Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writer

United States Digital Space LLC

Job SummaryAptive is seeking a full-time Technical Writer to support the Federal Highway Administration’s (FHWA) Office of Research, Development, and Technology (RD&T) at the Turner-Fairbank Highway Research Center (TFHRC). The Technical Writer will be responsible for researching, writing, and editing a wide range of technical and communications products, from one-page fact sheets to complex research reports exceeding 500 pages. This role serves as a bridge between subject matter experts and diverse audiences, translating complex engineering and research concepts into clear, accurate, and accessible content that meets federal publishing standards. The Technical Writer role requires a self-starter, proactive problem solver and action-oriented team player with previous experience in technical writing, editing, and publication support within a fast-paced government or research communications environment. This position needs an individual that is committed to providing superior service, poised under pressure and has a positive and flexible attitude. This is a contingent hire position. Offers will be contingent upon client approval, ability to meet security requirements, and the ability to adhere to any on-site requirements (which may change at contract award). Remote work is anticipated. However, occasional travel for client engagements may be required. Primary Responsibilities Research, write, and edit original content for technical reports, magazine features, newsletters, fact sheets, brochures, user manuals, and other research communications products. Collaborate with engineers, researchers, and subject matter experts to translate complex technical and engineering concepts into clear, accurate narratives for both technical and general audiences. Provide substantive editing, copyediting, and proofreading across all stages of production, correcting grammar, spelling, style, punctuation, and logical flow. Verify technical accuracy through interviews, research, and fact-checking, ensuring tables, schematics, and figures are seamlessly integrated with the narrative text. Ensure all content conforms to the GPO Style Manual, the Chicago Manual of Style, and the TFHRC RD&T Communication Reference Guide. Maintain compliance with Section 508 accessibility requirements and manage copyright permissions and attributions for all written materials. Manage the full lifecycle of assigned documents and articles, from outline and interviews through multiple review cycles to final publication, while maintaining version control. Coordinate review and approval of written materials with designated FHWA contacts and, when necessary, external stakeholders. Minimum Qualifications 5-10 years of professional experience in technical writing, editing, and publishing. Bachelor’s degree in Technical Writing, English, Communications, Journalism, or a related scientific/technical field. Demonstrated expertise applying the GPO Style Manual and Chicago Manual of Style, and ensuring Section 508 accessibility compliance. Experience in the transportation sector, particularly highway or surface transportation research, is highly preferred. Strategic thinker with a forward-looking approach to marketing trends and technologies. Strong problem-solving skills and the ability to think critically. Ability to manage competing deadlines. Experience supporting complex projects and transformation efforts within the federal government. Comfortability with supporting complex client relationships. Ability to obtain and maintain a public trust clearance. Legal authorization to work in the U.S. Desired Qualifications Strong critical thinking, analytical, and time management skills. Proven ability to organize, prioritize, and work well with others. Ability to communicate thoughts, ideas, and solutions logically both written and orally. Ability to stay calm under pressure and in a fast-paced environment. Ability to receive feedback from clients and implement changes quickly and effectively. Ability to get up to speed quickly on complex issues. Desire to work in a fast-paced, rapidly evolving environment. About AptiveAbout Aptive. Aptive partners with federal agencies to achieve their missions through improved performance, streamlined operations and enhanced service delivery. Based in Alexandria, Virginia, we support more than a dozen agencies including Veterans Affairs, Transportation, Defense, Homeland Security and the National Science Foundation. We specialize in applying technology, creativity and human-centered services to optimize mission delivery and improve experiences for millions of people who count on government services every day. Founded: 2012. Employees: 300+ nationwide. Aptive is an equal opportunity employer. We consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, national origin, religion, creed, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, parental status, veteran status, age, disability, or any other protected class. Veterans, members of the Reserve and National Guard, and transitioning active-duty service members are highly encouraged to apply. About Aptive: Aptive partners with federal agencies to achieve their missions through improved performance, streamlined operations and enhanced service delivery. Based in Alexandria, Virginia, we support more than a dozen agencies including Veterans Affairs, Transportation, Defense, Homeland Security and the National Science Foundation. We specialize in applying technology, creativity and human-centered services to optimize mission delivery and improve experiences for millions of people who count on government services every day. Founded: 2012. Employees: 300+ nationwide. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 8 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer in New York, NY vacancy
  • $50k - $70k

     ...Technical Writer (Mortgage / Fintech) Overview PhoenixTeam is seeking a Technical Writer with experience in mortgage and fintech platforms to create clear, accurate, and user-friendly documentation for complex financial systems. This role will focus on translating technical... 
    Suggested
    Full time
    Immediate start
    Remote work

    GrabJobs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Proxidize is looking for freelance writers to create clear, useful, and technical content around proxies, web scraping, automation, SEO, and developer tools. Candidates should be able to conduct thorough research, ensuring content is genuinely helpful and avoids generic... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work

    Proxidize

    New York, NY
    2 days ago
  • We are looking for a detail-oriented and passionate Freelance ASS/SSA Aegisub Typesetter to join our anime localization team. You will be responsible for creating high-quality typesetting for anime subtitles, ensuring that on-screen text, signs, title cards, and other ...
    Suggested
    Freelance
    Remote work

    Yuramedia Link

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...country, only a few months apart. They joined forces to bring civil, respectful conversation to the rest of the country. Volunteer Technical Communicator Crossing Party Lines is seeking a Volunteer Technical Communicator for our Apps and Agents team. We are developing a... 
    Suggested

    Crossing Party Lines

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

     ...Are you ready to dive into a universe of untapped mobile experiences? As a Beginner Review Writer, this entry-level position invites you to explore and test a variety of mobile apps and games, unlocking the secrets of user interaction and engagement. Your creativity will... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Fixed term contract
    Start working today
    Remote work

    Review Pays

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

    A digital insights company is seeking a Beginner Review Writer to explore and test various mobile apps and games. This entry-level remote role offers $35 per hour with no fixed term, making it perfect for dependable newcomers. You'll review mobile apps based on navigation... 
    Hourly pay
    Fixed term contract
    Remote work

    Review Pays

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

     ...landscape of mobile games and applications? As a Remote App Review Writer, you will dive into the creative world of app exploration,...  ...that guide app developers — no strict schedules, meetings, or technical requirements. Just simple, meaningful testing you can do from anywhere... 
    Hourly pay
    Contract work
    Fixed term contract
    Start working today
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Review Pays

    New York, NY
    4 days ago
  • A leading cybersecurity firm is seeking a Principal Consultant in Restoration and Remediation to lead high-stakes recovery operations and mentor team members. The ideal candidate has over 10 years of cybersecurity experience, with a proven ability to coordinate complex ...
    Remote work

    Hyperproof

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Technical WriterASRC Federal Advanced Research LLC (AFAR) is seeking an experienced Technical Writer to join our Enterprise Information Display System (E-IDS) team that supports the Federal Aviation Administration (FAA) in Egg Harbor Township, NJ. This is a full-time... 
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Work visa

    ASRC Federal Holding Company

    Egg Harbor, NJ
    3 days ago
  • $35 per hour

     ...connect and play, have you ever wondered how apps and games transform from creative concepts into stunning realities? As a Junior Review Writer, you'll embark on an exciting journey through the vibrant landscape of mobile technology, diving deep into the immersive... 
    Hourly pay
    Contract work
    Fixed term contract
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Review Pays

    New York, NY
    2 days ago
  • $115k - $170k

     ...Harvey, Rippling, Vanta, LinkedIn, Monday.com, Nvidia, and Bridgewater. About the role We’re seeking a detail-oriented Technical Docs Writer who can take complex technical concepts and transform them into easily understandable, user-friendly developer documentation... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    LangChain

    New York, NY
    16 days ago
  •  ...Job Description Job Description Description: OCH Technologies is seeking a Technical Writer for a position supporting an FAA program. The role is responsible for preparing and maintaining technical and administrative documentation, creating briefing and presentation... 
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Local area

    OCH Technologies LLC

    Egg Harbor, NJ
    more than 2 months ago
  •  ...Job Description Job Description Overview Technical Writer LOCATION: Egg Harbor Township, NJ or Remote JOB STATUS: Full-Time CLEARANCE: Ability to obtain a Public Trust: US Citizenship required TRAVEL: Limited; as needed. Astrion has an exciting... 
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Shift work

    Astrion

    Atlantic City, NJ
    7 days ago
  • $150k - $170k

     ...Principal Technical Advisor (PTA), Strategic CommunicationsThe Overdose Prevention Program partners with U.S. states, Tribal Nations, and Native communities to advance evidence-based strategies that reduce overdose deaths. Through grant funding and tailored technical assistance... 
    Full time
    Freelance
    Local area
    Shift work

    Vital Strategies

    New York, NY
    3 days ago
  • Technical Writer Reporting to : Lead Technical Writer Team: Product Closest Collaboration: Hume Engineering Team, Support, Customer Success Flexibility : 100% remote or hybrid/on-site in Prague & Lecce Contract type: Employment Hiring locations : Our direct hiring... 
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    GraphAware

    New York, NY
    6 days ago
  • Key Responsibilities: Create, update, and maintain manufacturing process specifications and technical documentation. Revise formula cards, raw material specifications, making instructions, and approved supplier lists. Coordinate with global stakeholders to obtain approvals... 

    Ashkom

    New York, NY
    4 days ago
  • We are seeking a skilled Technical Writer to join our team. The ideal candidate will have a strong background in technology and the ability to create documentation that simplifies complex technical concepts for various audiences. The Technical Writer will collaborate with... 
    Contract work
    Work at office

    Syncadd-Systems

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...the way we do business. If this sounds like an environment where you can thrive, keep reading! We are seeking an experienced Technical Writer to develop, edit, organize, and maintain customer-ready documentation for an enterprise Department of Veterans Affairs Pega... 
    Contract work
    Remote work

    Kinsley Power Systems

    New York, NY
    4 days ago
  • $125k - $145k

     ...Location: New York, NY (In-office 4x per week “Grand Central”) Company: Kizen, Senior Technical Writer, Insurance or Financial About Us Kizen is a leading AI platform for the future of work, redefining how people and AI seamlessly move and improve as... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Kizen

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description TITLE: Senior Technical Product Writer LOCATION: 405 Lexington Avenue, New York, NY 10174 We are looking for a passionate and confident Senior Technical Product Writer that will help us scale our content and data management platforms... 

    The Rockridge Group

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...is central to advancing our mission to provide affordable care and deliver an exceptional patient experience. We are seeking a Technical Writer to join our Knowledge Management & Communications team. You would be responsible for all patient-facing content within Patient... 

    Doist

    New York, NY
    4 days ago
  • Seeking a highly motivated Cyber Technical Instructor/Writer to support the Cyber School at Fort Eisenhower. The Army established the Cyber School under the CCoE to train the new Cyber Branch/Career Field 17, which includes courses for MOS 17A, 170A, and 17C. The Cyber... 
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Unparalleled Success

    New York, NY
    6 days ago
  • Join to apply for the Essay Editing Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company . The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online Essay Editing help nationally. As an Instant Tutor on the Varsity Tutors...
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Night shift
    Afternoon shift

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...position, pre‑launch with active R&D. The Role Location: Remote (APAC) Type: Full‑time Start Date: ASAP We are hiring a Technical Content Writer focused on external engagement and developer/community communications. Unlike our research‑focused writer, this role... 
    Full time
    Immediate start
    Remote work

    The Paradigm Shifters (Team TPS)

    New York, NY
    2 days ago
  • A next-generation blockchain company is seeking a Technical Content Writer to create engaging narratives for the developer and crypto communities. The role requires 6+ years of experience in web3 writing, a strong technical understanding, and excellent communication skills... 
    Remote work

    The Paradigm Shifters (Team TPS)

    New York, NY
    2 days ago
  • Vofox is seeking a Technical Content Writer who can simplify complex ideas and create clear, impactful documentation. You will collaborate with product teams to turn complexity into clarity, delivering high-quality content on deadline. This role suits someone with 2-3... 

    Vofox

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 per hour

    1. The Opportunity: Our agency is looking for a writer / editor who can help us create, ideate and edit content for topics like. Coding...  ...about their coding experiences or writers who have a deep technical understanding of their subject. Your audience would be other developers... 
    Freelance
    Remote work

    AUQ

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Basis AI in New York City is seeking a Scientific/Technical Writer to communicate research and ideas effectively to diverse audiences. The successful candidate will collaborate with research scientists to create grant proposals, project specifications, and engaging content... 
    Full time
    Part time
    Remote work

    Basis AI

    New York, NY
    4 days ago
  • Ariel Partners is seeking a detail-oriented Technical Proposal Writer to craft persuasive, compliant proposals in response to RFPs, RFIs, and other solicitations. You will work with engineers, product and business development to translate complex solutions into clear narratives... 

    Ariel Partners

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...blogs, emails, and websites, while aligning with brand voice and business goals. You will collaborate with product teams to translate technical details into clear messages and support SEO-driven content strategies. The role involves creating graphics with Adobe Creative... 

    DNP IMS America Corporation

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!