Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Junior API Documentation Writer (Remote)

$15 per hour

Outlier

Pay: Up to USD $15 per hour, paid weekly Location: Remote - United States Schedule: Flexible, no minimum hours Type: Freelance / independent contractor

Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models.

About the opportunity: We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. Roleplay live conversations with an AI voice model and score each exchange, compare generated images and videos to judge which follows the prompt better, and explain in writing what looked or sounded wrong, all remotely and on your own schedule. At Outlier, your expertise helps shape how advanced AI systems reason, learn, and improve. Through Outlier's evaluation and feedback loop, your work helps turn frontier research into AI that performs better in the real world.

Payment: Project work: Earn up to USD $15 per hour Additional incentives: On average, contributors earn an additional 7.5% through Missions — Outlier's version of surge pricing. The top quartile boosts their earnings by an average of 11%. Payment schedule: Payments are processed weekly on Tuesdays, covering tasks completed during the previous pay period (Tuesday to Monday at midnight UTC), via PayPal, AirTM, or ACH transfer. Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project need, and other factors. For example, higher rates may be offered to PhDs. For non-core work, such as during initial project onboarding or project overtime phases, lower rates apply. Additional incentives data is based on payments made in the past six months and is updated quarterly. Certain projects offer incentive payments. Please review the payment terms for each project.

Responsibilities: Holding a live, scenario-based conversation in English with AI voice models, then ranking how natural, useful, and clear each one sounded Comparing pairs of AI-generated images and videos and judging which one better follows the prompt Inspecting outputs closely, including zooming in and replaying, to spot problems like distorted anatomy, flickering or unnatural motion, text errors, and audio that doesn't match the video Rating each output across dimensions like adherence, quality, and realism, then writing a specific explanation in English that points to what you saw or heard

Common tasks: Image evaluations: Compare two AI-generated images for the same text prompt and pick the better one, judging how well each follows the instructions, visual quality, and visible AI artifacts. Some tasks rank edited images against the original. Video evaluations: Rank AI-generated videos against a text prompt, or edited videos against their source clip. Video caption labeling: Label first-person videos of people or robots doing hands-on tasks. Contributors split each clip into individual actions and write precise captions, starting from an AI draft and correcting it. Audio and voice evaluations: Rate AI-generated speech on naturalness, pronunciation, and how closely it matches a target voice. Some tasks require recording a short voice explanation of the choice.

Ideal qualifications: Fluent English speaker with strong, clear written communication and comfortable with natural, everyday conversational speech Strong attention to detail, with the patience to look and listen closely, and to replay or zoom in when something seems off Comfortable thinking on your feet and talking through realistic situations in a natural, conversational way Experience writing short, evidence-based explanations or reviews Comfortable making a clear decision when both options have flaws Nice to have: Pursuing or holding a Bachelor's degree or above

Why join Outlier: Work flexibly from anywhere, anytime, with no minimum hours. Set your own schedule, whether that's five or 40+ hours per week. Free access to leading LLMs, worth $200+/month Join 900K+ Outlier Experts across 52 countries, with $600M+ paid to experts Collaborate with experts in your field to push the boundaries of pre-release models

What you'll need to sign up: A valid ID and mobile phone from your country of residence An up-to-date resume that highlights your expertise A LinkedIn profile showing your educational background and work experience

How to apply: Create an account on Outlier Upload your resume Upload your valid ID Start earning by completing tasks

Currently accepting applicants from: Australia, Canada, Ireland, New Zealand, United Kingdom, and United States.

Please note: This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. You will join Outlier as a freelancer/independent contractor, not an employee. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Junior API Documentation Writer (Remote) in Chicago, IL vacancy
  • $15 per hour

     ...Pay: Up to USD $15 per hour, paid weeklyLocation: Remote - United StatesSchedule: Flexible, no minimum hoursType: Freelance / independent contractorOutlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating... 
    Remote work
    Junior
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Internship
    Flexible hours
    Night shift

    Outlier

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  • $50k

     ...future. AGE Solutions is looking for a Junior Technical Editor to join our team...  ...via MS Teams. Maintain version control and document management practices in SharePoint. Support...  ...technical audiences Location: This is a remote position within the United States.... 
    Remote work
    Junior
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    AGE Solutions

    Remote
    4 days ago
  • $65k - $92k

     ...Junior Technical WriterLocation: Dahlgren, VACategory: ContingentSchedule (FT/PT): FTTravel...  ....Responsibilities:Assist editing and document production.Collaborate with Government...  ...collaboration, whether that happens in person or remotely.If this position is listed as remote or... 
    Remote work
    Junior
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Local area

    ClearanceJobs

    Dahlgren, VA
    5 days ago
  • Brightwing in Dallas seeks an entry-level Technical Documentation Illustrator to create and maintain high-quality graphics for technical content. You will work with Adobe Illustrator and XML, supporting engineers and documentation teams to produce accurate visuals. Ideal... 
    Junior

    Brightwing

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...requires a skilled freelance technical writer for remote collaboration. They need someone ready...  ...concepts into easily digestible guides and documentation. They don't need a creative writer;...  ...software. Producing and updating detailed API documentation for developers, ensuring... 
    Remote work
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    Writers Work

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  •  ...Grafana Labs is seeking a Staff Technical Writer to create documentation and learning content for Grafana’s observability products. You’ll collaborate...  ...accuracy and clarity across docs and learning materials. This is a 100% remote role with global teams. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work

    Grafana

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Dunhill Solutions seeks a Technical Documentation Specialist Sr to develop, edit, and maintain clear, standardized documentation for enterprise IT programs. The role is remote from Texas and the Washington, DC area, requiring disciplined governance in a regulated environment... 
    Remote work

    Dunhill Solutions

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Semgrep is seeking a superb Technical Writer to join its marketing-aligned writing squad. You will create and edit documentation for new features and help users adopt Semgrep across...  ..., support, and marketing teams. This remote-friendly role emphasizes clear, accessible... 
    Remote work

    Comunidade Metodista

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Everforth Apex Systems seeks an experienced Technical Writer to support a high-visibility program. The role is remote with travel to Hanscom AFB, MA, about twice...  ...Technical Orders and Installation Plans. You will review documents, ensure accuracy and compliance, manage revisions... 
    Remote work

    Apex Systems

    Oklahoma City, OK
    2 days ago
  •  ...Swingtech Consulting, Inc. seeks a Technical Writer to develop and maintain documentation for federal training and learning management programs, web-based...  ..., release notes, and accessibility compliance, with remote collaboration and strong organizational #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work

    Swingtech Consulting

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Dynamics Ordnance and Tactical Systems is seeking a Technical Documentation Specialist for the Solid Rocket Motor program. You will create...  ...with terminology and editorial standards. This role may be remote or located at Huntsville, AL; Niceville, FL; or Hampton, AR facilities... 
    Remote work
    Contract work

    General Dynamics Ordnance and Tactical Systems, Inc.

    Hampton, VA
    11 hours ago
  •  ...seasoned freelance technical writer in the Nashville area to craft concise, easily digestible documentation for our software platform. As...  ...DeliverablesCreate user guides, tutorials, and API documentation for both...  ....Flexible work schedule and remote work location.Engage with an... 
    Remote work
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Writers Work

    Nashville, TN
    2 days ago
  •  ...ContractorWe are scaling our technical documentation and seek a savvy, communicative technical writer to join our Sacramento-based engineering team (with flexible remote options). You will translate...  ...of product documentation, API guides, and knowledge base articles... 
    Remote work
    Flexible hours

    Writers Work

    Sacramento, CA
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...in search of a sharp Part-Time Technical Writer based in Toledo, OH. We're innovators,...  ...and committed to clear, concise technical documentation that allows end users to easily...  ...This is a hybrid role where you'll blend remote work with time in our Toledo office for... 
    Remote work
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Shift work

    Writers Work

    Toledo, OH
    2 days ago
  •  ...Technical Documentation SpecialistAt Dynamo Dynamics, we are dedicated to developing cutting-...  .... This includes authoring user manuals, API documentation, troubleshooting guides, and...  ...primarily on-site, though flexible and remote schedules can be considered based on team... 
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Writers Work

    Raleigh, NC
    2 days ago
  •  ...content specialist for freelance technical documentation projects, emphasizing cloud computing...  ...understand user manuals, tutorials, and API guides. You'll be responsible for transforming...  ...Arrangements: Control your agenda with remote options and project-based tasks.Growth... 
    Remote work
    Freelance
    Flexible hours

    Writers Work

    Florida
    2 days ago
  •  ...innovative technology company is seeking a part-time, remote Technical Writer in Cape Coral, FL to create clear and concise documentation for our expanding product suite. The ideal...  ...concepts into user-friendly guides and API documentation. We need someone to explain complex... 
    Remote work
    Part time

    Writers Work

    Cape Coral, FL
    2 days ago
  •  ...Job DescriptionJob DescriptionSenior Technical Documentation, Parts and Annotation Specialist Role Type: Contractor Location: RemoteJob...  ...documents, images, patterns, and annotation data.Collaborate remotely with project coordinators and submit deliverables within deadlines... 
    Remote work
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    1 day ago
  • $52.9k - $108k

     ...Job Number: R0252799 Software and Documentation Support Engineer, Junior The Opportunity: When a user tries new software, they expect it to be...  ...generally expected to have their cameras on during meetings. Remote : If this position is listed as remote, there may still... 
    Remote work
    Junior
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area

    Booz Allen Hamilton

    Port Hueneme, CA
    11 hours ago
  •  ...power infrastructure for the future. Job Summary The Technical Documentation Specialist is responsible for creating, maintaining, and...  ...concepts into clear and actionable documentation. This role is remote within the following states: AZ, FL, GA, IL, KS, MA, MI, NC, NE... 
    Remote work
    Work at office
    Relocation
    Relocation package

    ERMCO Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  • $52.9k - $108k

     ...Software and Documentation Support Engineer, Junior The Opportunity: When a user tries new software, they expect it to be intuitive and run smoothly....  ...generally expected to have their cameras on during meetings. Remote: If this position is listed as remote, there may still... 
    Remote work
    Junior
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area

    631 Booz Allen Hamilton_United States

    Port Hueneme, CA
    2 days ago
  •  ...ERMCO, a leading Electric Research and Manufacturing Cooperative, seeks a Technical Documentation Specialist to create, govern, and maintain IT/OT documentation. This role translates complex infrastructure concepts into clear procedures, guides, runbooks, and compliance... 
    Remote work

    GridBridge

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...Training & Technical Documentation SpecialistIt's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they're doing!We're committed...  ....Location: Sugar Land, TXType: On-site (M-F). No option for remote or hybridKey ResponsibilitiesConduct shop-floor process observations... 
    Remote work
    Shift work

    Accredo Packaging

    Sugar Land, TX
    1 day ago
  •  ...Technical Writer OpportunityOur team at Innovative Systems Integration...  ...it into clear, concise documentation, we invite you to explore this...  ...creating user-friendly guides, API documents, and software...  ...definite plus.Comfortable in a remote position with robust communication... 
    Remote work
    Local area

    Writers Work

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $60 per hour

     ...pipeline performance system ensures both quality and velocity. Role Title: Senior Technical Documentation, Parts and Annotation Specialist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Senior Technical Documentation, Parts and Annotation Specialists to... 
    Remote work
    Part time
    For contractors

    micro1

    San Francisco, CA
    12 days ago
  •  ...To support the Gummy R&D team, the full-time remote Stability & Documentation Manager will design and manage the stability testing program, ensure accurate documentation for each SKU, and negotiate with testing labs to maintain product quality and compliance. Key responsibilities... 
    Remote work
    Full time
    Contract work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    4 days ago
  • $10 - $20 per hour

     ...Hiring: Document Typist / Writer $5-$15/hr - writing / editing / translation write / edit / translate (Writing / Editing Jobs) 56 views Posted...  ...) Job Type: Part-time / Full-time Work Location: Remote opportunities available Experience: 1–3 years preferred... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Part time

    Realtor.pm

    Miami, FL
    11 hours ago
  •  ...RedMatter Solutions is seeking a Technical Writer to work with technical subject matter...  ...to develop and maintain clear, accurate documentation that helps the Department of War community...  ...content. This is an immediate, fully remote opening requiring an active Secret clearance... 
    Remote work
    Work at office
    Immediate start

    RedMatter Solutions

    Burke, VA
    3 days ago
  •  ...publication needs by consulting with technical staff and reviewing drawings and published materials. You will ensure accuracy, apply DoDAF and IEEE standards, and maintain AMA/APA/CSE writing styles while collaborating in a remote, distributed team. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work

    ASM Research, An Accenture Federal Services Company

    Salem, OR
    2 days ago
  •  ...sharp, detail-oriented Technical Writer to join our engineering team...  ...from our Irvine office and remotely, giving you the flexibility...  ...and straightforward product documentation; that's where you come in.The...  ...involves:Crafting and maintaining API documentation, ensuring... 
    Remote work
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Writers Work

    Irvine, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Junior API Documentation Writer (Remote). Be the first to apply!