Content Production Writer & Editor [Remote]

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Content Production Writer & Editor based in United States.

The Content Production Writer & Editor will play a vital role in producing and refining high-quality marketing content across a diverse portfolio of client accounts in a fast-paced agency environment. This position combines editorial expertise with AI-assisted content production, requiring exceptional writing skills, strong organization, and the ability to manage multiple projects simultaneously. You will work across a variety of formats—including blogs, social media, email campaigns, landing pages, and advertising copy—while ensuring every piece aligns with each client's unique brand voice. Success in this role depends on balancing speed with quality, maintaining rigorous editorial standards, and leveraging AI tools to maximize productivity. Working closely with cross-functional teams, you will contribute to content strategy, quality assurance, and continuous process improvement. This is an excellent opportunity for a detail-oriented editor who thrives in a high-volume, remote-first agency setting.

Accountabilities:

• Produce, edit, and optimize a high volume of marketing content across multiple formats, including blog articles, social media posts, email campaigns, landing pages, and advertising copy.
• Leverage AI-powered writing tools to generate, refine, and enhance content while ensuring originality, accuracy, and strong editorial quality.
• Review and rewrite AI-generated and contributor-created content to eliminate inaccuracies, maintain consistency, and preserve each client's unique brand voice.
• Manage multiple client accounts simultaneously, tracking assignments, priorities, deadlines, and project status to ensure timely delivery.
• Build, maintain, and improve prompt libraries, editorial guidelines, and brand voice documentation to streamline content production.
• Proofread, fact-check, and optimize content for SEO, readability, and audience engagement before publication.
• Collaborate with account managers, designers, marketers, and freelancers to deliver high-quality campaigns and continuously improve production workflows.
• Evaluate emerging AI tools and recommend new technologies or best practices that enhance efficiency and content quality.

Requirements:

• 2–4 years of professional editing, copywriting, or content production experience within a marketing or digital agency environment.
• Previous agency experience managing multiple concurrent client accounts in a fast-paced, deadline-driven setting.
• Exceptional writing, editing, proofreading, and grammar skills with the ability to adapt to different brand voices and audiences.
• Hands-on experience using AI writing platforms such as ChatGPT, Claude, Gemini, or similar tools in professional content production.
• Strong organizational skills with the ability to prioritize, multitask, and consistently deliver high-quality work under tight deadlines.
• Solid understanding of SEO best practices, keyword optimization, and digital content strategies.
• Familiarity with WordPress, content management systems, and marketing tools; experience with HubSpot or Mailchimp is a plus.
• Excellent collaboration, communication, and problem-solving skills, with the ability to work independently in a fully remote environment.
• Portfolio demonstrating high-quality writing and editing across multiple content formats.

Benefits:

• Competitive salary ranging from $55,000 to $60,000 annually.
• Comprehensive medical, dental, and vision insurance coverage.
• 401(k) retirement plan with employer matching after three months.
• Unlimited paid time off.
• Paid company holidays.
• Company-provided equipment for remote work.
• Fully remote work environment with flexibility and collaborative team culture.
• Opportunities to expand expertise in AI-powered content production and digital marketing.

How Jobgether works:

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.