Remote Legal Consultant - Japanese Speakers (to be based in Hong Kong)
Axiom
- Remote job
We are currently seeking to hire Legal Consultant with excellent/native Japanese language skills to join our ranks and support multiple Fortune 500 clients across financial services and corporates, role to be based in Hong Kong. This position requires being based in / relocation to Hong Kong. We will sponsor visa.
Responsibilities
- Working side by side with the legal and business teams of our F500 clients across industries to provide commercially tailored support
- Providing practical legal advice and support while aligning with business goals and initiatives
Qualificatio ns:
- Minimum of 3 PQE with legal experience from financial services, corporates or law firms
- Legal qualification (open to various jurisdictions)
- Excellent / native ability to speak, read and write Japanese (essential). Fluency in English
Compensation, Benefits & Working Location:
This role offers a highly competitive compensation and benefits package in the alternative legal services marketplace, that includes health benefits, CPF/MPF contributions and more. Axiomites also get access to professional development resources and learning and development programs. Axiom provides the opportunity to work remotely, onsite or hybrid, depending on client requirements.
Axiom is the global leader in high-calibre, on-demand legal talent. Covering North America, the UK, Europe, and APAC, we enable legal departments to drive efficiency and growth and meet the demands of today’s business landscape with best in breed alterative legal services.
Axiom is a leader in diversity, inclusion, and social engagement. Diversity is core to our values and we are proud to be an equal opportunity employer. We are proud to be named a best place to work for LGBTQ+ Equality, earning top marks in the 2021 Corporate Equality Index for the second consecutive year. Axiom’s legal department is Mansfield certified and is committed to considering at least 50% diverse candidates for leadership roles and outside counsel representation.
World-class clients – our global presence provides direct access to opportunities with leading companies, including F100 organizations, allowing you to roadmap your career with exciting and challenging work.
Flexibility – we work with you to achieve the highest level of flexibility – in the way that you define it. Whether you prefer remote work, a greater breadth of exposure, or even more personal time – we present you with opportunities that help you reach these goals.
A dedicated talent team – we put in the effort to make sure your experience is nothing short of exceptional. You will be assigned a dedicated talent partner that oversees your journey with us from when you join Axiom, to starting your first engagement, and all future engagements!
Equal Opportunity Employer: Axiom ensures equal employment opportunity in recruitment and employment, without discrimination or harassment on the basis of race, color, nationality, national or ethnic origin, religious creed or belief, political opinion, sex, gender reassignment, pregnancy or maternity, age, disability, alienage or citizenship status, marital (or civil or other partnership recognized by law) status, genetic predisposition or carrier status, sexual orientation, military service, or any other characteristic protected by applicable law. Axiom prohibits and will not tolerate any such discrimination or harassment.
We understand that many legal professionals have chosen to adopt the consultancy model, and we are happy to discuss this option with you. We offer both consultants and employees the opportunity to work with our enviable client roster. Contact us in complete confidence to find out more about opportunities to work with Axiom as an employee or consultant.
Accommodation for Individuals with Disabilities : Upon request and consistent with applicable laws, Axiom will provide reasonable accommodations for individuals with disabilities who require an accommodation to participate in each stage of the recruitment process. To request an accommodation to complete the application form, please contact us at View email address on jobicy.com and include “Applicant Accommodation” in the subject line.
Axiom respects your privacy. For an explanation of the kind of information we collect about you and how it is used, our full privacy notice is available here. Employment with Axiom may be contingent upon successful completion of a background check, providing proof of identity, and possessing the necessary legal authorization to work. By submitting an application, you acknowledge that all information contained therein, and provided at any part of the application process, is correct and accurate to the best of your knowledge.
#LI-AT1
Jobicy JobID: 149307- ...target-driven Business Development Manager based in Hong Kong to accelerate our growth across the... ...structured outbound outreach and consultative deal closing. Language & Skills Bonuses... ...additional regional languages—such as Japanese, Korean, or Vietnamese, —is a...Remote workJapanese language skillsContract workLocal area
$90 - $130 per hour
...Hong Kong Lawyer is a remote review track for evaluating AI outputs in hong kong law workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning... ...content is judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the way a senior...Remote jobFor contractors10 hours per week$180k - $220k
...immediately to us. Location: Remote Annual salary: USD 180... ...0 — 220,000 per year Final base salary within this range will... ...counsel to be Nex's primary legal partner to Product, Engineering... ...San Jose, California, USA and Hong Kong . Learn more about us at...Remote workFull timeImmediate startFlexible hours- ...Apply your Japanese commercial and contract law expertise to help evaluate how AI systems respond to real legal questions. In this remote, hourly role, you will review side-by-side outputs from... ...and provide structured assessments based on a standardized rubric. Key Responsibilities...Remote workJapanese language skillsHourly payContract work
- ...Hospital Based Patient AdvocateMake a real difference in patients' lives—join Elevate Patient Financial Solutions as a Hospital Based... ...employees working from home are expected to comply with Elevate's Remote Work Policy, including but not limited to working in a private...Remote workFull timeWork at officeWork from homeMonday to FridayShift work
- ...Hospital Based Patient AdvocateMake a real difference in patients' lives—join Elevate Patient Financial Solutions as a Hospital Based... ...employees working from home are expected to comply with Elevate's Remote Work Policy, including but not limited to working in a private...Remote workFull timeWork at officeWork from homeShift work
- ...expanding our independent contractor team and seeking experienced US-based Translators to join us. TRANSLATOR Job Posting -... ..., Finnish, German, Haitian Creole, Hindi, Hmong, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Korean, Laotian, Norwegian, Oromo, Portuguese (BR...Remote workJapanese language skillsFor contractorsWorldwideWeekend work
$80 per hour
...Remote, Contract-based Immigration Attorney Opportunity Tampa, United States | Posted on 10/27/2025 We are a national network of experienced... ...remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased...Remote workContract workTemporary workFreelance10 hours per week$190k - $215k
...report it immediately to us. Location: Remote Annual salary: USD 190,000– USD 2... ...experienced commercial attorney to lead legal support for Nex's content and partnerships... ...in San Jose, California, USA and Hong Kong . Learn more about us at We encourage...Remote workFull timeContract workImmediate startFlexible hours- ...CRYPTOCURRENCY AMBASSADOR/LEGAL CONSULTANT WITH INTERNATIONAL FINANCE EXPERIENCE SEEKING PROFESSIONAL, INFORMED CONSULTANT WITH AT LEAST... ...LEGAL AND REGULATORY CHALLENGES FOR A DIGITAL CURRENCY STARTUP BASED IN ALASKA BUT WITH GLOBAL PARTNERS AND CLIENTELE. JOB...Remote work
- ...skilled developer who is a native Japanese speaker. The role involves... ...project led by a partner at a consulting company, with a focus on advanced... .... The position is fully remote, offering flexibility and the... ...stakeholdersAvailability for part‑time, contract‑based work Salesforce...Remote workJapanese language skillsContract workPart time
$150k - $230k
...responsibly. This may include occasional remote work, starting the day with morning meetings... ...identified predominantly from our Japan-based Account Managers or organically based on... ...Series A to IPO Professional fluency in Japanese (written and spoken) to support customers...Remote workJapanese language skillsFull timeFor contractorsFor subcontractorCasual workWork at officeDay shift- Japanese speaker To support our innovation consulting work for Japanese clients as well as our group marketing activities... ...Analyst. You will ideally based near our existing US locations in... ...Jose, Los Angeles, or Boston, but remote locations will also be considered...Remote workJapanese language skillsFull time
- ...rewarding packages and performance-based incentives. About the Position As a Remote Japanese Interpreter, you will provide... ...communication between English and Japanese speakers. Key Responsibilities Provide... ...interpretation in medical, legal, and social service environments...Remote jobJapanese language skills
$80 per hour
...level freelance attorneys and paralegals who provide remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to... ...coverage support. This is a contract-based opportunity expected to start with a lighter workload...Remote workContract workTemporary workFreelance10 hours per week- ...relationship and engage with existing customers to maintain the renewal base and identify upsell opportunities. Ensure existing... ...~ Able to travel throughout sales territory ~ Fluent/Native Japanese speaker and good command of English ~ Ability to work from home...Remote workJapanese language skillsWork from home
$134.4k - $217.35k
...The Employment Senior Counsel provides legal advice and counsel and conducts training... ...practices and business outcomes, including consultation with outside counsel as needed to... ...134,400.00 - 217,350.00 annually and is based on experience and qualifications. The candidate...Remote workWork at officeWork from homeFlexible hours- ...PLLC is seeking a high-caliber Employment-Based Immigration Attorney to lead our... ...Department. We are looking for a strategic legal advocate who thrives in a fast-paced environment... ...-level EB-1, NIW, and H-2B filings, or "Consulting" experts focused on intake and lead...Remote workPermanent employmentFull timeFor contractorsEb 3 Visa SponsorshipH2b
- ...Japanese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Japanese language expert eager to shape the... ...communication for Japanese speakers everywhere. That training data... ...into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today...Remote workJapanese language skillsHourly payContract workFor contractorsFreelanceImmediate start
$200k
Commercial Real Estate Attorney | MD | Up to $200K Base | Fully Remote Encouraged Join a dynamic, mid-size transactional real estate firm with... ...dental), 401(k) Collaborative, low-pressure environment with clear partner-track path #J-18808-Ljbffr We Are Legal RevolutionRemote jobWork at officeWork from homeFlexible hours$40 - $120 per hour
...Japanese Language Expert $40-120/hr Remote Freelance LANGUAGE About the Role What if your mastery of Japanese... ...the structure of meaningful, task-based work Contribute to meaningful... ...how AI communicates with Japanese speakers worldwide Potential for ongoing...Remote workJapanese language skillsOngoing contractContract workFreelanceWorldwideFlexible hours$80 per hour
Remote, Contract-based Florida Family Law Attorney Opportunity - 5+ Hours/WeekMiami, United States | Posted on 01/07/2026We are a national network... ...remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms.Due to increased demand,...Remote jobContract workTemporary workFreelance$270k - $320k
...partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Legal Solutions Consultant, Legal AI Platform based in United States. This is a fully remote opportunity for an experienced legal professional ready to transition from traditional...Remote workFull time$80 per hour
Remote, Contract-based, California Estate Planning and Probate Attorney Opportunity Walnut Creek, United States | Posted on 04/20/2026 We are... ...remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased demand,...Remote jobContract workTemporary workFreelance10 hours per week$80 per hour
Remote, Contract-based MassachusettsFamily Law Attorney Opportunity - 10+ Hours/Week Norwell, United States | Posted on 02/16/2026 We are a national... ...remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased demand,...Remote jobContract workTemporary workFreelance10 hours per week$200k
Insurance Coverage Attorney | Up to $200k Base | GA (Remote) ??We Are Legal Revolution provided pay rangeThis range is provided by We Are Legal Revolution. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.Base pay range...Remote job$80 per hour
Remote, Contract-based Massachusetts Immigration and Family Law Attorney Opportunity - 5+ Hours/Week Quincy, United States | Posted on 03/11/20... ...remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased demand,...Remote jobContract workTemporary workFreelance- ...Snohomish County is seeking a Clinic Coordinator to support School-based Health Centers, dental outreach and medical outreach sites... ...schools are in session, you will coordinate with teams to engage students, families and schools, with hybrid remote #J-18808-Ljbffr ChcsnoRemote work
$80 per hour
Remote, Contract-based, California Family Law/Business Litigation Attorney - 10+ Hours/Week Los Angeles, United States | Posted on 06/24/2026... ...remote, on‑demand support for both short‑term and long‑term legal projects for our client law firms. Due to increased demand,...Remote jobContract workTemporary workFreelance10 hours per week- ...promises. Position Summary We are seeking Legal Counsel to work in the Houston, TX area.... ...as needed. The position is 100% remote, the selected candidate must reside in the... ...Perks. Benefits eligibility may vary based on position classification, scheduled hours...Remote jobTemporary workFor contractorsCasual work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Legal Consultant - Japanese Speakers (to be based in Hong Kong). Be the first to apply!


