Bilingual Director of Sales and Marketing - La Mare Hotel in Brickell Miami, FL ($190K -$200K)
$190k - $200kRemington Hospitality
Bilingual Requirement: Professional fluency in both English and Spanish is required Property Name: La Mare Hotel & Residences – Brickell, Miami Location: 1451 S Miami Ave, Miami, FL 33130 Upper-Luxury Hotel and Residences Property: Featuring luxury hotel suites and residences designed to deliver an elevated lifestyle and guest experience. Property Size: 292 Keys (114 Hotel Suites + 178 Residences) Unique Ownership Structure: 292-key property featuring 114 hotel suites and 178 residences, all under a single ownership group, allowing for a streamlined sales and marketing approach without the complexity of HOA governance or individual residential owners. Food & Beverage: 8 Venues - full culinary storytelling ecosystem spanning multiple concepts and meal periods. Flexible Meeting Space: 32K conventional sq ft plus 117K indoor/outdoor, including an 11.8K sq ft pillar-free ballroom. Full-Service Luxury Spa: Longevity-focused treatments and personalized wellness itineraries. Base Salary: $190K - $200K - Competitive, luxury market aligned Bonus Opportunities: up to 50% quarterly, based on quarterly earned wages Expected Opening: Q3 2027 Travel: Up to 25% travel for client engagement, community partnerships, and market sales efforts Reporting Relationship: General Manager Work Type: 100% On-Site - Miami, FL Position: Director of Sales & Marketing Bilingual Requirement: Professional fluency in both English and Spanish is required Property Name: La Mare Hotel & Residences – Brickell, Miami Location: 1451 S Miami Ave, Miami, FL 33130 Upper-Luxury Hotel and Residences Property: Featuring luxury hotel suites and residences designed to deliver an elevated lifestyle and guest experience. Property Size: 292 Keys (114 Hotel Suites + 178 Residences) Unique Ownership Structure: 292-key property featuring 114 hotel suites and 178 residences, all under a single ownership group, allowing for a streamlined sales and marketing approach without the complexity of HOA governance or individual residential owners. Food & Beverage: 8 Venues - full culinary storytelling ecosystem spanning multiple concepts and meal periods. Flexible Meeting Space: 32K conventional sq ft plus 117K indoor/outdoor, including an 11.8K sq ft pillar-free ballroom. Full-Service Luxury Spa: Longevity-focused treatments and personalized wellness itineraries. Base Salary: $190K - $200K - Competitive, luxury market aligned Bonus Opportunities: up to 50% quarterly, based on quarterly earned wages Expected Opening: Q3 2027 Expected Hire Date: 3Q/4Q 2026 Status: Full-Time, Executive Leadership Role, Permanent Travel: Up to 25% travel for client engagement, community partnerships, and market sales efforts Reporting Relationship: General Manager Work Type: 100% On-Site - Miami, FL About Remington Hospitality Remington Hospitality, a U.S.-based, third‑party hotel management company founded in 1968, with operations across the United States and the Caribbean and Latin America (CALA) region. In CALA, Remington manages branded and independent properties in Mexico, the Dominican Republic, Puerto Rico, and the Cayman Islands, with continued regional growth planned. Today, Remington manages 100+ hotels across 30 states and 26 brands, delivering strong financial discipline, brand compliance, and operational accountability while fostering a collaborative, performance‑driven culture focused on long‑term success and professional growth. About La Mare Hotel & Residences La Mare Hotel & Residences is a newly reimagined luxury high‑rise in the heart of Brickell, transforming the iconic One Broadway tower into a mixed‑use destination featuring 123 hotel suites and 198 luxury residences. The 37‑story property offers elevated hospitality experiences including panoramic bay and skyline views, two rooftop pools, a penthouse‑level fitness center, curated dining and café concepts, a sky bar and lounge, landscaped recreation decks, and 24/7 concierge and valet services. Steps from Brickell City Centre and Miami’s premier cultural and dining scene, La Mare offers a sophisticated blend of resort‑style amenities and modern urban living. Position Summary The Director of Sales & Marketing (DOSM) is the senior commercial leader responsible for the full revenue strategy, market positioning, brand development, and integrated marketing performance of La Mare Hotel & Residences. This role works closely with the Remington Hospitality Commercial Strategy team to direct all sales, marketing, and distribution strategies, overseeing brand management, digital marketing, PR, social media, partnerships, revenue strategy alignment, and group/leisure sales performance. Joining approximately 10 months prior to opening, this executive will shape and execute the full commercial roadmap—including pre-opening sales penetration, brand activation, digital strategy, partnerships, and long‑term revenue growth. The DOSM will be a visionary marketer, strategic seller, and influential leader who positions La Mare as a premier luxury destination within Miami/Brickell and the global marketplace. Key Responsibilities Commercial Strategy & Revenue Leadership Develop and execute the property's comprehensive commercial strategy across transient, group, corporate, leisure and F&B revenue streams. Partner closely with Revenue Management to optimize pricing, segmentation, forecasting, and channel strategy. Build and oversee annual sales and marketing budgets, goals, and KPI frameworks. Drive year‑over‑year revenue growth and deliver on asset value targets. Pre‑Opening Sales, Marketing & Branding Lead the full pre‑opening commercial timeline including: Sales deployment PR strategy Brand identity and execution Digital ecosystem launch, including social media strategy and execution Pre‑opening content strategy and partnerships Design and activate the pre‑opening sales plan to achieve early market penetration. Develop messaging, positioning, and storytelling aligned with La Mare’s luxury vision. Sales Leadership & Market Development Build, inspire, and manage a high‑performing sales organization. Cultivate key accounts across corporate, group, wholesale, entertainment, and luxury leisure. Establish La Mare as a preferred destination for luxury travelers, long‑stay guests. Lead strategic partnerships within Miami’s luxury, and cultural ecosystems. Marketing, Digital & Brand Experience Lead digital strategy including SEO/SEM, paid media, social, CRM, and web performance. Drive sophisticated content strategy—photography, video, campaign development, and storytelling that reflects the La Mare brand. Oversee PR, communications, influencers, and global media relationships. Ensure brand consistency across all touchpoints including onsite experiences, collateral, F&B venues, and residences. Owner Relations & Cross Functional Collaboration Provide transparent reporting, insights, and recommendations to ownership and the Managing Director. Collaborate with Operations, F&B, and Finance to ensure cohesive commercial performance. Drive alignment with design, development, and pre‑opening teams to ensure market ready product positioning. Leadership, Culture & Team Development Recruit and develop top commercial talent across sales, catering, marketing, and communications. Foster a high‑performance culture rooted in accountability, empowerment, and service excellence. Mentor team members and support long‑term succession planning. Qualifications & Experience Required Minimum 7–10 years of progressive sales & marketing leadership experience in luxury hospitality. Pre‑opening experience in a luxury, lifestyle, or mixed‑use property. Proven success leading commercial strategy for high‑profile hotels or residential/hotel hybrids. Strong financial acumen including forecasting, budgeting, customer segmentation, and revenue strategy. Deep understanding of luxury traveler behavior, brand marketing, and global distribution. Established network within Brickell, Miami, South Florida, or comparable international luxury markets. Bilingual (English & Spanish) with strong executive‑level communication skills. Experience with condo hotel or residential components. Background in rooftop venues, lifestyle F&B, and launch campaigns. Bachelor’s degree in Hospitality, Marketing, Business, or related field. Highrise hotel or resort experience is strongly Leadership Attributes Visionary, commercially astute strategist Charismatic relationship builder and market connector Innovative and adaptive; thrives in an entrepreneurial environment Highly collaborative leader who elevates team culture Values‑driven, polished, and brand obsessed Compensation & Benefits Competitive base salary (luxury market aligned) Base Salary: $190K - $200K - Competitive, luxury market aligned Bonus Opportunities: up to 50% quarterly, based on quarterly earned wages Performance bonus potential Medical, dental, and vision insurance 401(k) with company match Paid time off and holidays Discounts across company properties Professional development and internal growth opportunities Relocation assistance available (if applicable) This job description is not an exhaustive list of all job functions that are required of an employee in this position. Therefore, other duties may be asked of an employee in this position from time to time. #J-18808-Ljbffr Remington Hospitality
- Remington Hospitality's La Mare Hotel & Residences in Miami seeks a Director of Sales & Marketing to lead the full commercial strategy for a 292-key luxury property opening... ...requires 7-10 years in luxury hospitality, bilingual English/Spanish, and a track record #J-18808-...Bilingual
$85k
...Richardson Texas, is a National Field Marketing Organization (FMO) and a leader in Medicare... ..., and enjoyable! Position Summary The Sales Director is responsible for driving membership... ...within first 90 days of employment Bilingual - Spanish / English Required Ability to...BilingualFull timeContract workLocal areaMonday to FridayWeekend work- ...A luxurious Dallas hotel is seeking a creative, innovative, and action-oriented leader to serve as the new Director of Sales & Marketing. The Director of Sales & Marketing serves as the chief commercial officer of the hotel, with accountability for all revenue-generating...Suggested
- ...Description The Director of Sales & Marketing has direct oversight of planning and managing the overall sales and marketing for a Full Service hotel. The intention is to achieve optimal growth in existing accounts while generating new business to maximize total revenue...SuggestedWork at officeLocal area
- ...beverage, meeting room rental, local catering. Strategies will include market mix, pricing, status, direct sales, marketing, and acquisition status and results. Maximize profitability for the hotel and outstanding quality service for the customers. Accountable to market...SuggestedWork at officeLocal area
- ...Description Job Description Overview Opportunity: Director of Sales & Marketing We are seeking a strategic and results-oriented leader... ...commerce initiatives at the The Westin Dallas Fort Worth Airport Hotel. In this role, you will design and execute high-impact...Weekend work
- A leading hospitality company is seeking a Director of Sales located in Dallas, Texas, to oversee all aspects of sales and marketing for their hotel. The ideal candidate will have full service hotel experience in a leadership sales role, with at least 5-6 years of sales...RelocationRelocation package
- ...for software.The Work: The Sales Director responsibilities include:Own... ...on a defined territory or market segment.Plan Go-to-Market Strategy... ...outlook.Bonus Points If: Bilingual in Italian/EnglishYou have... ...4220 Duncan Avenue, Corp; Miami, 777 Brickell Ave, Corp; Sacramento, 1610...BilingualFull timeWork experience placementLive inWork at officeLocal area
- Position OverviewThe Dir, Sales Venues manages an effective sales team responsible for guiding... ...and maintains relationships with key hotel personnel to enhance the overall business... ...and Sr. Sales Manager and reports to the Director, Event Technology.Key Job...Full timeZero hours contractAfternoon shift
$65k - $67k
...Position Title: Director of Catering Sales Salary: $65,000 to $67,000 Other Forms of Compensation... ...art museums, cultural landmarks, hotels, performing arts centers, restaurants... ...menu development as well as costing and marketing functions as they relate to the...Full timeLocal areaRemote workFlexible hours- ...Lane is a premier assisted living and memory care retirement community. We are conducting a search for an experienced Director of Sales and Marketing to join our team of dedicated professionals. This position is responsible for occupancy development and working with prospective...Work at officeLocal areaWeekend workAfternoon shift
$155k - $410k
...Identify gaps in the market and convert... ...will own end-to-end sales pursuits for IT infrastructure... ...innovation. As a Director you will build and... ...; NY-Albany; FL-Tampa; OH-Toledo; OK... ...AL-Birmingham; FL-Miami; WI-Milwaukee; MN-Minneapolis... ...; TN-Nashville; LA-New Orleans; OK-...Full timeTemporary workH1b- ...Job Description NOW HIRING | ENERGY SALES MANAGER CALLING ALL SALES LEADERS !... ...motivated, dependable, and results-driven Bilingual is a plus If you're competitive, love... ...Solutions Inc is a fast-growing sales and marketing firm built for individuals who want more...BilingualImmediate start
- ## Director of SalesApplylocations: ACRI Dallas by the Galleriatime type: Full... ...expectations. Directs the day-to-day Sales Department to achieve the property... ...ways to bring this business to the hotel. Researches information on market and trends and the clients supporting...Temporary workLocal areaImmediate startShift work
- ...operate, develop, and manage more than 100 hotels representing 27 brands across 26 states... ...' most exciting destinations! The Dual Director of Sales will lead the commercial strategy for... ...optimization strategies. Analyze market trends, production reports, and competitive...Work at officeLocal area
- ...comprehensive commercial laundry powerhouse. Director of Sales The Director of Sales is responsible... ...sell through the company's strategic marketing and brand-building initiatives.... ...Laundromats and On-Premises Laundries such as hotels, hospitals, nursing homes, salons,...For contractors
$120k - $150k
...systems for our clients. Think of a lead generation‑based marketing agency… but focused on sales Put simply, our clients outsource their sales... ...live fire environments with precision and velocity. The Director of Sales Training sits at the core of our talent activation...Full timeMonday to FridayFlexible hours- Bentley Legacy seeks a Director of Sales & Marketing for a Full Service hotel to drive growth in existing accounts and win new business. You will oversee day-to-day sales operations, CRM usage, budgeting, and a high-performing team of sales professionals. Responsibilities...
- Peachtree Group is seeking a Dual Director of Sales for the AC Hotel and Moxy Dallas Uptown in Dallas, Texas. This pivotal role involves crafting the... ...client relationships, and drive revenue growth in a vibrant market. Key responsibilities include leading the sales strategy,...Local area
$100k - $110k
Overview The Market Director of Sales is a strategic sales leader responsible for driving top-line revenue growth across a portfolio of hotels within a defined market. This role leads and supports property-level sales teams, executes multi-property sales strategies, and...- Job Description - Director of Sales and Marketing - Hilton Anatole (HOT0BAR3) Job Number: HOT0BAR3 Work Locations: Hilton Anatole 2201 North Stemmons... ...District of Dallas, Hilton Anatole is more than just a hotel—it’s a destination. Spanning 45 acres, the property boasts...Worldwide
- ...reportes que respalden la toma de decisiones del... ...departamentos de operaciones, marketing, y finanzas para... ...for maintaining accurate sales records, processing... ...Collaborate with the Accounting director to define realistic and... ...afines preferido.* Bilingue \*requerido\**...Bilingual
$150k - $185k
...of activities. Alongside our Finance and IT Services, Global Marketing and Sales Management as well as Human Resources are also located here.... ...for an operator who wants to own something meaningful. The Director, North America Sales & Operations is accountable for the full...- Franklin Companies is seeking an experienced Director of Sales and Marketing for The Grove on Forest Lane in Dallas, TX. This role focuses on occupancy development and ensuring a positive move-in experience for prospective residents. Candidates should have a proven sales...Local area
- ...VA, 20301, US; New Orleans, LA, United States; Nashville, TN... ...United States; Fort Lauderdale, FL, United StatesPosted: 2026-08... ...a results-oriented **Client Director of Sales, Healthcare** to drive growth... ...align sales strategies with market trends and customer objectives...Contract workTemporary workLocal areaWorldwide
$122.5k - $423.78k
...SummaryThe OpportunityAs an Alliance Sales Director (CRE): Workday, you will play... ...strategic sales and marketing initiatives that enhance brand... ...Irvine; NC-Charlotte; IL-Chicago; FL-Jacksonville; OH-Cincinnati;... ...-Atlanta; DC-Washington; FL-Miami; WI-Milwaukee; CO-Denver; MN-...Full timeContract workH1b- ...to people? ✅ Are you comfortable with sales or willing to learn? ✅ Are you looking... ...We’re looking for the right candidates (Bilingual is a PLUS) who are ready to not only succeed... ...Inc is a fast-growing sales and marketing firm built for individuals who want more...BilingualBase plus commissionHourly pay
- ...Morales Beverage Group (MBG) is hiring a Market Development Representative to drive growth... ...markets. The role involves executing sales and marketing strategies while building key... ...marketing performance. Applicants must be 21 or older and bilingual in Spanish. #J-18808-Ljbffr...BilingualRemote work
$120k - $180k
OverviewEpsilon is hiring a Director, Sales (New Business) - MarTech to lead and close complex, high-value MarTech and AdTech deals across... ...sales cycles (6-18+ months) involving executive partners across marketing, data, and technology functionsClose multiple high-value...Contract workTemporary workFreelanceLocal areaFlexible hours- ...DescriptionWhat you get to do in this role:Build a team of direct Sales Executives to drive rapid new business sales growth in the... ...region in conjunction with Sales Operations to effectively Go-To-Market including understanding the competitive landscape, presence and...Work at officeImmediate startRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Director of Sales and Marketing - La Mare Hotel in Brickell Miami, FL ($190K -$200K). Be the first to apply!
- remote sales director Dallas, TX
- head of sales Dallas, TX
- global sales director Dallas, TX
- director sales engineering Dallas, TX
- director of sales enablement Dallas, TX
- director of catering sales Dallas, TX
- executive sales director Dallas, TX
- managing director sales Dallas, TX
- director sales training Dallas, TX
- sales director Dallas, TX



