Bilingual Medical Assistant
Horizon Wellness Family Health
Job Description
Job Description
About us
Horizons Wellness Family Health NP PLLC is a growing family practice in Middletown, NY. We are professional, inclusive and our goal is to help our patients to maintain the best possible health.
Position Overview :
The Medical Assistant's primary responsibility is to assist Horizons Wellness' healthcare providers in delivering high-quality patient care while ensuring smooth administrative and clinical operations.
Key Responsibilities
Clinical Support:
Prepare patients for examinations by taking vital signs, documenting medical history, and verifying medication lists.
Perform basic medical procedures such as collecting laboratory specimens including phlebotomy; administering electrocardiograms; and
Ensure examination rooms and medical equipment are clean, sterilized, and well-maintained when preparing patients for physical examinations.
Administrative Tasks:
Greet and register patients, ensuring accurate completion of medical records and insurance forms.
Schedule patient appointments, procedures, and diagnostic tests, coordinating with other team members as required.
Manage medical records, ensuring confidentiality, accuracy, and compliance with regulations.
Handle telephone inquiries, take messages, and relay information to appropriate healthcare providers.
Coordinate referrals to specialists and obtain pre-authorizations from insurance companies.
Manage inventory of medical supplies and equipment, ensuring appropriate stock levels.
Communication and Patient Care:
Communicate effectively and compassionately with patients, addressing their concerns and providing emotional support.
Relay important patient information to healthcare providers promptly and accurately.
Follow up with patients regarding test results, medication changes, and appointment reminders.
Maintain a professional and courteous demeanor while adhering to patient confidentiality regulations.
Assist in patient education initiatives, providing information on preventive care, lifestyle modifications, and health promotion.
Compliance and Safety:
Adhere to established protocols, policies, and procedures to ensure compliance with state and federal regulations, including HIPAA.
Maintain a clean and safe working environment, following infection control protocols and safety guidelines.
Stay updated on current medical practices, procedures, and relevant regulations through continuous education and training.
Qualifications and Requirements:
- High school diploma or equivalent; completion of a Medical Assistant training program is preferred.
- Certification as a Medical Assistant (CMA) from an accredited institution is required.
- Bilingual in Spanish and English required
- Knowledge of medical terminology, basic anatomy, and common medical procedures.
- Proficiency in using electronic health records (EHR) and medical billing software.
- Strong interpersonal and communication skills, with the ability to interact effectively with patients, healthcare providers, and colleagues.
- Excellent organizational skills and attention to detail.
- Ability to multitask, prioritize responsibilities, and work efficiently in a fast-paced environment.
- Knowledge of medical ethics and patient confidentiality guidelines.
- Familiarity with New York state regulations and requirements pertaining to medical assistants.
- Must be able to work Wednesday, Friday, and Saturday weekly
Home Care Agency
Company Description
Home Care Agency
$19 - $23 per hour
...Cornerstone Family Healthcare is actively recruiting for a Part Time Medical Assistant to join our Internal Medicine team in Middletown, NY .... ...diploma or equivalent Current BLS Certification Bilingual (English/Spanish) Salary Description $19.00...BilingualHourly payPart timeWork at office3 days per week$48.3k - $65.9k
Conviva Senior Primary Care is looking for a Lead Medical Assistant in Florida to oversee patient care and perform clinical tasks. This role... ...and at least 2 years of supervisory experience. Bilingual proficiency in English and Spanish is preferred. The position...BilingualMonday to Friday$48.3k - $65.9k
Overview Become a part of our caring community The Lead Medical Assistant serves as the initial contact for patient care and is responsible... ...of HEDIS, CPT/ICD coding, and CAHPS/HOS Patient Experience Bilingual proficiency in English and Spanish - must pass proficiency...BilingualFull timeTemporary workMonday to Friday$16 - $25 per hour
...Medical Assistant Orthopedics Optum NY, (formerly Optum Tri-State NY) is seeking a Medical Assistant Orthopedics to join our team in Middletown, NY. Optum is a clinician-led care organization that is changing the way clinicians work and live. As a member of the Optum...SuggestedHourly payMinimum wageFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaWork from home$22 - $25 per hour
...Medical Assistant Pay: $22-$25/hr + Benefits Location: Middletown, NY 10940 Schedule: Permanent Position | Monday - Friday 8am-4:30pm, no weekends Role Summary Our Medical Assistants are the heart and soul behind what we do. Working under the supervision...SuggestedPermanent employmentTemporary workMonday to FridayFlexible hours$18 - $21 per hour
...Hiring a Medical Assistant in Middletown NY! Please apply for consideration! book here for more info! ( Job Description This Medical Assistant role provides hands-on clinical and administrative support in a busy urgent care setting. You will prepare patients and...Contract workTemporary workWork at officeMonday to Friday- ...procedures. Provides limited emergency medical care to donors and staff including administering... ...from a paramedic, nursing, physician assistant, chiropractic, medical school or... ...heart, lung sounds, signs of drug use, etc. Bilingual candidate strongly preferred. Equal Opportunity...BilingualLocal area
$16 - $25.05 per hour
...Medical Assistant, Orthopedics Optum NY/NJ is seeking a Medical Assistant, Orthopedics - Crystal Run Healthcare to join our team in Middletown, NY. Optum is a clinician-led care organization that is changing the way clinicians work and live. As a member of the Optum...Hourly payMinimum wageFull timeWork experience placementWork at officeLocal area$18 - $21 per hour
...Hiring a Medical Assistant - Middletown, NY As a Medical Assistant, you will play a vital role in providing essential patient care support to ensure efficient operation of our medical facility. You will be responsible for preparing patients for examinations, assisting...Temporary workWork at officeMonday to Friday$16 - $29 per hour
...Medical Assistant Orthopedics Optum NY, (formerly Optum Tri-State NY) is seeking a Medical Assistant Orthopedics to join our team in Middletown, NY. Optum is a clinician-led care organization that is changing the way clinicians work and live. As a member of the Optum...Hourly payMinimum wageFull timePart timeWork experience placementWork at officeLocal areaWork from home$16 - $25 per hour
...Medical Assistant Optum NY/NJ, is seeking a Medical Assistant to join our team in Middletown, NY. Optum is a clinician-led care organization that is changing the way clinicians work and live. As a member of the Optum Care Delivery team, you'll be an integral part...Hourly payMinimum wageFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaWork from homeShift workWeekday work- A healthcare organization seeks a Bilingual Clinical Coordinator Assistant. This remote position requires fluent English and Spanish, along with at least... ...involves supporting clinical coordinators, maintaining medical records, and ensuring compliance with policies....BilingualRemote work
- ...comprehensive benefits package that includes medical, dental and vision coverage, as well as... ...and collecting co‑pays. This role also assists with medical records, coordinates... ...systems and Electronic Medical Records (EMRs) Bilingual proficiency is a plus Knowledge of...BilingualWork at officeMonday to Friday
$17.11 - $27.38 per hour
...Benefits Benefits from Day One: Medical, Dental, Vision Insurance, Life Insurance, Disability Insurance Paid Time Off from Day One 40... ...administrative and medical information. Supports staff teamwork by assisting patients, visitors, and co-workers when necessary. Performs...Full timeWork experience placementWork at officeLocal areaMonday to FridayShift workDay shift- ...providing comprehensive and compassionate medical care that caters to unique needs of each... ...looking for a professional, high‑energy Bilingual Front Desk Coordinator to join our... ...English and Spanish‑speaking patients to assist with scheduling, intake, and general inquiries...BilingualWork at office
- ...assigned caseload of complex patients in a value‑based care environment, with a focus on driving reduced admissions, readmissions, and medical utilization. Accountable for panel metric performance in admission prevention, readmission prevention, and transitions of care...BilingualFlexible hours
- ...Responsibilities include coordinating efforts between providers and insurance, conducting benefits verification, and ensuring adherence to regulatory requirements. Bilingual candidates are preferred, and the position requires strong organizational skills. #J-18808-Ljbffr ProCare RxBilingual
- ANLING HEALTH LLC is hiring a Full-Time Bilingual Clinical Assistant (English/Spanish) to join their healthcare team in Florida. The ideal candidate will be fluent in both languages and be available for a minimum of 40 hours per week, including Saturdays. The role includes...BilingualFull timeFlexible hours
$20 - $23 per hour
...Additional Skills & Qualifications ~ Bilingual Spanish speaking preferred Work Environment... ...role may include the following: • Medical, dental & vision • Critical Illness,... ...• Transportation benefits • Employee Assistance Program • Time Off/Leave (PTO, Vacation...BilingualContract workTemporary workMonday to Friday$75k
...by providing strength based, person-centered services to assist people in acquiring and maintaining skills to increase their... ...Computer skills and experience working with electronic medical records Bilingual, English-Spanish speaking, is a plus EDUCATION AND EXPERIENCE...Bilingual- ...Ability to work independently and solve problems with minimal supervision. Asbestos wall experience preferred Ability to manage multiple tasks Ability to enter and maneuver in crawl spaces, basements and attics as needed Bilingual preferred but not required...Bilingual
- ...quality health care. Since 1949, Mount Sinai Medical Center has remained committed to... ...preferred High School Diploma required Bilingual - English/Spanish preferred Strong interpersonal... ...Tuition reimbursement Employee assistance program Wellness program On-site housing...BilingualWork at office
$50 - $60 per hour
...re currently expanding into an exciting new area – teaching AI Assistant models to be amore useful tool for finance professionals. We'... ...and performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial...BilingualHourly payFull timeContract workPart timeWork experience placementRemote work- ...appointments, verify patient information, and provide assistance based on client protocols. You will play a... ...and Microsoft Office/Google Workspace. ~ Bilingual (Spanish/English or other languages) preferred. ~ Knowledge of medical terminology or insurance verification is a...BilingualFull timeCasual workWork at officeRemote work
- ...collections and charge entry into EMR systems Assist with accounts receivable follow-up and... ...to interpret and accurately understand medical benefits, with a strong focus on... ...articulate communication skills required Bilingual Spanish strongly preferred but not required...Bilingual
- ...Bilingual Intake Coordinator / Receptionist (Spanish Required) Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM – 4:00 PM (30-min break) | 32.5 hours... ...Support employment readiness services , such as resume assistance and job application guidance Manage office supply ordering...BilingualFull timeWork at officeMonday to FridayWeekday work
- Accendra Health is seeking a Delivery Technician in the Town of Florida, New York. You will be responsible for delivering durable medical equipment to patients' homes and ensuring safe and timely delivery. Successful candidates will have at least one year of related experience...Bilingual
$100k
...MARKETING MATERIALS & PRESENTATION TOOLS ANYTIME LIVE MANAGER ASSISTANCE ONLINE TRAINING & DOCUMENTS LIBRARY E-SIGN APPLICATION... ...sales ability, with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective time management skills...BilingualLocal area- A healthcare management organization is seeking a full-time remote Bilingual Clinical Coordinator Assistant. This role involves performing administrative tasks, supporting clinical coordinators, and ensuring compliance with healthcare protocols. Candidates must have at...BilingualRemote jobFull time
$20.35 per hour
...effective relationships with consumers. Assist consumers with positive parent child... ...health outcomes for the child, including medical issues, and any other specific issues that... ...QUALIFICATIONS AND ATTRIBUTES : ~ Bilingual English and Spanish speaking is a plus....BilingualHourly pay
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Medical Assistant. Be the first to apply!
- medical office assistant work from home Middletown, NY
- bilingual customer service representative spanish english Middletown, NY
- bilingual spanish virtual assistant Middletown, NY
- bilingual medical scheduler Middletown, NY
- bilingual spanish customer service Middletown, NY
- bilingual Middletown, NY
- customer service bilingual Middletown, NY
- bilingual spanish receptionist Middletown, NY
- bilingual part time Middletown, NY
- bilingual spanish Middletown, NY



