Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Marketing Specialist (Spanish Speaking)

$45k - $65k

FF Inc

Overview Marketing Specialist – Bilingual (Spanish/English), based in Austin, TX. This role supports brand activation and field marketing efforts, engaging customers in both languages to drive awareness, generate leads, influence buying decisions, and close sales through high-energy interactions. Base pay range $45,000.00/yr - $65,000.00/yr Responsibilities Assist with setup, execution, and breakdown of sales-focused promotional campaigns, live events, and community activations Represent the brand with confidence, clarity, and enthusiasm in both Spanish and English Engage customers across diverse audiences, explaining product benefits and current offers in their preferred language Convert on-site conversations into real-time sales and leads Approach potential customers with purpose—create interest, deliver the pitch in Spanish or English, and spark action Support marketing managers with event logistics, product inventory, and schedule coordination Monitor on-site activity, gather bilingual customer insights, and report on lead volume, engagement, and outcomes Maintain a polished and professional display area that aligns with brand image Occasionally assist with creating bilingual content for social media during activations What You Bring Fluency in Spanish and English (verbal and written) is required High school diploma or equivalent preferred (marketing, communications, or business coursework a plus) Previous experience in sales, promotions, retail, or customer-facing marketing strongly preferred Charismatic communicator with a competitive, goal-oriented mindset Ability to pitch confidently on the spot and adapt to different audiences in both languages Able to lift up to 25 lbs and stand for extended periods at events Reliable, punctual, and available to work evenings, weekends, or holidays as needed What We Offer Competitive pay with performance bonus opportunities Paid training and onboarding to set you up for success Flexible hours that fit your lifestyle Clear pathways for growth in marketing, events, and sales leadership roles A supportive, fast-paced, bilingual team that celebrates wins and values hustle If you’re ready to put your Spanish and English skills to work while building a career in marketing and brand activations, we want to hear from you—apply today! Note: This description reflects the primary duties and required qualifications for the role and is not a contractual obligation. #J-18808-Ljbffr FF Inc

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Marketing Specialist (Spanish Speaking) in Austin, TX vacancy
  •  ...Senior Marketing SpecialistCommitted to providing life insurance solutions since 1969 in...  ...experienced and dynamic Senior Marketing Specialist with a focus on communications to join our...  ...are a plus.Bilingual English/Spanish proficiency is a plus.Benefits (The Fun... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office

    Citizens

    Austin, TX
    18 hours ago
  •  ...near Slaughter Lane. The role drives occupancy, leads through marketing initiatives, and delivers exceptional customer experiences during...  ...and strong customer service skills. Bilingual English/Spanish preferred, with a focus on digital content and local market presence... 
    Spanish language skills
    Local area

    Allied-Orion-Group

    Austin, TX
    3 days ago
  • $45k - $65k

    A marketing firm in Austin, TX is hiring a Bilingual Marketing Specialist to support brand activation and engage customers in both Spanish and English. Responsibilities include executing promotional campaigns, converting leads, and assisting in event logistics. Candidates... 
    Spanish language skills
    Flexible hours

    FF Company

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...September 2nd 2026 Labatt Food Service seeks a Produce Sales and Marketing Specialist to buy and sell fresh produce through the company’s sales...  ...’s degree required. Microsoft Office expertise mandatory. Bilingual, English and Spanish, strongly preferred. #J-18808-Ljbffr
    Spanish language skills
    Work at office

    Labatt Food Service

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...RethinkFirst, a leading provider of autism treatment training tools, is seeking a Marketing Designer to join its in‑house creative team. You will apply brand guidelines across marketing, digital, and events, delivering polished, on‑brand work with limited supervision.... 
    Suggested
    Remote work

    Rethink First

    Austin, TX
    3 days ago
  • $70k - $85k

     ...an Account Executive based in the United States, you'll join our established sales team to continue accelerating growth for our mid-market team across the US. You'll drive new business sales and collaborate with our teams including our Sales Development Representatives,... 
    Spanish language skills

    Contentsquare

    Austin, TX
    1 day ago
  • Hembree Bell Law Firm in Austin, TX seeks a Spanish-speaking family law attorney to represent clients in both English and Spanish. You will manage cases, communicate directly with clients, and apply the Texas Family Code with confidence. You must be fluent in Spanish,... 
    Spanish language skills

    Hembree Bell Law Firm

    Austin, TX
    4 days ago
  • $170k

     ...A place where you can be excellent and human Eso es lo que estamos construyendo aquí. We are actively looking for a Spanish-speaking attorney who can confidently: Handle family law cases in Spanish Communicate directly with clients - no translator needed... 
    Spanish language skills
    Night shift

    Hembree Bell Law

    Austin, TX
    1 day ago
  • A boutique childcare placement service in Austin is seeking a full-time Professional Spanish-Speaking Nanny. Candidates should have at least 3 years of in-home childcare experience, be fluent in Spanish, and possess current CPR/AED certification. The role involves providing... 
    Spanish language skills
    Full time

    Matron of Familyhood

    Austin, TX
    2 days ago
  • Momentum Media Inc in Austin, Texas is seeking an enthusiastic individual for a marketing and sales position. This full-time role requires a college degree in a relevant field and offers paid training to the successful applicant. The job involves implementing marketing... 
    Full time

    Momentum Media Inc

    Austin, TX
    18 hours ago
  •  ...This role serves as the primary execution resource for day-to-day marketing activities by coordinating content development, social media,...  ...web editing, graphic design and/or video editing Basic Spanish fluency (written) Kent Companies provides its employees with... 
    Spanish language skills
    Weekly pay

    Kent Companies, Inc.

    Austin, TX
    1 day ago
  • INIC Preschool is seeking a passionate Spanish-speaking educator with International Baccalaureate (IB) Primary Years Programme (PYP) experience or knowledge to support the implementation of the PYP framework across our two preschool campuses in Austin and Round Rock.... 
    Spanish language skills
    Part time

    INIC Preschool

    Austin, TX
    1 day ago
  • $116.2k - $229.1k

    Position Summary If you’re a marketer, creative, communicator, storyteller, or strategist, our unique blend of talented pros needs one more ingredient: you. Deloitte’s Marketing Brand & Communications marketing organization is seeking an alliance marketing professional... 
    Work at office
    Local area

    Deloitte

    Austin, TX
    18 hours ago
  • Toast is seeking a bilingual Strategic Cuisines Account Executive in Austin, TX to grow Toast’s presence with Spanish Cuisine restaurants. You will conduct discovery calls, product demos, and quotes in the customer’s language, and guide onboarding for success post-sale.... 
    Spanish language skills
    Work from home
    Home office

    Toast

    Austin, TX
    2 days ago
  • Toast is seeking a bilingual Spanish-speaking Strategic Cuisines Account Executive for a home-office role in the Greater South Houston area. You will drive growth for Spanish Cuisine restaurants through consultative selling, inbound demand conversion, and language-enabled... 
    Spanish language skills
    Home office

    Toast

    Austin, TX
    1 day ago
  • $98.48k

     ...Job Posting Title: Marketing and Communications Strategist, Enterprise Initiatives Hiring...  ...in fractional assignments, sequencing or specialist support. Assess stakeholder concerns, change...  ...following: E-Verify Poster (English and Spanish) [PDF] Right to Work Poster (English) [... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Shift work

    University of Texas at Austin

    Austin, TX
    18 hours ago
  •  ...Description Interprets communication from English to Spanish and Spanish to English between the judge, attorneys, defendants, and witnesses...  ...fluent in English and Spanish with the ability to read, write, speak and translate Spanish and English. Knowledge of legal... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Trial period

    Dallas County, Texas

    Austin, TX
    3 days ago
  • $19 - $23 per hour

     ...Employment Type: Per Diem / Part-Time / Full-Time Olive Branch ABA is seeking compassionate and dedicated Bilingual Spanish-Speaking Behavior Technicians (BTs) and Registered Behavior Technicians (RBTs) to join our team in Austin, Texas . This position is... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Live in
    Flexible hours

    Olive Branch ABA

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Bilingual RBT | Spanish-Speaking Behavior Technician Olive Branch ABA | Austin, Texas Job Type: Full-Time, Part-Time & Per Diem Location: Austin, TX - In-Home Services Your Language Can Make a Difference Olive Branch ABA is looking for a Bilingual Registered... 
    Spanish language skills
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Olive Branch ABA

    Austin, TX
    18 hours ago
  •  ...insurance covered and annual stipend for growth & education opportunities Additional compensation offered to bilingual candidates (Spanish)! We not only partner with commercial health plans, but are also a licensed Medicaid and Medicare provider and see patients... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Remote work
    Work from home
    Monday to Friday
    Shift work

    GrabJobs

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Cochlear is seeking a Market Development & Growth Specialist to translate growth strategies into localized execution plans, build prospect/account lists, and develop field tools and workflows. You will extract and analyze CRM data, monitor campaigns, and create dashboards... 
    Remote work

    Cochlear

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...This position also provides customer service in both English and Spanish to ensure effective communication with a diverse customer base....  ...skills.Fluency in both English and Spanish, including speaking, reading, and understanding both languages.Associate must be able... 
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Cavender's

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...looking for a skilled Talent Acquisition Specialist to join our team. If you have a passion...  ...and implement a variety of strategies to market the organization to potential candidates...  ...directly from an agency). Fluency in Spanish both written and spoken. Post secondary... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Nexfeld Group

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Ever Craft Partners in Austin, TX is hiring for a Direct Marketing Specialist – Marketing Associate. This hands-on, on-site role offers practical training in direct marketing, promotions, and customer engagement, with no prior marketing experience required. You will gain... 

    Evercraft Partners

    Austin, TX
    18 hours ago
  •  ...are seeking a bilingual Medical Assistant fluent in English and Spanish to join our pediatric care team. This role supports provider...  ...as directed Translate and communicate effectively with Spanish-speaking families Manage scheduling, documentation, and electronic health... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    Tots 2 Teens Kid Care, PLLC.

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...NRIPage is seeking a Part-time Affiliate Marketing Specialist to support merchant advertising operations in the U.S. You will monitor chargeback metrics, manage documentation for merchant accounts, and serve as the US contact for advertisers, coordinating cross-functional... 
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    NRIPage

    Austin, TX
    18 hours ago
  •  ...analysis, and faster time to value than any other provider on the market. We’ve helped companies reduce fraud by 95% and achieve 32x ROI...  ...as a fraud prevention leader. WHAT YOU'll BRING: ~ Fluent Spanish speaker ~5+ years of experience in Fraud, AML, Cybercrime, or... 
    Spanish language skills
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    EON Systems

    Austin, TX
    18 hours ago
  • $250k

     ...make. Operate is the phase that tells you what actually happened, and it is ours. Role context This role sits on the Growth Marketing team, which builds and runs the experimentation engine behind our next phase of customer acquisition. The team tests new channels,... 
    Shift work

    MaintainX

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Greystar is seeking a property leasing role in Austin to coordinate marketing, leasing, and renewal strategies, drive occupancy, and maximize revenue. You will greet prospects, conduct tours, process applications, and prepare leases for move-in while ensuring compliance... 

    Greystar Real Estate Partners LLC

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...checks, and prepare leases and move-in packages to ensure smooth resident onboarding. You will inspect units, stay informed on market conditions, implement marketing plans, and use on-site software to track data and communications. Strong customer service and teamwork... 

    Capstone Real Estate

    Austin, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Specialist (Spanish Speaking). Be the first to apply!