Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Safety Expert - Bilingual

$17 - $25 per hour

mercor

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position AI Safety Experts — English & Indonesian Type Contract Compensation $17–$25/hour Location Remote Role Responsibilities Red team conversational AI models and agents. Focus on jailbreaks, prompt injections, misuse cases, and bias exploitation. Generate high-quality human data. Annotate failures, classify vulnerabilities, and flag systemic risks. Apply structure using taxonomies, benchmarks, and playbooks to maintain consistent testing. Document reproducibly. Produce reports, datasets, and attack cases that customers can act on. Qualifications Must-Have Fluent in English and Indonesian . Prior red teaming experience in AI adversarial work , cybersecurity , or socio-technical probing. Ability to explain risks clearly to technical and non-technical stakeholders. Preferred Experience in Adversarial ML : jailbreak datasets, prompt injection, RLHF/DPO attacks, model extraction. Background in Cybersecurity : penetration testing, exploit development, reverse engineering. Knowledge of socio-technical risk: harassment/disinfo probing, abuse analysis, conversational AI testing. #J-18808-Ljbffr mercor

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Safety Expert - Bilingual in San Francisco, CA vacancy
  • Mercor is assembling a panel of radiological safety experts to red-team frontier AI models. The work centers on writing challenging, domain-specific prompts across benign, dual-use, and adversarial levels, and evaluating model responses against a defined policy standard... 
    Suggested
    Work at office

    Mercor

    San Francisco, CA
    23 hours ago
  • Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. We are seeking AI Safety Experts fluent in English and Indonesian for remote contract work. You will red-team conversational AI models, identify jailbreaks, prompt injections, misuse cases... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work

    mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Mercor is seeking a remote AI red team specialist to probe and improve safety of conversational models. You will perform adversarial testing, annotate failures, and generate data to surface vulnerabilities and risks for customers. This role emphasizes structured methodologies... 
    Suggested
    Remote job

    Obsidian

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Mercor is seeking AI Safety Experts for English and Odia to remotely test and harden conversational AI models. You will simulate jailbreaks, annotate model failures, and classify vulnerabilities to help clients reduce risks and improve reliability. This contract role offers... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $16 - $22 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position AI Safety Experts — English & Odia Type Contract Compensation $16-$22/hour Location... 
    Suggested
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    Flexible hours

    mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • We are seeking experienced AI Safety Red Teamers to identify vulnerabilities in frontier AI systems through adversarial testing. You will design challenging prompts, uncover model weaknesses, and evaluate AI behavior across complex, high-risk, and ambiguous ("grey-area"... 

    Mercor

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Odia Type: Contract Compensation: $20–$2... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $20 - $22 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Punjabi Type: Contract Compensation: $20... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • Obsidian is seeking experienced AI Safety Practitioners to evaluate safety, quality, and alignment of frontier AI models across complex policy-sensitive topics. You will assess AI-generated responses, apply safety policies, and help improve model behavior through structured... 

    Mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • We are seeking experienced AI Safety Practitioners to evaluate the safety, quality, and alignment of frontier AI models across complex, policy-sensitive, and ambiguous ("grey-area") topics. You will assess AI-generated responses, apply safety policies, and help improve... 
    Worldwide

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • About the work Mercor is assembling a panel of radiological safety experts to red-team frontier AI models. The goal is to test whether a model can correctly judge the misuse potential of a technical request while answering legitimate questions fully while refusing genuinely... 

    Mercor

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $60 - $70 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Practitioner Type: Contract Compensation: $60–$70/hour... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    16 days ago
  • $70 - $84 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Red Teamer Type: Contract Compensation: $70–$84/hour... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    29 days ago
  • $80 - $150 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Adolescent Mental Health Clinical Advisor (AI Safety Benchmark Project) Type: Contract...  ...of AI-generated conversations and provide expert judgment to calibrate automated evaluation... 
    Contract work
    Traineeship
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    7 days ago
  • $90 per hour

     ...small panel of nuclear and radiological professionals to audit how AI models respond to sensitive questions in the field. Each task...  ...export control, national labs), health physicists and radiation safety officers, radiochemists, and former military or government nuclear... 
    Contract work

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    18 days ago
  • $100 per hour

     ...Pay: up to $100/hour ## Description SME Careers is hiring chemists and chemical safety professionals to audit how AI models respond to sensitive questions in the field. Each task gives you a user request and the answers three different models gave to it. You classify... 
    Permanent employment
    Full time

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    18 days ago
  • $140k - $200k

     ...the best About Us 42dot is a mobility AI company committed to solving mobility...  ...software-defined vehicles. We develop safety-first, user-centric software-defined vehicle...  ...(e.g., CISA, CISSP, CISM). ~ Bilingual fluency in English and Korean preferred to... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area

    42dot

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $50 - $70 per hour

     ...small panel of nuclear and radiological professionals to audit how AI models respond to sensitive questions in the field. Each task...  ...export control, national labs), health physicists and radiation safety officers, radiochemists, and former military or government nuclear... 
    Contract work
    Temporary work
    Remote work

    Braintrust

    San Francisco, CA
    21 days ago
  •  ...relevant experience in CFD or closely related engineering simulation work. Engagement: 15–20 hours/week Location: US, Canada, UK, or Europe Engagement Remote, project-based expert role Supporting AI model training and evaluation for a leading AI lab .... 
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Braintrust

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...experienced musicians to evaluate generative music AI models, in partnership with a leading AI...  ...to 6 months Commitment: flexible. Most experts work around 20 hours per week; there is...  ...the application steps, including the Bilingual Competency Interview in Greek Receive... 
    Bilingual
    Immediate start
    Flexible hours

    Mercor

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $33 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Position: PDF Annotation & Transcription Experts - Korean Type: Contract Compensation: $34...  ...Hangul , including hanja. Experience in bilingual transcription, translation, editorial work... 
    Bilingual
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    mercor

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Lifeline Enrollment Expert Job Description Lifeline SIM partners with the nation's largest Lifeline service providers to help local...  ...locally. Eligible to work as a 1099 independent contractor. Bilingual fluency (English/Spanish) is highly preferred. Committed to ethical... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    ThinkTank LLC

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • NSF Certification Expert (Full-time / Part-time / Advisory) Language Requirement: Bilingual in Mandarin Chinese and English About Angel Angel is a global leader in water purification solutions. We are committed to technological innovation and providing safe, ultra-clean... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Worldwide

    ANGEL Health Technology USA

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $7,200 per month

     ...Sr Mobile Expert At T-Mobile, we invest in YOU! Our Total Rewards Package ensures that employees get the same big love we give our...  ...(Yes/No): No DOT Regulated: DOT Regulated Position (Yes/No): No Safety Sensitive Position (Yes/No): No Hourly Base Pay: $34.00 Annualized... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    T Mobile US

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $12 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract Compensation...  ...AI data annotation, labeling, or bilingual evaluation. Skills in transcription... 
    Bilingual
    Remote job
    Contract work
    Work experience placement
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    10 days ago
  • $33 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation...  ...training data annotation, labeling, or bilingual evaluation. Skills in transcription... 
    Bilingual
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Join a leading AI lab's cutting-edge GenAI team to be at the core of the AI revolution, where your expertise fuels the development of...  ...AI models. 1. Overview We are hiring a senior legal domain expert to work directly with a leading AI lab's research and program management... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Internship
    Live in
    Relocation
    Relocation package

    Mercor

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Compensation Range: $243,000 - $249,000Created: 2026-10-13Apply: will play a senior leadership role in shaping and delivering agentic AI and machine learning solutions for defense clients across the public and private sector.Who you'll work withDriving lasting impact... 
    Apprenticeship
    For subcontractor
    Easy work

    McKinsey & Company

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Prolific is seeking Mental Health Professionals in San Francisco to train and evaluate cutting-edge AI models. Candidates must have verified status as a Mental Health Professional and a strong understanding of psychology. Responsibilities include reviewing AI-generated... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • Brain Co. is hiring a Permitting & Plan Review Expert to serve as a full-time domain expert for engineering, product, design, data, and GTM teams. You will interpret building codes, review applications, and help train ML systems with jurisdiction-specific guidance. This... 
    Full time

    Brain Co.

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Safety Expert - Bilingual. Be the first to apply!