Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Auto Parts and Customer Service Rep

Driveasy

Job Description

Job Description

We are a high-volume automotive service center looking for a bilingual (Spanish/English) Parts Coordinator who can keep our shop running efficiently.

This is NOT a slow retail parts job — this role is critical to daily operations. You will work directly with our Service Manager and technicians to ensure parts are ordered, tracked, and delivered without delays.

If you are organized, fast, and understand auto parts — this is a strong opportunity to grow with a structured team.

Responsibilities:

  • Order auto parts accurately and quickly after repair approval
  • Source best options based on price, quality, and availability
  • Track all parts orders and update ETAs daily
  • Receive, inspect, and label incoming parts
  • Maintain organization of all parts and inventory
  • Manage and track vehicle keys (tagging system required)
  • Maintain oil, fluids, and shop supply inventory (with approval)
  • Assist with test drives when needed
  • Communicate with Service Manager on delays, backorders, or issues
  • Ensure technicians are not waiting on parts
Company Description

Welcome to the Driveasy Inc family, where we redefine the used car buying experience with our commitment to integrity and quality. Discover a dealership that prioritizes honesty, reliability, and customer satisfaction above all else."

Company Description

Welcome to the Driveasy Inc family, where we redefine the used car buying experience with our commitment to integrity and quality. Discover a dealership that prioritizes honesty, reliability, and customer satisfaction above all else."

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Auto Parts and Customer Service Rep in Colorado Springs, CO vacancy
  • $15.16 - $22 per hour

     ...met. Job Overview The Retail Service Specialist will support the Store...  ...Managers in areas of sales, customer service, store appearance,...  ...Assistant or Store Manager. Bilingual candidates encouraged to apply...  ...sales experience, preferably in auto parts Desired: Automotive systems... 
    Bilingual
    Auto parts
    Hourly pay
    Minimum wage
    Local area
    Shift work
    Night shift

    O'Reilly Auto Enterprises, LLC

    Colorado Springs, CO
    2 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...for the WIC program at the Citizen Service Center clinic. The role is heavily customer‑facing and administrative,...  ...administrative front desk experince ~ Bilingual in Spanish Job Type &...  ...Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including... 
    Bilingual
    Auto parts
    Contract work
    Temporary work

    TEKsystems

    Colorado Springs, CO
    5 days ago
  • $15.16 - $22 per hour

     ...sales preparations, greet customers on sales floor, and...  ...and inviting appearance. Bilingual candidates encouraged...  ...merchandise or direct them to a parts specialist if hard...  ...desired) O’Reilly Auto Parts O’Reilly Auto Parts...  ...veteran status, uniformed service member status, physical... 
    Bilingual
    Auto parts
    Hourly pay
    Minimum wage
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Colorado Springs, CO
    3 days ago
  • $15.16 - $22 per hour

     ...Store Manager in areas of sales, customer service, store appearance, and store...  ...in servicing customers. Bilingual candidates are encouraged to...  ...Desired Qualifications Certified Parts Professional Certification....  ...Opportunity Employment O’Reilly Auto Parts is an equal‑opportunity... 
    Bilingual
    Auto parts
    Hourly pay
    Minimum wage
    Local area
    Shift work

    O'Reilly Auto Enterprises, LLC

    Colorado Springs, CO
    4 days ago
  •  ...O'Reilly Auto Enterprises, LLC seeks a Delivery Specialist in Colorado Springs to deliver parts efficiently and safely. Responsibilities include maintaining delivery vehicles, processing deliveries, and managing customer return logistics. The ideal candidate will possess... 
    Bilingual
    Auto parts

    O'Reilly Auto Enterprises, LLC

    Colorado Springs, CO
    3 days ago
  • $15.16 - $22 per hour

     ...are met. The Installer Service Specialist is an experienced and technical parts specialist who services...  ...needs of professional customers through the store’s installer...  ...order deliveries. Bilingual candidates encouraged to...  ...backroom duties, i.e., auto-load, returns, stock,... 
    Bilingual
    Auto parts
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Colorado Springs, CO
    1 day ago
  • $15.16 - $22 per hour

     ...store vehicles to deliver parts and/or products to professional customers in a safe and efficient...  ...up customer returns. Bilingual candidates encouraged to...  ...assigned, including customer service, sweeping, general...  ...highly desired). O’Reilly Auto Parts has a proven track... 
    Bilingual
    Auto parts
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Colorado Springs, CO
    2 days ago
  • $15.16 - $22 per hour

     ...applicable criteria are met. The Parts Specialist will provide all retail and installer customers with a high level of service. This position will also...  ...of assigned tasks. Bilingual candidates encouraged to apply...  ...highly desired) O’Reilly Auto Parts has a proven track... 
    Bilingual
    Auto parts
    Hourly pay
    Minimum wage
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Colorado Springs, CO
    1 day ago
  •  ...deliver. Every role here plays a key part in shaping an exceptional experience for our customers and for each other. We offer the...  ...for speed, accuracy, and service. Apply today! Every application...  ...turnaround wins, Spanish/English bilingual. What Success Looks Like (KPIs you... 
    Bilingual
    Auto parts
    Hourly pay

    Tire World Inc

    Colorado Springs, CO
    3 days ago
  • $42k - $72k

     ...Licensed Customer Service Representative Location: Colorado Springs, CO, 80906 Salary: $42,000.0 - $72,000.0/year Experience: 0...  ...office location 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Monday through Friday Bilingual English/Spanish preferred but not required Must pass... 
    Bilingual
    Base plus commission
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Staff My Agency

    Colorado Springs, CO
    4 days ago
  • $15.16 - $22 per hour

     ...Store Manager in areas of sales, customer service, store appearance and store...  ...in servicing customers. Bilingual candidates encouraged to apply...  ...Certification Desired: Certified Parts Professional Certification;...  ...is highly desired) O’Reilly Auto Parts has a proven track record... 
    Bilingual
    Auto parts
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    O'Reilly Auto Parts

    Colorado Springs, CO
    2 days ago
  •  ...are seeking an energetic and customer-focused Cashier to join our retail...  ...Provide exceptional customer service by greeting shoppers warmly,...  ...with diverse customers Bilingual abilities are a plus to serve...  ...Join our team and be part of a lively environment where... 
    Bilingual

    Springs Vape

    Colorado Springs, CO
    18 days ago
  •  ...State Farm Agent is seeking a qualified, bilingual (Spanish) professional to join their...  ...value-based conversations and remarkable customer experience. If you are a motivated self...  ...prompt, accurate, and friendly customer service. Service can include responding to inquiries... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Dan Lewis - State Farm Agent

    Colorado Springs, CO
    2 days ago
  •  ...paid time off, and health benefits to foster a professional, service-oriented customer experience. We are an equal opportunity employer. Come join...  ...are here to provide support for all new sales, repairs, parts and service needs. Company Description We started as... 
    Auto parts
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Potestio Brothers Equipment

    Colorado Springs, CO
    20 days ago
  •  ...Successful State Farm Agent is seeking a bilingual (Spanish), qualified professional to...  ...value-based conversations and remarkable customer experience. This is a sales position with...  ...prompt, accurate, and friendly customer service. Service can include responding to inquiries... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors

    Dan Lewis - State Farm Agent

    Colorado Springs, CO
    14 days ago
  •  ...uncomplicated fractures Must be comfortable with splinting, imaging interpretation, and referrals DOT certification required Spanish bilingual a plus Requirements: Active state license DOT certified 2+ years experience Board certification preferred... 
    Bilingual
    Locum
    Relief

    Aya Locums

    Colorado Springs, CO
    1 day ago
  • $18.25 per hour

     ...The Store Associate is responsible for providing outstanding customer service, maintaining a clean and safe environment, accurately...  ...retail experience preferred, food service industry a plus ~ Bilingual English/Spanish preferred ~ Required to stand, bend, reach... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Shamrock Foods

    Colorado Springs, CO
    2 days ago
  • $220k - $250k

     ...care planning and IDT meetings Guide goals-of-care and advance care planning Requirements: BE/BC Physician, CO license; active DEA 2 years hospitalist/SNF/post -acute experience is required Strong in geriatrics, chronic disease, and palliative care Bilingual is a plus... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday

    Protouch Staffing

    Colorado Springs, CO
    3 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance   Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises related... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Black Forest, CO
    more than 2 months ago
  • $50 - $60 per hour

     ...a variety of lifestyles — whether you’re looking to contribute part-time alongside a current position, pursue it full-time, or engage...  ...Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours

    Data Annotation

    Security, CO
    a month ago
  • $17 - $20 per hour

     ...Loan Sales Specialists empower customers by listening to their needs...  ...ensuring timely and efficient service Exceed customer expectations...  ...Customer Service experience Bilingual - Spanish Location On site The...  ...debt consolidation, home and auto repairs, medical procedures and... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    Foursight Capital LLC

    Colorado Springs, CO
    2 days ago
  •  ...surrounding areas Professional liability/malpractice insurance or ability to obtain CCM, CRRN, or related certifications preferred Bilingual candidates encouraged to apply Benefits Flexible scheduling and caseload opportunities Independent, consultative role with... 
    Bilingual
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work

    The IMA Group

    Colorado Springs, CO
    3 days ago
  • $42.25k

     ...Candidates who are bilingual in English and Spanish are encouraged to apply At LPi we are...  ...print publications and websites, allow our customers more time to engage and promote their...  ...advertising to small and medium‑sized consumer service businesses within an assigned book of... 
    Bilingual
    Temporary work
    Flexible hours
    Night shift

    LPi

    Colorado Springs, CO
    4 days ago
  • $72k - $115k

     ...* Licensed Therapists are a critical part of our clinical team. We’re seeking Licensed...  ...populations. ~**(NOT REQUIRED), but Bilingual Therapists and Play Therapists needed in...  ...a national provider of mental healthcare services focused on evidenced-based, medically driven... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    LifeStance Health

    Fountain, CO
    14 hours ago
  • $49.23 - $70.13 per hour

     ...Experience treating injury-related conditions (e.g., whiplash, joint injuries, spine pain) Outpatient clinical or procedural experience Bilingual (Spanish) is a plus Compensation and Benefits Competitive hourly rate: $49.23 $70.13 per hour (based on experience) Full-time,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Colorado

    Colorado Springs, CO
    2 days ago
  • $50 per hour

     ...Description Interviewing NOW: Part-Time Event Sales...  ...on experience engaging customers and generating leads in...  ..., hospitality, food service, etc.) but isn’t required...  ...or in small groups ~ Bilingual is a plus   Pay &...  ...Demonstrator, Trade Show Rep, Store Promotions Rep,... 
    Bilingual
    Auto parts
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Local area
    Work from home
    Afternoon shift

    Window Nation

    Colorado Springs, CO
    6 days ago
  • $223.45k - $274.81k

     ...clinical programs and education. We provide integrated health care services including medical, dental, and behavioral health through our 2...  ...of life/work opportunity and no current inpatient duties. Bilingual (Spanish) preferred. Must have a strong desire to make a... 
    Bilingual
    Relocation
    Relocation package

    Peak Vista Community Health Centers

    Colorado Springs, CO
    4 days ago
  • $110k - $125k

     ...patient-centered team in Thornton, Colorado. We are seeking a bilingual (English/Spanish) professional to support our diverse patient...  ...referrals for behavioral health, physical therapy, and nutrition services. Maintain accurate, timely documentation and coding in Athena... 
    Bilingual
    Full time

    MedNOW Clinics

    Colorado Springs, CO
    3 days ago
  • $16 - $21 per hour

     ...technology, and exceptional customer service to expand the Verizon network...  ...members on what it's like to be part of a team that invests in you...  ...answer your questions. Bilingual fluency in English and the following...  ...insurance and group home & auto insurance. We also offer a... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Summer work
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Verizon

    Colorado Springs, CO
    3 days ago
  • $70k - $80k

     ...successful sales experience 1+ years formal leadership/Supervisory experience 1+ years of customer service experience Bachelor’s degree or equivalent experience Preferred: Bilingual in Spanish is a PLUS! Soccer knowledge and/or experience as a player, coach, or working... 
    Bilingual
    Night shift

    RainLocal

    Colorado Springs, CO
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Auto Parts and Customer Service Rep. Be the first to apply!