Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Part-Time ASL Interpreter for DeafBlind Residents

Avamere Skilled Advisors, LLC d/b/a Avamere Living

Avamere Living is seeking an ASL Staff Interpreter at Avamere at Chestnut Lane in Gresham, OR. This part-time and per diem role requires advanced ASL proficiency and specialized tactile/close-vision interpreting to support Deaf, DeafBlind, and Hard of Hearing residents. The interpreter will facilitate communication with residents, staff, and medical personnel, narrate environmental information, and assist with daily activities while maintaining HIPAA privacy and confidentiality. #J-18808-Ljbffr Avamere Skilled Advisors, LLC d/b/a Avamere Living

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Part-Time ASL Interpreter for DeafBlind Residents in Gresham, OR vacancy
  • Avamere in Gresham, OR is seeking a part-time and per diem ASL Staff Interpreter to facilitate essential communication for Deaf, Hard of Hearing, and DeafBlind residents. The role requires advanced ASL proficiency and tactile signing, with duties spanning interpretation... 
    Part time
    Resident
    Daily paid

    Avamere

    Gresham, OR
    2 days ago
  • Description: ASL Staff Interpreter Type: Part-time and Per Diem available Shift/Schedule: Various schedules...  ...Avamere at Chestnut Lane is a Deaf and DeafBlind Community. Proficiency in American...  ..., Hard of Hearing, and Deaf Blind residents. This role requires advanced... 
    Part time
    Resident
    Daily paid
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Avamere Skilled Advisors, LLC d/b/a Avamere Living

    Gresham, OR
    4 days ago
  • $24 - $25 per hour

    Impact NW is seeking an Experienced ASL Interpreter for the Creston SUN program in Portland, OR. The role supports after-school communication between hearing and deaf students, with emphasis on accessibility and cultural mediation. The position is seasonal, non-exempt,... 
    Part time
    Hourly pay
    Seasonal work

    IMPACT NW GROUP

    Portland, OR
    5 days ago
  • CLFC Healthcare and Communications is expanding its interpreter network into the Willamette Valley and seeks a qualified interpreter to...  ...diagnoses, treatment options, and care questions. The role is part-time with two to three appointments weekly, confirmed at least 72 hours... 
    Part time

    CLFC Healthcare and Communications

    Portland, OR
    3 days ago
  • $400 - $450 per day

    Join to apply for the Part-Time Staff Interpreter role at National Interpreting Service, Inc. 1 year ago...  ...50.00/daily Position: Part-Time Staff ASL Interpreter Classification: Day Rate...  ...between healthcare professionals and Deaf, DeafBlind and/or hard-of-hearing patients. Your... 
    Part time
    Daily paid
    Remote work

    National Interpreting Service, Inc.

    Portland, OR
    4 days ago
  • $24 - $25 per hour

     ...DATE PREPARED: August 2026 POSITION TITLE: ASL Interpreter PROGRAM : Creston SUN CLIENT SERVICES POSITION HOURLY WAGE : $...  ...and student peers, tutoring/assisting student during homework time. Have the skill to match a variety of language and cognitive... 
    Hourly pay
    Seasonal work
    Local area

    IMPACT NW GROUP

    Portland, OR
    4 days ago
  • $22.28 - $29.07 per hour

     ...Lane in Gresham, Oregon. The role supports residents with daily living, safety, and companionship within a Deaf and DeafBlind community, with ASL proficiency preferred. Day shift is 6:00...  ...2:00 PM, Thursday through Monday, full-time. Wage range is $22.28-$29.07 per hour,... 
    Resident
    Hourly pay
    Full time
    Day shift

    Avamere Skilled Advisors, LLC d/b/a Avamere Living

    Gresham, OR
    3 days ago
  • $24.4 - $31.84 per hour

     ...$100.00 for a full-time employee and $75.00 for a part-time employee. Location...  ...Lane is a Deaf and DeafBlind Community....  ...barriers, ensuring residents receive culturally sensitive...  ...American Sign Language (ASL), tactile sign language, or braille. Interpreter Coordination:... 
    Part time
    Resident
    Full time
    Temporary work
    Relief
    All shifts
    Flexible hours
    Weekend work

    Avamere

    Gresham, OR
    3 days ago
  • $24 - $25 per hour

    Impact NW is seeking an experienced ASL Interpreter for the Creston SUN program in Portland, OR. The position is seasonal, up to 12 hours per week, with an hourly wage of $24-$25 and nonexempt status. The role supports communication between hearing and deaf students in... 
    Hourly pay
    Seasonal work

    Impact Nw

    Portland, OR
    2 days ago
  • National Interpreting Service, Inc. is seeking a full-time ASL interpreter to facilitate clear communication between healthcare professionals and Deaf and hard-of-hearing patients. The role covers clinics, surgery centers, ERs, and hospitals, with potential duties in government... 
    Full time

    National Interpreting Service, Inc.

    Portland, OR
    1 day ago
  • Language Services Associates is seeking American Sign Language interpreters to join our Portland, OR network of Independently Contracted Interpreters...  ..., state licensure as applicable, and fluency in English and ASL. This role supports a flexible, contractor-based model within a... 
    For contractors
    Flexible hours

    Language Services Associates, Inc.

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...Lane in Gresham, OR. This PRN / On-Call role requires compassionate care in a Deaf/DeafBlind community with varied shifts. You will administer medications and provide direct care to residents, documenting in EMR and coordinating with the nursing team to meet safety and... 
    Resident
    Relief
    Shift work

    Avamere Skilled Advisors, LLC d/b/a Avamere Living

    Gresham, OR
    1 day ago
  • New Narrative, in Portland, OR, seeks a part-time Residential Support Specialist to join a multidisciplinary team in mental health residential programs. The RSS helps residents build daily living skills, attend appointments, prepare meals, and participate in group activities... 
    Part time
    Resident

    New Narrative

    Gresham, OR
    3 days ago
  • New Narrative in Portland, OR is seeking a part-time Residential Support Specialist to join our mental health residential programs. The role supports residents with daily living skills, safety, and coordinated care within a multidisciplinary team. The RSS helps residents... 
    Part time
    Resident

    LE_001 New Narrative

    Gresham, OR
    3 days ago
  •  ...Narrative in Portland, OR is seeking a Residential Support Specialist for a Sunday-Monday swing shift from 3:00pm to 11:00pm to support residents in our mental health residential programs. The RSS works with a multidisciplinary team to build skills, assist with activities of... 
    Part time
    Resident
    Afternoon shift

    LE_001 New Narrative

    Gresham, OR
    4 days ago
  • Avamere Living in Gresham, OR seeks a part-time Support Services Provider for a Deaf and...  ...bridges communication barriers and supports residents’ independence with culturally and...  ...Responsibilities include coordinating interpreters, developing ISPs, guiding daily living... 
    Part time
    Resident

    Avamere Skilled Advisors, LLC d/b/a Avamere Living

    Gresham, OR
    3 days ago
  •  ...supervising self-administered medications, ensuring MAR/TAR accuracy, and providing personal and basic nursing care to residents. The position is part-time, based in the Gresham community at 1545 Southeast 223rd Avenue, with duties including ADLs, vitals, and daily... 
    Part time
    Resident

    Senior Lifestyle Corporation

    Gresham, OR
    2 days ago
  •  ...Gresham, OR is seeking a Certified Medication Aide to administer prescribed medications and provide personal and nursing care to residents in an Assisted Living setting. You will work under supervision to ensure MAR/TAR compliance and resident safety. The role requires... 
    Part time
    Resident

    WP Engine, Inc.

    Gresham, OR
    1 day ago
  •  ...allows the unique opportunity to work with medical students and residents Position Highlights: Inpatient coverage only Join 3 other...  ...nursery at Samaritan North Lincoln Hospital Pediatric call 1:3 Part-time scheduling Fellowship: Skill: #J-18808-Ljbffr Medicorp, Inc.
    Part time
    Resident

    Medicorp, Inc.

    Gresham, OR
    1 day ago
  • $20 - $24 per hour

     ...appliance repairs, ensuring everything is in working order for our residents. Work Orders: Respond to maintenance requests promptly,...  .... We have a variety of jobs available, including full-time, part-time, and temporary positions. As one of the leading staffing... 
    Part time
    Resident
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Monday to Friday

    Express Employment Professionals Defunct

    Wood Village, OR
    3 days ago
  • $19.1 - $24.91 per hour

     ...Description Server Type: Part Time Schedule: Schedule varies...  ...Chestnut Lane is a Deaf and DeafBlind Community. The ideal candidate...  ...be someone proficient in ASL or willing to learn. Apply...  ...excellent dining service to residents, ensuring a positive and enjoyable... 
    Part time
    Resident
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work

    Avamere Skilled Advisors, LLC

    Gresham, OR
    15 days ago
  • Northwest Real Estate Capital Corp./Tamarack Property Management Co. seeks a part-time Property Manager to oversee daily operations of an apartment community, providing quality resident service and ensuring efficient property functioning. The role reports to the Regional... 
    Part time
    Resident

    Northwest Real Estate Capital Corporation

    Gresham, OR
    1 day ago
  • New Narrative is seeking a Residential Support Specialist (RSS) for a part-time, Friday-Saturday day shift (7:00am-3:00pm) in the Portland metro area. The RSS collaborates with a multidisciplinary team to promote healing, housing stability, and wellness in our mental health... 
    Part time
    Resident
    Day shift

    New-Narrative

    Gresham, OR
    1 hour ago
  •  ...Part-Time Evening JOB SUMMARY: The Cook supports all activities of the Dining Services Department including the Kitchen and...  ...food preparation, plate presentation, and prompt service to all residents. RESPONSIBILITIES: Prepare and cook meals according to... 
    Part time
    Resident
    Afternoon shift

    Sapphire Health

    Gresham, OR
    17 hours ago
  • $725 per month

     ...retirement plans are available and vary by employment status.Part and Full Time Benefits EligibilityMedical, Dental, Vision insurance401(k)...  ...of the date of the posting.Caregivers provide direct care to residents, recognize individual needs, encourage independence and... 
    Part time
    Resident
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Credenza Health

    Troutdale, OR
    2 days ago
  • $28.73 per hour

     ...obtain) Schedule: This is an as-needed, part-time essential services position with work...  ...This role is a good fit for linguists and interpreters who are comfortable working in a fast-...  ...Must be a U.S. citizen or Permanent Resident. Must have lived in the U.S. for 3 of... 
    Part time
    Resident
    Hourly pay
    Permanent employment
    Work at office
    Night shift
    Day shift

    KACE

    Portland, OR
    4 days ago
  • Valet Living is hiring part-time Doorstep Trash Collection Specialists (Service Valets) in the Gresham area for consistent evening shifts...  ...to home. You will collect bagged trash and recycling from residents' doorsteps, then transport it to the on-site compactor using your... 
    Part time
    Resident
    Daily paid
    Extra income
    Local area
    10 hours per week
    Afternoon shift

    Valet Living

    Gresham, OR
    4 days ago
  • $28.73 per hour

     ...obtain) Schedule This is an as-needed, part‑time essential services position with work...  ...role is a good fit for linguists and interpreters who are comfortable working in a fast-...  ...Must be a U.S. citizen or Permanent Resident. Must have lived in the U.S. for 3 of... 
    Part time
    Resident
    Hourly pay
    Permanent employment
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Day shift

    KACE

    Portland, OR
    3 days ago
  • $19.1 - $24.91 per hour

     ...Housekeeper Type: Full-Time Shift: Sunday -...  ...employee and $75.00 for a part-time employee....  ...Chestnut Lane is a Deaf and DeafBlind Community. The ideal...  ...someone proficient in ASL or willing to learn....  ...sanitary environment for residents and staff. This includes... 
    Part time
    Resident
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Avamere Skilled Advisors, LLC

    Gresham, OR
    3 days ago
  • $92k - $95k

    Position Full‑Time Staff ASL Interpreter Classification Salaried Exempt Salary Range $92,000 - $95,000 annually (Competitive salary commensurate...  ...communication between healthcare professionals and Deaf, DeafBlind and/or hard‑of‑hearing patients. Your responsibilities... 
    Full time

    National Interpreting Service, Inc.

    Portland, OR
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Part-Time ASL Interpreter for DeafBlind Residents. Be the first to apply!