Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (English/Spanish) Behavioral Health Care Manager

April Health

Behavioral Health Care ManagerAre you passionate about increasing access to behavioral health services? Have you worked in Collaborative Care? Are you available to work evenings in your time zone? Are you bilingual (English/Spanish)? If so, we want you to join the April Health team as a Behavioral Health Care Manager.April Health is working to deliver high-quality, virtual behavioral health services to patients in the United States. Through the Collaborative Care model, an evidence-based model for treating behavioral health issues in primary care, April Health enables access to behavioral health services through healthcare providers that patients already know and trust.April Health partners with primary care, women's health, and pediatric practices to provide a hybrid behavioral health solution that combines human care management with AI-driven support to improve patient outcomes, reduce provider burden, and generate new revenue for our partners. Patients conduct regular appointments with our behavioral health care managers, receive guidance from psychiatrists, and our AI Therapeutic Coach helps patients between appointments, maximizing the value that patients receive in our program.The Behavioral Health Care Manager is the primary point of contact for patients who are enrolled with April Health. This person is responsible for coordinating the patient's care with the patient's primary care provider and consulting psychiatrist, tracking the patient's symptoms with validated measurement tools, and directly meeting with the patient to deliver evidence-based treatments.The Collaborative Care Model is a population-based approach to managing mental health in the primary care setting and is not a traditional psychotherapy model of care. Instead, we offer brief evidence-based interventions to patients, such as motivational interviewing, problem-solving treatment, and behavioral activation.Responsibilities:Support and closely coordinate mental health care with the patient's primary care provider, establishing a mutually agreeable care planScreen and assess patients for common mental health disordersSupport psychotropic medication management prescribed by PCPs, focusing on treatment adherence, side effects and other complications, and treatment effectivenessTrack patient follow-up and clinical outcomes using a registry, record encounters in the registry, and use the system to identify and re-engage patientsPlan specific mutual self-management goals, objectives, and behavioral interventions with action-oriented patientsFacilitate care plan changes for patients who are not improving, including changes in medications or psychosocial treatments or appropriate referrals for additional servicesParticipate in regularly scheduled caseload consultations with psychiatric consultantsBackground and Skills:Background in providing care to patients struggling with mental health disordersExperience working in a team-based healthcare settingAt least three years of clinical work experienceProficiency in evidence-based treatment approaches (Problem Solving Treatment, Motivational Interviewing, Cognitive Behavioral Therapy, Behavioral Activation)Experience using measurement-based care tools (PHQ9, GAD7, C-SSRS, etc.)Masters degree in a mental health-related fieldKey Attributes:Demonstrated ability to collaborate and communicate effectively in a team settingAbility to maintain effective and professional relationships with patients and other members of the care teamAbility to effectively engage patients in a therapeutic relationshipExperience with telemedicine and comfort working with patients by telephone and video callsInterpersonally adaptable, comfortable with ambiguity, and excited to work in a startup environmentOur Top Perks:Competitive compensationRemote workFantastic total rewards package, including health, vision, dental, etc.Working equipment allowance

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (English/Spanish) Behavioral Health Care Manager in Durham, NC vacancy
  •  ...Behavioral Health Care Manager IBehavioral Health Care Manager IVirtual: This role enables associates to work virtually full-time, except for required...  ...in Ohio is highly preferredBilingual in Spanish is preferredLicensed to practice independently is highly... 
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift
    1 day per week

    Elevance Health

    Durham, NC
    3 days ago
  •  ...Description About Piedmont Health Services Piedmont...  ...of All-Inclusive Care for the Elderly)...  ...- School Based Behavioral Health Clinician II...  ...or chronic disease management; ~ Experience working...  ..., and Abilities: Bilingual in English/Spanish, preferred; Deep... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area
    Monday to Friday

    Piedmont Health Services

    Chapel Hill, NC
    20 days ago
  •  ...Licensed Mental Health TherapistWe are looking for...  ...team.Excellent time management and organizational skills.Being bilingual in English and Spanish is a plus!Essential Job...  ...to promote care management for the individuals...  ...treatment plans and behavior support plans, behavior... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Therapy Smarts, Inc

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Associate Mental Health TherapistWe are looking...  ...team.Excellent time management and organizational skills.Being bilingual in English and Spanish is a plus!Essential Job...  ...departments to promote care management for the...  ...treatment plans and behavior support plans, behavior... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Flexible hours

    Therapy Smarts, Inc

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Description POSITION TITLE: Bilingual Family Therapist   FLSA...  ...Parenting of Adolescents Program Manager, the role of the Family...  ...and Trauma- Focused Cognitive Behavioral Therapy program models to...  ...TF-CBT) ·       Bilingual (English/Spanish) ·       Must have reliable... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Casual work
    Home office
    Flexible hours

    Exchange Family Center

    Durham, NC
    20 days ago
  • $59.83k - $99.96k

     ...Research Coordinator (Spanish-speaking) to...  ...outcomes for English- and Spanish-...  ...acute hospital care. This is a full...  ...clinical and behavioral research. This...  ...Practice Manager for the School...  ...dedicated to advancing health equity and...  ...system, including bilingual patient interaction... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Afternoon shift

    Duke Clinical Research Institute

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...recognized Federally Qualified Health Center (FQHC) in Durham,...  ...join our growing primary care team. For more than 50 years...  ...practice providers, behavioral health professionals, pharmacists...  ...and community health ~ Bilingual English/Spanish skills a plus... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Enterprise Medical Recruiting

    Durham, NC
    4 days ago
  • $43k - $56.2k

     ...Become a part of our caring community As a Medical...  ...Patient Experience ~ Bilingual proficiency in English and Spanish - must pass proficiency...  ..., chronic condition management, screenings, minor injury...  ...physicians, nurses, behavioral health specialists and more, spend... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship

    CenterWell Primary Care

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Behavioral Health Care Manager I - North Carolina *Must Have an Active, Current Clinical Licensure in the state of North Carolina. Location: Virtual - This role enables associates to work virtually full-time, except for required in-person training sessions, providing... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work
    1 day per week

    Elevance Health

    Durham, NC
    5 days ago
  • $55k

     ...leading provider of behavioral health treatment to Latino...  ...hiring a full-time Bilingual Outpatient Therapist...  ...behavioral mental health care and treatment (eg:...  ...particular with the Spanish-speaking community....  ...clinical encounters in English. Ability to manage multiple tasks and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Live out
    Currently hiring
    Day shift
    3 days per week

    El-Futuro

    Durham, NC
    4 days ago
  • $95 - $110 per hour

     ...high-quality, individualized Applied Behavior Analysis (ABA) services for...  ...providing compassionate, evidence-based care. We also believe that...  ...communication, and organizational skills Bilingual in Spanish a plus Benefits Health insurance, 401(k), Paid Time Off (... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Vibrant ABA

    Durham, NC
    4 days ago
  • $50k - $55k

     ...Care Educator / Certified Medical Assistant(Hybrid...  ...patients to better manage their disease state...  ...between patients and health care providers. Support...  .... Reinforce behavior change, address concerns...  ...abilities; bilingual (English/Spanish) preferred. Compensation... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    IQVIA

    Durham, NC
    a month ago
  • $95 - $110 per hour

     ...Hybrid - Board Certified Behavior Analyst (BCBA)...  ...collaborate with families and care teams, and ensure...  ...and clinical teams. Bilingual Spanish skills are a plus....  ...candidates. ~ Medical/health insurance. ~401(k)....  ...recruiters and account managers are passionate about connecting... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    W3Global Inc.

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Behavioral Health Case ManagerWork Arrangement: On-Site Requisition Number: 273027 Regular or Temporary...  ...driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients,...  ...services, and heart and vascular services.Manage a designated caseload to coordinate and... 
    Temporary work
    Local area

    Duke University

    Durham, NC
    1 day ago
  • $20 - $30 per hour

     ...documentation, and exceptional patient care through coordination,...  ...plans, chronic condition management, and preventive care....  ...updates in the electronic health record (EHR). Schedules, confirms...  ..., or equivalent) required Bilingual (English/Spanish) preferred. Certified in... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Weekend work

    Mosaic Health

    Durham, NC
    4 days ago
  • $70k - $75k

     ...education to assist patients to better manage their disease state and access...  ...appropriate dialogue between patients and health care providers. Support treatment decisions...  ...education telephonically. ~ Bilingual in English/Spanish Note: This role is not eligible... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    IQVIA

    Durham, NC
    2 days ago
  •  ...The Orange County Health Department is seeking a Medical Office Assistant to support the Health Clinic with patient scheduling...  ...a medical/dental office or direct customer service, plus bilingual Spanish/English. A valid NC driver license and successful background check... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Orange County Government

    Hillsborough, NC
    10 hours ago
  •  ...Practice Provider I The Orange County Health Department has an opening for an...  ...responsible for providing ambulatory primary care services as offered through health...  ...Advanced Practice Provider preferred Bilingual in Spanish/English preferred May be required to possess additional... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office

    Orange County (N.C.) Government

    Hillsborough, NC
    2 days ago
  • $35 per hour

     ...(español/inglés) en Carolina del Norte Daybreak Health is actively recruiting bilingual Spanish/English associate clinicians (LMHCA or LCSWA) to serve our...  ...need for culturally competent bilingual mental health care for students statewide is urgent. If you're bilingual... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Afternoon shift

    Daybreak Health

    Durham, NC
    18 days ago
  • $27 - $41 per hour

     ...like marriage, a new child, or elder care, or tackling more complex scenarios involving...  ...with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n...  ...paced environment independently while managing multiple priorities. \n Proficient... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Intuit

    Durham, NC
    21 days ago
  • ## Licensed Mental Health Therapist - Chapel HillApplylocations: Chapel Hill, NCtime...  ...all through personalized committed care. You will collaborate with other healthcare...  ...LMFT) in the state of North Carolina* Bilingual (English/Spanish); ability to provide services in both... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    2 days per week
    3 days per week

    Geode Health, Inc.

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  • $22 - $23 per hour

     ...Care ManagerCare Managers are responsible for contacting insurance companies to obtain correct eligibility...  ...Qualifications:Some College.Bilingual Spanish - EnglishPrevious experience in Patient...  ...patient outcomes and population health worldwide.IQVIA is proud to be an equal... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Shift work

    Avery Healthcare Group Ltd.

    Durham, NC
    2 days ago
  •  ...recommending additional items as appropriate, applying all selling behaviors during every transaction, and expressing gratitude to...  ...and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. Achieve objectives... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Effective oral and written skills, good time management skills, speech, and behavior are all required for this position. Bilingual (English and Spanish) is a plus but not required to be...  ...depositEligible to participate in group health, dental & vision insurance plans after... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work

    Atlanta Flooring Design Centers Inc

    Durham, NC
    1 day ago
  •  ...Position Summary The English Learner (EL) Coordinator is...  ...timely academic and behavioral interventions, monitors intervention...  ...phone conversations in Spanish and English.  Provide...  ...Infinite Campus and student data management systems. Bilingual proficiency (Spanish... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Research Triangle High School

    Durham, NC
    18 days ago
  • $61.03k - $98.44k

     ...discoveries to improve human health locally and around...  ..., Duke Primary Care, Duke Home Care and...  ..., you will manage research and implementation...  ..., social or behavioral science, implementation...  ...care access. Bilingual ability, particularly English/Spanish, would be an asset... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Traineeship
    Work experience placement

    Duke University

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...The Store Manager is responsible for all facets of store operations and directly...  ...items as appropriate; apply all selling behaviors during every transaction and thank...  ...the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    GameStop

    Durham, NC
    3 days ago
  •  ...first contact for patient care, responsible for administrative...  ...proficiency in English and Spanish - must pass proficiency exam...  ...physical exams, chronic condition management, screenings, minor injury treatment...  ...physicians, nurses, behavioral health specialists and more, spend... 
    English language skills
    Spanish language skills

    CenterWell

    Durham, NC
    1 day ago
  •  ...Lincoln Community Health Center, Inc., a federally...  ...nutrition plan of care. Knowledge,...  ...dietetics; behavior change theory and...  ...uncomplicated or well-managed health issues. Ability...  ...status, culture, English proficiency, and...  ...rotation setting. Spanish language fluency is... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Lincoln Community Health Center

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Keyholder assists the store management team in executing and...  ...appropriate, apply all selling behaviors during each transaction,...  ...using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing...  ...off, dental, vision, and health insurance. Positions at GameStop... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Durham, NC
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (English/Spanish) Behavioral Health Care Manager. Be the first to apply!