English (US) Audio QA Annotation Specialist
MatchaTalent
Job Description
Job Description
This role required to work remotely in part-time basis.
Client Overview
Our client is one of the world's fastest-growing artificial intelligence companies, partnering with leading AI research laboratories and global enterprises to accelerate the development and deployment of advanced AI systems. The organization specializes in improving frontier AI capabilities across reasoning, coding, multilingual understanding, multimodal intelligence, STEM, and domain-specific knowledge while simultaneously building enterprise-grade AI solutions for mission-critical business challenges.
As part of its continued expansion in generative AI and multilingual data development, the company collaborates with a global network of professional language experts, voice talents, and domain specialists to improve AI speech recognition, natural language understanding, and voice generation capabilities. Through flexible remote collaboration models, contributors participate in cutting-edge AI initiatives that shape the next generation of intelligent voice technologies.
Job Role
The Audio Annotation Trainer – English (US) is responsible for recording, reviewing, and delivering high-quality American English voice data used to train and improve advanced AI speech models. This project-based role requires professionals with strong voice acting abilities who can accurately convey a wide range of emotions, tones, and speaking styles while following detailed recording guidelines. Working remotely, you will collaborate with AI development teams by producing professional-quality audio recordings that enhance conversational AI, speech recognition, and multilingual voice technologies.
Key Responsibilities
- Record professional-quality English (US) voice-over audio from a home studio or approved recording environment.
- Perform scripts with accurate pronunciation, emotional expression, pacing, and vocal consistency.
- Interpret recording instructions and adapt voice delivery based on creative direction and project requirements.
- Revise recordings based on reviewer feedback to meet project quality standards.
- Deliver completed audio files in the required format within project deadlines.
- Ensure recordings meet technical quality standards with minimal background noise and clear audio output.
- Support AI model development by producing accurate, high-quality voice datasets for speech recognition and language models.
- Maintain confidentiality and comply with project documentation and quality assurance requirements.
Candidate Requirements
- Currently residing in the United States.
- Previous professional experience in voice acting, voice-over production, audio narration, or related performance work.
- Strong vocal control, articulation, emotional expression, and voice versatility.
- Native or near-native proficiency in English (US) with clear pronunciation.
- Access to professional or high-quality recording equipment suitable for remote recording.
- Ability to follow detailed recording guidelines and incorporate feedback effectively.
- Strong time management skills with the ability to meet project deadlines independently.
- Experience with dubbing, ADR (Automated Dialogue Replacement), localization, or voice localization projects is highly preferred.
- Demo reel showcasing different voice styles and performance capabilities is highly preferred.
- Background in acting, performing arts, theater, broadcasting, or related creative fields is an advantage.
- Familiarity with audio editing software and basic audio production workflows is preferred.
- Quality Control Specialist, Transcription (Full-Time) Location: Remote... ...Clearance: Public Trust Citizenship: US Citizenship Required Whether... ...the transcription of digital audio recordings in which more than... .... Excellent command of the English language. Familiarity with...English language skillsAudioFull timeRemote work
- ...spreadsheet, and database programs. Bilingual (English/Spanish). Fluency in Spanish is required.... ...of manual dexterity, tactile, visual, and audio acuity. Use of repetitive motion,... ...continue to grow each year. Our growth allows us to expand and develop new and innovative programs...English language skillsAudioFull timeSummer work
$70k - $85k
...with a focus on CTV, Pre‑Roll Video, Digital Audio and Display campaigns. Salary Range 70,00... .... Trade Desk Certification a plus. English Fluency Required. Please note this job description... ...in the E-Verify system operated by the US Department of Homeland Security and the...English language skillsAudioFull timeWork experience placement- ...within 3 years of employment date). Bilingual English/Spanish fluency required to serve the... ...of manual dexterity, tactile, visual, and audio acuity. Use of repetitive motion, prolonged... ...continue to grow each year. Our growth allows us to expand and develop new and innovative...English language skillsAudioContract workSummer workFlexible hoursNight shiftWeekend work
- ...education. ~ Why Work with Us? Exciting Benefits and... ...NYAP! The Transporter Specialist for La Jornada (The Journey) Program... ...at-risk youth. ~ Bilingual English/Spanish fluency is required.... ...dexterity, tactile, visual, and audio acuity. Use of repetitive...English language skillsAudioSummer work
$18.81 per hour
...chemicals sheets/documents (generally in English; may have in Spanish where state required)... ...Coterie) which includes virtual access to US board-certified physicians who can consult... ...and prescribe medications via interactive audio or video. ~401k enrollment and Company Matching...English language skillsAudioHourly payFull timeLocal areaImmediate startShift work$30 per hour
...families. Research Assistants (RAs) will help us collect data, including observation notes,... ...fluency in spoken and written Spanish and English to communicate with Latine families... ...in the home context Comfortable using audio and video recording technology Flexible...English language skillsAudioHourly payTemporary workPart timeInterim roleFlexible hours$17.5 per hour
...chemicals sheets/documents (generally in English; may have in Spanish where state required)... ...Coterie) which includes virtual access to US board-certified physicians who can consult... ...and prescribe medications via interactive audio or video. ~ Life Insurance ~ Supplemental...English language skillsAudioHourly payPermanent employmentFull timePart timeLocal areaImmediate startShift workNight shift$18.3 per hour
...chemicals sheets/documents (generally in English; may have in Spanish where state required)... ...Coterie) which includes virtual access to US board-certified physicians who can consult... ...and prescribe medications via interactive audio or video. ~ Life Insurance ~ Supplemental...English language skillsAudioHourly payPermanent employmentFull timePart timeLocal areaImmediate startShift workNight shift$17.5 per hour
...the right job for you! Job Preview Video-English Job Preview Video-Spanish... ...Coterie) which includes virtual access to US board-certified physicians who can consult... ...and prescribe medications via interactive audio or video. ~ Life Insurance ~ Supplemental...English language skillsAudioHourly payPermanent employmentFull timePart timeWork at officeLocal areaImmediate startShift workNight shift$19.29 per hour
...chemicals sheets/documents (generally in English; may have in Spanish where state required)... ...Coterie) which includes virtual access to US board-certified physicians who can consult... ...and prescribe medications via interactive audio or video. ~401k enrollment and Company Matching...English language skillsAudioHourly payLocal areaImmediate startFlexible hoursShift work$12 - $14 per hour
...starting pay of $12-$14/hour. Ideal candidates will have excellent English skills, prior experience in appointment setting, and must be... ...possibility of Saturdays. Interested individuals must submit an audio recording introducing their qualifications and experiences. #J-1...English language skillsAudioRemote workWork from homeMonday to FridayFlexible hours- Mindrift is seeking contributors in the United States for part-time, project-based work focused on QA analysis of financial services scenarios. Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Tasks include designing fee-related scenarios,...English language skillsPart time
$40 per hour
...an expert level of knowledge in chemistry, and a PhD is required. This role offers flexibility to choose projects and work from home, with hourly pay starting at $40+ USD. Ideal candidates should be detail-oriented and fluent in English. #J-18808-Ljbffr DataAnnotationEnglish language skillsRemote jobHourly payWork from home- A leading research accelerator is seeking an experienced English Voice Artist to deliver high-quality recorded audio. Ideal candidates will have over 3 years of professional recording experience and the ability to produce clean, engaging audio for various formats including...English language skillsAudioRemote jobContract workFlexible hours
- ...leads. Candidates must possess excellent English skills and technical proficiency with... ...comprehensive calling support and requires a brief audio introduction of experiences. Candidates... ...to pass a skill assessment for eligibility. #J-18808-Ljbffr Insurance Protection SpecialistsEnglish language skillsAudioRemote jobWork from homeFlexible hoursWeekday work
$28 per hour
...seeking a Bilingual Operations Assistant to assist in training AI models. The role focuses on evaluating chatbots in both German and English, offering the flexibility to work from home. Applicants should be detail-oriented with a strong command of grammar and style. This...English language skillsRemote jobHourly payFor contractorsWork from home- ...requirements, and possess a minimum of six months driving experience. The company delivers a significant amount of cargo across the US and is looking forward to expanding operations. Candidates must also be able to speak and understand basic English. #J-18808-Ljbffr...English language skills
$27 - $31 per hour
...biometric authentication, video surveillance, audio visual, IT systems, perimeter defense and... ...across high‑growth markets. Why Join Us? Our people are passionate about engineering... ...in color and to hear and communicate in English. May use a standard ladder without exceeding...English language skillsAudioWork experience placementWork at officeLocal areaRelocation$20 per hour
2 days ago Be among the first 25 applicants We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging, and...English language skillsAudioRemote jobHourly payFull timeContract workPart timeFreelanceFlexible hours$60 per hour
...solutions, and improving AI reasoning. Ideal candidates should have a law degree and at least 2 years of experience in US law, alongside strong written English skills. This position offers flexible hours with compensation up to $60 per hour depending on participation and...English language skillsHourly payPart timeFlexible hours- ...interest. Resident may not practice in any other language other than English unless they have passed the Human Resources approved proficiency... ..., per the requirements of their academic program. Video and audio taping of sessions is not permitted. Title and Hours Required...English language skillsAudioInternship1 day per week
- ...to design and build the data pipelines, annotation tooling, and evaluation systems that leading... ...Who You Are ~ Native or fluent English speaker with clear written and verbal communication... ...developer tooling at scale Why Join Us Work directly with leading AI...Hourly payContract workRemote workFlexible hours
- Pearson is seeking a Senior Protective Services Specialist to lead regional Protective Services across the US and LATAM. The role drives proactive security, incident... ..., Facilities, Cyber, and regional leaders. Fluent English, with Spanish/Portuguese skills, are highly valued...English language skills
- ...practices, methods, and computer equipment and computer applications. English usage, spelling, vocabulary, grammar, and punctuation.... ...Operate radio communication equipment; and use a body worn camera to audio/video record all contacts with the public. Compose...English language skillsAudioWork at officeLocal area
- ...with basic carpentry and painting. Preferred but not required: Audio Disruption locally or across data network (Dante) Preferred but... ...sit for long periods. Capability to read, write, and understand English. Skilled in the use of computer and office equipment....English language skillsAudioContract workWork at officeWorldwideFlexible hoursNight shift
- ...Job Description Job Description Lead Low Voltage Technician – Paramount Audio Video Location: Denver, CO About Us Paramount Audio Video is a high-end residential AV and automation company specializing in custom homes. We design and install luxury systems...Audio
- ...smooth, steady footage using your smartphone or camera with clear audio. Choose safe, public locations where filming is legally allowed.... ...in public areas. Requirements Comfortable speaking on camera in English with clear communication. Creative, personable, and confident...English language skillsAudioContract workFor contractorsFreelanceLocal areaRemote workFlexible hours
$20 - $23 per hour
...13th, 2026 JOB SUMMARY This position focuses on architectural audio installations, public address (PA) systems, and network infrastructure... ...Must be at least 18 years of age Must possess oral and written English skills and be able to communicate with guests and fellow...English language skillsAudioHourly payLocal areaWeekend work$60 per hour
Overview Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies... ...employment. Please submit your CV in English and indicate your level of English... ...consultants, attorneys with experience in US law open to part-time, non-permanent projects...English language skillsHourly payPermanent employmentTemporary workPart timeFreelance10 hours per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to English (US) Audio QA Annotation Specialist. Be the first to apply!
- quality assurance associate Denver, CO
- qa specialist Denver, CO
- qa associate Denver, CO
- quality assurance specialist Denver, CO
- english full time jobs Denver, CO
- work from home english speaking Denver, CO
- english language art teacher Denver, CO
- bilingual customer service representative spanish english Denver, CO
- english language Denver, CO
- english instructor Denver, CO


