Copy Editor - Contractor
Welo Global
Welo Global is seeking experienced Portuguese Brazilian editors and translators for an ongoing remote freelance project with a leading multinational client. The role supports translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, support, informational, and legal content. Ideal candidates have 2+ years of translation with a related degree or 5+ years without one, strong CAT tool experience, and a proven detail-oriented, deadline-driven approach in a fast-paced localization setting. #J-18808-Ljbffr Welo Global
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Copy Editor - Contractor in New York, NY vacancy
- ...United States seeks an experienced Greek-to-English or English-to-Greek translator and editor for ongoing document translation and editing tasks. This remote, freelance independent contractor role involves handling official documents, including vital records, legal...For contractorsFreelanceRemote work
- ...seeking a freelance Hebrew translator to translate content from U.S. English into Hebrew with accuracy and cultural relevance. You will copy-edit and refine translations across marketing, product, UI, customer support, and light legal content while ensuring brand...For contractorsFreelance
$75 per hour
..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: News & Copy Editor Type: Contract Compensation: $70–$75/hour Location... ...leads on the first read. Compensation & Legal Hourly contractor Paid weekly Application Process (Takes 20–30 mins to...For contractorsRemote jobHourly payWeekly payContract workSummer workMercor
New York, NY6 days ago$70 - $75 per hour
Category: Enterprise Workflow & Tool Use · Pay: $70-$75 / hr · Location: Remote — US-eligible · Contractor News & Copy Editor — AI Writing Evaluation is a remote review track for evaluating AI outputs across news copy editor specialist operations workflows. Reviewers...For contractorsWork experience placementRemote work10 hours per week- Welo Global is seeking experienced Burmese (Myanmar) Linguists and Copy Editors for a long-term, freelance remote role on a multinational project. This is an ongoing freelance/independent contract position with remote work. You will translate, copy-edit and MTPE English...SuggestedOngoing contractFreelanceRemote work
- British Wildlife and Conservation Land Management (CLM) rely on freelance copy editors and proofreaders to maintain accuracy and clarity across eight issues per year for British Wildlife and quarterly CLM. We welcome applicants with passion for the subject matter, familiarity...Freelance
- ...you have a sharp eye for detail, structural flow, and pristine grammar under tight daily deadlines? We're looking for a skilled Copy Editor to join the team on a 12-month renewable contract. Role details and schedule Work location : 100% remote (EST is a MUST). Hours :...Contract workTemporary workPart timeRemote workShift workWeekend workDay shift
Aquent
New York, NY1 day ago - ...been the greatest gift of my professional career. — Nicole Fegan, editor at Reedsy THE ROLE Crafting beautiful books is at the heart of... ...any of the following: Editorial assessment Developmental editing Copy editing Proofreading Indexing Query letter review Book coaching...Full timeFreelance
- BairesDev is seeking an experienced Editor and Content Writer to lead the creative copywriting of our Brand strategy. This role sits in the Marketing team and ensures consistent, compelling copy across ads, blogs, newsletters, and campaigns. You will translate marketing...Remote jobFlexible hours
$40 - $45 per hour
...Position Summary A Copy Editor is responsible for copy editing student dissertations to ensure that documents adhere to standard grammar and punctuation rules and the formatting requirements developed by both The Chicago School and The American Psychological Association...Work at officeFlexible hoursThe Chicago School of Professional Psychology
New York, NY1 day ago- A dental practice in New York is looking for a detail-oriented Proofreader to join the team. The successful candidate must be proficient in grammar, capable of reviewing and correcting a range of documents for accuracy and style. Familiarity with AP style and proficiency...Work at office
- Welocalize, Inc. is seeking experienced Burmese (Myanmar) linguists and copy editors for an ongoing freelance/independent contract project. The work is remote and long-term, with an emphasis on translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, support,...Remote jobOngoing contractFreelance
- ...flexible hours, global collaboration. Commitments Required: 40 hours per week with 4 hours of overlap with PST. Engagement type: Contractor assignment/freelancer (no medical/paid leave) Duration: 1 month. Application Process: Shortlisted candidates will be sent an automated...For contractorsContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Turing Inc
New York, NY3 days ago $50 per hour
...Carter Journalism Institute, is seeking a part-time managing editor to join our team for 20 hours per week. The managing editor position... ...full-time reporters and two part-time researchers, plus other contractors and interns as needed. Write and file required update reports...For contractorsFull timeTemporary workPart timeWork at officeDay shiftMemberSuite
New York, NY12 hours ago- ...Expected Volume: Approximately 1000-2000+ words per week Employment Type: Freelance/Independent Contract Task type: Translation and Copy-Editing Content types: Marketing, UI, Product, Support, Informational, Light Legal CAT Tool: Client specific CAT tool (training provided...Contract workFreelanceRemote work
- Criterion is seeking a copy chief reporting to the managing editor and working with the editorial production manager to oversee day-to-day copyediting, proofreading, and fact-checking for Criterion home-video editions, essays, and related materials. You will supervise a...Freelance
- ...Editorto join its remote editorial team. This role combines high-level copy editing, editorial quality control, freelancer management and... ...and internal consistency. In addition to editing, the Copy Editor will help manage the newsroom’s freelance workflow. This includes...FreelanceRemote workMonday to Friday
- ...and angles for our supplements, producing copy that spans advertorials, landing pages,... ...all written output across vendors, contractors, and the internal team reflects established... ...Collaborate with media buyers, designers, and editors to align creative execution with growth...For contractorsFixed term contract
Immortals LLC
New York, NY3 days ago - ...paperwork. Built for subcontractors and small to mid-size general contractors, Sledge is already live with a growing group of beta users. You... ..., not someone who prompts a generator. No AI-generated copy. If your samples read like they came out of ChatGPT, this role...For contractorsFor subcontractorWork at officeRemote work
Sledge USA
New York, NY3 days ago $500 per month
Courier Newsroom is seeking a freelance reporter to produce original political reporting for Colorado’s newsroom, Remote (CO-based) with pay of $500 per story. You will connect federal, state, and local policy to the lives of Colorado residents and support pro-democracy...For contractorsFreelanceLocal areaRemote work- Brafton is seeking a native-level Korean writer to review and adjust Korean content for Korea-based clients. This fully remote, part-time freelance opportunity is open to candidates across North America, with freelance deadlines and potential for future content-writing,...Remote jobPart timeFreelance
- A staffing and recruiting agency is seeking a Marketing/Communications - Studio Editor to create polished videos for technical content. This remote, contract role involves collaborating with multiple teams to develop video assets, requiring strong video editing skills...Contract workRemote work
- ...Copywriter to translate complex research into clear, engaging campaign copy across web pages, email, social, and video scripts. You will... ...and accessibility for a broad audience. This independent contractor role reports to the marketing team, offers flexible hours (approximately...For contractorsPart timeFreelanceFlexible hours
- Working remotely on a contract basis, the Greek-English Translator and Editor will translate and edit documents between Greek and English, ensuring accuracy and cultural relevance. Key responsibilities Translate various documents from Greek to English and vice versa Edit...Contract workRemote work
- ...Description: The Wall Street Journal is seeking a Senior Photo Editor for WSJ. Magazine and Style News coverage (which includes the... ...represent Journal interests and negotiate rates with relevant contractors and third-parties. You have: At least 6 to 8 years experience...For contractorsFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours
The Wall Street Journal
New York, NY3 days ago - ...Job Description The Copy Editor is responsible for corroborating information created by the department’s content team with supporting documentation. They will work with the other content teams to establish standards for product categories and ensure these standards...
B&H Photo Video
New York, NY15 days ago - ...Content Writer & Editor Role Type: Contractor Location: Remote Required Skills Writing Evaluation Editing Grammar & Syntax English Language Proficiency Content Quality Assessment Attention to Detail Remote Collaboration Constructive...For contractorsRemote work
YO AI Labs
New York, NY1 hour ago - Jobgether SRL, on behalf of a partner, seeks an Editorial QA Specialist and Copy Editor (Spanish) based in the United States. This remote contract role ensures the quality, accuracy, and clarity of Spanish-language educational content while reviewing machine-translated...Remote jobContract work
- Seeking a full-time Copy Editor for Marketing, this role will ensure high standards of accuracy and brand consistency across various marketing materials, including digital and print content, while utilizing AI tools to enhance the editorial process and adhering to strict...Full time
- ...messaging for an established organization in the engineering and construction sectors. Key responsibilities Develop compelling marketing copy for various print and digital channels, including websites, email campaigns, and sales collateral Translate complex technical...For contractorsPart timeFreelanceRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Copy Editor - Contractor. Be the first to apply!
Related searches
- copy editor New York, NY
- remote copy editor New York, NY
- low voltage contractor New York, NY
- painting contractor New York, NY
- contractor program security officer New York, NY
- overseas security contractor New York, NY
- mail contractor New York, NY
- truck contractor New York, NY
- box truck independent contractor New York, NY
- independent contractor delivery driver New York, NY