Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Creative Director, Copy

UMT - Internal

Who We Are

Translation is an award-winning independent creative agency that aspires to be the most culturally influential company in the world. We help ambitious brands harness the power of culture to solve their biggest challenges. As a unique mix of experts in culture, technology, and storytelling, we are united by a passion to grow brands in ways that advertising alone never could. 

We are an entrepreneurial business – not a traditional “ad agency.” That means we value

The Role

We are looking for a Creative Director, Copy to join Translation in our Brooklyn headquarters !

The Creative Director manages the creative integrity across a number of brands and projects. They are responsible for ensuring creative development occurs in a timely manner, and the work is in line with not only the client brief but the creative standards and point of view of the agency. The CD is a stakeholder for internal and external relationships and presentations, oversees creative staff as part of their remit, playing a vital role in developing our creative talent.

Preferred Qualifications

  • Training or degree in a directly-related field, such as advertising, art / design, or journalism / creative writing.
  • A background with progressive experience in a client-facing, creative leadership role in a creative agency environment.
  • Digitally savvy; MUST be proficient in Google Workspace and Microsoft Office suite as well as knowledge of current A.I. tools and platforms.

About UnitedMasters, Inc.

UnitedMasters Inc. represents the creative solutions company, Translation , and the leading software and services platform for independent creators, UnitedMasters . UnitedMasters enables ownership, exposure, and new paths for financial return for independent creators, while Translation helps brands leverage the power of contemporary culture to achieve transformational growth. Combined, UnitedMasters, Inc. is the world’s leading marketplace for cultural capital, connecting independent artists and brands to realize a future in which all creators own their future. Backed by Alphabet, Andreessen Horowitz, and Apple, UnitedMasters, Inc. is reimagining how brands and artists come together to tell their stories, build profitable growth, and push culture forward.

Our salary ranges are based on paying competitively for our size and industry, and are one part of many compensation, benefits and other reward opportunities we provide (e.g. in some cases that may include bonus, stock options, 401k match).

Individual pay rate decisions are based on a number of factors, including qualifications for the role, experience level, skillset, and balancing internal equity relative to peers at the company.

We expect the majority of the candidates who are offered roles at our company to fall healthily throughout the range based on these factors. 

The range above is for the expectations as laid out in the job description, however we are often open to a wide variety of profiles, and recognize that the person we hire may be less experienced (or more senior) than this job description as posted. If that ends up being the case, the updated salary range will be communicated with you as a candidate.

The salary range above is for NY/CA. As a company, we have a location based strategy, which means the salary range could be lower or higher than this if the role is hired in another location.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Creative Director, Copy in Brooklyn, NY vacancy
  • $200k

     ...Creative Director / Head of Fine Jewelry Design & AI Innovation. Company: AJS Creations Location: Secaucus, New Jersey, or New York City Annual Base Salary: $200,000 Reports to: Founder Travel: Regular travel to India studios and manufacturing facilities... 
    Suggested
    Shift work

    Grown Brilliance

    Secaucus, NJ
    12 days ago
  •  ...We are seeking an experienced Image Studio Director to lead the creative vision, visual identity, and studio operations for an established global luxury brand. This highly visible leadership role will oversee brand image direction, creative production, and visual... 
    Suggested

    24 Seven Talent

    Manhattan, NY
    14 days ago
  •  ...teams with the scale and longevity of a leading mutual institution.Role SummaryNew York Life Investment Management is seeking a Creative Director to lead and shape how the firm's visual identity and creative expression come to life across creative, digital, event, and... 
    Suggested
    Freelance
    Local area

    New York Life Insurance Company

    Jersey City, NJ
    4 days ago
  •  ...knowledge, skills, and experienceWe are seeking an experienced Creative Lead to help build Verisk's internal creative agency.This role...  ...Verisk brand across every customer touchpoint.Reporting to the Director of Brand Operations & Creative Services, the Associate Creative... 
    Suggested
    Work at office

    Verisk Analytics

    Jersey City, NJ
    1 day ago
  • $65k - $75k

     ...to accommodate extended hours and event-related scheduling needs, including evenings and weekends as required. Reports to: Creative Director About Good Sense & Co Good Sense & Co. is a full-service experiential agency crafting world-class events for leading... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Good Sense & Company

    Brooklyn, NY
    20 hours ago
  • $50 - $55 per hour

     ...scale, and succeed on the marketplace. We are looking for a creative, roll-up-your-sleeves individual contributor—not a manager or curriculum...  ...language. Develop Long-Form Self-Paced Courses: Write copy for comprehensive, self-paced certification courses (e.g., 3-... 
    Work experience placement
    Shift work
    3 days per week

    Aquent

    Hoboken, NJ
    2 days ago
  • $70k

    Shop Manager At Heyday, we're cutting through the noise in the skincare industry to help you discover your healthiest skin, so you can put your best face forward. With locations across the country, we provide personalized facial treatments and everyday skincare guidance...

    Heyday

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...decisions concerning my employment, including hiring, firing, discipline, supervision, staffing and scheduling. OTFF will not receive a copy of my application, will have no control over whether I receive an interview and/or am ultimately hired, does not control and is not... 
    Casual work
    Flexible hours

    Orangetheory - Franchise #0355

    Howard Beach, NY
    4 days ago
  • $50k

     ...decisions concerning my employment, including hiring, firing, discipline, supervision, staffing and scheduling. OTFF will not receive a copy of my application, will have no control over whether I receive an interview and/or am ultimately hired, does not control and is not... 
    Casual work
    Flexible hours

    Orange theory

    Howard Beach, NY
    5 days ago
  •  ...ABOUT As a Mass Communication Specialist, it’s your job to tell our story. Use your creativity to educate and inform the public about the achievements of Sailors in America’s Navy. Travel the world, document military operations and develop high−profile media campaigns... 
    Full time
    Part time
    Local area
    Overseas

    U.S. Navy

    Long Island City, NY
    1 day ago
  •  ...Role: Creative Director (Design, Digital Experience) Level: Management Supervisor: Partner, David Schwarz Who we are: We are a team of Proactive, Respectful, Communicative, Candid, Diverse, Equitable and Curious leaders seeking new team members who share our... 
    Full time
    Freelance

    hush

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • $64.4k - $80.5k

     ...Job:    As a Copywriter on RTR’s Brand Creative team, you’ll translate brand strategy...  ...supports business goals. Reporting to the Director, Brand Creative, you’ll partner with our...  ...directors to develop concepts and write copy across campaigns, email, site, paid media... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Rent the Runway

    Brooklyn, NY
    9 days ago
  • $140k - $155k

    Title: Amazon PPC Specialist Location: Brooklyn, NY (On-site required) Employment Type: Full-Time Compensation: Approximately $140,000 - $155,000 / year (commensurate with experience) We are a rapidly expanding eCommerce brand operating in the consumer hardware...
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Immediate start

    Wealthy Recruiting

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • About the Role We're a fast-growing eCommerce company building out our in-house advertising team, and we're looking for an experienced Amazon PPC Specialist to own campaign performance across a large private-label catalog. This is a hands-on role for someone who...
    Full time

    NATIONAL DISTRIBUTION WAREHOUSE, INC

    Brooklyn, NY
    10 hours ago
  •  ...Creation- Researching and writing engaging content such as email copy, landing pages, blogs, articles, sales sheets, announcements,...  ...-On etc.) Ability to create & edit graphic files using Adobe creative suite Working knowledge of HTML & CSS Creative, Innovative... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Celerant Technology, Corp.

    Staten Island, NY
    23 hours ago
  • $73k - $85k

     ...and tenacity just as much as we value creativity and intelligence. We’re unapologetically...  .... We are looking for a Jr. Creative, Copy to join UnitedMasters! What You'll Do...  ...close partnership with a Junior Art Director, (s)he will deliver the words and verbal... 

    UMT - Internal

    Brooklyn, NY
    7 hours ago
  • $255k - $300k

     ...Translation is an award-winning independent creative agency that aspires to be the most...  ...Whats the role The Group Creative Director manages the creative direction of multiple...  ...as the final decision-making authority on copy text and art for creative assignments for... 
    Full time
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Flexible hours

    UMT

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $90 - $95 per hour

     ...Our client, a leading creative agency, is seeking a Design Director with a strong background in product design to support a global technology account. This individual will provide design leadership across digital products and experiences, partnering with strategy, UX,... 
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Shift work

    Solomon Page

    Brooklyn, NY
    27 days ago
  • Cheez ( is a new app that sends you the pictures that your friends take of you, powered by facial recognition. Responsibilities: Work closely with our talented product and engineering teams (ex-Google/Apple/Microsoft/FB) to create engaging and intuitive user interfaces...
    Full time

    Cheez

    Jersey City, NJ
    3 days ago
  • $170k - $195k

     ...responsibility for our actions, and work in the interest of our team. SUMMARY Brooklyn Sports & Entertainment is seeking a Creative Director to lead the creative strategy, development, and execution of compelling, culture-shaping work. Reporting to the head of Sports... 
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Brooklyn Sports & Entertainment

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...Salary Range: 90-125K Department: Soft Home / Pillows ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES We are seeking a highly creative, experienced, and commercially driven Senior Designer / Design Manager specializing in soft home textiles, including bedding and throws... 
    Full time
    Seasonal work

    Enchanté Accessories

    Manhattan, NY
    13 days ago
  • $207.69k - $270k

     ...Senior Director, Design About Us: Rent the Runway (RTR) is transforming the way we get dressed by pioneering the world’s first...  ...organization, working as a peer to Product, Engineering, Copy and Creative. Where Brand Creative sets the visual identity and drives campaigns... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Rent the Runway

    Brooklyn, NY
    9 days ago
  • Job Description We're Hiring! | Brand Marketing Associate – North Bergen, NJ We specialize in face-to-face, in-person brand representation , working directly with customers to drive engagement and results. Ready to build your career, develop new skills, and...

    Pinnacle Collective Inc

    North Bergen, NJ
    15 days ago
  •  ...The NYC Department of Design and Construction seeks a Digital Content Creator that can make an immediate contribution within our Creative Services unit. The selected candidate will join an active studio and collaborate with writers, illustrators, photographers, and designers... 
    Permanent employment
    Full time
    H1b
    Work at office
    Immediate start
    Visa sponsorship

    City of New York

    Floral Park, Queens County, NY
    3 days ago
  •  ...Role: Design Director Level: Senior Supervisor: Creative Partner / Creative Director Who we are: We are a team of Proactive, Respectful, Communicative, Candid and Curious leaders seeking new team members who share our values. We are world-class experience designers... 
    Full time

    hush

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • $62.87k - $83.37k

     ...Digital Content Creator DEPT OF DESIGN & CONSTRUCTION Full-Time QUEENS No exam required OCP/CREATIVE SERVICES $62,868.00 – $83,368.00 Job Description Hours: Full-Time Position – 35 Hours Work Location: 30-30 Thomson Avenue, LIC, NY 11101 The NYC... 
    Permanent employment
    Full time
    H1b
    Work at office
    Immediate start
    Visa sponsorship

    New York City | Jobs

    Long Island City, NY
    4 days ago
  • $30 - $35 per hour

     ...Queens Community House! Are you passionate about youth development, creative learning, and helping young people reach their full potential?...  ...documenting student achievements to the After-School Program Director. Staff Coaching & Development Observe Activity... 
    Hourly pay
    Summer work
    Monday to Friday

    Queens Community House

    Rego Park, NY
    5 days ago
  • Variegated NYC is a growing interior landscaping company that designs, installs, and maintains plantscapes, florals, and greenery for a diverse clientele across New York City. Our mission is to create vibrant, healthy environments that elevate the spaces where people live...
    Full time

    Variegated NYC

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • Company DescriptionEtsy is the global marketplace for unique and creative goods. We build, power, and evolve the tools and technologies...  ...Android, and iOS.This is a full-time position reporting to the Director of Product Design for UX Platform. The Studio team sits within... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Visa sponsorship

    Etsy

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • Company DescriptionEtsy is the global marketplace for unique and creative goods. We build, power, and evolve the tools and technologies...  ...Marketplace Trust group, and this position will report into the Design Director for Marketplace Trust. Each of these initiatives operate across... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Shift work

    Etsy

    Brooklyn, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Creative Director, Copy. Be the first to apply!