

     ...alongside accomplished attorneys in a collaborative,...  ...injured clients and their families. Relocation assistance...  ...experience is highly preferred. Job Description...  ...Doctor from an accredited law school. Active Texas Bar...  ...is highly preferred. Spanish language skills are a... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Relocation package

    Orionplacement

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Prosperity Immigration Law, we are dedicated...  ...are looking for: Attorneys to fight for...  ...legal status from family, or advocate for immigrant...  ...next Immigration Associate Attorney will...  ...Immigration Law practice. Preference is given to...  ...professionally with clients in Spanish is preferred but... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Remote work

    Luis Hess Law, PLLC

    Houston, TX
    1 day ago
  • $90k - $100k

     ...dedicated and detail-oriented Attorney to join our growing...  ...from an accredited law school. Active license...  ...years of experience in family law, general civil...  ...or personal injury law preferred. Comfortable appearing...  .... Bilingual English/Spanish is a plus but not required... 
    Spanish language skills
    Remote work

    Lowe Law: The Insurance Outlaw

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...Description Job Description We are seeking a motivated Associate Attorney to join our family law practice. The ideal candidate is detail-oriented,...  ...Bar of Texas 1–5+ years of family law experience preferred Skilled in establishing rapport and trust with clients... 
    Work at office

    The Cusic Law Firm P.C

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Overview A law firm seeks a motivated Family Law Associate Attorney in Houston, TX. The ideal candidate is detail-oriented, organized, and committed to...  ...Bar of Texas. 1-5+ years of family law experience preferred. Skilled in establishing rapport and trust with clients... 
    Work at office

    BCG Attorney Search

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Description The Gonzalez Law Group is a general practice...  ...in Houston, Texas. Our attorneys and administrative staff work...  ...are seeking a full-time Family Law Attorney to join our Family...  ...~ Family Law: 2 years (Preferred) Language: ~ Spanish (Preferred) License/... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    The Gonzalez Law Group PLLC

    Houston, TX
    1 day ago
  • Senior Family Law Attorney (Houston-Based, Hybrid) We are currently hiring...  ...as needed Proficient in Spanish (able to communicate with Spanish...  ...and remote collaboration Preferred Experience with flat-fee...  ...should work #J-18808-Ljbffr Angela Faye Brown & Associates, PLLC
    Spanish language skills
    Currently hiring
    Local area
    Remote work

    Angela Faye Brown & Associates, PLLC

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Job Overview A law firm seeks a full-time Criminal Defense Associate Attorney in Houston, TX. This role is ideal for both newly licensed attorneys eager to...  ...courtroom advocacy skills. Basic conversational Spanish preferred. Education Juris Doctor degree. Certifications... 
    Spanish language skills
    Full time

    BCG Attorney Search

    Houston, TX
    3 days ago
  • $80k - $120k

     ...A premier law firm in Houston is looking for an EOIR Associate Attorney to represent clients in immigration proceedings and manage caseloads. This hybrid...  ...interpersonal skills, and bilingual abilities (English/Spanish) are preferred. The role comes with a competitive salary... 
    Spanish language skills

    The United Firm | La Liga Defensora, APC

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Needed Associate or Entry Level Attorney with Texas bar license to work in Immigration law, Criminal law and Family law. Bilingual (English and Spanish), self motivated, work independently, ability to multitask, work well under stressful... 
    Spanish language skills

    Law Offices of Arnold Lopez & Assoc

    Houston, TX
    4 days ago
  • We are seeking an Associate Attorney with 1–6 years of experience to join our Downtown Houston...  ...Active license to practice law in the State of Texas Ability to meet...  ...timekeeping and billable hour management preferred Spanish language proficiency is a plus Comprehensive... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Confidencial

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Associate Attorney We are seeking an Associate Attorney to join our law firm. In this role, you will provide legal counsel, perform legal research...  ...and the litigation process Preferred Skills: ~ Bilingual in English and Spanish At Hinojosa Law, we believe... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Hinojosa Law PLLC Defunct

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Overview A law firm seeks an experienced litigation attorney to join its practice in Houston, TX. The ideal candidate...  ...years of litigation experience, preferably in personal injury litigation...  ...of a Tier 3 or Tier 4 law school Spanish fluency is a plus Education Juris... 
    Spanish language skills

    BCG Attorney Search

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...school/government liability cases. As an Associate Attorney at Windsor Troy, you will have the...  ...Qualifications 1-2 years of Personal Injury Law experience Strong background in...  ...management and discovery Bilingual (English/Spanish) preferred, but not required Juris Doctor degree... 
    Spanish language skills

    PVH (Tommy Hilfiger/Calvin Klein)

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Associate Attorney Company: Stagg & Associates Position Summary...  ...of changes in applicable laws and regulations....  ...2 years of legal experience preferred; qualified recent graduates...  ...management. Bilingual in English and Spanish is a plus. Familiarity with... 
    Spanish language skills
    Work at office

    STAGG AND ASSOCIATES, PLLC

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...& McAnelly, P.C. is looking for an associate attorney to join its Houston-based boutique...  ...apply. Candidate requirements: · Law school rank in the top 50% of the...  ...least 1-2 years of experience · Spanish language fluency preferred Prior experience in collections,... 
    Spanish language skills

    Cersonsky & McAnelly

    Houston, TX
    11 days ago
  • $175k - $200k

     ...Job Summary: Meneses Law is an Immigration Law Firm is seeking...  ...and experienced Senior Associate Attorney to take on a leadership role...  ...Thorough understanding of family-based petitions, waivers, adjustment...  ...be fluent in both English and Spanish. Key Competencies: Must... 
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours

    Meneses Law PLLC

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Description Job Summary We are seeking an Associate Attorney to join our law firm. In this role, you will provide legal...  ...independently Proficiency and knowledge of procedural Texas law and the litigation process Preferred Skills ~ Bilingual in English and Spanish... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Hinojosa Law

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Liga Defensora, APC in Houston, TX seeks an Associate Attorney with focus on personal injury and school/government...  ...include 1-2 years in Personal Injury Law, a JD, and CA Bar admission; bilingual English/Spanish preferred. #J-18808-Ljbffr The United Firm | La Liga Defensora... 
    Spanish language skills

    The United Firm | La Liga Defensora, APC

    Houston, TX
    4 days ago
  • $150k - $250k

    The de la Garza Law Group, a Houston-based boutique plaintiff'...  ...seeking an experienced litigation attorney to join our growing practice....  ...of litigation experience, preferably in personal injury litigation...  ...Tier 3 or Tier 4 law school Spanish fluency is a plus... 
    Spanish language skills

    The de la Garza Law Group

    Houston, TX
    2 days ago
  • $90k - $200k

     ...plaintiff personal injury firm is seeking an Associate Attorney with 2+ years of experience handling...  ...a high-volume litigation environment. Spanish bilingual skills are required....  ...managing a docket Bilingual Spanish preferred Strong litigation, negotiation, and client... 
    Spanish language skills

    Burnett Specialists Staffing | Recruiting

    Houston, TX
    1 hour ago
  • $75k - $130k

     ...Not the Grind. If you are a courtroom-ready advocate who thrives on winning for families but is tired of the administrative "grind" of solo or small-firm practice, we want to talk. At the Law Office of Bryan Fagan, we’ve cleared the path so you can do what you do best:... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Law Office of Bryan Fagan

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Job Overview A law firm seeks an Associate Attorney specializing in Family Law in Houston, TX. This role offers the opportunity to focus on client advocacy with the support of an experienced legal team, allowing for professional growth and a balanced work-life environment... 
    Temporary work

    BCG Attorney Search

    Houston, TX
    4 days ago
  • $85k - $120k

    Immigration Associate Attorney job at Law Offices of Hector J. Lopez, PLLC. Houston, TX. IMMIGRATION ASSOCIATE...  ...law firm seeks a BILINGUAL (Spanish) IMMIGRATION ATTORNEY for its Removal...  ...calendar. Proficiency with Cerenade (preferred). Must have excellent written communication... 
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Downtown Boulder Partnership

    Houston, TX
    3 days ago
  • Shailey Gupta-Brietzke PLLC in Houston seeks an Associate Attorney with a focus on family law to join a collaborative team. You will perform legal research, draft motions and pleadings, advise clients, and develop case strategies with senior attorneys. This is a full-time... 
    Full time
    Work from home

    SGB Law PLLC

    Houston, TX
    2 days ago
  • BCG Attorney Search seeks a motivated Family Law Associate Attorney in Houston, TX to join a collaborative team. The ideal candidate handles hearings, motions, and client matters with professionalism. JD from an accredited school; Texas Bar in good standing; 1-5+ years... 

    BCG Attorney Search

    Houston, TX
    2 days ago
  • BCG Attorney Search seeks a Senior Family Law Attorney in Houston, TX to manage a family law docket with a primary focus on custody and child-related matters...  .... Juris Doctor degree and Texas license required; bilingual Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr BCG Attorney Search
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work

    BCG Attorney Search

    Houston, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Associate Attorney - Family Law (Spanish Preferred). Be the first to apply!