Korean Translators and Native Speakers - Paid Study in NYC
$1,200 - $1,600 per monthMindrift (Toloka)
Mindrift is running a research study on how people use their phones, apps and everyday digital tools, and how that differs across languages and cultures. We’re looking for native Korean speakers in New York to join a paid, 3-day in-person study in Midtown Manhattan.
Why your language matters
Most technology is still designed with English speakers in mind. This study helps researchers understand how people who communicate in Korean actually use their devices, so future products work better for them.
What you’ll do
- Spend 1-3 days with our research team in Midtown Manhattan.
- Walk us through how you use your phone and favourite apps in daily life.
- Share examples of your everyday phone activity with the research team. You decide what’s included.
- Fill in a short questionnaire about your habits.
Who we’re looking for
- 18+ and currently living in NYC.
- A native Korean speaker who grew up in South Korea.
- You use Korean in everyday life: texting friends, email, notes.
- You’ve used a smartphone as your main personal phone for 3+ years.
- Comfortable communicating in English.
- Available for 3 consecutive days (Mon–Wed or Thu–Sat).
- Not currently employed by a tech or AI company.
Great fit for international students, people new to NYC, and anyone between jobs or with a flexible schedule.
Compensation
$1,200–1,600 for the full study.
Simple and transparent
Participation is voluntary and covered by a signed consent form that explains exactly what’s involved. You can ask questions at any point and stop whenever you like.
How to apply
Register on Mindrift and complete a short screening questionnaire. We’ll confirm your session dates once you’re shortlisted.
- ...About the study Mindrift is conducting an in-person research study exploring how people... ...Clara Valley (South Bay) area to join a paid, guided conversation session. Sessions... ...holding a conversation in English. Non-native speakers and all accents are welcome! ~...SuggestedPart timeFreelanceFlexible hoursWeekday work
- ...food & snacks ~ Health insurance ~ Home office stipend ~ Paid time off ~ Relocation bonus ~ Signing bonus ~ Vision insurance... ...Office programs ~ Ability to communicate in both English and Korean (100% fluency not required) 모든 전공분야 지원 가능 / 전자, 전기, 기계 공학 또는...SuggestedHome officeVisa sponsorshipRelocation package
- ...offers a competitive total rewards package, including 100% employer-paid medical, dental, and vision coverage for eligible employees ,... ...Experience working with global or cross-functional teams. Korean language proficiency is a plus. Skills & Competencies: Analytical...SuggestedFull timeWork at officeLocal areaMonday to FridayFlexible hours
- ...relevant experience Must be Bilingual in Korean and English. Ability to travel... ...root cause failure analysis, capability studies, statistical distributions, machine and assembly... ...Benefits Overview ~100% employer paid Medical, Dental, and Vision premium for you...SuggestedFlexible hours
- ...office security control while performing general affair duties and tasks. Qualifications: Strong communication (bilingual in Korean is preferred), analytical, and interpersonal skills Bachelor degree (HR Management degree is a plus, but not required) Minimum...SuggestedFull timeWork at officeLocal area
- ...in the United States. Familiarity with on-site safety procedures and construction quality control. Bilingual proficiency in Korean and English. Additional Information : These are on-site project-based contract positions. Contract duration varies...Contract workTemporary workFor contractorsFor subcontractorLocal areaRemote work
- ...Skills: Proficient in Microsoft Office suite Knowledge of Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) Critical thinking skills Judgment and decision making Complex problem solving High attention to detail Korean/English bilingual preferred...Work at office
- ...organizational skills. Proficient in Microsoft Office Suite. Knowledge of Six Sigma methodologies is preferred. Bilingual (English/Korean) proficiency is preferred. Equal Opportunity Employer LG Energy Solution is an Equal Opportunity Employer and considers all...InternshipWork at office
- ...specify system and business requirements Ability to transform ambiguous requests into verifiable requirements and criteria Bilingual Korean/English preferred Experience 0-3+ years of experience in Information Technology, Manufacturing Systems, Process Innovation, or...Remote workFlexible hours
- ...offers a competitive total rewards package, including 100% employer-paid medical, dental, and vision coverage for eligible employees ,... ...material flow, inventory, and manufacturing KPIs. Fluency in Korean is preferred. Skills & Competencies: Strong analytical...Full timeFor subcontractorWork at officeLocal areaMonday to Friday
- ...Visio) for documentation and reporting. Strong communication and interpersonal skills. Bilingual proficiency in English and Korean. Preferred Qualifications Relevant certifications such as CCNP Security CISSP Fortinet NSE or Azure Security Engineer. Experience...Full timeWork at officeRemote work
- ...responsible, and consistent in follow-up. Positive mindset and active personality. Strong interpersonal skills and ability to work with engineers, field teams, management, and administrative staff. Must speak and communicate effectively in both Korean and English....Work at office
- ...-related coordination, and communication between U.S. operations and corporate headquarters. Professional bilingual proficiency in Korean and English is required to effectively support Korean-speaking personnel and serve as a liaison between U.S.-based teams and headquarters...Full timeFor contractorsCasual workWork at officeWork visaMonday to Friday
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Korean Translators and Native Speakers - Paid Study in NYC. Be the first to apply!






