Marketing Specialist (Spanish Speaking)
$45k - $65kFF Inc
Overview Marketing Specialist – Bilingual (Spanish/English), based in Austin, TX. This role supports brand activation and field marketing efforts, engaging customers in both languages to drive awareness, generate leads, influence buying decisions, and close sales through high-energy interactions. Base pay range $45,000.00/yr - $65,000.00/yr Responsibilities Assist with setup, execution, and breakdown of sales-focused promotional campaigns, live events, and community activations Represent the brand with confidence, clarity, and enthusiasm in both Spanish and English Engage customers across diverse audiences, explaining product benefits and current offers in their preferred language Convert on-site conversations into real-time sales and leads Approach potential customers with purpose—create interest, deliver the pitch in Spanish or English, and spark action Support marketing managers with event logistics, product inventory, and schedule coordination Monitor on-site activity, gather bilingual customer insights, and report on lead volume, engagement, and outcomes Maintain a polished and professional display area that aligns with brand image Occasionally assist with creating bilingual content for social media during activations What You Bring Fluency in Spanish and English (verbal and written) is required High school diploma or equivalent preferred (marketing, communications, or business coursework a plus) Previous experience in sales, promotions, retail, or customer-facing marketing strongly preferred Charismatic communicator with a competitive, goal-oriented mindset Ability to pitch confidently on the spot and adapt to different audiences in both languages Able to lift up to 25 lbs and stand for extended periods at events Reliable, punctual, and available to work evenings, weekends, or holidays as needed What We Offer Competitive pay with performance bonus opportunities Paid training and onboarding to set you up for success Flexible hours that fit your lifestyle Clear pathways for growth in marketing, events, and sales leadership roles A supportive, fast-paced, bilingual team that celebrates wins and values hustle If you’re ready to put your Spanish and English skills to work while building a career in marketing and brand activations, we want to hear from you—apply today! Note: This description reflects the primary duties and required qualifications for the role and is not a contractual obligation. #J-18808-Ljbffr FF Inc
- ...across in-app messaging, email, push notifications and beyond. Marketing and editorial own the message. You own everything that gets it... ...service gamingExperience building CRM programmes for multilingual or Spanish-language audiences Familiarity with COPPA consent management...Spanish language skills
- ...traditional insurance products in niche markets to capitalize on competitive advantages.... ...OPPORTUNITY Title: Senior Marketing Specialist Job Type : Full-time Exempt Reports... ...industry. Bilingual English Spanish Experience with graphic design software...Spanish language skillsFull timeTemporary workWork at office
$45k - $65k
A marketing firm in Austin, TX is hiring a Bilingual Marketing Specialist to support brand activation and engage customers in both Spanish and English. Responsibilities include executing promotional campaigns, converting leads, and assisting in event logistics. Candidates...Spanish language skillsFlexible hours- ...Statistics Technician I-II to support the OEWS unit of the Labor Market Information Department. The role involves moderately complex to... ...candidates will have strong Microsoft Office skills, bilingual Spanish, excellent communication and organizational abilities, and the...Spanish language skillsWork at office
- ...Spanish-speaking Family Law Attorney Our client, a growing and modern law firm, is seeking a Spanish-speaking Family Law Attorney to join their team. This firm is focused on delivering strategic, client-centered legal services in family law matters, including divorce...Spanish language skills
- ...CloudFlare is looking for a Business Development Representative (BDR) with fluent Spanish to join their team in Austin, TX. This hybrid role requires three days in the office, focusing on business growth and expanding the customer base through effective lead generation...Spanish language skillsWork at office
$80.55k - $105.16k
...Mid Market Account Executive, LATAM (Spanish-Speaking) | DX Sales | Remote, Americas | Austin, United States | New York, United States | Full-Time About DX DX is headquartered in Salt Lake City, Utah and is one of the fastest-growing SaaS companies globally. We...Spanish language skillsFull timeLocal areaRemote work- ...Job Overview A law firm seeks a Spanish-speaking Family Law Attorney in Austin, TX. The role involves managing family law cases, providing direct client communication in Spanish, and explaining legal strategies clearly in both English and Spanish. Duties Manage own caseload...Spanish language skills
- ...organization's day-to-day digital communications specialist, helping ensure timely, accurate, and... ...effectiveness and support data-informed marketing decisions. Community management:... ...Bilingual proficiency in English and Spanish, both written and spoken, is preferred to...Spanish language skillsWork at officeRemote workMonday to FridayFlexible hoursNight shiftAfternoon shift2 days per week3 days per week
- ...to patient care, curiosity, and self-motivation. Excellent interpersonal and communication skills. Preferred: Fluency in Spanish (both written and spoken). Interest or experience in clinical research. Why Join Us? Train with one of the best young dermatologists...Spanish language skills
- ...Job Description Job Description Description: La Tribu Rural is seeking a warm, collaborative, and dedicated Spanish-speaking Montessori certified Co-Lead Guide to join our Young Children's Community (YCC) serving children ages 18 months to 3 years. This position...Spanish language skillsFlexible hours
$170k
...genuinely help A place where you can be excellent and human Eso es lo que estamos construyendo aquí. We are actively looking for a Spanish-speaking attorney who can confidently: Handle family law cases in Spanish Communicate directly with clients—no translator needed...Spanish language skillsNight shift- A boutique childcare placement service in Austin is seeking a full-time Professional Spanish-Speaking Nanny. Candidates should have at least 3 years of in-home childcare experience, be fluent in Spanish, and possess current CPR/AED certification. The role involves providing...Spanish language skillsFull time
- BCG Attorney Search seeks a Spanish-speaking Family Law Attorney in Austin, TX to manage a diverse caseload and communicate with clients in both English and Spanish. You will handle hearings, mediation, and trials, guiding families through emotional decisions with clarity...Spanish language skills
$170k
...Job Description Job Description Family Law Attorney (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español) Austin, TX - In-person (Austin office) About Hembree Bell Law Firm Hembree Bell Law Firm isn’t your typical family law firm. We’re modern. We’re strategic...Spanish language skillsWork at officeRelocationNight shift- Mexcor is seeking a Market Development Representative in Texas to drive growth in tequila-focused markets through brand-building initiatives... ...strong organizational skills, and will be fluent in Spanish. A dynamic environment with a competitive compensation package...Spanish language skills
- ...The Morales Beverage Group (MBG) in Austin, Texas is seeking a Market Development Representative for the Don Ramon brand. The role focuses... .... This hybrid position includes remote work and up to 25% travel, requiring bilingual fluency in Spanish. #J-18808-Ljbffr...Remote work
- ...Technologies LLC is seeking an experienced Infrastructure Development Specialist with 8-10 years of Microsoft Dynamics 365 for Finance and... ...365 F&O integration. The candidate must be fluent in Spanish (speaking, writing, and comprehension) and have substantial experience...Spanish language skillsRemote jobWork from homeDay shift
- ...Bilingual Healthcare Customer Care Representative for a fully remote role in Texas. This position primarily involves assisting Spanish-speaking customers with their health insurance questions. Ideal candidates must be fluent in both Spanish and English, possess a...Spanish language skillsRemote jobFlexible hours
$15 - $17 per hour
...Job Description Job Description Part-Time Bilingual Administrative Float We are looking for a Spanish/English-speaking employee to help maintain our pediatric therapy clinic. We are looking for a part-time applicant able to work around 20 to 25 hours per week...Spanish language skillsHourly payPart timeWork at office- Welo Data is seeking a motivated Spanish-speaking data labeler to work with real speech and audio data in Spanish and help train AI systems. You will label, transcribe, and tag language datasets that power real-world AI applications. You will be part of a world-class,...Spanish language skills
- Create the future of e-health together with us by becoming a Marketing SpecialistAt CompuGroup Medical we have the mission of building ground-breaking solutions for digital healthcare. Our vision is revolutionizing how healthcare professionals produce, access, and utilize...Full timeFlexible hours
- ...seeking a detail-oriented, analytical, and creatively minded marketer to support the execution and optimization of lifecycle marketing... ...across the customer journey.The CRM Email and Marketing Specialist will be responsible for executing, maintaining, and optimizing...Full timeWork experience placementLocal area
- DescriptionAbout the Role We are seeking a skilled Marketing Technology Systems Senior Specialist, who is the primary owner of day-to-day administration across the Marketing Technology (MarTech) stack. This role is responsible for keeping every MarTech platform running...Full timeWork at officeRemote workWork from homeVisa sponsorshipFlexible hours3 days per week
- ...develop litigation skills, is highly organized, and is fluent in Spanish to effectively serve our diverse client base. This role... ...case analysis. Communicate with clients, including Spanish‑speaking clients, to gather information and provide updates. Assist with...Spanish language skillsInternshipWork at officeRelocation packageFlexible hours
$15 per hour
...Hong Kong Study Skills Research Institute is hiring remote Spanish Interpreters to work from home in Austin, Texas. Candidates should be fluent in both Spanish and English and able to handle inbound calls effectively. This position offers flexible full- and part-time...Spanish language skillsFull timePart timeRemote workWork from homeFlexible hours$19 - $23 per hour
...Employment Type: Per Diem / Part-Time / Full-Time Olive Branch ABA is seeking compassionate and dedicated Bilingual Spanish-Speaking Behavior Technicians (BTs) and Registered Behavior Technicians (RBTs) to join our team in Austin, Texas . This position is...Spanish language skillsHourly payDaily paidFull timePart timeLive inFlexible hours- ...Payfuture Technologies is hiring a Spanish Medical Interpreter in Austin, TX. The selected candidate will provide essential interpreter services, act as a liaison for English and non-English speakers, and help facilitate communication in a medical setting. Preferred qualifications...Spanish language skills
$110k - $140k
...sustainability. We are seeking a full-time, bilingual English/Spanish Psychiatric Physician Assistant or Psychiatric Mental Health... ...care model expands access to reproductive psychiatry for Spanish-speaking women across Texas, a population that has historically had very...Spanish language skillsFull timeWork from homeAfternoon shift1 day per week- ...ensure leases are executed smoothly and on time. The role requires fluency in English and Spanish, a valid driver’s license for golf-cart operations, and the ability to manage marketing plans to sustain occupancy. On-site work with diverse residents and teams. #J-18808-...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Specialist (Spanish Speaking). Be the first to apply!
- field marketing coordinator Austin, TX
- marketing coordinator entry level Austin, TX
- senior marketing automation specialist Austin, TX
- salesforce marketing cloud consultant Austin, TX
- home care marketer Austin, TX
- trade marketing coordinator Austin, TX
- field marketing specialist Austin, TX
- marketing representative Austin, TX
- event marketing specialist Austin, TX
- remote marketing consultant Austin, TX


