Legal Interpreters - San Francisco, CA
$55 - $120 per hourJTG
Legal Interpreters - San Francisco, CA
JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof.
Location: San Francisco, CA
Status: Freelance contractor
Citizenship: This position requires U.S. citizenship (dual citizenship accepted). Location/Residence: Must reside in the U.S. Pay Range: $55.00 - $120.00 per hour
Key Responsibilities:
- Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings
- Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning
- Utilize industry-specific legal terminology
- Adhere to the professional code of ethics
Minimum Requirements:
- 4+ years of professional interpreting experience
- Proven experience in court interpreting
- Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary
- Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang
- Willingness to undergo a U.S. government background check
Preferred Qualifications:
- Court interpreter certification
- Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher)
- Specialized interpreting training
- Existing security clearance
Education: Minimum of bachelor's degree
Reports to: Program Manager
This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting. If you meet the qualifications and are ready to contribute your skills, we encourage you to apply!
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Interpreters - San Francisco, CA in San Francisco, CA vacancy
- Legal Interpreters - San Francisco, CA JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: San Francisco...SuggestedFor contractorsFreelance
- ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Francisco, CA. This role is essential for providing high-quality, real-time interpretation services during conferences...SuggestedHourly pay
Focus Interpreting
San Francisco, CA21 days ago $216k - $324k
...to transform care delivery, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the executives in their search for a Senior... ...the Associate General Counsel, Product, and will be based in San Francisco, CA. This attorney will serve as a key member of the legal team...SuggestedSolutus Legal Search
San Francisco, CA21 days ago- ...American Sign Language Interpreter (San Francisco) Job Openings American Sign Language Interpreter (San... ...Assignments are based in the San Francisco,CA and are available on a regular basis,... ..., and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest...SuggestedFor contractorsFlexible hours
Interlingva, Inc.
San Francisco, CA1 day ago $98.96k - $148.44k
Job ID: 97781864528Posted: 2026-07-14Location: San Francisco, California, United StatesSalary: $98 960,00 - $148 440,00Category: Private... ...policy gaps, formulating recommendations, researching and interpreting information, and identifying data inconsistencies to define...SuggestedFull time- ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is excited to announce an opportunity for a skilled American Sign Language (ASL) Interpreter in San Francisco. In this dynamic role, you will facilitate communication for deaf and hard-of-hearing...Hourly pay
Focus Interpreting
San Francisco, CA23 days ago - ...Executive & Legal Support Provide high-level administrative support to partners and attorneys. Manage complex calendars, meeting... ...veterans and all other qualified applicants. Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified...Work at officeLocal area
- ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in San Mateo, CA. In this role, you will provide accurate and professional interpretation services to facilitate communication...Hourly pay
Focus Interpreting
San Francisco, CA21 days ago $230k - $250k
...Job Description Mid-Level Labor & Employment Associate San Francisco, CA | 4–6 Years Experience Direct Counsel represents a leading... ...pleadings, discovery, motions, and depositions. ~ Excellent legal research, writing, analytical, and communication skills. ~...Work at office3 days per weekDirect Counsel
San Francisco, CA21 days ago$60 - $80 per hour
...Job Description Job Description Location: San Francisco, CA (Hybrid - 2 days onsite per week) Job Type: Attorney, Contract Basis Compensation: $60-80/hour, DOE LHH is partnering with a globally recognized leader in immigration services, to identify an experienced...Hourly payContract workTemporary workH1bLocal area2 days per weekLHH US
San Francisco, CA6 days ago$245k - $275k
EMPLOYMENT LITIGATION ASSOCIATE ATTORNEYLocation: San Francisco, CA Our client, an AmLaw 150 international labor and employment law firm, is seeking a talented Associate Attorney to join its dynamic Labor & Employment Litigation Practice in San Francisco. This role offers...$260k - $365k
...Job Description Job Description Employment Litigation Associate – AmLaw 100 Firm Location: Palo Alto or San Francisco, CA Direct Counsel represents an AmLaw 100 firm seeking a talented mid-level Employment Litigation Associate to join its highly regarded Employment...Contract workWork at officeDirect Counsel
San Francisco, CA21 days ago$216k - $324k
...a publicly traded digital health company leveraging technology and AI to transform care delivery, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the executives in their search for a Senior Patent Counsel. This role reports to the Associate General Counsel, Product...Work at officeSolutus Legal Search
San Francisco, CA21 days ago$216k - $324k
...a publicly traded digital health company leveraging technology and AI to transform care delivery, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the executives in their search for a Senior Product Counsel. This role reports to the Associate General Counsel, Product...Fixed term contractShift workSolutus Legal Search
San Francisco, CA21 days ago$180k - $200k
...Job Description Job Description Senior Counsel – Toxic Tort / Product Liability (8+ Years) – San Francisco, CA Hybrid/Remote Flexibility | Competitive Salary + Bonus Direct Counsel represents a reputable law firm in Orange County seeking a Senior Counsel to join...Remote workFlexible hours$80k - $120k
...Criminal Defense Attorney - The United Firm (San Francisco) We're looking for an admitted attorney for an extremely promising Associate... ...collaborate with our wonderful Criminal Defense Team of Attorneys and legal assistants. Responsibilities Advise clients on...Local areaSan Joaquin College of Law
San Francisco, CA4 days ago$72k - $88k
...Client Solutions Associate, San Francisco - Immediate Start San Francisco, California, United States About Us Office Hours is an online platform that lets users earn income by sharing what they know. Users create knowledge profiles to accept hourly consultation...Hourly payFull timeWork experience placementWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours$270k - $410k
...Practice . Locations: Charleston, SC | Charlotte, NC | Miami, FL | Nashville, TN | New York, NY | Orange County, CA | Pittsburgh, PA | Raleigh, NC | San Francisco, CA | Seattle, WA This opportunity is ideal for an attorney with 6+ years of executive compensation and...$45k - $95k
Job Description Job SummaryCelebrating more than 60 years of rich history and recognition for service and excellence in the Financial Services industry, Raymond James is seeking a dynamic Registered Client Service Associate who is a motivated, detail oriented and creative...Full timeWork experience placementWork at office$175 per hour
...Bankruptcy practice. This non-partnership-track opportunity is available in Orange County, Century City, Los Angeles, San Diego (Del Mar), San Diego, San Francisco, and Silicon Valley . The firm is seeking an attorney with 6–10+ years of bankruptcy and litigation experience...Hourly payFull timePart timeRemote workDirect Counsel
San Francisco, CA19 days ago- Job Description Job Description The ideal candidate will be admitted to practice in California and have at least one (1) to seven (7) years of experience defending consumer litigation claims. Experience with relevant federal laws, such as the Song-Beverly Act, Magnuson...Hourly payLocal area
Now Hiring You, LLC
San Francisco, CA21 days ago $245k - $420k
...~ Professional growth and leadership opportunities Locations: Washington, D.C. | Anchorage, AK | Bellevue, WA | Boise, ID | Chicago, IL | Madison, WI | New York, NY | Palo Alto, CA | Phoenix, AZ | Portland, OR | San Diego, CA | San Francisco, CA | Seattle, WA...- At J.P. Morgan Chase, we have an enthusiasm for helping our clients, taking care of our employees, building relationships, and delivering extraordinary customer service while maintaining a strong commitment to diversity and inclusion. Using a broad investment product and...
$365k - $420k
...on experience. ~ Discretionary bonus ~401(k) ~ Medical, dental, and vision insurance ~ Paid holidays and leave ~ Family care benefits Locations: Seattle, WA | Bellevue, WA | Austin, TX | Chicago, IL | New York, NY | San Francisco, CA | Washington, D.C....Work at office$160k - $200k
CA LITIGATION ASSOCIATE ATTORNEY - AVIATION INTERESTAviation Litigation Practice GroupLocation: California - San Francisco or fully remote from anywhere in California.HYBRID/REMOTEOur client, a... ...with a dynamic and globally connected legal team.Candidate ProfileJD from an...Remote workFlexible hours- ~ LANGUAGE : Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is...Full timeRemote workWork from homeHome officeShift work
One World Global Services LLC
San Francisco, CA5 days ago $235k
...Description Job Description Employment Associate – Bay Area, CA Direct Counsel represents a leading AmLaw 100 firm seeking an experienced... ...Support wage and hour and class action litigation . Conduct legal research and develop case strategy. Draft pleadings, briefs,...Direct Counsel
San Francisco, CA19 days ago$180k - $300k
...compliance counseling, and strategic business advisory matters. Attorneys will work directly with leadership and clients on high-impact legal issues involving federal, state, and administrative employment laws. This position offers a unique opportunity for both...InternshipPrivate practiceLocal areaRelocation package$208.19k
Agency: Federal Deposit Insurance CorporationDepartment: Other Agencies and Independent OrganizationsSalary: Starting at $208,187 Per year (CM 00)Dates: Open 08/24/2026 to 09/21/2026Schedule: Full-timeWork type: PermanentRelocation: FalsePosition ID: 2026-CM-PJN-0257Document...$215k - $269k
...Senior Corporate Counsel attorney to be a part of our growing Legal team. As Senior Corporate Counsel, you will be an integral... ...can either be hybrid based in our corporate headquarters in San Francisco, CA or remote in the San Francisco Bay Area for the right candidate...Work at officeLocal areaRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Interpreters - San Francisco, CA. Be the first to apply!
Related searches
- legal marketing San Francisco, CA
- undergraduate legal intern San Francisco, CA
- legal compliance San Francisco, CA
- legal operations associate San Francisco, CA
- hybrid legal San Francisco, CA
- legal intake San Francisco, CA
- summer associate legal San Francisco, CA
- legal paralegal San Francisco, CA
- junior legal San Francisco, CA
- legal sales San Francisco, CA