Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

German Expressive Voice AI Trainer

$29 per hour

Brain Trust Inc

Job Description Outlier partners with leading AI companies to improve how artificial intelligence understands real people: how we speak, express emotion, communicate intent, and respond naturally in everyday situations. We are looking for native German speakers who are comfortable using their voice. This project is a strong fit for people who can bring clarity, personality, and emotional range to short audio recordings. You do not need to be a professional actor, but you should be expressive, confident, and able to speak naturally in front of a microphone. What You'll Work On You may be asked to complete a variety of audio and text-based tasks, such as: Recording short audio clips Reading or acting brief scripts with different tones, emotions, or speaking styles Listening to or reviewing audio clips and capturing details in text Helping improve AI systems' understanding of human speech, tone, and expression Who This Is For This opportunity may be a great match if you have experience in: Acting, theater, or improv Podcasting, streaming, or vocal performance Call centers, sales, or customer support Public speaking or presenting Any role where clear, expressive communication is important Naturally outgoing and expressive speakers are encouraged to apply, even without formal performance experience. Requirements

  • Native fluency in German
  • Strong vocal clarity, expression, and emotional range
  • Quiet, distraction-free recording environment
  • Reliable internet connection
  • Must not be located in any restricted country or region listed below
Nice to Have
  • Theater, improv, acting, or voiceover experience
  • Classical vocal training or public speaking background
  • Professional microphone or home recording setup
  • Prior experience recording audio content
Pay This project pays up to $29 USD per hour for core project work. Contributors may also be eligible for additional incentive opportunities through Missions, Outlier's version of surge pricing. Rates and available work may vary based on skills assessment, project needs, expertise, location, and other factors. Some onboarding, assessment, or non-core work may be paid at a different rate. Location Eligibility This opportunity is open to qualified contributors in the selected posting countries, except individuals located in Cambodia, Haiti, Nicaragua, Venezuela, Cuba, Iran, North Korea, Syria, Afghanistan, Belarus, China, Ethiopia, Eritrea, Hong Kong, Lebanon, Macau, Myanmar/Burma, Pakistan, Palestine, Russia, Somalia, Ukraine, or Yemen. Brain Trust Inc

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Expressive Voice AI Trainer in New York, NY vacancy
  •  ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks with millions...  ...looking for experienced German-language voice actors to record expressive, professional-grade audio and evaluate AI-generated speech... 
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    5 days ago
  • $55 per hour

    A recording studio is seeking fluent German speakers for a professional studio recording project in New York. Individuals will participate...  ...acting or memorization is required, just confidence and a clear voice. The project offers flexible hours, with payment of $55/hour for... 
    German language
    Freelance
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    5 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building...  ...sessions What We’re Looking For Professional-level fluency in German Strong written communication skills and language fundamentals 1... 
    German language
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI outputs to enhance voice models. Candidates must have a strong voice acting background and a high-quality recording setup... 
    Suggested
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is seeking a Thai Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project, focusing on voice recording in a remote environment. Ideal candidates should possess near-native proficiency in Thai and be fluent in at least one additional language. Responsibilities... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $55 per hour

    Overview Welo Data is looking for fluent German speakers to participate in a professional studio...  ...is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate! This...  ...autonomy. Limitless Growth Optional access to AI and Large Language Model workshops... 
    German language
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    5 days ago
  • $200k

     ...efficiently, and the productionization of AI capabilities across the publishing...  ...publish under the Pan Macmillan name. The German publishing company, Holtzbrinck Deutsche...  ..., sexual orientation, gender identity or expression, disability status, physical ability, neurodiversity... 
    German language
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Macmillan

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...institutions to transform into truly AI-native organizations. We’re...  ...operates through a US LLC, a German GmbH, a UK Ltd, a Romanian SRL...  ...you as a core strategic voice in the room for major decisions...  ...support all gender identities and expressions, and celebrate love in its... 
    German language
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Immediate start
    Worldwide

    Taktile

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Account Executive, you will be responsible for driving revenue on German speaking markets, with a focus on the mid-market segment. You...  ...for all regardless of race, ethnicity, gender identity or expression, sexual orientation, religion, age, neurodiversity, disability... 
    German language
    Work from home
    Flexible hours

    ISAI

    New York, NY
    5 days ago
  • $38 per hour

    This role is for one of our clients Compensation: $38 per hour We are seeking native German speakers to help evaluate and improve the next generation of AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI research organization. This remote opportunity is ideal... 
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Weekday work

    Weekday AI

    New York, NY
    3 days ago
  • $110k - $150k

     ...growing global life science company, with our stock listed on the German DAX and TecDAX , Sartorius offers a wide range of benefits:...  ...access our website, you may request a reasonable accommodation to express interest in a specific opening. You can request reasonable... 
    German language
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Sartorius

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Hebrew Translator - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a Hebrew translator eager to shape the future of AI...  ...context sensitivity. You'll challenge the model with idiomatic expressions, ambiguous phrases, formal and informal tones, and real-world... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...as the toddler is in school). Start date is flexible. The nanny will work mostly 9-5. A requirement for this position is fluency in German to help our children learn the language. The ideal candidate will engage children in age-appropriate activities, manage routines,... 
    German language
    Flexible hours

    Sittercity Incorporated

    New York, NY
    19 hours ago
  • $157k - $235k

     ...to human progress by empowering people to express themselves, live in the moment, learn about...  ..., product marketers, and designersUtilize AI tools to more efficiently develop scalable...  ...having a team of diverse backgrounds and voices working together will enable us to create... 
    Full time
    Live in
    Work at office
    Local area

    Snap

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...that empowers companies to thrive in an AI-first world by giving them unparalleled insight...  ...Account Executive to join our growing German team. If you are a results-oriented sales...  ...origin, sex, sexual orientation, gender expression or identity, age, disability,... 
    German language
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    New Relic

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...are currently looking for a Vocal Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project in the United States. This role is centered on contributing...  ...it essential for improving AI systems that interpret human voice and musical nuance. This is a freelance opportunity ideal for detail... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Jobgether

    New York, NY
    2 days ago
  • $169.54k - $240k

     .... Our innovative product is built to help people authentically express themselves, discover and connect - and our global, diverse teams...  ...achieve that goal, we are committed to celebrating our diverse voices and to creating an environment that reflects the many... 
    Full time
    Work experience placement

    TikTok

    New York, NY
    2 days ago
  • Pocruises is seeking an International Guest Services Associate fluent in German. This role involves delivering exceptional service to guests, fulfilling the requirements of the Global Guest program, and providing necessary support during shifts. Candidates should possess... 
    German language
    Shift work

    Pocruises

    New York, NY
    4 days ago
  • $123k - $215.25k

     ...career with the Powerful Backing of American Express. With a range of opportunities to work...  ...experience engineering (Mobile and Web), AI/ML, marketing technology, enterprise communications...  ...leader, and grow your career. Here, your voice and ideas matter, your work makes an... 
    Worldwide
    Visa sponsorship

    American Express

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 - $30 per hour

     ...issues & technical issues Identification of signal flow issues with Voice Talents Ability to work independently and deliver consistent,...  ...Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project Employment type: Freelance / Contract Workplace type:... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Position: Voice Actor / Narrator AI Text-to-Speech Voice Capture Type: Short-Term Contract Location: Remote Commitment: Full-time...  ...to-speech training projects Deliver clear, natural, and expressive narration across a variety of content types Interpret... 
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...exhaustive understanding of what drives German Public Sector Customers (FED/SLED) and what...  ...their rightful place and where every voice matters. Where uniqueness isn’t just accepted...  ..., gender, gender identity, gender expression, transgender status, sexual stereotypes,... 
    German language
    Local area
    Remote work
    Work visa
    Flexible hours

    Pure Storage, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Experts to improve the overall customer experience. The role requires 1-4 years in customer service or content moderation, fluent German and English, and willingness to work 40 hours per week in the office at least two days per week, including some weekends and public... 
    German language
    Fixed term contract
    Interim role
    Work at office
    2 days per week

    Catawiki

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Digital Space LLC is seeking a Project Leader to drive data and AI transformation for client engagements. You will lead project streams...  ...for the Heidelberg area and occasional travel. A STEM background and strong English/German communication are required. #J-18808-Ljbffr... 
    German language

    United States Digital Space LLC

    New York, NY
    18 hours ago
  • $200k - $300k

     ...Job Description Job Description Real-Time Voice AI Agent Systems Engineer Company: HireNow Staffing (Direct Placement Partner) HireNow Snapshot HireNow Staffing is actively recruiting a highly skilled Real-Time Voice AI Agent Systems Engineer to join one of our... 
    Permanent employment
    Full time
    Relocation
    Visa sponsorship

    HireNow Staffing

    New York, NY
    21 days ago
  • $195k - $215k

     ...backgrounds to join our team to bring new voices, talent, and perspectives to the table....  ...of truth, plus increasingly the substrate AI tooling across the company queries directly...  ..., sexual orientation, gender identity or expression, age, marital or veteran status,... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week

    TodayTix

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...leaders by managing their schedules, coordinating travel, and preparing key documentation. Candidates must be fluent in English and German, demonstrate excellent interpersonal skills, and possess a high level of attention to detail. This full-time position offers an... 
    German language
    Remote job
    Full time

    Marsh McLennan

    New York, NY
    5 days ago
  • Meridial is seeking a Danish Voice Acting Specialist to support AI training by providing recorded speech samples and expert feedback. You will use your voice expertise to enhance AI voice models across various applications. This role is remote and requires fluency in Danish... 
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $155k - $200k

     ...collaboration and transcendent thinking as an AI Engineer at Capstone Investment Advisors...  ...advocate for the amplification of all voices. At Capstone, we're all about creating a...  ..., sexual orientation, gender identity or expression, age, parental status, veteran status, or... 
    Minimum wage
    Full time

    Capstone Investment Advisors

    New York, NY
    1 day ago
  • German Language Interpreter DATAMARK, Inc. is excited to announce an opening for a German Language Interpreter to join our committed team. This position is ideal for those who have a passion for language and culture and are dedicated to facilitating clear communication... 
    German language

    DATAMARK (Texas)

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to German Expressive Voice AI Trainer. Be the first to apply!