Quality Assurance Analyst - Bilingual English/Spanish
Abacus Labs
Quality Assurance Analyst – Bilingual English/SpanishClient Company/Department: District of Columbia Health Benefit Exchange Authority (HBX)Address: 1225 Eye Street, NW, Suite 400, Washington, DCProject Duration:Project Start Date: Aug-2027Project End Date: Jul-2028Resume Submission Due Date: 09/16/2026Number Of Openings: 2 Maximum Submissions: 2Job Description:Assess CSR performance for calls, emails, and web chat.Perform quality monitoring across contact channels.Apply quality standards and scorecards focused on Program Knowledge, Privacy Act, Customer Service, and Administrative Procedures.Use call-monitoring and quality tools to audit interactions against client quality standards.Track quality results, identify issues, and support corrective action and continuous improvement.Provide quality findings that support improvements in training, content, and contact center operations.Skill Set:Mandatory:Bilingual in English and Spanish.Minimum 5 years of work-related experience.Health insurance exchange content knowledge and experience.Experience assessing CSR performance for calls, emails, and web chat.Desired:Experience with Quality Call Monitoring (QCM).Experience with scorecards.Experience using call-monitoring tools.Knowledge of QA metrics.Experience with corrective action.Experience with continuous quality improvement.Education:Relevant education/training.Certifications:Not specified.Documentation Required For Submission:Resume.Work Hours:Monday–Friday: 8:00 AM–8:00 PM ETSaturday: As needed, 10:00 AM–5:00 PM ETNon-OE: Monday–Friday, 8:00 AM–6:00 PM ETExtended deadline hours as required.Work Authorization Required:USC / GC / EAD / H1Relocation:Not accepted.Remote Work:No. On-site position.Additional Notes: Client requires the following positions as key personnel:One (1) TrainerTwo (2) SupervisorsTwo (2) Quality Assurance AnalystsSearch for the best possible candidate at the minimum possible rate.
- ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$24.81 - $33.84 per hour
...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,... ...Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payMinimum wageMonday to Friday$21.91 - $25.97 per hour
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeFlexible hoursAfternoon shiftEarly shift$20.95 per week
...Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift work- ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeShift work
$20.5 per week
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n ~ E-Verify Notice (bilingual)\n \n Right to Work Notice (English) / (Spanish) \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift work$18.41 - $24.73 per hour
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeFlexible hoursDay shiftAfternoon shiftEarly shift$18.4 per week
...Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWeekly payMinimum wageFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift work$32.5 - $36 per hour
...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area$32.5 - $36 per hour
...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area$33.45 - $40.47 per hour
...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area$18 per hour
...and bank product processing. This position emphasizes customer service, organization, and attention to detail, with bilingual skills in English and Spanish considered a plus. Pay Rate: $18.00 per hour Available Shift Times ~ Must be able to work an 8-hour...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPart timeSeasonal workWork at officeImmediate startFlexible hoursShift work$18.98 - $24.73 per hour
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPart timeShift workDay shiftEarly shift$18.59 - $24.42 per hour
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsDay shiftEarly shift$25 - $35 per hour
...Jobot is seeking a Spanish-speaking Employment Law Paralegal / Labor and Employment Law Paralegal for a growing law firm in Silver Spring... ..., a background in employment law, and fluency in Spanish and English. Compensation ranges from $25 to $35 per hour, with benefits...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly pay$70k - $80k
...\n \n Full-time staff have access to extensive, high-quality training programs, including: \n Cognitive Processing Therapy... .... \n \n \n Preferred Qualifications: \n Bilingual (English/Spanish) a strong plus. \n \n Easterseals DC MD VA is an equal...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workAfternoon shift- ...Job Overview We are seeking a Communication Specialist (Spanish & English) to support our team in facilitating clear communication across... ...requirements, directives, and objectives to ensure service quality. Work collaboratively within a team environment, adapting...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Arnold & Porter is seeking a Bilingual Legal Resource Assistant in Washington, DC to support the International Arbitration Practice... ..., and legal staff. The position requires fluency in English and Spanish and strong organizational skills to manage calendars, invoices...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
$125k - $160k
...Bilingual Immigration Associate Attorney: Removal Defense & Humanitarian Relief Brown... ...choose: high-volume practice or high-quality work, a paycheck or a future. We built... ...evidence packets. Meet with clients in Spanish and English, and explain high-stakes options...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeRemote work$22 - $25 per hour
...Social Security Disability Intake Specialist — PST / Bilingual Spanish Location: Remote Schedule: Monday–Friday, 12:00 PM–8:00 PM PST... ...who can build trust quickly, communicate effectively in both English and Spanish, and stay organized in a high-volume environment....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeRemote workMonday to Friday- ...partners to ensure timely care, report outcomes, and support grant-related activities. The role requires a Bachelor’s degree, bilingual Spanish/English skills, and experience with data management, EMR systems, and Excel. This full-time position emphasizes teamwork and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
$85k - $100k
...Wilkes Legal, LLC, located in Takoma Park, MD, is seeking a full-time, hybrid Bilingual (Spanish-English) Associate Immigration Attorney to handle a diverse caseload including removal defense, family and humanitarian immigration matters, and federal litigation. Minimum...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time- ...urgency, and directs care over the phone and in the EMR under nursing leadership. The position requires an active Maryland RN license, 3+ years in acute care, BLS/CPR, and strong communication skills; English is required, bilingual in Spanish is a plus. #J-18808-LjbffrBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Routine Extractions Preventive Dental Treatment Root Canals Prosthetic Care Periodontal Care Dental exams (including cancer screening ) Complete dental treatment plans DEA certification required 2 years of experience needed Preferred Skills: Bilingual - Spanish/EnglishBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...customer service. Responsibilities include processing sales, tinting/mixing to specs, delivering as needed, and maintaining product knowledge to support sales goals. The role requires bilingual English/Spanish and physical capability to lift up to 70 lbs. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Bilingual Personal Injury Paralegal (English/Spanish) - Bethesda, MD or Annandale, VA - ONSITE A growing litigation-focused law firm in the Washington, D.C. metropolitan area is seeking a Bilingual Personal Injury Paralegal (English/Spanish) to join its team. This...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to Friday
- ...February 2027 with flexible scheduling and weekday daytime hours. Experience with infants, CPR certification, and comfort with both English and Spanish are preferred to communicate with the families. Your responsibilities include full-time care for the babies, light...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeFlexible hoursWeekday work
- ...Bilingual - Customer Service RepresentativeChristian Durand - State Farm Agency, located in Gaithersburg, MD has an immediate opening for a Bilingual (Spanish/English) Account Representative (Customer Service/Sales). Insurance experience is not required as we will train...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate start
- ...based petitions and humanitarian relief matters with a focus on high-stakes outcomes. The role requires a JD and active license in good standing, bilingual English and Spanish, and 5+ years of immigration law experience including Immigration Court work. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...HomeCentris is seeking a bilingual Client Relationship Specialist (Spanish/English) in Lanham, MD for a regular full-time, on-site role. Primary duties include... ...nurses, and adherence to regulatory documentation, ensuring high-quality client experiences. #J-18808-LjbffrBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Quality Assurance Analyst - Bilingual English/Spanish. Be the first to apply!
- vice president of quality Washington DC
- quality tech Washington DC
- quality evaluator Washington DC
- air quality Washington DC
- water quality Washington DC
- quality reviewer Washington DC
- quality improvement rn Washington DC
- aerospace quality Washington DC
- quality manufacturing Washington DC
- quality Washington DC



