Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Medical Editor

Part-time

Hueman PE Talent Solutions

Are you a detail-oriented medical editor with a passion for producing clear, accurate, and polished content? Do you have a strong command of grammar, punctuation, and medical style and enjoy working across a variety of print, digital, and multimedia projects? If you take pride in maintaining accuracy and consistency while working under tight deadlines, you may be our next  Freelance Medical Editor .

As a Freelance Medical Editor at CLD, you will proofread and edit medical and scientific content across scripts, storyboards, print layouts, multimedia presentations, and digital learning materials. You will work as part of a collaborative, deadline-driven publishing team to ensure content is accurate, clear, consistent, and aligned with client-specific style and formatting requirements.

About Custom Learning Designs

Custom Learning Designs (CLD) creates innovative, customized training materials for the pharmaceutical, biotech, and medical device industries. Our talented team of in-house professionals develops comprehensive learning solutions across the training spectrum, working collaboratively to meet each client's unique needs and deliver high-quality print and online training materials.

Job Requirements

  • Proofread and edit medical and scientific scripts, storyboards, print layouts, and multimedia presentations for correctness, clarity, and quality

  • Apply style preferences specific to each client or project and maintain clear separation between client-specific styles

  • Review documents for adherence to formatting and style requirements and maintain consistency across multiple deliverables

  • Perform quality checks of eLearning, mobile applications, workshops, and print modules

  • Prepare bibliographies and quality-control references for accuracy and compliance with preferred client citation styles

  • Maintain the internal database of journal and textbook references using EndNote

  • Create and update client-specific wordlists and style guidelines

  • Upload documents to clients' electronic referencing systems

  • Collaborate with project teams to support accurate and timely delivery of content

  • Manage multiple projects and priorities while maintaining a high standard of quality

  • Ensure consistency, accuracy, and attention to detail across multi-component learning solutions

Qualifications

  • BA/BS in English or a related subject area, or equivalent experience

  • Minimum of 5 years of relevant experience

  • Advanced knowledge of grammar and punctuation rules

  • Expertise in the AMA Manual of Style, 11th edition, preferred

  • Keen attention to detail and commitment to producing high-quality work

  • Highly organized with the ability to prioritize tasks and work efficiently under tight deadlines

  • Strong computer skills, including proficiency in Microsoft Outlook, Word, and PowerPoint in a PC environment

  • Experience using databases is a plus

As a Freelance Medical Editor at CLD, you will have the opportunity to apply your editing expertise to a variety of medical education and training projects for leading pharmaceutical, biotech, and medical device companies. If you are highly organized, detail-oriented, and committed to accuracy and quality, this role offers the opportunity to contribute to meaningful learning solutions alongside a talented, collaborative team.

If you are interested in learning more about a career with Custom Learning Designs as a Freelance Medical Editor , apply today!

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Medical Editor in Belmont, CA vacancy
  •  ...Custom Learning Designs (CLD) is hiring a Freelance Medical Writer for a fully remote freelance position. The Freelance Medical Writer will develop high-quality, scientifically accurate medical and pharmaceutical content while translating complex clinical information... 
    Freelance
    Full time
    Remote work

    Hueman PE Talent Solutions

    Belmont, CA
    16 days ago
  • $230k - $245k

     ...Principal Medical Writer Mirum Pharmaceuticals is a biopharmaceutical company dedicated to transforming the treatment of rare diseases. We are passionate about advancing scientific discoveries to become important medicines for rare disease patients. We are collaborative... 
    Suggested
    Local area

    Mirum Pharmaceuticals

    San Mateo, CA
    5 days ago
  •  ...The right words help people see more clearly. They can also influence, inspire, and change lives. Are you a medical writer who understands the power of words and is inspired by recent breakthroughs in mRNA, RNAi, and CRISPR? As a Medical Writer II at CLD, you will combine... 
    Suggested
    Work at office

    Page Mechanical Group Inc

    Belmont, CA
    5 days ago
  • Description The Role: The Medical Writer will serve as an important contributor to Sagimet Biosciences' Clinical and Regulatory Affairs teams, responsible for the creation, coordination, and delivery of high-quality clinical and regulatory documents. Reporting directly... 
    Suggested
    Contract work
    Interim role
    Work at office

    Sagimet Biosciences

    Foster, CA
    2 days ago
  • $25 - $27 per hour

    Job Number: 1094 External Description: As a Freelance Beauty Advisor representing First Aid Beauty on behalf of Randstad, you'll help clients discover the power of beauty. This role is about creating personalized experiences for every client. If you love beauty, have a... 
    Freelance
    Hourly pay
    Work experience placement
    Flexible hours
    Shift work

    First Aid Beauty

    San Mateo, CA
    2 days ago
  •  ...Freelance Brand Expert Charlotte Tilbury is currently recruiting Freelance Brand Experts to join the team. This position will be part of the Charlotte Tilbury freelance Brand Expert team. As a member of the Charlotte Tilbury Freelance Brand Expert team you will need... 
    Freelance
    Part time

    Charlotte Tilbury

    San Mateo, CA
    5 days ago
  • $315k

     ...Job Description Join our Team at the Department of Veterans Affairs Medical Center in San Francisco, CA as a Physician Resident Provider - Hospitalist! This Surgical Hospitalist position will act as head PRP. This position will provide stability for nighttime coverage... 
    Freelance
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Work from home
    Night shift
    Weekend work

    Department of Veterans Affairs

    San Mateo, CA
    5 days ago
  • $340k - $400k

     ...Job Description Join our Team at the Department of Veterans VA Medical Center in San Francisco, CA as a Nuclear Medicine Physician! The Nuclear Medicine Physician duties include the full range of diagnostic medical and/or surgical care for inpatient and outpatient... 
    Freelance
    Full time
    Contract work
    Work from home

    Department of Veterans Affairs

    San Mateo, CA
    5 days ago
  • $300k - $315k

     ...Job Description Join our Team at the Department of Veterans VA Medical Center in San Francisco, CA as a Physician - Psychiatrist (Acute Recovery Center)! The Inpatient and Interventional Psychiatrist serves as an Attending Psychiatrist for the SFVA Acute Recovery... 
    Freelance
    Full time
    Contract work
    Traineeship
    Work from home
    Relocation package

    Department of Veterans Affairs

    San Mateo, CA
    5 days ago
  •  ...directly (web copy, campaign assets, sales enablement materials, thought leadership) and manage contract writers, designers, and other freelance resources to scale content production. Own the Nautilus brand, ensuring consistency of voice, visual identity, and messaging... 
    Freelance
    Contract work
    Part time
    For contractors

    Madrona Venture Labs

    San Carlos, CA
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Charlotte Tilbury is currently recruiting Freelance Brand Experts to join the team. This position will be part of the Charlotte Tilbury freelance Brand Expert team. As a member of the Charlotte Tilbury Freelance Brand Expert team you... 
    Freelance
    Hourly pay
    Part time

    Charlotte Tilbury

    San Mateo, CA
    a month ago
  • $30 - $40 per hour

     ...can make the print look beautiful, the installation of that print can often make or break the project. The starting position is a freelance role and can lead to a part-time or full-time role. In this position, you will be empowered to make decisions, execute programs, and... 
    Freelance
    Hourly pay
    Full time
    Part time

    SpeedPro

    San Carlos, CA
    6 days ago
  •  ...eye for consistency, you may be our next  Freelance Desktop Publisher . As a Freelance...  ...leading pharmaceutical, biotech, and medical device companies. You will work as part...  ...medical illustrators, animators, programmers, editors, and other specialists to deliver... 
    Freelance
    Part time
    Shift work

    Hueman PE Talent Solutions

    Belmont, CA
    a month ago
  • $21.5 - $36 per hour

    Amazon delivery partner opportunity – Earn $21.50 - $36.00/hr  What is Amazon Flex? It's simple! Use your vehicle and smartphone to earn extra money delivering with a brand you trust. With Amazon Flex, you only deliver when you want to. Amazon Flex pays delivery partners...
    Extra income
    Contract work
    Self employment
    Start working today
    Flexible hours
    Weekday work

    Amazon Flex

    San Mateo, CA
    1 hour ago
  • $80k

     ...generating teams and roles, including both full-time employees and freelance/contract talent. About Custom Learning Designs Custom...  ...with small and large-cap pharma and biotech, life science, and medical device companies to develop training and learning deliverables... 
    Freelance
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Hueman PE Talent Solutions

    Belmont, CA
    a month ago
  • Data center developer is seeking a Controls Engineer for a contract role with a chance for perm. Role can be performed remotely. Contact phase expected to last 6+ months. This is an opportunity to join a leading infrastructure company in a growing industry. ...
    Freelance
    Permanent employment
    Contract work
    For contractors
    Self employment
    Remote work

    TRS Staffing Solutions

    Redwood City, CA
    13 days ago
  • $27 - $29 per hour

     ...succeed Enjoy a predictable Monday-Friday schedule-no weekends required Take advantage of full healthcare benefits including medical, dental, and vision Access a 401(k) retirement savings plan with company match Paid time off and holidays to ensure you maintain... 
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Clear Choice USA

    San Mateo, CA
    2 days ago
  • $57.64 - $67.06 per hour

     ...is responsible for the accurate coding and abstracting of inpatient cases or services (diagnosis, conditions and procedures) from medical record documentation. Assign codes and modifiers using the appropriate version of ICD-CM, ICD-PCS, CPT and HCPCS as well as other specialty... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Kaiser Permanente

    Redwood City, CA
    2 days ago
  •  ...Description Description: Embarcadero Media, an award-winning, independent media company in the San Francisco Bay Area, is looking for freelance writers with excellent reporting skills, storytelling flair and well-honed journalistic instincts. Writing assignments cover... 
    Freelance

    Embarcadero Media Foundation

    Palo Alto, CA
    6 days ago
  • $89.2 - $130.94 per hour

     ...multimedia applications Industry experience in a design studio or freelancing Preparation to teach college-level courses in multimedia...  ...orientation, genetic information, marital status, veteran status, medical condition, physical or mental disability, or any other... 
    Freelance
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    Jobleads-US

    San Mateo, CA
    3 days ago
  •  ...production of communications across channels. The successful candidate will craft creative strategies to expand recognition on campus and in the public sphere, manage newsletters and web content, and pitch stories while coordinating freelance #J-18808-Ljbffr Stanford University
    Freelance
    3 days per week

    Stanford University

    Palo Alto, CA
    1 day ago
  •  ...Services Type Privately Held, VC-backed Founded 2018 Employees 1001-5000 Funding $101-$200 million Categories Freelance Information Technology Software Software Engineering Information Technology & Services Technology Specialties... 
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    Confidential

    Palo Alto, CA
    5 days ago
  • Job Description Job Description Key Responsibilities Grant Writing & Development Research and identify grant opportunities from foundations, corporations, and government sources Write, edit, and submit compelling grant proposals, letters of inquiry, and reports...
    Part time

    DOMINI HOSKINS BLACK HISTORY MUSEUM

    Redwood City, CA
    13 days ago
  • $21 - $24.5 per hour

     ...offices in New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Florida, Illinois, Missouri, Minnesota, and California. Schweiger provides medical, cosmetic, and surgical dermatology and allergy services with over 2.5 million patient visits annually. Our mission is to create... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    Schweiger Dermatology Group

    San Mateo, CA
    17 hours ago
  • $160k - $210k

     ...origin, sex, pregnancy, reproductive health decisions or related medical conditions, sexual orientation, gender identity, gender...  ...be part of your total rewards package. Part-time, contract, or freelance roles may not be eligible for certain benefits.About Jerry.aiJerry... 
    Freelance
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Local area
    Remote work

    Jerry Insurance Agency

    Palo Alto, CA
    1 day ago
  • $25 per hour

    Job description We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands. If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up to $25 per survey. Share your opinion and help influence...
    Extra income
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Second job
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Earn Haus

    San Mateo, CA
    14 days ago
  • $294.31k - $315k

     ...Job Description Join our Team at the Department of Veterans VA Medical Center in Palo Alto, CA as a Physician - Obesity Medicine (MOVE TIME Clinic)! The incumbent will be responsible for assessment and care of new and returning patients to the MOVE TIME Weight Loss... 
    Freelance
    Full time
    Contract work
    Work from home

    Department of Veterans Affairs

    Palo Alto, CA
    4 days ago
  • $150k - $185k

     ...completed millions of deliveries to date, including blood, vaccines, medical supplies, food, and retail products. Our customers include the...  ...with printers, installers, fulfillment partners, freelancers, agencies, and production vendors.Source vendors, negotiate pricing... 
    Freelance
    Local area

    Zipline

    South San Francisco, CA
    1 day ago
  • $45 - $55 per hour

     ...randstad digital offers a comprehensive benefits package, including: medical, prescription, dental, vision, AD&D, and life insurance...  ...with companies to help them win. Our staffing solutions include freelance, contract, temporary, temp-to-hire and direct hire positions. Cella... 
    Freelance
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area

    Cella by Randstad Digital

    San Bruno, CA
    1 day ago
  •  ...Job Description Description: Opening : Embarcadero Media Freelance Reporter – Food Department : Editorial, Foodist – appears in...  ...Voice, Redwood City Pulse Reports To : Adrienne Mitchel / Food Editor Location : Remote Date : 3/3/25 About Us... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Embarcadero Media Foundation

    Palo Alto, CA
    12 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Medical Editor. Be the first to apply!