Legal Interpreters - San Francisco, CA
$55 - $120 per hourJTG
Legal Interpreters - San Francisco, CA
JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof.
Location: San Francisco, CA
Status: Freelance contractor
Citizenship: This position requires U.S. citizenship (dual citizenship accepted). Location/Residence: Must reside in the U.S. Pay Range: $55.00 - $120.00 per hour
Key Responsibilities:
- Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings
- Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning
- Utilize industry-specific legal terminology
- Adhere to the professional code of ethics
Minimum Requirements:
- 4+ years of professional interpreting experience
- Proven experience in court interpreting
- Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary
- Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang
- Willingness to undergo a U.S. government background check
Preferred Qualifications:
- Court interpreter certification
- Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher)
- Specialized interpreting training
- Existing security clearance
Education: Minimum of bachelor's degree
Reports to: Program Manager
This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting. If you meet the qualifications and are ready to contribute your skills, we encourage you to apply!
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Interpreters - San Francisco, CA in San Francisco, CA vacancy
- ...Legal Interpreters – San Francisco, CA JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof...SuggestedFor contractorsFreelance
JTG
San Francisco, CA2 hours ago - ...American Sign Language Interpreter (San Francisco) San Francisco, California, United States Job Description... ...are based in the San Francisco, CA and are available on a regular basis,... ..., and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest...SuggestedFor contractorsFlexible hours
Interlingva, Inc.
San Francisco, CA5 days ago - ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is excited to announce an opportunity for a skilled American Sign Language (ASL) Interpreter in San Francisco. In this dynamic role, you will facilitate communication for deaf and hard-of-hearing...SuggestedHourly pay
Focus Interpreting
San Francisco, CAa month ago - ...CyberCoders, Inc. in San Francisco, CA seeks a Labor & Employment Associate Attorney with 3-5+ years of experience to join a premier, global firm on a hybrid basis. You will handle wage-hour class and individual actions, discrimination, harassment, retaliation, leaves...Suggested
$20 - $25 per hour
...client happy. This is a part-time, in-person role based in San Francisco. Hours vary based on client order volume, but we aim for 615 hours... ...you are a resident of the State of California and would like a copy of our CA privacy notice, you may find it here. SharebiteSuggestedHourly payPart timeWork at officeLocal areaFlexible hoursShift workDay shiftWeekday work$135k - $200k
...execute with clarity. Plaud Inc. is a Delaware-incorporated, San Francisco-based company pushing the boundary of human–AI intelligence... ...contracts, NDAs, and partnership agreements) serving as the primary legal point of contact for business stakeholders in the Americas and...Full timeContract workWork at officeImmediate startWorldwideAfternoon shift$72k - $88k
...Client Solutions Associate, San Francisco - Immediate Start San Francisco, California, United States About Us Office Hours is an online platform that lets users earn income by sharing what they know. Users create knowledge profiles to accept hourly consultation...Hourly payFull timeWork experience placementWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours$70k - $76k
Client Solutions Associate FactSet creates flexible, open data and software solutions for over 200,000 investment professionals worldwide, providing instant access to financial data and analytics that investors use to make crucial decisions. At FactSet, our values...Work at officeWorldwideFlexible hours$98.96k - $148.44k
Job ID: 97781864528Posted: 2026-08-21Location: San Francisco, California, United StatesSalary: $98 960,00 - $148 440,00Category: Private... ...policy gaps, formulating recommendations, researching and interpreting information, and identifying data inconsistencies to define...Full timeCitigroup
San Francisco, CA1 day ago$55 - $120 per hour
...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Location: Remote... ...York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting) Status: Freelance Contractor...Hourly payFor contractorsFreelanceWork at officeRemote workJTG
San Francisco, CA4 days ago$45k - $95k
Registered Client Service Associate Celebrating more than 60 years of rich history and recognition for service and excellence in the Financial Services industry, Raymond James is seeking a dynamic Registered Client Service Associate who is a motivated, detail oriented...Work at office- ...years of financial services litigation experience to join our San Francisco, California office. Duties include file management, motion... ...Strategic and analytical skills in addressing client challenges, both legally and economically. The role requires a candidate with strong...Temporary workWork at officeLocal areaRelocation package
$150k
...litigation firm hiring Remote Associates! Must be CA licensed. Maximise your chances of a... ...Chance Initiative for Hiring and the San Francisco Fair Chance Ordinance. Information... ...Employment Decision Tools which are available at /legal. By applying for this job, you agree...Local areaRemote workWork from homeJobot
San Francisco, CA1 day ago$150k - $200k
...litigation firm hiring Remote Associates! Must be CA licensed. This Jobot Job is hosted by:... ...Chance Initiative for Hiring and the San Francisco Fair Chance Ordinance. Information... ...Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to...Local areaRemote workJobot
San Francisco, CA2 days ago$230k - $310k
...Description Job Posting: Corporate Associate Location: San Francisco, CA Job Type: Full-Time Practice Area: Corporate / M&A /... ..., M&A, and securities law experience. ~ Strong drafting, legal research, analytical, and communication skills. ~...Full timeFlexible hoursgpac
San Francisco, CA19 hours ago$245k - $420k
...~ Professional growth and leadership opportunities Locations: Washington, D.C. | Anchorage, AK | Bellevue, WA | Boise, ID | Chicago, IL | Madison, WI | New York, NY | Palo Alto, CA | Phoenix, AZ | Portland, OR | San Diego, CA | San Francisco, CA | Seattle, WA...$200k - $220k
...of the role include handling a variety of legal work related to the company's core... ...standing of any of the following states: CA, CO, GA, NC, NY, OR, TX or WA6+ years of... ...voluntary benefit options.SummaryLocation: San Francisco CA; Concord CA; Sacramento CAType: Full time...Full timeTemporary workFlexible hoursSwinerton
San Francisco, CA3 days ago$188k - $221k
...be a key member of a lean, collaborative legal team, helping deliver the corporate legal... ...the business. This role is based in our San Francisco office.What you’ll doProvide hands-on support... ...OR Base Salary range (San Francisco, CA)$188,000—$221,000 USDWhat We OfferA fast-...Work at officeLocal areaRemote workRelocation3 days per weekCheckr
San Francisco, CA1 day ago$277.5k
...Summary This position is located in the Legal Division Supervision Legislation & Enforcement Branch Bank Activities & Regional... ...and advises the RD DRD and other Regional staff members on the interpretation and enforceability of the FDI Act the Dodd-Frank Wall Street Reform...Full timeWork at officeRemote workRelocationTrial periodFederal Deposit Insurance Corporation
San Francisco, CA1 day ago- ...now is seeking a corporate/venture capital focused attorney in San Francisco to advise startups, growth companies, and investors through formation... ...and ensuring compliance across regulatory regimes. A JD and CA bar admission, plus 2 years of relevant experience, are...
$147.93k - $197.2k
...147,932 - $197,200 (CL 31)* $173,504 - $209,600 (CL 32)* San Francisco, CA Please submit applications by October 9, 2026 Position... ...conflict, and promote the parties’ understanding of the legal, practical, personal and financial ramifications of litigation...Permanent employmentFull timeWork at officeRemote workRelocationFlexible hoursU.S. Court of Appeals, Ninth Circuit
San Francisco, CAa month ago$245k - $275k
EMPLOYMENT LITIGATION ASSOCIATE ATTORNEYLocation: San Francisco, CA Our client, an AmLaw 150 international labor and employment law firm, is seeking a talented Associate Attorney to join its dynamic Labor & Employment Litigation Practice in San Francisco. This role offers...Career Development Partners
San Francisco, CA4 days ago$234k - $275k
...launches from our [Liftoff]( event. About the Team: Our Legal team is dedicated to supporting the World Network by managing... ...speed. In-Person: Able to generally be in the office in San Francisco, CA. Judgment & Integrity: Demonstrates sound judgment, professionalism...Full timeWork at officeFlexible hoursTools for Humanity
San Francisco, CA16 days ago$129.81k - $206.4k
...oriented and forward-looking approach to protect the firm’s legal and business interests while building and maintaining... ...poster viewing center.SummaryLocation: Palo Alto, CA; Reston, VA; San Diego, CA; San Francisco, CA; Washington, DC; Wilmington, DE; Phoenix, AZ; Los...Full timeContract workWork at officeRemote workRelocationVisa sponsorshipDLA Piper
San Francisco, CA15 hours ago$260k
...all stages of their lifecycle. Locations Palo Alto, CA; San Diego, CA; San Francisco, CA About the Role The successful candidate will join... ...client matters while delivering practical, business-focused legal advice. Build and maintain strong client relationships...$265k - $335k
...Privacy Counsel San Francisco, CA | New York City, NY About Anthropic Anthropic's mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and... ...seeking a Privacy Counsel to join our Legal team. You'll counsel on complex...Interim roleWork at officeVisa sponsorshipFlexible hours3 days per weekAnthropic
San Francisco, CA1 day ago$223k - $263k
...generative AI.Founded in 2020 with office hubs in San Francisco, New York City, Seattle, Austin, Chicago,... ...thrives on deal-making and loves turning legal complexity into business clarity. In this... ...: $201K - $263KLocationSan Francisco, CA; Austin, TX; Chicago, IL; New York City,...Full timeContract workWork at officeLocal areaWriter Corporation
San Francisco, CA2 days ago$246k - $270k
...Commercial & Product Counsel and report to the General Counsel on a legal team that's being built from scratch. The questions here are... ...,000 USD annually. (Range shown is for US-based employees in San Francisco, CA, and Canada-based employees in Toronto, ON. Compensation is...Full timeTemporary workRemote workVisa sponsorshipMendable
San Francisco, CA3 days ago$200k - $230k
...will be located in one of our office locations in San Diego, CA, Scottsdale, AZ, Houston, TX, Denver, CO, or San Francisco, CA. If you don’t meet 100% of the... ...submit your resume. What You'll Be Doing Provide legal counsel and advice to clients on matters relating...H1bWork at officeLocal areaRelocationVisa sponsorshipFlexible hoursClearway Energy Group
San Francisco, CA15 hours ago- ...Labor & Employment Counsel Labor & Employment Counsel Labor & Employment Practice Group Locations: Los Angeles, CA & San Francisco, CA HYBRID Our client, a leading international law firm, is seeking an experienced Labor & Employment Counsel to join its highly regarded...
Top Dog
San Francisco, CA4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Interpreters - San Francisco, CA. Be the first to apply!
Related searches
- asistente legal San Francisco, CA
- legal intake San Francisco, CA
- legal work from home San Francisco, CA
- corporate legal San Francisco, CA
- remote legal internship San Francisco, CA
- legal investigator San Francisco, CA
- legal attorney San Francisco, CA
- legal analyst San Francisco, CA
- remote legal research San Francisco, CA
- undergraduate legal intern San Francisco, CA