Senior Spanish-Language News Editor & On-Air Anchor

Sinclair Inc.

Sinclair Broadcast Group, Inc. is seeking an experienced Managing Editor/Anchor for Telemundo Austin to oversee editorial content across daily newscasts and digital platforms. You will approve scripts, write stories, and anchor newscasts with a professional, engaging style in English and Spanish. The role requires strong editorial judgment, leadership, and the ability to guide editorial decisions across platforms while representing the station at community events. #J-18808-Ljbffr Sinclair Inc.

Apply

Vacancy posted 5 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Spanish-Language News Editor & On-Air Anchor in Austin, TX vacancy

Telemundo Austin Managing Editor/ Anchor
...looking for an experienced Managing Editor/Anchor for our multi-platform Spanish-language newscasts. The successful... ...writing stories, headlines, teases and news updates in a professional,... ...must have at least 3 years of on-air experience in Spanish language newsroom...
On air
Spanish language skills
Full time
Local area
Flexible hours
Austin, TX
6 days ago
Sports Anchor/Reporter
...looking for an experienced weekend sports anchor and reporter. Our city is home to the Texas... ...of how to position great content on air and on digital platforms is required. The... ...media company and a leading provider of local news and sports. The Company owns, operates and...
On air
Full time
Local area
Weekend work
Austin, TX
5 days ago
News Anchor
$130k - $150k
...produce approximately 1,300 hours of local news every week. FOX LOCAL, the company's free... ...JOB DESCRIPTION WE’RE HIRING: Main Evening Anchor & Digital Powerhouse KTBC FOX 7 Austin |... ...learn. Whatever your discipline, from on-air talent to behind-the-scenes tech guru to business...
On air
Local area
Afternoon shift
FOX News Channel
Austin, TX
2 days ago
News Producer
...KEYE has an immediate opening for a creative News Producer! In this role, you will be... ...Producer, Assignment Desk, Production, and Anchors on the newscast and its content. In this position... ...of newscasts, work with management and on-air staff to generate and write stories and...
On air
Immediate start
Sinclair Broadcast Group
Austin, TX
4 days ago
News Assignment Desk Editor
...sources, generate strong story ideas and react decisively when news breaks. This position plays a critical role in shaping our daily... ...Requirements and Qualifications: Experience in an assignment editor role or another relevant newsroom position preferred Strong commitment...
Suggested
Full time
Local area
Austin, TX
1 day ago
Senior Software Engineer, NeMo Helix Core Platform
$184k - $287.5k
We are looking for a Senior Software Engineer to help build NeMo Helix, NVIDIA’s product for developing, evaluating, deploying, and operating... ...to work in many environments (local, k8s, Slurm, on prem / air-gapped)Provide senior technical leadership through design...
On air
Senior
Full time
Local area
Remote work
Flexible hours
Nvidia
Austin, TX
6 days ago
News Producer
...KEYE has an immediate opening for a creative News Producer! In this role, you will be... ...Producer, Assignment Desk, Production, and Anchors on the newscast and its content. In this position... ...of newscasts, work with management and on-air staff to generate and write stories and...
On air
Local area
Immediate start
Sinclair Broadcast Group
Austin, TX
4 days ago
Correspondent I - Virtual
...newscast that can be used across multiple platforms Provide news on-air as directed from the news management team Engaging with local... ...members of the news team, which would include Producers, Editors, Anchors, News Directors etc.. Additionally, this person should have...
On air
Local area
Remote work
Work from home
SinclairTA!123
Austin, TX
4 days ago
Sr. Data Scientist, OTS - Data ANCHOR Team
$159.2k - $215.3k
The OTS ANCHOR (Analytics, Insights, and Centralized Hub for OTS Reporting) team is part... ...Story north start vision. We are seeking a Senior Data Scientist to own the end-to-end data... ...- 5+ years of data querying languages (e.g. SQL), scripting languages (e.g. Python...
Senior
Full time
Temporary work
Seasonal work
Worldwide
Flexible hours
Amazon
Austin, TX
6 days ago
Business Intelligence Engineer II, OpsTech IT, OTS Anchor Team
$99.5k - $160k
...source systems.• Translate operational questions into clear, consistent, and defensible measurements.• Apply generative AI and large language model assisted methods to support anomaly investigation, metric analysis, and self service reporting.• Partner with analysts,...
Flexible hours
Amazon
Austin, TX
5 days ago
Data Engineer II, OTS - Data ANCHOR Team
$132.1k - $178.8k
Join the OTS Data ANCHOR team to build strategic data infrastructure powering Amazon's Operations Technology ecosystem. Our team provides... ...or equivalent- Experience programming with at least one modern language such as C++, C#, Java, Python, Golang, PowerShell, Ruby-...
Full time
Temporary work
Seasonal work
Worldwide
Flexible hours
Amazon
Austin, TX
2 days ago
Data Engineer II, OpsTech Team, OTS Anchor Team
$132.1k - $178.8k
Join OpsTech to build strategic data infrastructure powering Amazon’s global operations technology ecosystem. OpsTech provides critical technology and data capabilities that support Amazon’s customer commitment worldwide. You will work at the intersection of large scale...
Worldwide
Flexible hours
Amazon
Austin, TX
4 days ago
General Assignment Reporter
...newscast that can be used across multiple platforms Provide news on-air as directed from the news management team Engaging with... ...members of the news team, which would include Producers, Editors, Anchors, News Directors etc.. Additionally, this person should...
On air
Local area
Dielectric Corporation
Austin, TX
2 days ago
Senior Software Engineer, Platform
...or an alternative application process. Senior Software Engineer, Platform FullTime... ...deployments that can support connected and air-gapped environments. They will influence... ...proficiency in at least one production backend language - Go or Python experience is strongly...
On air
Senior
Full time
Contract work
ADP
Round Rock, TX
3 days ago
Senior Digital Automation Engineer, ROCKS Team, Remote (US locations)
$107.5k - $204.5k
...ROCKS Team in Raytheon Digital Technology has an opening for a Senior Automation Engineer with strong Ansible and Windows development... ...native container orchestration platform that can be installed on air-gapped classified information systems or installed on program unique...
On air
Senior
Temporary work
Work experience placement
Work at office
Remote work
Work from home
Relocation
Flexible hours
Raytheon
Austin, TX
3 days ago
Principal Solutions Engineer, Enterprise (Spanish-Speaking)
...manage Fortune 500 and large enterprise accounts across LATAM, optimizing the customer profile, roadmaps, and solution success.Spanish-Language Expertise: Lead all technical engagements, discovery sessions, and value-based demonstrations in Spanish, ensuring a deep...
Spanish language skills
Work at office
Local area
Worldwide
Flexible hours
Atlassian
Austin, TX
3 days ago
Appliance Repair Technician, $38,400 starting salary
$38.4k
...Technician is preferred Valid driver’s license and clean driving record EPA 608 refrigerant recovery certification to work on air conditioners and refrigerators is preferred Physical ability to stand for extended periods and lift heavy objects Excellent customer...
On air
Full time
Remote work
Long distance
FRONTIER TECH SERVICES
Austin, TX
11 days ago
Senior Principal Systems Development Engineer
Senior Principal Systems Development EngineerOur customers' system requirements are usually highly complex. Bringing together hardware and software systems design, Systems Development Engineering operates at the very cutting edge of technology to meet them. We design and...
Senior
Dell Careers
Round Rock, TX
2 days ago
Senior Producer - Post Production
...output. Role Description This is a contract remote role for a Senior Producer – Post Production, but we are only considering... ...that live in Los Angeles. Daily tasks include coordinating with editors, VFX artists, and other post‑production specialists, ensuring timely...
Senior
Contract work
Live in
Remote work
Knockdown Post
Austin, TX
4 days ago
Stellar HVAC Technician Needed
...looking for skilled and experienced HVAC Technicians to join our team. In this role, you will install, service, or repair heating and air conditioning systems in residences or commercial establishments. Full year round employment with competitive pay. Love learning?...
On air
Full time
Cold Is On The Right Plumbing LLC
Austin, TX
25 days ago
Senior Principal Engineer, PD Expert (MCU and derivative devices)
Job DescriptionThis role is a senior technical authority responsible for defining, aligning, and governing Physical Design Architecture, Technology aspects, Foundry selection & PPA. The technologist serves as the primary interface between the internal SoC Physical Design...
Senior
Renesas Electronics America
Austin, TX
3 days ago
Senior Product Manager (Data Cooperative & Activate)
...Senior Product Manager (Data Cooperative & Activate) Company Overview InfutorData, an ActiveProspect company, delivers privacy... ...facilitation. MBA or a degree in a quantitative field. Spanish language skills. Reports to: ~ VP of Product Management...
Senior
Spanish language skills
Full time
Live in
ActiveProspect, Inc.
Austin, TX
1 day ago
Senior Principal Electrical Systems Architect
$199.75k - $258.5k
Senior Principal Electrical Systems ArchitectFrom applied research to advanced engineering, the Engineering Technologist team has the expertise to shape ground-breaking products, material, and processes. It’s a fascinating field of work. We’re involved in assessing the...
Senior
Dell Technologies
Austin, TX
3 days ago
Senior Software Engineer - Payments Platform
$110k - $135k
...not sponsor applicants for work visas for this position.As a Senior Software Engineer at Western Union, you will play a key role... ...participating in platform modernization and cloud migration programs.Spanish language proficiency.Workplace OptionHYBRID - Western Union values in-...
Senior
Spanish language skills
Full time
Temporary work
Work at office
Visa sponsorship
Work visa
3 days per week
Western Union
Austin, TX
4 days ago
Senior Principal Mechanical Systems Architect
$199.75k - $258.5k
Senior Principal Mechanical Systems ArchitectFrom applied research to advanced engineering, the Engineering Technologist team has the expertise to shape ground-breaking products, material, and processes. It’s a fascinating field of work. We’re involved in assessing the...
Senior
Dell Technologies
Austin, TX
2 days ago
Senior Claims Processor- Remote
...team where your expertise truly makes a difference. As a Senior Claims Examiner , you'll lead the investigation and resolution... ..., SKILLS, AND ABILITIES: Bilingual, preferably Spanish and/or Asian Languages (such as Mandarin, Vietnamese, etc.) Building contractor...
Senior
Spanish language skills
For contractors
Work experience placement
Remote work
Relocation
Flexible hours
Night shift
Twia-2
Austin, TX
3 days ago
Senior Channel Solution Engineer
...Microsoft-centric ecosystems (Azure, enterprise SaaS environments) is a plusLanguage Requirements:Fluent English (required)Fluent Spanish (required) Proficiency in Portuguese/Brazilian Portuguese is a strong advantagePersonal AttributesSelf-starter with a high degree of...
Senior
Contract work
Local area
Sitecore
Austin, TX
6 days ago
Senior Principal Systems Development Engineer
$182.75k - $236.5k
Senior Principal Systems Development EngineerOur customers’ system requirements are usually highly complex. Bringing together hardware and software systems design, Systems Development Engineering operates at the very cutting edge of technology to meet them. We design and...
Senior
Dell Technologies
Round Rock, TX
3 days ago
Senior Audio Applications Engineer
...various industry interface standards such as I2C, SPI, I2S or high speed control/data bus Familiarity with scripting/programming language such as Python or similar Strong ability to clearly communicate both verbally and in writing Effective interpersonal skills Preferred...
Senior
Full time
Cirrus Logic
Austin, TX
2 days ago
Senior Principal Software Engineer
$85 - $90 per hour
.../hr - $90.00/hr Date Posted: 04/01/2025 Hiring Organization: Rose International Position Number: 480571 Job Title: Senior Principal Software Engineer Work Model: Onsite Employment Type: Temporary Min Hourly Rate($): 85.00 Max Hourly Rate...
Senior
Hourly pay
Temporary work
Flexible hours
Rose International
Round Rock, TX
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Spanish-Language News Editor & On-Air Anchor. Be the first to apply!