Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Data Annotator - LATAM

Temporary

Expedock

Employment Type: Project-based

Location: Remote: USA, LATAM

About Expedock

We are a tech-enabled workforce augmentation platform leveraging top 1% offshore talent & cutting edge technology to enable businesses to unlock their full potential

Who We Need

We’re looking for a detail-oriented, motivated individual to join our team as an Entry-Level AI Data Annotator. This role is perfect for anyone who’s curious about AI and computer vision and wants to get hands-on experience, even if it’s your first time working with these kinds of datasets.

What You’ll Do

  • Perform basic image segmentation and object labeling following clear instructions, including polygons, bounding boxes, and semantic segmentation.
  • Work with datasets such as roads, vehicles, curbs, lane markings, satellite imagery, blueprints, roofing, etc.
  • Ensure accuracy by following simple QA checks and guidelines.
  • Meet daily productivity goals and help keep projects on track.
  • Ask questions and collaborate with team leads to resolve unclear labeling tasks.
  • Suggest small improvements to make your workflow easier and faster.

What You Need

  • Good attention to detail and a careful eye for visual accuracy.
  • Basic computer skills. Experience with annotation tools (Labelbox, CVAT, Supervisely) is a plus but not required.
  • Willingness to learn and follow structured guidelines.
  • Clear communication skills for asking questions or reporting issues.
  • Comfortable working in a remote or team-based setup with productivity tracking.

Performance Metrics

  • Daily image labeling throughput (images/day per operator).
  • Annotation accuracy rate (as measured by QA review).
  • Compliance with labeling guidelines and turnaround time.

Candidate Data & Privacy Notice

By submitting your application to Expedock, you acknowledge and consent to the collection, use, and processing of your personal information for recruitment and hiring purposes. Your information will be used to:

  • Evaluate your qualifications and suitability for current and future roles
  • Communicate with you throughout the recruitment process Improve our hiring processes and overall candidate experience
  • Maintain talent pools for future opportunities, where permitted by law

We handle candidate data with care and in accordance with applicable data protection and privacy regulations. Your information will only be accessed by authorized team members and will not be shared with third parties without your consent, unless required by law.

Vacancy posted 18 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Data Annotator - LATAM in Remote vacancy
  •  ...Detail-oriented candidates will find a full-time remote opportunity as a Data Annotator I on a six-month fixed-term contract, focusing on labeling objects in 2D and 3D environments to support AI systems for autonomous trucks. Key Responsibilities Accurately annotate... 
    Suggested
    Full time
    Fixed term contract
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago
  • Innodata(Nasdaq: INOD) is a global data engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked.Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    Innodata

    New York, NY
    2 days ago
  • $37 per hour

     ...the world’s leading AI research labs to build and train cutting‑edge AI models. Organization: Mercor Position: SaaS Software Data Reviewer Referral Partner: Crossing Hurdles Type: Hourly Contract Compensation: $30–$37/hour Location: Remote... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Crossing Hurdles

    United States
    1 day ago
  •  ...have an eye for spatial accuracy? This role puts those skills to use on a project at the intersection of geospatial data and AI. As a Data Annotator on our project, you will support building digital 3D models of power grids and other critical infrastructure. These models... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Label Your Data

    Remote
    17 days ago
  •  ...Description Your Pool Pal LLC is seeking a detail-oriented Entry-Level Data Annotator to join our Information Technology team. This is a Full Time & Part-time remote opportunity ideal for individuals looking to begin a career in technology artificial intelligence and... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Remote work
    Work from home

    Your Pool Pal LLC

    New York, NY
    a month ago
  • Label Your Data запрошує на позицію Data Annotator для мебельвання 2D-планів квартир. Робота виконується віддалено з можливістю роботи з міжнародними проєктами у сфері штучного інтелекту. Вимоги включають розуміння простору та читання креслень, уважність до інструкцій та... 
    Remote job

    Label Your Data company

    New York, NY
    3 days ago
  • $65 per hour

    Listen to and evaluate short British English audio recordings. Assess whether spoken English sounds natural and native to British English. Evaluate pronunciation, accent, fluency, tone, and natural speech patterns. Identify unnatural, inconsistent, or incorrect elements...
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...here. At ProMach, you'll be challenged and rewarded as you help improve packaging performance and shape the future of automation. The Data Steward is responsible for ensuring the quality, consistency, and governance of enterprise data assets. This role serves as a bridge... 
    Remote job

    Federal Mfg

    Clifton, TX
    3 days ago
  • About The Role As a Remote Data Annotator supporting New York-based programs, you will label and evaluate datasets used to train and validate machine learning models. Your work improves training data quality, supports RLHF feedback loops, and drives model performance improvement... 
    Remote job

    Rex.zone

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...ll contribute your language proficiency and domain knowledge to train AI systems with high-quality real-world input. Role focuses on data annotation, Korean language tasks, and AI evaluations to help models learn, reason, and perform better while working flexibly with a... 
    Remote job
    For contractors

    Softechub

    New York, NY
    2 days ago
  • Your Pool Pal LLC is seeking an entry-level Data Annotator to join our IT team. This fully remote role is ideal for individuals starting a career in AI and machine learning while enjoying flexible work from home. You will review, label, and organize data for ML projects... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Your Pool Pal LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • Rex.zone is seeking mid-senior remote data annotators in a fully remote capacity to create and evaluate training data for AI/ML systems, including NLP, computer vision, and content safety workflows. You will follow detailed guidelines, complete calibrations, and contribute... 
    Remote job

    Rex.zone

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Cohere is seeking Data Annotation Specialists for a part-time, remote, independent contractor role in the United States. You will label, rank, audit, and refine text to improve model safety and policy alignment, including content that may be explicit or sensitive. Successful... 
    Remote job
    Part time
    For contractors

    Cohere

    New York, NY
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models. About the opportunity: We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Freelance
    Internship
    Night shift

    Outlier Ai

    Austin, TX
    1 day ago
  • $640 per month

    Job Title We are looking for native or fluent language speakers to help train AI systems by reviewing and annotating content in their language. This is a long-term, remote gig. No prior experience is required. On the job training will be provided. What You Will Do Review...
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Careerflow

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 per hour

     ...datasets. Evaluate AI-generated responses for clarity, safety, and factual accuracy. Requirements Prior professional experience with data annotation or labeling. Strong attention to detail and ability to follow complex guidelines. Comfortable working independently on a... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  • Rex.zone is seeking a Remote Data Annotator to label and review NLP, image, and multimodal content from a Charlotte-based remote setup. You will follow strict annotation guidelines to support AI/ML training pipelines and improve data quality. The role involves RLHF-related... 
    Remote job

    Rex.zone

    Charlotte, NC
    23 hours ago
  • $80 per hour

     ...Requirements U.S. citizenship and an active DoD Common Access Card (CAC) Strong attention to detail for accuracy-critical work Experience with data labeling or bounding box annotation is a plus Familiarity with aerial, maritime, satellite, or thermal imagery is a plus Comfortable... 
    Remote job
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • Rex.zone is seeking mid-senior data annotators to support AI training workflows, including data labeling, RLHF evaluation, prompt evaluation, and training data QA. This remote role follows structured rubrics, resolves edge cases, and requires delivering high-quality labeled... 
    Remote job

    Rex.zone

    New York, NY
    2 days ago
  • $40 per hour

     ...and consistency, and suggest improvements to the guidelines. What you will do Annotate, label and review Korean text or document data Check grammar, syntax and regional variation Give feedback on language use, translations and data quality Document decisions and... 
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    Vettedlance

    New York, NY
    2 days ago
  • $10 per hour

     ...clarification from project leads. Collaborate with project coordinators and follow project protocols to maintain high annotation quality and data integrity. Contribute to continual process improvement by suggesting annotation and quality assurance enhancements. Requirements... 
    Remote job

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • $45 per hour

    We're hiring freelance AI data annotators for Chinese transcription work. You'll listen to audio and analyze the transcript based on guidelines — writing in lowercase, adding appropriate tags for filled pauses and backchannels, catching mis-transcriptions, and making sure... 
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Perit AI

    New York, NY
    4 days ago
  • RWS is seeking a data annotation specialist for remote work, focusing on multilingual data tasks including French and English content preparation. The role involves evaluating data quality and annotating diverse media types, with emphasis on accurate labeling and pairwise... 
    Remote job
    Flexible hours

    RWS

    New York, NY
    5 days ago
  • HRCap, Inc. is seeking a Computer Vision Annotation Associate for a fully distributed Data Operations team. You will create ultra-precise ground truth data, interpreting, structuring, and labeling large visual datasets to train neural networks. The role emphasizes high... 
    Remote job

    HRCap, Inc.

    New York, NY
    23 hours ago
  • $90 per hour

    Analyze, evaluate, and annotate a variety of data sets to support AI system training and validation. Deliver clear, high-quality written input and feedback based on project requirements. Participate in reviewing, refining, and improving model outputs to ensure relevance... 
    Remote job

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...email threads, calendar invites, and multi-person coordination. Utilize AI training tools to record findings and submit evaluation data. Collaborate with project trainers to resolve ambiguities and refine guidelines. Participate in ongoing quality reviews to maintain... 
    Remote job
    For contractors

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  • Crossing Hurdles seeks a British English Voice Expert to listen to and evaluate short British English audio recordings for naturalness, pronunciation, and tone. This is an hourly remote contract. You will provide structured feedback, adhere to project guidelines, and support...
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  • Crossing Hurdles is seeking a detail-oriented data annotation specialist to analyze, annotate, and evaluate diverse data sets to support AI model training and validation. You will deliver clear written feedback aligned with project requirements and help refine model outputs... 
    Remote job

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • Vettedlance is seeking a part-time, remote contractor to annotate and review Korean text data. You will ensure grammar, regional usage, and consistency across documents while providing actionable feedback to improve guidelines. Applicants should have professional-level... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    10 hours per week
    Flexible hours

    Vettedlance

    New York, NY
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...Review AI-generated outputs for technical accuracy and response quality Read, validate, and identify issues within JSON-formatted task data Maintain high consistency across large task volumes Flag unclear outputs and guideline inconsistencies when needed Support... 
    Remote job
    Bi-weekly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Immediate start
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Data Annotator - LATAM. Be the first to apply!