Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Korean Interpreter (1099)

$35 - $68 per hour

LIS Solutions

Job Description

Job Description

We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC:

You would be a great fit for this position if you are a self-starter who can provide reliable and professional interpretation services and live within NYC area. The role requires managing a flexible schedule, traveling to clients (within 5 boroughs of NYC), and establishing dependable communication. The ideal candidate will successfully collaborate with service providers to use their gift of language to serve their community.

This is a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services.

Minimum Qualifications

  • Fluent in English and Korean.
  • Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization.
  • Provide proof of COVID-19 vaccination.
  • Be willing to travel to all 5 boroughs of New York City.
  • For remote: Have access to the Internet, quiet workspace, and computer/phone.
  • Be able to pass a background check.

Please email you resume to View email address on click.appcast.io

Pay Range: $35 to $68 hour
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Korean Interpreter (1099) in New York, NY vacancy
  • A global translation services provider is seeking skilled translators to work on a freelance basis. As a Translator, you will leverage your language skills and subject area expertise to help researchers publish their cutting-edge research. Experience translating academic...
    Korean language skills
    Freelance
    Remote work

    Cactus Communications

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Lionbridge Technologies, Inc. is seeking Freelance Translators fluent in Korean and with a native command of Spanish (Spain) for gaming content. This position emphasizes flexibility and involves a long-term partnership tailor-fit to individual requirements. Successful... 
    Korean language skills
    Freelance

    Lionbridge

    New York, NY
    1 day ago
  • Overview Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. Responsibilities...
    Korean language skills
    Freelance

    Cactus Communications

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...linguistic needs. Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment...  ...Punjabi, Greek, Hindi, Hebrew, Mandarin, Vietnamese, Cantonese, and Korean. Other languages are encouraged to apply for future... 
    Korean language skills
    Local area

    Accent on Languages

    New York, NY
    4 days ago
  • Lionbridge is currently looking for Korean into Spanish (Spain) Freelance Translators with experience in gaming content. Your profile Native-level command of Spanish (Spain) Fluent knowledge of Korean Strong linguistic background: a university degree in Translation... 
    Korean language skills
    Freelance

    Lionbridge

    New York, NY
    23 hours ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Korean Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services to our clients. RESPONSIBILITIES: Facilitate effective... 
    Korean language skills

    Focus Interpreting Inc

    New York, NY
    3 days ago
  • Overview Interpreter - Korean job at NTC Language Services, Suffolk County, NY. Language Service Agency is seeking dependable and experienced on-call interpreters fluent in English and Korean. In this role, you will provide critical language support during peak times,... 
    Korean language skills
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Itlearn360

    New York, NY
    3 days ago
  • Remote Korean-English Interpreter Are you a skilled interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Korean and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and... 
    Korean language skills
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    ContacLink Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  • Summary Description Job Summary Equiti is seeking qualified Video Medical Interpreters to work remotely from any U.S.-based location. As a vital member of our interpretation team, you will facilitate clear, accurate, and culturally competent communication between healthcare... 
    Korean language skills
    Remote work

    Equiti

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...language specialists to evaluate machine-translated song lyrics. The focus is on assessing the quality and accuracy of translations from Korean (South Korea) to Japanese (Japan). This is a review-only role—no rewriting or editing is required. Your feedback will directly... 
    Korean language skills
    Hourly pay
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Welocalize

    New York, NY
    23 hours ago
  • $97.34 per hour

    A leading interpretation service provider in New York is seeking experienced Vietnamese Court Interpreters for legal proceedings. The position entails interpreting, transcribing, and translating in a courtroom setting. Candidates must possess expert fluency in both English... 
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Metlang

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...Job Description Job Description We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC: You would be a great fit for this position if you are a self-... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  • ContactLink Solutions is seeking skilled Professional Interpreters fluent in Korean and English to work from home. This role offers full flexibility and involves facilitating communication in the healthcare sector. Applicants should have at least one year of interpretation... 
    Korean language skills
    Remote job
    For contractors
    Work from home

    ContactLink Solutions

    Palisades Park, NJ
    23 hours ago
  • ContactLink Solutions LLC is looking for a motivated Professional Interpreter fluent in both English and Korean for a home-based position. You will facilitate communication in high-stakes healthcare environments, ensuring messages are conveyed accurately. The role requires... 
    Korean language skills
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    Palisades Park, NJ
    23 hours ago
  • $62 - $75 per hour

     ...Sign Language Interpreter - Educational Services | New York, NY Independent Contractor | $62 - $75/hour | Flexible Scheduling Why Interpreters...  ...and experience Engagement Type: Independent Contractor (1099) Schedule: Flexible, with assignments available throughout... 
    Hourly pay
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    CLFC Healthcare and Communications

    New York, NY
    2 days ago
  • Are you a skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in Korean and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional... 
    Korean language skills
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Work from home

    ContactLink Solutions

    Palisades Park, NJ
    23 hours ago
  • Linguist - 1099 This is a remote position. We are looking for Spanish to English interpreters for in-person, virtual, or hybrid services and translation services, and virtual simultaneous interpretation. Subject matter: Technical law enforcement relating to fisheries management... 
    Contract work
    Remote work

    Translation Excellence

    New York, NY
    23 hours ago
  • Overview On-site Interpreter (Independent Contractor) at Baystate Interpreters, Inc. is seeking dedicated and professional American Sign Language interpreters to join our team as 1099 independent contractors . In this vital role, you will facilitate communication in various... 
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Baystate Interpreters, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $97.34 per hour

    Calling All Vietnamese Court Interpreters! Do you have Vietnamese interpreting experience in a legal setting? Metlang is seeking experienced...  ...Court Interpreter pay rate is $97.34 per hour. This is a 1099 position. Primary Functions and Responsibilities: Interpret:... 
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Metlang

    New York, NY
    a month ago
  • We are expending our TALENT POOL of SPANISH-ENGLISH INTERPRETERS If you are passionate about different languages and interpretation, we need...  ...to get new certifications. Contract type of employment (1099) If you choose to work with Homeland Language Services you will... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...In-Person Interpreter (Independent Contractor) Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider...  ...expertise and supports your success. Position Summary As a 1099 Contract Interpreter, you will play a vital role in supporting... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...We are hiring ALL LANGUAGES INTERPRETERS IN NEW YROK CITY, NY. We are looking for experienced interpreters who want to join an international...  .... We offer you: Contract type of employment (W-9/1099) Our flexible schedule allows you to work when you are... 
    Extra income
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Linguist to provide high-quality translation, revision, and editing services for technical, medical, and regulatory documents. As a 1099 contractor, you will work independently on a project-by-project basis to ensure that complex scientific content is accurately rendered... 
    For contractors
    Remote work

    Translation Excellence

    New York, NY
    23 hours ago
  • $25 per hour

     ...team for training AI models. In this role, you will evaluate the progress of AI chatbots through conversations in both English and Korean, and create novel dialogues for training purposes. This is a flexible remote position offering hourly pay starting at $25, with opportunities... 
    Korean language skills
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    4 days ago
  • Carlsbad Tech is looking for a Linguist II specializing in Korean to work in New York, NY. The candidate will provide linguistic expertise in various areas, including syntax and pragmatics, while collaborating with data operations. Ideal candidates should have a Master... 
    Korean language skills

    Carlsbad Tech

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description LANGUAGE : Korean US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with... 
    Korean language skills
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    New York, NY
    11 days ago
  •  ...Korean Linguists job at SOS International LLC. Remote. Overview **This position is contingent upon award of contract** SOS International LLC (SOSi)is seeking Korean Linguists to support a US Government Client. Linguists will serve as subject matter experts and leverage... 
    Korean language skills
    Contract work
    Remote work

    SOS International LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: # KOREAN Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear... 
    Korean language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Manhattan, NY
    18 days ago
  • Freelance Interpreters - On-site: Philadelphia, PA area (Spoken Languages) Philadelphia, United States | Posted on 09/23/2025 Based in the...  ...medical interpreting in the Philadelphia, PA area . These are “1099” (Independent Contractor) positions with the interpretation to... 
    For contractors
    Freelance

    Premier Inn Hotels LLC (UAE)

    New York, NY
    1 day ago
  • $25 per hour

    Baystate Interpreters, Inc is looking for an In-Person Interpreter (Independent Contractor) based in New York City. As a 1099 Contract Interpreter, you'll provide on-site interpretation services across diverse settings, offering flexible, per diem assignments with competitive... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Baystate Interpreters, Inc

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Korean Interpreter (1099). Be the first to apply!