Corporate HR Manager (Bilingual)
Heritage Hotels & Resorts Corporate Office
About Heritage Companies
At Heritage Companies, the culture, spirit, and traditions of New Mexico shape everything we do, including how we support our teams. We’re proud to offer a workplace centered on the experience of our employees, encouraging growth and upward movement across our hotels, restaurants, and destinations. Team members enjoy special perks throughout the state, from hotel and spa discounts to savings at all Heritage restaurants, ensuring every member of the Heritage family feels connected, cared for and part or something extraordinary.
Why This Role Matters
We are seeking a Corporate Human Resources Manager who thrives in a hospitality environment and leads with a strong service heart. This role serves as a visible, hands-on partner to operational leaders, the Corporate Director of Human Resources, and team members across the organization. The Corporate Human Resources Manager supports the full employee lifecycle while ensuring HR programs, policies, and practices reflect Heritage Companies’ values, comply with employment laws, and enhance the overall employee experience. This position balances strategic workforce planning, employee relations, and compliance oversight with a consistent presence in the field—building trust, supporting leaders on the floor, and helping create workplaces where our teams feel supported, engaged, and empowered to deliver exceptional guest experiences.
What You’ll Do
- Serve as a trusted advisor to managers and employees on employee relations matters.
- Support performance management processes, coaching leaders on feedback, discipline, and development.
- Investigate and resolve employee concerns in a fair, timely, and legally compliant manner.
- Maintain accurate employee records in HRIS systems.
- Ensure compliance with federal, state, and local employment laws (FLSA, FMLA, ADA, ACA, EEO, etc.).
- Develop, maintain, and communicate HR policies and procedures.
- Support audits, reporting, and regulatory filings as required.
- Support leadership development, training programs, and succession planning.
- Promote employee engagement, recognition, and retention initiatives.
- Partner with senior leadership, fellow Corporate HR Managers & the Corporate Director of HR to align HR strategies with organizational objectives.
- Provide guidance on workforce planning, organizational design, and change management.
- Supports compensation and benefits processes, including merit and bonus cycles, benchmarking, internal equity, and vendor coordination.
- Analyze HR metrics and trends to inform decision-making and continuous improvement.
- Travel regularly by automobile to multiple Heritage properties throughout the State of New Mexico to support HR operations, employee relations, training, compliance, and leadership initiatives.
- Maintain a high level of positive and professional approach with employees, coworkers, and guests.
- Work closely with management and employees across the portfolio to improve work relationships, build morale, and increase productivity and retention.
- Assist team building activities and morale building projects for the company.
- Always maintain confidentiality of Human Resources information.
- Performs other related duties as assigned.
Why You’ll Love Working With Us
- Competitive pay and comprehensive benefits including a 25% match for 401k!
- Generous employee discounts across Heritage Hotels, restaurants, spa and retail!
- Free employee parking!
- Support the 2nd largest private employer in New Mexico!
- Make a direct impact on employee wellbeing across our portfolios!
- Growth and development opportunities!
- Inclusive, people-first culture!
HC10
Requirements:- SHRM-CP / SHRM-SCP or PHR / SPHR preferred but not required.
- Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, or related field preferred.
- 3+ years of progressive HR experience.
- Corporate, multi-location, or high-growth environment experience preferred.
- Experience working with Paylocity or other HRIS systems preferred.
- Strong knowledge of employment law and HR best practices.
- Excellent interpersonal, communication, and conflict-resolution skills.
- Ability to handle sensitive information with discretion and professionalism.
- Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities.
- Proficiency in HRIS platforms, Google Workspace, and other reporting tools.
- Maintain a valid driver’s license and meet company insurability requirements, as driving is an essential function of this role.
- Bilingual (English/Spanish) skills is required for this position.
- Ability to in-person in Santa Fe, NM but willing/able to commute to Albuquerque, NM occasionally, based on needs of the department.
Compensation details: 70000-80000 Yearly Salary
PI704901783bb9-30492-41493902
- ...and an encouraging culture that supports work / life balance. Corporate Training Coordinator Job Profile: JP01096 Position Summary Ensure... ...for the TMX initiatives and work closely with Production Manager, TMX Manager and General Manager. Advance special TMX projects...SuggestedFull timePart timeWork at officeHome office
- ...BOK Financial Corporation is hiring a Bilingual Personal Banker I to deliver exceptional client experiences after completing a 9-week Banking Navigator training program. You will engage with clients in person, over the phone, and via digital channels, promoting banking...BilingualPermanent employment
- ...and the Concrete Strategies safety team in an effort to execute corporate safety and health standards and procedures in compliance with... ...other duties as necessary. Qualifications: Strong management, leadership and interpersonal skills with the ability to communicate...BilingualFull timeFor subcontractorWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hours
$17.89 per hour
...to Fri 3:00 AM to 8:00 AM| Pay: $17.89/hr ||Must have valid Driver's License & Drug... ...Required EEO Statement Federal Express Corporation is an Equal Opportunity Employer... ...-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish...BilingualPart timeShift work$22.3 per hour
...Hours and shifts will vary by route and day. Federal Express Corporation is an Equal Opportunity Employer including, Vets/Disability.... ...click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) FedExBilingualFull timeMonday to FridayShift work- ...our comprehensive benefits, click here . Federal Express Corporation is an Equal Opportunity Employer including, Vets/Disability.... ...click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualPart timeMonday to Friday
- ...schedule and email for upcoming activities, corporate news updates, event changes and... ...with regular interaction with co-workers, management team members and customers. Moderate to... ...is the primary language skill; however, bilingual skills may be required based on...BilingualPart timeLocal area
$80 per hour
...perform the following: Weddings, Graduations, Birthday Parties and Corporate Events. Master of Ceremonies duties will include all... ...a must to create a lively and fun party atmosphere. Being bilingual is a HUGE plus! Must be 21 and over. If you are in the professional...BilingualPart timeRelocation packageShift workWeekend work$19 per hour
...Job Description Our client, a Women's Clinic in the Albuquerque area, is looking for a bilingual (Spanish/English) Medical Assistant to join their practice. Pay: $19/hr Location: Albuquerque, NM 87102 Hours: Tuesday - Saturday 9am - 4pm Responsibilities...Bilingual- ...Application Deadline: 08/26/2026 BOK Financial Corporation Group includes BOKF, NA; BOK Financial... ...TransFund and Cavanal Hill Investment Management, Inc. BOKF, NA operates banking... ...our clients and each other. Join us as a Bilingual Personal Banker and kickstart your career...Bilingual
$16.5 per hour
...special projects by the various Corporate Departments. Before any... ...and a clear driving record. Bilingual in Spanish/English is a Plus.... ...follow instructions, respond to management direction, and must be... ...with employees, members of the HR management team, and in group...BilingualFull timeTemporary workPart timeWork at officeImmediate start- ...Non-Exempt (Hourly) Supervisor: Community Manager Hours: Typical range of hours is based... ...with on-site staff, residents, supervisors, corporate associates, and vendors. Proficient in English with bilingual candidates encouraged to apply. Skilled in...BilingualHourly payFull timeContract workShift workWeekend work
$15.5 per hour
...requirements of the job. RESPONSIBILITIES Management and maintenance of the equipment and... ...the primary language skill; however, bilingual skills may be required based on... ...experts in the field and more than 150 corporate employees, we have a range of talents and...BilingualHourly payPart timeLocal areaImmediate start- ...to O'Reilly stores and DC in a safe and efficient manner. Bilingual candidates encouraged to apply. ESSENTIAL JOB FUNCTIONS... ...Communicate any problems or special needs from stores to store management. Clock in/out according to company policy. Check fluid levels...BilingualFull timeLocal areaImmediate startFlexible hours
$16.09 - $24.79 per hour
...assisting with daily activities. Candidates should have a high school diploma or equivalent, relevant certifications like CNA or EMT, and bilingual skills are a plus. The position offers a competitive hourly wage ranging from $16.09 to $24.79, based on experience and...BilingualHourly payFull timeRelocation package- ...cultivate a dynamic, rigorous, learning corporate culture. Our patients' hopes and dreams... ...receptionist duties including answering phones and managing the front desk Intake and discharge... ...needed. Ideal candidate: Will be Bilingual English and Spanish Has a four-year...BilingualWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...Training Manager The Training Manager serves as the assistant to the Project Manager and acts as the Contractor's POC in the PM'... ...PowerPoint), and Outlook. Knowledge, Skills and Abilities: ~ Excellent written and verbal communication skills. Chenega CorporationContract workFor contractors
- ...of accountability and respect. Laguna Development Corporation (LDC) is seeking an Employee Relations Manager to serve as the organization's subject matter expert... .... The ideal candidate is a confident HR professional with strong investigative, analytical,...
$44k - $48k
Assistant General Manager, Pet Resorts (NVA) Do you love pets, people, and leading teams... ...Performance Support execution of corporate marketing programs and local lead‑generation... ...veterinary, or similar service environments Bilingual skills Work Environment Stand and move...BilingualFull timeTemporary workWork at officeLocal areaLong distanceShift workAfternoon shift- ...families facing life-limiting illnesses—delivering expert symptom management and meaningful comfort where it matters most: at home. Key... ..., valid driver's license, and current auto insurance. Bilingual candidates are encouraged to apply. Why Join Us: At Corus...BilingualFlexible hours
- ...other duties as assigned by the Director of Quality and Risk Management Requirements: Experience in behavioral health, social services... ...in maintaining accurate records and documentation Bilingual (English/Spanish) a plus in the Albuquerque community About...Bilingual
- ...hours/week) to join a compassionate team serving people experiencing homelessness. Background in medical or dental work is preferred; bilingual Spanish is a plus. The role supports clinic and outreach activities and operates under a harm-reduction model to provide holistic...BilingualPart time
$55k - $70k
...proactive communication. Maintain accurate client records and manage policy updates efficiently. Qualifications Excellent communication... ...priorities and work effectively in a fast-paced environment. Bilingual Spanish preferred. Compensation $55,000.00 - $70,000.00 per year...Bilingual- ...Customer Service Orientation. Time Management. Required Education, Experience, Certifications... ..., write, and speak English fluently. Bilingual is a plus. High degree of overall... ...and activities may change at any time with or without notice. Park Lawn CorporationBilingualFull timePart timeWork at officeLocal areaNight shift
$65k - $69k
General Manager, Pet Resorts (NVA) If you’re a strong people leader who loves pets and... ...generation, conversion, and retention Execute corporate marketing programs and create local... ..., or similar service environments Bilingual skills Work Environment Stand and move...BilingualFull timeTemporary workWork at officeLocal areaLong distanceShift workAfternoon shift- ...ages Qualifications Previous Orthodontic assisting experience required X-ray certification (as required by the state) Bilingual in Spanish is a plus, but not required Excellent communication and interpersonal skills Strong organizational skills and...Bilingual
- ...skills • Reliable, self-motivated, and team-oriented Nice-to-Haves: • Previous experience in guest service or driving roles • Bilingual (English/Spanish) What We Offer: • Hourly + tips (where allowed) • Flexible shifts and PTO • Hotel discounts & cross-department...BilingualHourly payLocal areaFlexible hoursDay shift
- ...including COD deliveries. Responsibilities include processing deliveries with handheld devices, collecting money, and handling returns. Bilingual candidates are encouraged to apply, with a focus on safety and customer service. The role involves daily vehicle inspections,...Bilingual
$82.8k - $96k
...; OR Newly graduated law student who will sit for the bar within 12 months of hire. One year of supervisory experience preferred. Bilingual fluency (English/Spanish), both written and verbal Salary Range: Annual salary for the Staff Attorney position is $82,800 to $96,0...Bilingual$10 - $15 per hour
...other job-related tasks as directed by management. To perform this job successfully, an... ...is the primary language skill; however, bilingual skills may be required based on business... ...experts in the field and more than 150 corporate employees, we have a range of talents...BilingualHourly payPart timeLocal areaShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Corporate HR Manager (Bilingual). Be the first to apply!
- staffing manager Albuquerque, NM
- staff manager Albuquerque, NM
- hr executive Albuquerque, NM
- hr director Albuquerque, NM
- director of people & culture Albuquerque, NM
- staffing supervisor Albuquerque, NM
- staff services manager Albuquerque, NM
- director of people Albuquerque, NM
- human resources hr manager Albuquerque, NM
- people manager Albuquerque, NM




