Bilingual Community Manager
TEEMA Solutions Group
Join the team. Shape your career. Build the future. At LSCRE, we value leaders who know that great management is equal parts knowledge and curiosity. Our Community Managers are the heartbeat of our properties, who bring structure and mentorship to their teams while embracing feedback and continual growth. You’ll guide your team while collaborating closely with leadership to create consistency, trust, and exceptional resident experiences. What Success Looks Like Smooth, efficient operations: Every detail of the property runs on time and to standard. Satisfied residents: Responsive service and consistent quality drive renewals and referrals. Empowered teams: Staff feel supported, clear in expectations, and confident in execution. Strong financials: Collections and reconciliations are accurate and timely. Safe, vibrant environments: Properties are well-maintained, pristine, and welcoming. How You'll Achieve it Oversee daily property operations from cleanliness and safety to vendor coordination and inspections. Lead and develop your team, providing clear direction, coaching, and accountability. Maintain accurate and organized records by reviewing leases, move‑out reconciliations, renewals, and financial documentation. Support leasing and resident relations through collaboration and applying your experience, ensuring all communications are timely and professional. Manage collections and deposits in alignment with our financial policies. Walk the property daily to ensure safety, curb appeal, and maintenance standards are met. Uphold compliance across housing paperwork, audits, and reporting to ownership or lenders. Fuel For Your Success Monthly bonus based on your property's performance Annual bonus based on your property’s budget performance Paid Time Off 18+ Holidays & Work Optional Days Discounted housing benefits (that increase annually!) Group medical, dental, and vision insurance Long-term disability and life insurance plans Disclaimers & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish preferred at properties where applicable. Ability to regularly walk the property, inspect conditions, and engage with residents in person. Commitment to fair housing compliance, documentation accuracy, and operational excellence. Previous property management experience is preferred, but not required. We value leadership potential, accountability, and the drive to learn and grow. Compensation for this role is aligned with the scope and responsibilities of a community manager position. While regional management experience is valued, compensation for this position reflects the responsibilities at the community level and should not be expected to match regional-level pay. #J-18808-Ljbffr TEEMA Solutions Group
- LSCRE is seeking a Community Manager in Houston, Texas, to lead property operations, empower the team, and ensure exceptional resident experiences. In this role, you will oversee daily operations, providing mentorship and fostering a collaborative environment. The ideal...Bilingual
- ...and specializing in the acquisition and management of multifamily properties in Texas. We’... ...milestone. Together, we’ll create communities that people are proud to call home. What... ...with LSCRE! Disclaimer & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish preferred...BilingualImmediate start
$23 per hour
...Asset Living is a third-party management firm and a proven partner in fostering thriving communities nationwide. Founded in 1986, Asset Living has decades of experience... ..., active adult, and student housing divisions. Bilingual candidates preferred** Assistant Community...BilingualHourly payFull timeFor contractorsNight shiftWeekend work- ...to base pay.*** We are seeking an energetic, organized, and goal‑driven manager for an established national multi‑family property management company to manage our community in Houston!! As Bilingual Community Manager, you will be responsible for the financial success of...BilingualTemporary workMonday to FridayFlexible hoursNight shiftWeekend workAfternoon shift
$45k - $52k
Bayou Land Conservancy seeks Community Conservation Manager Position Summary Bayou Land Conservancy seeks a goal‑oriented, team‑player to increase... ...ages and from diverse ethnic and cultural backgrounds. Bilingual skills a plus. Graphic design skills are a bonus to better...BilingualFull timeCasual workWork at officeWork from homeFlexible hoursAfternoon shiftWeekday work- All Jobs > Community Manager - Houston, TX Valiant Residential is seeking a Community Manager who is responsible for supervising, controlling... ...team members, residents, vendors, and other stakeholders. Bilingual in Spanish is a plus. Achieve Fair Housing certification...BilingualFor contractorsWork at officeLocal areaImmediate startWeekend workAfternoon shift
- IMT Residential is seeking an experienced bilingual Community Manager for a 970-unit community in Houston. The Community Manager will oversee operations, lead the team, and ensure financial performance while maintaining high standards. Applicants must have 5+ years of experience...Bilingual
$42k - $44k
Community Case Manager Behavioral Health | Community-Based Services | Full-Time $42,000.00 - $44,000 + Bonus Opportunities + Benefits + PTO... ...providing services in homes and community settings Preferred Bilingual candidates strongly encouraged to apply Experience in...BilingualFull timeLocal areaFlexible hours- TEEMA Solutions Group is seeking a Community Manager in Houston, Texas, to oversee daily operations and lead a dedicated team. This role focuses on maintaining high resident satisfaction by ensuring efficient property management and strong financial performance. The ideal...Bilingual
- ...Healthcare is seeking a Neighborhood Engagement Manager in Houston, Texas. The role involves... ...and manage a team to support community engagement initiatives. Candidates should... ...marketing or community engagement, and bilingual skills in English and Spanish are required...BilingualLocal area
- Suvida Healthcare is looking for a Neighborhood Engagement Manager in Houston, Texas, to develop community relationships and lead a team to drive patient engagement. This role requires 5+ years of experience in marketing or sales and fluency in both English and Spanish....BilingualLocal area
- ...investment firm in Houston is looking for an ACM to support property management by ensuring resident satisfaction and driving leasing success.... ...include managing leasing inquiries, coordinating community engagement activities, overseeing rent collection, and maintaining...Bilingual
- MAX.Live in Houston is looking for a Social Media Community Manager to oversee brand presence across social networks. Responsibilities include managing client brands, engaging with the community, and promoting events. The ideal candidate will be fluent in English and Spanish...BilingualLive in
- D4C DENTAL BRANDS, INC. is looking for a bilingual Community Outreach & Marketing Coordinator in Houston. In this role, you'll build relationships with healthcare providers, schools, and families to enhance awareness of our services and drive patient referrals. The ideal...Bilingual
$70 - $100 per hour
...Social Worker or Licensed Therapist to represent Total Life in the community. This unique role blends clinical practice and community... ...communication skills with a compassionate, patient‑centered approach Bilingual in English/Spanish is a plus Established relationships within...BilingualFull timePart timeLocal areaFlexible hoursWeekend workWeekday work- D4C Dental is seeking a Marketing Coordinator - Community Outreach, based in Houston, TX. This role will focus on building relationships... ...to increase patient referrals. The ideal candidate is bilingual in Spanish and English, has 1-2 years of experience in marketing...BilingualLocal area
- ...potential when we see it… and we believe in investing in it. As a Community Manager, you’ll have the opportunity to learn from seasoned leaders,... ...Learn more by visiting Disclaimers & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish preferred at properties...BilingualImmediate start
- ...Job Description Job Details Level Management Job Location North Houston, TX... ...Management Description Summary : The Community Manager serves as the strength of the... ...City and State Ordinances. Must be Bilingual (Spanish/English) Allied Orion Group...BilingualFull timeFor contractorsWork at officeLocal area
- ...Job Location Eagle Hollow - Houston, TX Job Category Sales/Leasing Description Summary : The Assistant Community manager serves as the strength and support of the property by assisting the Community Manager in administering and supervising the overall...BilingualFor contractorsWork at officeLocal areaImmediate start
$23.23 per hour
...write, fluently speak and understand the English language Bilingual language skills required in some locations Applicable valid... ...focused on connecting our team members to our customers, suppliers, communities and shareholders, helping team members reach their full...BilingualHourly payFull timeLocal area- Une entreprise de services recherche un Customer Service Lead bilingue (Anglais/Espagnol) à Houston, TX. Le poste inclut le coaching des représentants du service client et la gestion de l'interaction avec les clients pour garantir la qualité et la satisfaction. Ce rôle...Bilingual
- A customer service organization in Houston is seeking a bilingual Customer Service Supervisor (English/Spanish) to oversee department staff and manage escalations. The ideal candidate will have several years of customer service and supervisory experience. Responsibilities...BilingualFull time
- HJSRLLC is seeking a motivated and skilled Customer Service Lead who is Bilingual (Spanish) to join our team. This role involves coaching Customer Service Representatives to deliver high-quality service, monitoring their performance, and assisting with escalated customer...BilingualWork at office
$65k
...Community Manager The Community Manager is responsible for overseeing the entire operations of a housing community under the supervision of the Regional Manager. As a Community Manager, you will manage all phases of the operations, including personnel, leasing, maintenance...Permanent employmentFull timeFor contractorsWork at officeNight shiftWeekend work- ...In addition to the core music element of the company, MAX has a team of Social Media Community Managers representing a specific region for a specific brand client. Each Social Media Community Manager is in charge of establishing a core audience online and in the community...Local areaAfternoon shift
- ...Customer Service Lead (Bilingual English/Spanish) Location: Houston, TX Scheduled Days: Varied Sat/Sun or Sun/Wkday Hours: As... ...friendly, and professional manner. - 20% Collaborates with upper management to complete employee evaluations as defined according to each...BilingualFull timeWork at officeFlexible hoursShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift
- ...role based in Houston, TX 77040. The person in this role will manage customer service requests, warranty claims, service coordination... ..., service coordination, dispatch, or technical support Bilingual English and Spanish required Strong communication and follow‑up...BilingualFull timeWork at office
- ...Health/ inVentiv Health Commercial LLC is seeking a Virtual Account Manager to implement the client's marketing plan through effective... ...of pharmaceutical sales experience, and a strong preference for bilingual candidates. This position offers competitive salary and...Bilingual
- ...COMPANY OVERVIEW Asset Living is a third-party management firm and a proven partner in fostering thriving communities nationwide. Founded in 1986, Asset Living has decades of experience delivering exceptional value to our partners. Since the beginning, our undeniable...Permanent employmentFull timeFor contractorsWork at office
- ...upward mobility via career training and education. Join us and start your extraordinary journey today. Position Summary The Community Manager will oversee all business operations at one of our apartment communities. The successful candidate will possess strong...Weekly payFull timeStart working todayWork at officeLocal areaFlexible hoursNight shiftWeekday work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Community Manager. Be the first to apply!
- community manager Houston, TX
- assistant community manager Houston, TX
- community impact coordinator Houston, TX
- community outreach manager Houston, TX
- content and community manager Houston, TX
- community impact director Houston, TX
- community manager remote Houston, TX
- community association manager Houston, TX
- community lead Houston, TX
- community relations coordinator Houston, TX

