Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - Remote (Fully Remote)
LILT
New York, NY
- Remote job
Support a Chichewa speech-to-text project for African languages. Work with existing audio; no recording. 2-3 month project, 20-30 hours weekly. Tag PII and non-speech events. Review and correct auto transcripts. Perform transcription QC with feedback. Qualifications: Native Chichewa with strong listening skills. Transcription or linguistic annotation experience. Linguistics or translation background ideal. LILT LILT provides multilingual AI and human-verified language services to enterprises, governments, and AI developers. The company fosters a global community of linguists and subject matter experts, emphasizing innovation, excellence, and flexible contractor collaboration. #J-18808-Ljbffr LILT
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - Remote (Fully Remote) in New York, NY vacancy
- ...ABOUT THE OPPORTUNITY Are you a native Chichewa speaker with strong attention to detail and a passion for working with real-world spoken... ...- Correct errors and provide structured feedback on linguistic issues where needed QUALIFICATIONS - Native-level proficiency...Remote workExtra incomeFull timeFor contractors10 hours per week
Lilt Production
Remote3 days ago - ...government services provider is seeking a qualified Transcriber for part-time work to support the Department of Justice with linguistic services, including translation and... ...have experience with legal documentation. This remote role requires maintaining confidentiality...Remote jobPart time
$55 - $120 per hour
...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Location: Remote (translation and transcription) Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas...Remote workHourly payFor contractorsFreelanceWork at officeJTG
Reston, VA1 day ago- ...review and correct AI-generated Kinyarwanda content, ensuring linguistic accuracy and fluency. Ideal candidates will have native or near... ...in linguistics or translation is preferred. This position is remote, allowing for flexible work arrangements. Compensation ranges...Remote workHourly payFlexible hours
Meridial
United States6 hours ago - ...A leading technology firm is seeking a Linguist for a remote position to develop language components for voice-enabled technologies. The ideal candidate must have a Master’s degree with native fluency in Brazilian Portuguese and/or European Portuguese, experience in linguistic...Remote workContract work
Intelliswift
United States6 hours ago - LILT seeks a contractor to support a Chichewa speech-to-text project. You will work on existing audio (no new recordings) for a 2-3 month... ...QC feedback. Native Chichewa proficiency and transcription or linguistic annotation experience are required; a linguistics or...Contract workFor contractors
- ...Yorktown Systems Group, Inc. Job Title Japanese Linguist - TU Exercise Support, Remote Location Remote TU Support - Joint Base Lewis-McChord... ...in Japanese and English translating/interpreting, transcribing and documenting conversation. Professional working...Remote workContract workTemporary workFor contractorsLocal area
The Unconventional
United States4 days ago - ...years of relevant experience. Responsibilities include providing timely interpretation services and ensuring accuracy and confidentiality in all communications. This part-time role offers the flexibility of remote work within the National Capital Region. #J-18808-Ljbffr...Remote workPart time
Yorktown Systems
United States6 hours ago $80k - $85k
...legal firm is seeking an experienced Word Processor / Document Specialist to support their attorneys with document production. This fully remote role requires the candidate to be based in Dallas for occasional in-person meetings. Responsibilities include formatting and...Remote workBurnett Specialists Staffing | Recruiting
Dallas, TX3 days ago- ...A government consulting services firm is hiring a qualified Transcriber to assist the Department of Justice. The role requires translating... ...English and a foreign language. The position is part-time and remote, with a focus on confidentiality and adherence to ethical...Remote workPart time
Yorktown Systems
United States3 days ago - The Unconventional is seeking qualified linguists for remote operational support in Huntsville, AL. Candidates will provide interpretation, translation, and linguistic support for current and future projects. Ideal applicants should demonstrate proficiency in English,...Remote jobFull timeContract work
- ...Certifier to assist the Department of Justice with translation and linguistic support services. This role demands a strong background in... ...ensuring accurate translation and compliance with linguistic ethics. Remote work is expected with possible travel within the National...Remote workPart time
Yorktown Systems
United States6 hours ago - ...language technology company that provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They collaborate with a global community of linguists and value innovation, excellence, and an inclusive culture. #J-18808-Ljbffr LiltRemote jobLocal area
- Linguist - Japanese - Finance - Remote About The Opportunity We are currently looking for experienced linguists to join our Finance Talent Community . We are seeking senior linguists with a strong background in financial translation and a deep understanding of market-specific...Remote jobExtra incomeFull timeFor contractorsLocal area10 hours per week
- Zohorecruit is seeking dedicated Medical and Legal interpreters for Over-the-Phone (OPI), Video Remote (VRI), and scheduled sessions from Washington, United States. We offer fast onboarding and flexible remote work opportunities for qualified professionals. Join our team...Remote jobFlexible hours
- Acclaro is seeking Freelance Legal Translators to join our global linguist community. This remote role focuses on English to Valencian and Spanish (Spain) legal content, requiring 3+ years of translation experience and a Bachelor’s in Translation, Linguistics, or a related...Remote jobFreelance
- ...government contracting firm is looking for a qualified Samoan Transcriber to provide linguistic support to the Department of Justice. The role involves... ...and knowledge of legal vocabulary. This is a part-time, remote position requiring attention to detail and adherence to...Remote jobPart time
- ...seeking a qualified Independent Contractor for the Haitian Creole Transcriber role. This part-time position involves providing translation... ..., and be fluent in both English and Haitian Creole. This is a remote role with potential travel requirements. #J-18808-Ljbffr...Remote jobPart timeFor contractors
- Alignerr is seeking a native-level French transcriptionist for Belgian French to support AI training. This fully remote, hourly contract role requires precise listening, accurate transcriptions, and adherence to style guidelines across multi-speaker audio. Ideal candidates...Remote jobHourly payContract workFlexible hours
- ...government services contractor is seeking a qualified Vietnamese Transcriber to support the Department of Justice. The role involves... ...proficient in CAT tools like SDL Trados Studio. This part-time position offers remote work options. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems GroupRemote jobPart timeFor contractors
- ...government contract services provider is seeking a qualified Transcriber in the National Capital Region. The candidate will provide support... ...field. This is a part-time role with some travel, offering the flexibility of remote work. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems GroupRemote jobContract workPart time
- Remotely is seeking native German speakers to transcribe and clean up German audio content for an enterprise client. These fully remote contract roles require sharp listening skills, attention to detail, and the ability to work independently on flexible schedules. Responsibilities...Remote jobWeekly payContract workFlexible hours
- ...support contractor is seeking a qualified Finnish Transcriber to support the Department of Justice with various linguistic services. The ideal candidate will have three... ...position may require some travel and offers remote work options. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems...Remote jobPart timeFor contractors
- ...established military support firm is looking for a Macedonian Transcriber to assist the Department of Justice. The role entails handling... ...transcription and knowledge of legal terminology. This part-time, remote position requires some travel and an active security clearance...Remote jobPart time
- ...federal contractor organization is looking for a qualified Korean Transcriber to support the Department of Justice. The role involves... ...is necessary. This part-time position offers opportunities for remote work within various locations in the National Capital Region....Remote jobPart timeFor contractors
- Cactus Communications is seeking Freelance Transcribers to join their global talent pool for transcription work on various projects. This remote role offers flexible, ad hoc tasks for transcribing audio and video files with high accuracy while following strict guidelines...Remote jobFreelanceFlexible hours
- ...flagship brand of CACTUS, is building a global pool of Freelance Transcribers for general transcription work. We are currently welcoming... ...transcribers to join our platform and complete flexible, task-based work remotely. Transcribe audio/video with high accuracy, follow guidelines...Remote jobFreelanceFlexible hours
- Sigma .AI in the United States is seeking remote freelance data annotation professionals to support multilingual projects. You will categorize, annotate, transcribe, and validate content across audio, video, images, and text, ensuring high accuracy and consistency. The...Remote jobContract workFreelance
- ...years of experience in translation, particularly within a legal context, and knowledge of both formal and colloquial language usage. This part-time position is remote but may require some travel and an active Public Trust clearance. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems GroupRemote jobPart timeFor contractors
- Prisma International is seeking experienced Legal Interpreters to provide over-the-phone and video remote interpreting services. Candidates must be court certified and have at least two years of experience in a professional setting. Full fluency in English and the native...Remote jobFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - Remote (Fully Remote). Be the first to apply!
Related searches
- linguistic researcher New York, NY
- computational linguist New York, NY
- linguist New York, NY
- pathology transcriptionist New York, NY
- word processor New York, NY
- radiology transcriptionist New York, NY
- remote typist New York, NY
- revenue manager remote New York, NY
- training manager remote New York, NY
- title examiner remote New York, NY