Legal Engineer Associate
Legora AB
About Us Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar. Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes. 2,100+ customers across 80+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $200M+ in ARR, with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI, Graceview, Cadastral, and Wexler. We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law. Joining Legora means three things. We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions. We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback. We grow together: as a team and with our customers. Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts. If you’re driven by impact, pace, and raising the bar. This is the place. The Role This is a unique opportunity to sit at the intersection of law, technology, and product. You’ll gain hands on experience in how cutting edge AI is transforming the legal industry, while contributing directly to the development, testing, and adoption of our platform. You’ll work closely with our Legal Engineers, Customer Success, and Product teams to: Support client facing pilots, onboarding, and training, helping legal teams get the most out of Legora. Design and evaluate use cases that showcase our AI on real legal tasks like contract review, research, and drafting. Capture insights from users and translate them into clear, actionable feedback for product improvements. Document best practices and contribute to internal playbooks for how legal AI can be deployed at scale. What You Bring Exposure to and Interest in Law: Completed J.D. required. Level of Experience: 0+ years (Trainee/paralegal) Tech curious: Not necessarily a coder, but eager to engage with AI, product features, and workflow automation. Someone who is not afraid to experiment with prompt engineering. Strong communicator: Able to translate between lawyers and technologists clearly and confidently. Analytical and detail-oriented: Capable of evaluating outputs and spotting where AI meets or misses the mark. Adaptable and proactive: Comfortable working in a fast-moving environment, bringing structure to ambiguity. What’s In It For You Global collaboration: Partner with teams and clients across Europe, APAC, and North America. Competitive package: Comprehensive salary, benefits, and tools for success. Meaningful work: Your efforts shape how thousands of lawyers use AI daily. In-person environment: Chicago office designed for ambitious builders and company provided lunch daily. Benefits & Perks: We invest in our people with a comprehensive, thoughtfully designed benefits package: Medical, Dental & Vision Multiple medical plan options through Aetna and Kaiser Permanente HSA or Healthcare FSA (based on plan selection) Dental plans via MetLife Vision plans via Vision Care Family Support Generous parental leave Free access to Maven Clinic Dependent Care FSA Free One Medical membership for employees and dependents Additional Perks Pre-tax commuter benefits Life Insurance + STD/LTD 401(K) with generous company match Unlimited PTO Professional License & Certification Reimbursement Robust voluntary benefits, including identity protection (via Aura), legal coverage via MetLife, pet savings programs, and more Legora is an Equal Opportunity Employer At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law. #J-18808-Ljbffr
$91.1k - $175.1k
Position Summary Our Deloitte AI & Engineering team works to transform technology... ...and industries/sectors you serve.Must be legally authorized to work in the United States... ...the applicable geographic differential associated with the location at which the position...LegalLocal area- ...innovation in sustainable infrastructure and our expertise in engineering, procurement, consulting and construction, together we are building... ...program, AD&D insurance, pre-taxed accounts, voluntary legal plan and the B&V Credit Union. Professionals may also be eligible...LegalFull timePart timeWork experience placementRelocationVisa sponsorshipFlexible hours
$99.32k - $165.88k
...innovation in sustainable infrastructure and our expertise in engineering, procurement, consulting and construction, together we are building... ...program, AD&D insurance, pre-taxed accounts, voluntary legal plan and the B&V Credit Union. Professionals may also be eligible...LegalFull timePart timeWork experience placementRelocationVisa sponsorshipFlexible hours$65k - $75k
Associate IT Operations Engineer This role is ideal for individuals eager to learn how to troubleshoot, install, and maintain various IT systems related... ...background checks Must be and remain compliant with all legal or company regulations for working in the industry Must...LegalWeekend work- ...E serves more than 400 architecture and engineering design professional firms across North America... ...found at Willis A&E. The Role The Associate Client Advocate (ACA) is an entry-level... ...Illness, Life Insurance, AD&D, Group Legal, Identify Theft Protection, Wellbeing...LegalTemporary workWork at officeLocal areaRemote workVisa sponsorshipWork visaFlexible hours
$310k - $390k
...strong private equity experience to join its Chicago office as an associate. Attorneys in this practice serve as trusted advisors to... ...deal structures · Excellent academic credentials · Strong legal analysis, drafting, and verbal communication skills Location...LegalFull timeWork at office$180k - $210k
...Are you a current Associate? To be considered, you must submit your application through the internal Career Portal (Jobs Hub). Click here... ...candidate will have a strong foundation in labor relations and legal principles, aimed at enhancing associate engagement and...LegalFull timeWork experience placementRemote work$260k - $420k
...Private Equity Associate – Chicago Our client, a prominent AmLaw 100 law firm, is looking to add two mid-level corporate associates... ...About Us Marina Sirras & Associates LLC is a boutique legal recruiting firm committed to connecting exceptional legal talent...LegalFull time$100k - $150k
...annulments, child custody/support, prenuptial agreements, and adoption. Exceptional negotiation skills and the ability to resolve complex legal issues. Excellent interpersonal, communication, and public speaking skills. Strong research and report writing skills....LegalWork at officeLocal areaFlexible hours$260k - $365k
...Emerging Companies & Venture Capital Associate Our client, a prominent AmLaw 100 law firm, is looking to add a mid-level corporate associate... ...location About Us Marina Sirras & Associates LLC is a boutique legal recruiting firm committed to connecting exceptional legal...LegalWork at office- ...We Are Legal Revolution, a confidential mid-market law firm in Chicago, seeks a junior to mid-level associate attorney for a Bankruptcy and Creditors’ Rights practice. The role offers meaningful responsibility on creditor-side matters with direct partner collaboration...LegalRemote work
$200k
...Associate Engineer - 2027 StartChicago, IL; New York, NYChicago Trading Company (CTC) is a premier proprietary trading firm specializing in options market making. Our collaborative culture fuels innovation in quantitative research, systematic trading strategies, and cutting...For contractorsWorldwideRelocation$61k - $114k
...transformation with connected data, let's talk! Job Summary: The Associate Customer Engineer provides expert technical support to high-value customers,... ...regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Reltio is committed to working with and...LegalInternshipFlexible hoursShift workWeekend work- ...consider a career in Advisory.KPMG is currently seeking an Associate, Forward Deployed Engineer to join our Advisory Services practice.Responsibilities:... ...of domestic violence or sexual abuse or any other legally protected status. The attached link contains further information...H1bLocal area
- ...practice affecting the private funds industry. Collaborating with colleagues across practice groups to provide comprehensive, cross-disciplinary legal advice. Managing multiple concurrent matters and actively coaching and mentoring junior associates. #J-18808-Ljbffr...Legal
$26.59 - $46.54 per hour
...Roadway EngineerParsons is looking for a talented Roadway Engineer to join our Chicago Office. In this role you, will have the opportunity... ...experience with CAD and other PC software packages typically associate with engineering.Strong communication skills and ability to...Work experience placementInternshipWork at officeFlexible hours- ...Medical Insurance Company in Downtown Chicago is seeking an Associate Corporate Counsel to join its legal team. The role involves enterprise-wide legal analysis, contract drafting and negotiation, insurance coverage advice, regulatory compliance, and collaboration with...LegalContract workWork at office
- ...Mid-Level Family Law Attorney to lead cases through all stages of litigation and settlement. This role requires a balance of sharp legal strategy and high-level empathy to guide clients through complex divorce, custody, and asset division matters. You will handle your...LegalFull time
$95.86k - $208.27k
...career in Advisory.KPMG is currently seeking a Senior Associate, Okta Identity Governance Engineer to join our Advisory Technology Organization.Responsibilities... ...of domestic violence or sexual abuse or any other legally protected status. The attached link contains further...H1bLocal area$225k - $235k
...client, a nationally recognized law firm, is seeking a junior associate to join its Chicago-based ERISA and transactional practice. This... ...teams across domestic and international financing matters Conduct legal research and draft transaction-related documentation and...LegalWork at officeRemote work- ...underwriting, portfolio management, and restructuring. The Senior Associate will work closely with senior deal team members and provide... ...analysis, complex financial modeling, valuation analysis, and legal documentation ~ Strong deal execution experience across industries...LegalWork experience placementOverseas
- ...Anderson, Rasor & Partners, LLP is seeking an experienced Associate Attorney with 2+ years of litigation experience to join our team of... ...conferences and other proceedings Take and defend depositions Conduct legal research and prepare well-reasoned written work Communicate...Legal
- ...Safeguard Law Group in New York City seeks an Associate Attorney for a remote-friendly role with Pennsylvania practice. You will draft pleadings and memos, manage caseloads, and conduct legal research across consumer protection issues. Travel to court may be required for...LegalRemote work
$90k - $120k
...A legal recruitment firm is seeking an Associate Attorney in the Chicago area. This full-time position involves representing clients in traffic law defense, managing case files, and collaborating with a team. Ideal candidates will have over a year of experience in criminal...LegalFull time- ...civil defense litigation, seeks to hire a full-time litigation associate with at least one to three years experience. The working environment... ...here is professional and our emphasis in on the quality of the legal services we provide. Familiarity with Word and Adobe Experience...LegalFull time
$235k
...Corporate Restructuring Associate Attorney (2+ Years)Locations: Chicago, IL | New York, NYSalary: Competitive based on class year (approximately... ...complex matters while providing practical, business-focused legal advice.QualificationsJ.D. from an accredited law school with...LegalWork at office- ...conduct witness interviews, take depositions, and prepare filings for court. You must have a Juris Doctor and be admitted to the Illinois bar. The role emphasizes strong research, writing, and collaboration in a fast-paced, public-sector legal team. #J-18808-LjbffrLegal
$240k - $285k
...Opportunity: We have an exciting opportunity for a litigation associate to join the Litigation team in our Chicago office. Our cohesive... ...recruitment inquiries should be directed to the Vedder Price Legal Recruiting Team at ****@*****.***. #J-18808-...LegalSummer workWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours3 days per week- ...We Are Legal Revolution in Chicago is seeking a junior to mid-level associate for a Bankruptcy and Creditors’ Rights practice. The role offers meaningful responsibility on creditor-side matters with direct partner collaboration and a clear path to build a long-term practice...LegalRemote work
$185k
...Illinois About The Opportunity The firm is seeking a Litigation Associate Attorney to join their growing team. This role offers a... ...argue key litigation documents Collaborate on case strategy with legal professionals Maintain consistent communication with clients What...LegalWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Engineer Associate. Be the first to apply!
- senior associate vice president Chicago, IL
- general maintenance associate Chicago, IL
- benefits associate Chicago, IL
- donor relations associate Chicago, IL
- associate solutions consultant Chicago, IL
- policy associate Chicago, IL
- instructional design associate Chicago, IL
- fleet associate Chicago, IL
- cleaning associate Chicago, IL
- trust associate Chicago, IL





