Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bosnian (Cyrillic) Localization Quality Lead

Remote

Welo Global seeks a remote Review Lead for English into Bosnian (Cyrillic) to own locale quality standards and serve as the main client-facing linguistic expert. You will align Post-Editing roles and drive consistency across UI, marketing, product, and support content. Responsibilities include analyzing requirements, publishing a monthly quality digest, coaching reviewers, proposing style guide improvements, and maintaining client alignment. Strong LQA background and Bosnian proficiency required. #J-18808-Ljbffr Remote

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bosnian (Cyrillic) Localization Quality Lead in San Francisco, CA vacancy
  •  ...is seeking an experienced English into Armenian Review Lead to act as the language quality owner for a global technology client. You will align post...  ...discussions, arbitration, and escalation. You will own the locale’s review service score, ensure consistent quality... 
    Quality
    Remote work

    Remote

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Welo Global seeks an experienced English into Georgian Review Lead to own locale quality and serve as the primary linguistic expert for a global tech client. You will align internal teams with client standards, drive governance, and resolve escalations across UI, marketing... 
    Quality
    Freelance
    Remote work

    Remote

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (...  ...are seeking an experienced English into Georgian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for... 
    Quality
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Remote

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $172.5k - $260.1k

     ...heart of it all. Ready to level-up your career at the company leading workforce transformation in the agentic era? You’re in the...  ...salesforce.com. Our platform enables marketing teams to create high-quality, localized, and performant web experiences at scale, powering some of... 
    Quality
    Full time

    Salesforce

    San Francisco, CA
    8 days ago
  •  ...re looking for a Learning & Instruction Lead to own the design, delivery, and ongoing...  ...learning partners, setting clear standards for quality and evidence of learning. Prepare and...  ...Learning assessment, accessibility, localization, or delivery to nonprofit, small-... 
    Quality
    Full time

    OpenAI

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  • $30 per hour

     ...hourly, remote contractor role, you will work as a Ukrainian Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer...  ...professional experience in Ukrainian writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, education, annotation, or... 
    Quality
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $25 per hour

     ...hourly, remote contractor role, you will work as a Telugu Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance...  ...experience in Telugu writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, education, annotation, or related... 
    Quality
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    23 days ago
  • $30 per hour

     ...hourly, remote contractor role, you will work as a Malayalam Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer...  ...professional experience in Malayalam writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, education, annotation, or... 
    Quality
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $30 per hour

     ...hourly, remote contractor role, you will work as a Kannada Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer...  ...professional experience in Kannada writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, education, annotation, or... 
    Quality
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $25 per hour

     ...remote contractor role, you will work as a Persian (Farsi) Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer...  ...experience in Persian/Farsi writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, education, annotation, or related... 
    Quality
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $30 per hour

     ...this hourly, remote contractor role, you will work as a Thai Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer...  ...professional experience in Thai writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, education, annotation, or related... 
    Quality
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...of their readiness, activity, and sleep quality by using their Oura Ring and its connected...  ...office.  Oura is seeking a Voice AI Lead to shape our Voice vision and turn it into...  ..., Partnerships, Privacy, Procurement, Localization, and Software and Hardware teams. What... 
    Quality
    Fixed term contract
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    ŌURA

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  • $186k - $269k

    Lead and grow a distributed team of content strategists and vendor support globally.Own...  ..., and the Claims Process, ensuring quality, accuracy and fast turnaround. Run the content...  ...cycle with stakeholders, Legal, and localization so materials ship on time, on approval,... 
    Quality

    Google

    San Bruno, CA
    1 day ago
  • $120.32k - $247.72k

     ...our recruiting process here . As a Lead Digital Producer on Pinterest’s House of...  ...Engineering, Marketing, Analytics, SEO, Localization, Legal, and external partners — establishing...  ...external agencies and vendors to ensure quality delivery. Coordinate QA, stakeholder... 
    Quality
    Remote job
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Relocation package

    Pinterest

    San Francisco, CA
    11 hours ago
  •  ...Airbnb Canada is seeking a Quality Lead to oversee Global English QA across a multi-partner network, ensuring calibration, accountability, and consistent standards. You will mentor Partner Quality Leads, work with Quality Leaders across partners, and drive actions to... 
    Quality
    Remote work

    airbnb, Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $175.9k - $219.9k

     ...Role Matters Pacific Fusion is seeking an expert Fabrication Lead - Vacuum Systems to oversee the end-to-end delivery of vacuum chamber...  ...precision machined components ensuring schedule compliance and quality control. Expected to travel and meet with the suppliers. What... 
    Quality
    Permanent employment

    Pacific Fusion

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...impact.HDR is searching for an Industrial Wastewater (IWW) Program Lead - Oil, Gas, and Chemicals Practice.Candidates for the IWW Lead...  ...and marketing managers on business class efforts Committed to quality, improvement and HDR values An attitude and commitment to being... 
    Quality
    For contractors

    HDR

    San Francisco, CA
    19 hours ago
  •  ...by connecting people to real food. You lead with confidence, energy, and...  ...support team members to elevate service, food quality, and operational standards Uphold food...  ...consideration protected by federal, state, or local law California residents: Review our applicant... 
    Quality
    Full time
    Part time
    Local area
    All shifts
    Shift work

    sweetgreen

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...'re based in San Francisco and backed by leading investors including Altos Ventures, BoxGroup...  ...and researchers. We're looking for a Quality Control Lead to own the final checkpoint...  ...characteristics under applicable federal, state, or local law. We comply with applicable pay... 
    Quality
    Local area

    AfterQuery

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Healthier Future Starts With You! As a Culinary Lead (what we call a Kitchen Lead at Sweetgreen), you are the food quality expert in the kitchen. You own how our food is...  ...consideration protected by federal, state, or local law. California residents: Review our applicant... 
    Quality
    Full time
    Part time
    Casual work
    Local area
    Shift work
    Early shift

    sweetgreen

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...our core, we exist to create products that seek to improve the quality of life for people living with cancer and rare diseases. You will...  ...oncology and rare diseases. See Yourself at Telix The Quality Control Lead is a site-based role responsible for coordinating and performing... 
    Quality
    Contract work
    Remote work

    Telix Pharmaceuticals Limited

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120.32k - $247.72k

     ...Pinterest is looking for a Brand Partnerships Lead to shape and lead high-impact client...  ...applying judgment and verification to maintain quality. Use AI to summarize learnings,...  ...unlawful by applicable federal, state or local laws. We also consider qualified applicants... 
    Quality
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Relocation package

    Ali Aydi

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $90k - $140k

     ...knowledge. Product: We strive for excellence in the concept, quality, and delivery of our work. Individual: We value individuals who...  ...and processes to our work. Position Responsibilities Leads definition, planning and documentation of digital work-flow strategies... 
    Quality
    Work at office
    Flexible hours

    Skidmore, Owings & Merrill LLP

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $171.8k - $268.5k

     ...seeking a technical and strategic leader to serve as Senior Research Lead - AI Security Portfolio. CAST conducts cutting-edge research...  ...'s reputation for excellence is built on our commitment to high-quality, rigorous analysis and objectivity. As AI Security Portfolio... 
    Quality
    Fixed term contract
    Work experience placement
    Remote work
    Work from home

    RAND

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Operations Team Lead The Operations team drives the day-to-day execution of robot data collection and production at our San Francisco...  ...concerns to management's attention. - Data Collection and Quality: Own factory throughput and data quality for your team; identify... 
    Quality
    Hourly pay
    Immediate start
    Shift work

    CapitalG

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...role coordinates multi-site engagements and aligns solutions across product lines to enable high-quality cell line development and scalable manufacturing readiness. The candidate will engage senior stakeholders, lead complex opportunities, and contribute #J-18808-Ljbffr
    Quality
    Remote work

    Beckman Coulter Life Sciences

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...closely with engineering, research and operations to align specs, schedules and costs. You will build supplier networks, run RFQs, negotiate terms, manage open orders and ensure on-time delivery while improving quality and total landed cost as we grow. #J-18808-Ljbffr
    Quality

    Solcoa Industries

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Cloudbeds is seeking an SMB Onboarding Lead to build and coach a remote-first team delivering seamless onboarding experiences for customers...  ..., adoption, and go-live while driving consistency, quality, and customer satisfaction. You will partner with Customer Success... 
    Quality
    Remote work

    Remote

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...programs. You will manage team-level project delivery, coordinate production workflows, and collaborate across departments to ensure high-quality visitor experiences. Responsibilities include researching artists, maintaining program calendars, and supporting event logistics,... 
    Quality

    Asian Art Museum

    San Francisco, CA
    8 hours ago
  •  ...The ideal candidate will have 3+ years of experience, and a relevant degree is preferred. You'll also lead reporting updates and assist with various tasks, ensuring quality management and effective decision-making efforts. #J-18808-Ljbffr Jones Lang LaSalle Incorporated
    Quality

    Jones Lang LaSalle Incorporated

    San Francisco, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bosnian (Cyrillic) Localization Quality Lead. Be the first to apply!