Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Interpreters - San Francisco, CA

$55 - $120 per hour

JTG

Legal Interpreters - San Francisco, CA

JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof.

Location: San Francisco, CA

Status: Freelance contractor

Citizenship: This position requires U.S. citizenship (dual citizenship accepted). Location/Residence: Must reside in the U.S. Pay Range: $55.00 - $120.00 per hour

Key Responsibilities:

  • Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings
  • Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning
  • Utilize industry-specific legal terminology
  • Adhere to the professional code of ethics

Minimum Requirements:

  • 4+ years of professional interpreting experience
  • Proven experience in court interpreting
  • Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary
  • Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang
  • Willingness to undergo a U.S. government background check

Preferred Qualifications:

  • Court interpreter certification
  • Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher)
  • Specialized interpreting training
  • Existing security clearance

Education: Minimum of bachelor's degree

Reports to: Program Manager

This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting. If you meet the qualifications and are ready to contribute your skills, we encourage you to apply!

Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Interpreters - San Francisco, CA in San Francisco, CA vacancy
  • Legal Interpreters - San Francisco, CA JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: San Francisco... 
    Suggested
    For contractors
    Freelance

    JTG inc.

    San Francisco, CA
    15 hours ago
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Francisco, CA. This role is essential for providing high-quality, real-time interpretation services during conferences... 
    Suggested
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Daly City, CA
    13 days ago
  •  ...About the job American Sign Language Interpreter (San Francisco) Job Description This is an independent...  ...are based in the San Francisco,CA and are available on a regular basis, depending...  ..., and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the... 
    Suggested
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva Inc

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $179k - $268.8k

     ...delivery, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the executives in...  ..., Commercial and will be located in San Francisco, CA. This attorney will serve as a key...  ...compliance considerations, as well as contract interpretation, in collaboration with cross-... 
    Suggested
    Contract work
    Immediate start

    Solutus Legal Search

    San Francisco, CA
    29 days ago
  • $216k - $324k

     ...to transform care delivery, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the executives in their search for a Senior...  ...the Associate General Counsel, Product, and will be based in San Francisco, CA. This attorney will serve as a key member of the legal team... 
    Suggested

    Solutus Legal Search

    San Francisco, CA
    24 days ago
  • $325k - $375k

     ...established and emerging technology leaders. Headquartered in San Francisco, the firm operates with a lean, high-caliber team. The firm...  ...seeks a Senior Corporate Counsel to join its lean, high-caliber legal team. Reporting directly to the General Counsel, this attorney... 
    Temporary work
    Work at office
    3 days per week

    Solutus Legal Search

    San Francisco, CA
    25 days ago
  •  ...their preferred office location, resume, and law school transcript for consideration.Locations:AZ (Phoenix)CA (Palo Alto, Los Angeles, San Diego, San Francisco)CO (Denver)DC (Washington)DE (Wilmington)FL (Miami)IL (Chicago)MA (Boston)MD (Baltimore)MN (Minneapolis)NC (... 
    Part time
    Work at office

    iLocatum Recruiting

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $400k

     ...Together.SummaryDLA Piper is seeking an Of Counsel with strong legal writing skills particularly in the area of pharmaceutical/...  ...viewing center.SummaryLocation: New York, NY; Reston, VA; San Diego, CA; San Francisco, CA; Washington, DC; Wilmington, DE; Phoenix, AZ; Los... 
    Full time
    Part time
    Work at office
    Relocation
    Relocation package

    DLA Piper

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is excited to announce an opportunity for a skilled American Sign Language (ASL) Interpreter in San Francisco. In this dynamic role, you will facilitate communication for deaf and hard-of-hearing... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Francisco, CA
    15 days ago
  • $235k - $400k

     ...origin, disability, or status as a protected veteran. Job applicant poster viewing center.SummaryLocation: New York, NY; San Diego, CA; San Francisco, CA; Washington, DC; Wilmington, DE; Phoenix, AZ; Los Angeles, CA; Houston, TX; Boston, MA; Austin, TX; Atlanta, GA;... 
    Full time
    Part time
    Work at office
    Relocation
    Relocation package

    DLA Piper

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $260k - $420k

     ...manner, meeting all deadlines and expectations;Analyze complex legal issues in a logical manner, applying legal principles and...  ...veteran. Job applicant poster viewing center.SummaryLocation: San Francisco, CA; Reston, VA; San Diego, CA; Washington, DC; Wilmington, DE; Phoenix... 
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Relocation
    Relocation package
    Weekend work
    Afternoon shift

    DLA Piper

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $260k - $420k

     ...annually. Compensation depends on qualifications and experience.#LI-HybridSummaryLocation: New York, NY; Palo Alto, CA; Los Angeles, CA; San Francisco, CA; Chicago, IL; Washington, D.C.; San Diego, CA; Phoenix, AZ; Madison, WI; Denver, CO; Dallas, TX; Boise, ID; Bellevue... 
    Full time
    Part time

    Perkins Coie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $260k - $365k

     ...is seeking an Antitrust & Competition associate in the Seattle, San Francisco, Palo Alto, Chicago, or Washington, DC office. We have created...  ...experience.#LI-HybridSummaryLocation: Washington, D.C.; Palo Alto, CA; San Francisco, CA; Seattle, WA; Chicago, ILType: Full time... 
    Full time
    Part time
    Work at office

    Perkins Coie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $245k - $420k

     ...annually. Compensation depends on qualifications and experience.#LI-HybridSummaryLocation: Washington, D.C.; Palo Alto, CA; Anchorage, AK; San Francisco, CA; New York, NY; Chicago, IL; San Diego, CA; Portland, OR; Phoenix, AZ; Madison, WI; Boise, ID; Bellevue, WA;... 
    Full time
    Part time
    Work at office

    Perkins Coie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $310k - $420k

     ...associate to join its expanding ECVC group in the Los Angeles, San Francisco or Palo Alto offices. The practice focuses on representing innovative...  ...on qualifications and experience.#LI-HybridSummaryLocation: Los Angeles, CA; Palo Alto, CA; San Francisco, CAType: Full time... 
    Full time
    Part time
    Work at office

    Perkins Coie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $310k - $390k

     ...annually. Compensation depends on qualifications and experience.#LI-HybridSummaryLocation: New York, NY; Palo Alto, CA; Los Angeles, CA; Anchorage, AK; San Francisco, CA; Chicago, IL; Washington, D.C.; San Diego, CA; Portland, OR; Phoenix, AZ; Madison, WI; Denver, CO; Dallas,... 
    Full time
    Part time

    Perkins Coie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $260k - $365k

     ...rankings from leading directories and publications, speaking to our legal capabilities, dedication to creating an inclusive workplace,...  ...(including class year); and certain degrees, licensing, and certifications.San Francisco, CA annual salary range: $260,000 to $365,000... 
    Contract work
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Morrison & Foerster

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $180k - $200k

     ...Job Description Job Description Senior Counsel – Toxic Tort / Product Liability (8+ Years) – San Francisco, CA Hybrid/Remote Flexibility | Competitive Salary + Bonus Direct Counsel represents a reputable law firm in Orange County seeking a Senior Counsel to join... 
    Remote work
    Flexible hours

    Direct Counsel

    San Francisco, CA
    14 days ago
  •  ...culture.Superhuman team members in this role must be based in the San Francisco Bay Area or New York City, and they must be able to...  ...about our values here.The OpportunitySuperhuman’s Commercial Legal team is seeking a Commercial Counsel, Procurement to support companywide... 
    Contract work
    Part time
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours
    2 days per week

    Superhuman

    San Francisco, CA
    1 hour ago
  • $420k

     ...client-centered practice;6. Comfort with analyzing complex legal issues, for example, jurisdictional, choice-of-law, and...  ...​#LI-HybridSummaryLocation: Washington, D.C.; Palo Alto, CA; Los Angeles, CA; San Francisco, CA; New York, NY; Chicago, IL; San Diego, CA; Portland,... 
    Full time
    Part time
    Worldwide

    Perkins Coie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $310k - $390k

     ...client-centered practice;5. Comfort with analyzing complex legal issues, for example contractual, jurisdictional, choice-...  ...​#LI-HybridSummaryLocation: Washington, D.C.; Palo Alto, CA; Los Angeles, CA; San Francisco, CA; New York, NY; Chicago, IL; San Diego, CA; Portland,... 
    Full time
    Part time
    Worldwide

    Perkins Coie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $235k - $390k

     ...ASSOCIATE ATTORNEY (MID TO SENIOR-LEVEL)Preferred Locations: CA (Century City, San Francisco)See list at end of description for other...  ...across offices and practice groups to deliver integrated legal solutionsWhy Join Us?This position offers an outstanding opportunity... 
    Part time
    Work at office

    Joseph Michaels International

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $365k - $420k

     ...programs may be found here.Compensation range: $365,000 to $420,000 annually. Compensation depends on qualifications and experience.#LI-HybridSummaryLocation: Seattle, WA; Bellevue, WA; Austin, TX; San Francisco, CA; New York, NY; Chicago, IL; Washington, D.C.Type: Full time... 
    Full time
    Part time

    Perkins Coie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in San Mateo, CA. In this role, you will provide accurate and professional interpretation services to facilitate communication... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Francisco, CA
    23 days ago
  • $270k - $410k

     ...Practice . Locations: Charleston, SC | Charlotte, NC | Miami, FL | Nashville, TN | New York, NY | Orange County, CA | Pittsburgh, PA | Raleigh, NC | San Francisco, CA | Seattle, WA This opportunity is ideal for an attorney with 6+ years of executive compensation and... 

    Direct Counsel

    San Francisco, CA
    26 days ago
  • $270k - $410k

     ...Miami, Nashville, New York, Orange County, Pittsburgh, Raleigh, San Francisco, and Seattle offices. The ideal candidate will have at least...  ...quality client service.Please contact Marley McLaughlin, Principal Legal Recruiter, at ****@*****.*** with any questions... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Remote work

    K&L Gates

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $260k - $420k

     ...60,000 to $420,000 annually. Compensation depends on qualifications and experience.#LI-HybridSummaryLocation: Washington, D.C.; Palo Alto, CA; San Diego, CA; Phoenix, AZ; Madison, WI; Denver, CO; Austin, TX; San Francisco, CA; Seattle, WA; New York, NYType: Full time... 
    Full time
    Part time

    Perkins Coie

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $215k - $365k

     ...Job Description Job Description Labor & Employment Associate – Traditional Labor Locations: Los Angeles, Sacramento, San Francisco, CA (Hybrid) Employment Type: Full-Time A global law firm is seeking a 2nd–5th year associate to join its California Labor... 
    Full time

    Direct Counsel

    San Francisco, CA
    15 days ago
  • $153k - $317k

     ...perspectives shape our product evolution.This role is based out of our San Francisco hub.What you'll do at Figma:Build, evolve, and deliver...  ...applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements.We will work to ensure individuals with disabilities... 
    Minimum wage
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Figma

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $153k - $317k

     ...shape our product evolution.This is a full time role based at our San Francisco Hub. Must be comfortable traveling up to 25% of the time to...  ...applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements.We will work to ensure individuals with disabilities... 
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Figma

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Interpreters - San Francisco, CA. Be the first to apply!