Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters
$25 - $50 per hourJTG
Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters
Location:
- Remote (translation and transcription)
- Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting)
Status: Freelance Contractor
Citizenship:
- U.S. citizen residing in the U.S.
- Dual citizenship permitted
- $0.10 - $0.20 per English word of translation
- $25.00 - $50.00 per hour for transcription
- $55.00 - $120.00 per hour for interpreting
JTG is currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian
Responsibilities:
- Provide accurate translation of documents involving law enforcement and legal subjects
- Transcribe audio files and translate them into target language
- Communicate fluently in English orally and in writing
- Translate in accordance with designated style and quality standards
- Use domain-specific terminology
- Review the quality of other translators’ work as needed
- Interpret accurately, while preserving the tone and register, and abiding by the code of ethics
Basic Qualifications:
- Proficient in translating between English and a foreign language
- Proficient in interpreting between English and a foreign language
- Experience in audio transcription
- Experience as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist, writer, or legal professional
- Familiarity with legal terminology
- Willing to undergo a U.S. government background check
- Proficient in Microsoft Office
Preferred Qualifications:
- Law degree, paralegal certificate, or court interpreting experience
- Experience with editing, audio transcription, or interpreting
- Security clearance
Education: Minimum of a bachelor’s degree or equivalent experience
This position reports to the Project Manager.
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.
$86.6k - $181.8k
Job Title: Tajik Linguist Translator, Transcriber, Interpreter Job Category: Language Services Time Type: Full time Minimum Clearance Required to Start: TS/SCI with Polygraph Employee Type: Regular Percentage of Travel Required: Up to 25% Type of Travel: Outside Continental...SuggestedFull timeContract workWork experience placementImmediate startFlexible hours$86.6k - $181.8k
A leading defense contractor is seeking a Chechen Linguist Translator, Transcriber, Interpreter in Fairfax, Virginia. The role requires active TS/SCI clearance and involves translating and transcribing complex materials while supporting government operations. Candidates...SuggestedFor contractors$86.6k - $181.8k
...renowned defense and technology contractor in Fairfax, VA is looking for a French and Bambara Linguist to serve as a translator, transcriber, and interpreter. This role demands TS/SCI clearance and requires a Bachelor's degree. Responsibilities include translating and...SuggestedFor contractors$72.15k - $130.43k
...qualified Kurdish (Sorani) and Arabic Translator looking for your next challenge? Leidos... ...operate successively in that field. Interpretation: Able to interpret accurately. Typically... ...audio or internet materials and transcribes with a high degree of accuracy and expression...SuggestedContract work$73.45k - $132.78k
...provide professional-level linguistic support including translation, interpretation, transcription, and gisting for national security missions... ...Transcription: Listen to audio or review internet-based content and transcribe accurately and efficiently; produce high-quality English-...SuggestedContract workWork at office$86.6k - $181.8k
A leading defense contractor is seeking a Tamashek Linguist Translator, Transcriber, and Interpreter in Virginia. This role requires fluency in English and Tamashek, with responsibilities including translation of technical documents and accurate interpretation during assignments...For contractors- A leading defense contractor is seeking a Tamashek Linguist Translator, Transcriber, Interpreter in Fairfax, Virginia. This role requires active TS/SCI clearance and involves translation and interpretation of Tamashek language materials. Candidates must have significant...For contractors
- We are hiring AMERICAN SIGN LANGUAGE (ASL) INTERPRETERS! We are looking for experienced medical interpreters who want to join an international... ...been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+...Extra incomeContract workWork experience placementWorldwideFlexible hours
$72.15k - $130.43k
...will provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription , and Gisting including but not limited to... ...Listen to audio or review internet-based content and transcribe accurately and efficiently. Produce high-quality English-...Contract workWork at office$27 per hour
...Join Our Team as a Freelance Interpreter! Are you bilingual and passionate about breaking down language barriers in healthcare? If so, we’d love to have you on our team! We are currently seeking on-site medical interpreters to provide in-person interpretation services...Hourly payFull timePart timeFor contractorsFreelanceFlexible hours$70.56k - $146.55k
...in Northern Virgina area and overseas. In this role you will integrate into a customer team to provide primarily oral language interpretation support in formal meetings and an office setting. The ideal candidate will have excellent communication and interpersonal skills...Part timeWork at officeRemote workWorldwideOverseas$86.6k - $181.8k
A leading defense contractor is seeking a Franco-Arab/Francophone Arabic Speaker Translator & Interpreter in Fairfax, Virginia. This full-time position requires an active TS/SCI clearance and involves responsibility for translating and interpreting sensitive materials....Full timeFor contractors- ...Government Client. Linguists will serve as subject matter experts and leverage Chinese and Cantonese and their cultural expertise to translate materials and documents into English language products. Essential Job Duties Gist, summarize, and translate Chinese and...Full timeContract workRemote workWorldwide
- ...students' varied learning abilities and styles. Subject matter expertise in International Relations, Counter-terrorism, Economics, Legal/Law, Military, Narcotics, Science & Technology, Literature, and Cross-cultural studies are highly desirable. Additional...Full timeContract workWork at officeRemote workWorldwideOverseas
$135k - $210k
...ideal for experienced linguists who can provide high-quality translation, interpretation, transcription, and related language services in fast-paced... ..., counterterrorism, cyber, economics, geospatial, legal / law, military, and narcotics. Pay Information The final salary...Work at office$140k - $165k
...CTC Group is seeking cleared linguists with intelligence experience to provide high-quality translation, interpretation, and transcription services. The ideal candidate will have experience in fast-paced mission environments and a strong understanding of diverse topics...- ...Solutions, LLC (CLAS) is a small, minority owned business located in Northern Virginia. CLAS provides in-person spoken language interpretation services in healthcare settings across the Northern Virginia area including: Virginia, DC and Maryland. We have identified an...For contractorsFlexible hours
- A leading interpretation service provider in Falls Church is seeking experienced Turkish interpreters to facilitate communication for the Limited English Proficient community across various settings. Responsibilities include maintaining professionalism and confidentiality...
- ...TS/SCI clearance and polygraph to join our team. RESPONSIBILITIES Supporting a government agency and your office with translation, and/or interpretation services. Must be willing to travel to austere locations 50%. REQUIRED EDUCATION & EXPERIENCE Must possess an active...Work at office
- Overview Language Services Associates is looking for Turkish interpreters in the Falls Church, VA area. As a member of LSA’s network of Independently... ...(LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified...
- A leading defense contractor in Fairfax, Virginia is seeking a Foreign Language Interpreter/Translator fluent in Kurdish (Sorani) and Arabic. The role involves translating and interpreting documents, requiring an active TS/SCI clearance and deployment for 4 to 8 weeks...For contractors
- Company Description Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security...Work experience placementRemote workWorldwideFlexible hoursShift work
- ...Responsibilities & Duties: Attend court in-person (or remotely, if permitted) to provide court reporting services for legal including grand jury proceedings. Transcribe audio and video recordings of meetings, conferences, interviews, and legal proceedings. Review and edit...Remote workShift work
- ...inspiring projects in our Impact Report. Job Summary: Under the supervision of the Manufacturing & Technology business' Manager of Legal, provide advice and support to business development, project management and senior leadership on legal and commercial issues involving...Contract workPart timeWork experience placementFor subcontractorWork at officeRemote workWorldwide
$27 per hour
Liberty Language Services is hiring freelance interpreters in the Fairfax area to provide in-person medical interpretation services. This role offers you the flexibility to choose your own hours and workload, making it an excellent opportunity for bilingual individuals...Hourly payFreelanceFlexible hours- A language services company based in Fairfax, VA, seeks experienced ASL interpreters to provide interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients. Candidates should have over a year of experience in medical interpreting and be able to work flexible hours. Join...Contract workFlexible hours
- ...communication, and stakeholder engagement skills. Ability to translate complex clinical and technical concepts into standardized... ...including pregnancy), national origin, disability, veteran status, age, genetic information, or other legally protected status. Core4ceRemote jobImmediate start
- We are hiring NEPALI - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and... ...Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic...Extra incomeContract workWork experience placementInternshipWorldwideFlexible hours
- An interpreting company based in Fairfax, VA, is seeking experienced Nepali-English interpreters. This role involves providing interpretation for patients with limited English proficiency in healthcare settings. Candidates must have at least one year of medical interpreting...Flexible hours
$27 per hour
Liberty Language Services is seeking Freelance Medical Interpreters in Fairfax, VA, to provide essential in-person interpretation services across Washington D.C., Northern Virginia, and Maryland. Candidates must be bilingual and possess valid U.S. work authorization. This...Hourly payFreelanceFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters. Be the first to apply!
- freelance content writing Reston, VA
- work from home online freelance Reston, VA
- remote legal Reston, VA
- remote legal writer Reston, VA
- remote legal research Reston, VA
- legal support Reston, VA
- summer associate legal Reston, VA
- senior manager legal Reston, VA
- part time legal intern Reston, VA
- remote legal intern Reston, VA

