Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish Language Expert for AI Content Review

Alignerr

New York, NY
  • Remote job

Alignerr is seeking Spanish language experts to evaluate and improve AI-generated content, ensuring cultural and linguistic accuracy. You will work independently, reviewing translations and suggesting improvements while maintaining flexible hours. Ideal candidates are fluent in Spanish, detail-oriented, and have strong written communication skills. Join us in shaping AI for Spanish speakers worldwide. #J-18808-Ljbffr Alignerr

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish Language Expert for AI Content Review in New York, NY vacancy
  • $30 - $40 per hour

     ...Nutrition, And Lifestyle Expert Keeping the human in AI. mpathic is a...  ...for LLM builders. Our reviewers have specialization...  ...human behavior and language. You will collaborate...  ...-clinical wellbeing content generated by large...  ...Ability to work remotely using Slack, LLM tools... 
    Remote work
    Content
    Part time
    10 hours per week

    mpathic

    United States
    1 day ago
  • $130 per hour

    Mercor is seeking an Investment Banking Expert to evaluate financial models and review investment banking content for AI research. As a key contributor, you will provide structured...  ...in investment banking. The position is remote and expects a commitment of 10+ hours per... 
    Remote job
    Content
    Contract work
    Bank staff
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $70 - $150 per hour

    Mercor, based in San Francisco, is looking for a Superstar Reviewer to evaluate AI-generated content and provide structured feedback to enhance model...  ...the ability to work independently. Collaborating with experts is essential to ensure quality and relevance. This is a... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Contract work

    Mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Engineer, you will work remotely on an hourly paid basis to review AI-generated Scala code, system...  ...will be among the first experts we reach out to when...  ...Responsibilities Develop AI Training Content: Create detailed prompts...  ...follow detailed English-language guidelines. Prior... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    For contractors
    Immediate start
    Worldwide

    SME Careers

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • $10 - $20 per hour

     ...Join a dynamic team as a Spanish Language Expert, where your expertise...  ...training of next-generation AI systems. This role...  ...from the comfort of your remote workspace. Key Responsibilities: Review, correct, and refine...  ...context. Analyze audio content and annotate recordings... 
    Remote job
    Content
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    Remote
    7 days ago
  • $20 - $40 per hour

    Spanish Language Expert (AI Training) About the Role What if your fluency in Spanish...  ...and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural...  ...speakers. This is a fully remote, flexible contract role. No...  ...-$40/hour What You'll Do Review AI-generated Spanish... 
    Remote work
    Content
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Location : Remote Fluent Language Skills Required: English & Odia...  ...believe the safest AI is the one that's already...  ...project - human data experts who probe AI models...  ...project involves reviewing AI outputs that touch...  ...being exposed to any content, the topics will be clearly... 
    Remote work
    Content

    Mercor Alabaster

    United States
    1 day ago
  • $115 - $145 per hour

     ...professionals experienced in legal analysis, case review, legal writing, issue spotting,...  ...This role supports current and upcoming remote consulting opportunities focused on structured...  ...materials, or advisory-style legal content Support structured review of legal explanations... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Weekly pay
    Job sharing
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    24-MAG

    New York, NY
    3 days ago
  • $60 - $75 per hour

     ...professionals experienced in education, learning content review, instructional materials, academic...  ...This role supports current and upcoming remote consulting opportunities focused on...  ...learning systems, academic content, or applied AI evaluation workflows Educational... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Weekly pay
    Job sharing
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    24-MAG

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per unit

     ...Health Professionals to train and evaluate AI models. In this role, you will review AI responses, analyze psychology-related content, and provide feedback to improve models. Applicants...  ...8 to $65 per task, with flexible hours and remote work options available. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Content
    Flexible hours

    Prolific

    Chicago, IL
    23 hours ago
  • $8 - $65 per unit

    Prolific is seeking Mental Health Professionals to train AI models. Join our Expert Network for flexible hours and competitive pay...  ...from $8 to $65 per task. Responsibilities include reviewing AI responses, analyzing content, and providing feedback to improve AI performance.... 
    Remote job
    Content
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Austin, TX
    3 days ago
  • SME Careers is seeking a remote contractor specialized in AI-generated content review and localization. This position requires native or near-native proficiency in Chinese (Traditional) and a solid command of English to ensure high-quality outputs for AI models. The candidate... 
    Remote job
    Content
    For contractors

    SME Careers

    Kansas City, MO
    2 days ago
  •  ...Careers is seeking a Public Health Subject Matter Expert to review AI-generated responses and create public health content. The role involves evaluating solutions for...  ...years of experience in the field. This hourly, remote position requires strong analytical skills and... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay

    SME Careers

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • $45 - $90 per hour

     ...design, question authoring, and structured scientific content review. This role supports current and upcoming remote consulting opportunities focused on high-quality...  ...choices that challenge advanced learners and expert reviewers Scientific Reasoning, Solution Writing... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Weekly pay
    Job sharing
    Contract work
    Part time
    For contractors
    10 hours per week
    Flexible hours

    24-MAG

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...services provider is seeking a Chemistry Expert (PhD) to evaluate complex chemistry problems and review AI-generated outputs for accuracy. This remote, hourly contract role requires deep...  ...researchers and ensure scientific rigor in all content used for AI training and evaluation.... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  • A flexible remote job platform is seeking skilled Shotcut users for project-based work in AI research. Ideal candidates will have over 3 years of experience in...  ...editing or post-production, capable of reviewing AI-generated content. Responsibilities include creating relevant... 
    Remote job
    Content
    For contractors
    Flexible hours

    Handshake

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...flexible contract work supporting AI research. This position...  ...Godot, to evaluate AI-generated content. Responsibilities include creating...  ...tool-related questions and reviewing AI outputs for accuracy in a real...  ...context. The work is fully remote and flexible, allowing candidates... 
    Remote job
    Content
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    Handshake

    New York, NY
    2 days ago
  • Freelancer - Biology Expert for GenAI Prompts Review About the Role: We are seeking a...  ...project involving Generative AI (GenAI) by creating biology...  ...integrity of the generated content. Key Responsibilities...  ...manage time effectively in a remote environment. Preferred Qualifications... 
    Remote work
    Content
    Freelance

    ActiveFence

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...recruiting Subject Matter Experts (SME) on a...  ...Foundations: Responsible AI Development (2) Natural Language Processing and...  ...revision of course content. The SME works closely...  ...computer science. Remote applicants please be...  ...information, please review the Know Your Rights... 
    Remote work
    Content

    Excelsior Collage

    United States
    2 days ago
  • SME Careers is looking for an Attorney / Lawyer Subject Matter Expert to review AI-generated legal responses and create expert legal content. This remote contractor position involves evaluating and improving the accuracy and clarity of AI models in the legal domain. Prospective... 
    Remote job
    Content
    For contractors

    SME Careers

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • $5,000 per month

     ...AI For Sales Course Subject Matter Expert Ziplines Education is a category-leading education company that partners...  ...: Complete on-demand online content created by industry experts (that's...  ...will also ask for your input and review on the live session agenda. Most... 
    Remote work
    Content

    Ziplines Education

    United States
    11 days ago
  •  ...detail-oriented human reviewers with a strong understanding...  ...to support a range of AI training and evaluation...  ..., analyzing multimedia content, contributing voice...  ...fluency in the target language Strong command of...  ...linguists, subject matter experts, and language professionals... 
    Remote work
    Content
    For contractors
    Local area

    Lilt

    United States
    1 day ago
  • A growing AI Data Services company is seeking a contractor for a fully remote role focusing on reviewing and generating high-quality bilingual training content. You will create and evaluate AI responses, ensuring accuracy and clarity in Hebrew and English. The ideal candidate... 
    Remote job
    Content
    For contractors
    Flexible hours

    SME Careers

    Chicago, IL
    14 hours ago
  • $8 - $65 per hour

    A specialized language service provider is seeking an experienced Luxembourgish...  ...Specialist to contribute to AI training. This remote contract position requires fluency in Luxembourgish and entails reviewing and annotating content, evaluating AI outputs, and collaborating... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Contract work
    Worldwide

    Invisible Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • $5,000 per month

     ...AI Leadership Course Subject Matter Expert Ziplines Education is a category-leading education company that partners...  ...: Complete on-demand online content created by industry experts...  ...designers will also ask for your input and review on the live session agenda. Most... 
    Remote work
    Content

    Ziplines Education

    United States
    1 day ago
  • $143.32k - $273.93k

     .... USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for...  ...and application of AI within the MarTech & AdTech...  ...automation across content, workflow, and decisioning...  ...Continuously leverages expert data-driven problem-solving...  ...applicants, please review our HR CCPA - Notice at... 
    Remote work
    Content
    H1b
    Work at office

    USAA

    San Antonio, TX
    3 days ago
  • $100 per hour

     ...another player in the AI space - we are...  ...Legal Subject Matter Experts to join our Expert...  ...Detail: the ability to review complex...  ...independently on ad hoc, remote assignments that fit...  ...based on document content to help AI models understand...  ...or formal language. Fact‑Checking & Validation... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New Bremen, OH
    23 hours ago
  • $40 - $150 per hour

     ...navigate the era of AI-driven...  ...Subject Matter Experts for our AI for...  ..., and adapting content to their audience...  ...decision-oriented language without technical...  ...continuously review applications and...  ...team! Remote cooperation with...  ...written and spoken); Spanish is a strong... 
    Remote work
    Content
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    10 hours per week
    Flexible hours

    TripleTen

    Boston, MA
    8 days ago
  • $70 - $95 per hour

     ...professionals to build evaluation tasks for AI systems operating in Fortune 500...  ...0 revenue scale. Prior rubric, training‑content, or technical accounting authorship is a...  ...Advancement: strong contributors move into reviewer, lead, and domain SME roles with elevated... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay

    Mercor

    Compton, CA
    3 days ago
  • $85 - $120 per hour

     ...professionals to build evaluation tasks for AI systems operating in Fortune 500 finance...  .... Prior rubric, training, or technical content authorship is a plus. Compensation Note...  ...Advancement: strong contributors move into reviewer, lead, and domain SME roles with elevated... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay

    Mercor

    Santa Clarita, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish Language Expert for AI Content Review. Be the first to apply!