Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Business Analyst(translate Spanish to English)

Galaxy Infotech Inc.

The Business Analyst will support oversight, monitoring, and compliance activities related to ACA Marketplace brokers. This role ensures adherence to CMS regulations, internal policies, and contractual requirements governing broker activities. The analyst will leverage established processes, policies, procedures, reporting, and cross-functional collaboration to identify risks, monitor broker performance, and perform audit activities to support compliance efforts. The ideal candidate needs to be a result-oriented person that can work autonomously towards achieving the desired goals. In addition, this candidate will need to possess the highest level of integrity and the desire to always do what is right. Key Responsibilities Broker Monitoring & Oversight Maintain and enhance monitoring frameworks for ACA Marketplace broker activity (e.g., enrollments, switching patterns, consumer complaints). Analyze broker behavior to identify potential non-compliant or fraudulent activity, including unauthorized enrollments or rapid disenrollment trends. Partner with sales, compliance, and operations teams to investigate flagged broker activity. Compliance & Regulatory Support Ensure alignment with CMS, state DOI, and Affordable Care Act (ACA) regulations related to broker engagement. Support audits and regulatory inquiries by gathering documentation and evidence while performing broker outreach activities. Assist in the creation and maintenance of policies, procedures, and controls for broker oversight programs. Reporting & Data Analysis Perform outreach and analysis on complaints, grievances, and enrollment activity tied to brokers. Build and maintain dashboards and reports to track broker performance and compliance metrics. Provide actionable insights and recommendations to leadership to mitigate risk and improve compliance. Complaint & Issue Management Lead and support remediation actions, including broker warnings, retraining, suspension, or termination activities. Track and trend complaint data to identify systemic issues or high-risk brokers. Process Improvement Identify opportunities to strengthen broker compliance monitoring processes and tools. Stakeholder Collaboration Act as a liaison between compliance, sales, operations, and legal teams. Document and present findings and recommendations to internal stakeholders and leadership. Support broker relations teams with compliance education and performance feedback. _______________________________________________________________________________________ Fundamental Job Requirements: Personal laptop that can be used for work. Solid communicator, written and verbal. Detail oriented Strong organizational skills Adaptable Team player that works well in a team environment. Willingness to step in and step up based on the demand of the job. Curious, having the want and willingness to dig in and ask questions. Experience in the health insurance industry Fluent in Spanish, ability to translate Spanish to English #J-18808-Ljbffr Galaxy Infotech Inc.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Business Analyst(translate Spanish to English) in Chicago, IL vacancy
  •  ...Job Summary The Business Analyst will support oversight, monitoring, and compliance activities related to ACA Marketplace...  ...in the health insurance industry Fluent in Spanish, ability to translate Spanish to English Sushant Galaxy Infotech Inc. ****@*****.***... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Galaxy Infotech Inc.

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Chicago Public Schools is seeking a Citywide Bilingual Translator to provide translations for district-wide documents and assist...  ...for students with disabilities. This role demands fluency in English and Spanish, strong communication skills, and the ability to manage... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Chicago Public Schools

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Business Analyst – Payroll Time & Attendance Chicago, IL, United States (Hybrid) Job Description...  ..., enhancements, and integrations. Translate business needs into functional...  ...attendance / timeclocks. Bilingual (English/Spanish or English/French) is a plus. Project... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    S&C Electric

    Chicago, IL
    22 hours ago
  •  ...Catholic Church in Chicago is seeking an Entry Level Translator to support families and staff through bilingual...  ...important documents and providing assistance in both English and other target languages such as Spanish, Arabic, and French. Responsibilities include conducting... 
    English language skills
    Spanish language skills

    All Hallows Catholic Church

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific...  ...academic research paper from the original language to native English or vice versa. Requirements A degree in Translation or an... 
    English language skills
    Freelance

    Cactus Communications

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Acclaro is seeking passionate Creative Marketing Translators & Transcreators to join our dynamic global community. This remote position...  ...in Translation, Marketing, or a related field and be native in English, with strong writing skills. Responsibilities include translating... 
    English language skills
    Remote job
    Local area

    Acclaro

    Chicago, IL
    15 hours ago
  •  ...legal and compliance support. Job Summary: Reporting to the Translation Manager, the Citywide Bilingual Translator will provide...  ...communities. This role will provide oral interpretations from English to Spanish and vice versa. This role will also edit internal translation... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Chicago Public Schools

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $119.85k - $173.65k

    Senior Business Analyst - Compensation and Benefits Company: The Boeing Company The Boeing Company is looking for a Senior Business...  ...Privacy Boeing Participates in E - Verify E-Verify (English) E-Verify (Spanish) Right to Work Statement Right to Work (English) Right to... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation
    Visa sponsorship
    Work visa
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work

    Boeing

    Chicago, IL
    3 days ago
  • We are seeking passionate Creative Marketing Translators & Transcreators to join our dynamic global community of linguists. If you have...  ...hear from you! Position Overview Language Pair: Finnish into English Domain: Marketing, Entertainment, and Creative Content Experience... 
    English language skills
    Freelance
    Local area
    Remote work

    Acclaro

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Spanish: Location: Chicago, IL Job Description...  ...interpretation services while listening in English and repeating in Spanish. - Conduct...  ...Language Resources is an interpreting and translation service provider. Company Description... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Freelance
    Work at office

    Ready Made Staffing

    Chicago, IL
    7 days ago
  •  ...services provider in Chicago is looking for skilled freelance translators. In the role, you will utilize your language skills and subject...  ...academic manuscripts from various languages into native English or vice versa. The ideal candidate has a degree in Translation... 
    English language skills
    Freelance

    Cactus Communications

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $50k - $60k

     ...Estate Paralegal - Bilingual Spanish Pay: $50,000 - $60,0...  ...Estate Paralegal to join its busy real estate practice. This role...  ...timely document execution Translate and communicate effectively...  ...~ Bilingual in Spanish and English (required) ~ Excellent organizational... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Orion Placement

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of...  ...We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our OnDemand service...  ...: Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $30 per hour

     ...patients receive full benefit of treatment. Translate clinical and procedural documents by...  ...in both the foreign language as well as English language. Demonstrated knowledge and understanding...  ...work. Ability to sustain a busy and flexible work schedule. Working... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours

    Shirley Ryan AbilityLab

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Senior Business Development Executive Location: Hybrid | Greater Chicago Area...  ...field-based selling, and the ability to translate technical capabilities into strategic...  ...clear revenue goals. ~ Fluent in English; bilingual Spanish skills a plus. ~ Frequent travel required... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Blue Signal LLC

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $17 - $21 per hour

     ...bilingual individuals to join our team. If you are fluent in both Spanish & English, and passionate about providing exceptional service, we...  ...through phone, email, and other communication channels. Translating documents and correspondence between English and Spanish.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    James Tate - State Farm Agent

    Bellwood, IL
    1 day ago
  • $70k - $95k

     ...exciting opportunity to join Airship's Business Value Services (BVS) organization, a growing...  ...customers to assess needs and problems. Translate recommendations into quantified value...  ...learn! We'd Be Delighted If You Also Have Spanish language fluency. Experience with... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Airship

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...guests. The Bilingual OM also holds a unique role as a key Spanish language communication lead for the school’s...  ...Responsibilities Communicate effectively in Spanish and English with students and families Translate weekly newsletters and family communication into accurate... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office

    KIPP Chicago

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...bilingual Receptionist to connect with clients in the insurance sector. You will assist Spanish-speaking and English-speaking clients, providing essential customer service and translating documents. The ideal candidate will have excellent communication skills,... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Chris Hoskinson

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...hires, processing payroll, handling employee relations, and translating for meetings. Ideal candidates should have a high school diploma...  ...experience, and be proficient in bilingual communication (English/Spanish or Polish). Competitive salary and comprehensive benefits... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    EmergencyMD

    Bridgeview, IL
    15 hours ago
  •  .... Job Description SOSi is seeking Spanish linguists in Chicago, IL to support our...  ...operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role...  ...written or typed summaries into the English language. Transcribe audio/video and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    SOSi

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...provide technology solutions and business services including finance,...  ...decisions, and is fluent in Spanish to support cross-border...  ...finishes, and furniture standards. Translate design intent into executable...  ...communication between English- and Spanish-speaking teams.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Relocation

    Publicis Groupe Holdings B.V

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $80k - $85k

     ...organization. Draft and edit content in both English and Spanish, ensuring cultural relevance, tone accuracy, and translation integrity. Review content produced by internal...  ...on People and Teams Manages Organization and Business Complexity Communicates with Impact and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    2 days per week

    Feeding America

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $30.99k - $52.75k

     ...NTT DATA is seeking a bilingual Spanish Call Center Senior Representative in Chicago, Illinois. This role supports customers within an...  ...should have 3-5 years of customer service experience, fluency in English and Spanish, and strong communication skills. Compensation... 
    English language skills
    Spanish language skills

    NTT DATA

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $62k - $75k

     ...with SAP Diploma or degree in Business Administration, Supply Chain...  ...field. Fluency in Mandarin and English: Able to Speak Able to Read Ability to translate from Mandarin to English...  ...E-Verify Poster (English and Spanish) E-Verify Participation Poster... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    CRRC Sifang America

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...working with multi-cultural clients preferred. Bilingual English/Spanish required. Valid driver's license required and the ability...  ...ISAP staff and participants. Coordinates and facilitates translation services for ISAP participants, including emergency translation... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Live in
    Work at office
    Local area

    GEO Group

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $108k - $153k

    Business Systems Analyst, YouTube Marketing Strategy and Operations corporate_fare YouTube place Chicago...  ...Strong technical process analysis to translate business requirements into...  ...collaboration and communication globally, English proficiency is a requirement for all... 
    English language skills
    Full time

    Google Inc.

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Program Manager – Finance M&A Integration (Bilingual English/Spanish) Chicago, IL Hybrid or onsite Program Manager to lead the Finance...  ...and communications with regional and global stakeholders. Translate complex financial and technical topics into clear, actionable... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Georgia IT Inc

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...the primary channels of phone, online chats/messages and fax communications. This role requires excellent English communication skills along with moderate Spanish listening and speaking proficiency to support bilingual interactions. Essential Functions: Provide... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    ASCP

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...seeking a Bilingual Assistant Property Manager in Chicago to help manage a residential community. This role requires fluency in English and Spanish, ensuring effective communication with Spanish-speaking residents. The ideal candidate will assist with daily property... 
    English language skills
    Spanish language skills

    SustainableHR

    Chicago, IL
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Business Analyst(translate Spanish to English). Be the first to apply!