Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Bilingual Loan Processor

CCM CrossCountry Mortgage, LLC

CrossCountry Mortgage (CCM) is the nation's number one distributed retail mortgage lender with more than 9,000 employees operating over 700 branches and servicing loans across all 50 states, D.C. and Puerto Rico. Our company has been recognized ten times on the Inc. 5000 list of America's fastest-growing private businesses and has received many awards for our standout culture. A culture where you can grow! CCM has created an exceptional culture driving employee engagement, exceeding employee expectations, and directly impacting company success. At our core, our entrepreneurial spirit empowers every employee to be who they are to help us move forward together. You’ll get unwavering support from all departments and total transparency from the top down. CCM offers eligible employees a competitive compensation plan and a robust benefits package, including medical, dental, vision, as well as a 401K. We also offer company-provided short-term disability, an employee assistance program, and a wellness program. CrossCountry Mortgage, LLC strives to provide employees with a robust benefit package: California residents: Please see CrossCountry's privacy statement for information about how CrossCountry collects and uses personal information about California applicants. Position Overview The Senior Bilingual Loan Processor is responsible for providing customer service by obtaining necessary documentation to underwrite the loan and ordering third-party documentation by communicating directly with the customer and/or loan officer. The Senior Bilingual Loan Processor provides proper disclosures when required by applicable local, state, and federal regulations. Job Responsibilities Perform a thorough review and analysis of borrower’s credit, employment, income, and assets as required by the particular loan program before submitting to underwriting. Assemble the complete loan package in proper order for underwriting. Verify all required documentation (pre-underwrite) in the file. Complete the required loan checklist. Verify that an application is complete and accurate; and identify any potential issues that may arise in underwriting. Prepare a loan approval summary, Forms 1008 and 1003, and ensure the accuracy of all the information printed on those documents. Communicate directly with the Loan Originator, customer, and underwriter to obtain initial and any missing documentation required to qualify for the loan. Review loans for compliance with all mortgage-related regulations (RESPA, TIL, HMDA, Reg. B, etc.) and prepare required disclosures. Communicate with various companies to obtain Property Survey, Flood Certificate, Title Commitment, and payoff information. Verify that vendor orders are complete, invoices received, and in the applicant’s E-file. Manage pipeline by completing and submitting reports within allotted turn-around times. Assist set-up of loans. Document all communication related to the loan application in the conversation log. Train and help supervise new loan processors and other processing personnel. Assist closing, secondary marketing, and loan servicing to obtain and clear outstanding suspense items from CrossCountry Mortgage, LLC. investors. Qualifications and Skills Fluency in the languages of Spanish and English in order to communicate effectively with internal and external customers, of whom may speak only English or Spanish. High School Diploma or equivalent. A minimum of 5 years’ residential mortgage processing experience. Working knowledge of RESPA regulations and general knowledge of all mortgage and consumer lending regulations, including but not limited to Regulation Z and Regulation B requirements, and loan documents, preferred. Excellent math and analytical skills. Excellent communication skills. Ability to prioritize and meet deadlines. Available to work varying hours and overtime if needed. Encompass experience. CrossCountry Mortgage, LLC offers MORE than a job, we offer a career. CrossCountry Mortgage, LLC supports equal employment opportunity in hiring, development and advancement for all qualified persons without regard to race, color, religion, religious creed, national origin, age, physical or mental disability, ancestry, marital status, uniformed service, covered veteran status, citizenship status, sex (including pregnancy, childbirth, and related medical conditions, and lactation), sexual orientation, gender identity, gender expression, transgender status, domestic violence victim status (where applicable), protected hair style or texture, genetic information (testing or characteristics), or any other protected status of an individual or because of the individual’s association with a member of a protected group or any other characteristic protected by federal, state, or local law (“Protected Characteristics”). The collective sum of the individual differences, life experiences, knowledge, inventiveness, innovation, self-expression, unique capabilities and talent that our employees invest in their work represents a significant part of not only our culture, but our reputation. The Company is committed to fostering, cultivating and preserving a culture that welcomes diversity and inclusion. CrossCountry Mortgage, LLC (NMLS3029) is an FHA Approved Lending Institution and is not acting on behalf of or at the direction of HUD/FHA or the Federal government. To verify licensing, please visit Our growth is creating great opportunities! Our team is expanding, and we want to hire the most talented people we can. Continued success depends on it! Our Work Experience is the combination of everything that's unique about us: our culture, our core values, our company meetings, our commitment to sustainability, our recognition programs, but most importantly, it's our people. Our employees are self-disciplined, hard working, curious, trustworthy, humble, and truthful. They make choices according to what is best for the team, they live for opportunities to collaborate and make a difference, and they make us the #1 Top Workplace in the area. #J-18808-Ljbffr CCM CrossCountry Mortgage, LLC

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Bilingual Loan Processor in Amherst, OH vacancy
  •  ...Senior Bilingual Loan Processor CrossCountry Mortgage (CCM) is the nation's number one distributed retail mortgage lender with more than 9,000 employees operating over 700 branches and servicing loans across all 50 states, D.C. and Puerto Rico. Our company has been... 
    Bilingual
    Senior
    Temporary work
    Local area

    CrossCountry Mortgage

    Amherst, OH
    2 days ago
  • CrossCountry Mortgage, LLC is seeking a Senior Bilingual Loan Processor to deliver exceptional customer service by gathering documentation, underwriting support, and clear disclosures in line with local, state, and federal regulations. The ideal candidate has 5+ years of... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Local area

    CCM CrossCountry Mortgage, LLC

    Amherst, OH
    1 day ago
  • $28.74 - $36.72 per hour

     ...supervision. ~ Must have (or be willing to obtain) a dedicated hardwired internet connection that meets Intuit Security criteria. ~ Bilingual (English/Spanish) communication skills (written & spoken) a plus ~ Must reside in the United States. Intuit provides a... 
    Bilingual
    Senior
    Remote work

    Intuit

    Elyria, OH
    1 day ago
  • $28.74 - $36.72 per hour

     ...supervision. * Must have (or be willing to obtain) a dedicated hardwired internet connection that meets Intuit Security criteria. * Bilingual (English/Spanish) communication skills (written & spoken) a plus * Must reside in the United States. Intuit provides a... 
    Bilingual
    Senior
    Remote work

    Intuit

    Sheffield Village, OH
    2 days ago
  • Title Loan Underwriter Reports To Assistant Vice President of Lending - Underwriting Location Corporate/Hybrid Date Posted October 21, 2026 Job Description Analyze and evaluate 1-4 family residential mortgage loans, as well as the supporting documentation to assess... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    FIRST FEDERAL SAVINGS OF LORAIN

    Lorain, OH
    1 day ago
  •  ...R-102441 OH0501 Lorain - Broadway, OH0506 Lorain - Oberlin Avenue, OH0716 Lorain North Annex Job Description The Mortgage Loan Originator is responsible for proactively soliciting new residential mortgage business through internal and external sources in an assigned... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office

    Northwest Bank

    Lorain, OH
    1 day ago
  •  ...Mortgage Loan Originator The Mortgage Loan Originator is responsible for proactively soliciting new residential mortgage business through internal and external sources in an assigned geographic area. This individual will participate in business related development... 
    Work experience placement
    Work at office

    Opportunities

    Lorain, OH
    2 days ago
  • $30 - $38 per hour

     ...manufacturing environment — dust, moderate noise, and lifting up to 70 lbs occasionally Preferred: ~7+ years of CNC milling experience (senior level) ~ Advanced G&M programming experience, including cutter compensation and canned cycles ~ B-axis/4th-axis rotary table... 
    Senior
    Hourly pay
    Full time

    Semco Carbon

    Lorain, OH
    28 days ago
  • $78k - $93k

     ...Assurance Senior — Westlake, OHPay: $78,000 – $93,000 + bonus potentialRun your own engagements sooner. A Cleveland-West Side CPA firm is hiring an Assurance Senior, on a hybrid schedule.What you'll do:- Lead audit, review and compilation engagements- Apply GAAP and special... 
    Senior

    gpac

    Amherst, OH
    22 hours ago
  • Northwest Bank is seeking a Mortgage Loan Originator to proactively solicit new residential mortgage business within an assigned geographic area. You will develop relationships with internal and external referral sources and guide applicants through the loan process. The... 

    Northwest Bank

    Lorain, OH
    12 hours ago
  • Sprenger Health Care is seeking a licensed Physical Therapist to provide services at Amherst Manor in Amherst, OH. The role involves screenings, treatment planning, and coordinating care with residents and their families. Candidates must hold a BS in Physical Therapy, pass...
    Senior

    Anchor Lodge

    Amherst, OH
    1 day ago
  • Howard Hanna Mortgage is seeking motivated Loan Originators to deliver top-level service to clients, colleagues and communities. You will research loan options and guide clients through the application, approval and closing process in a timely, cost-effective manner to... 

    Howard Hanna Real Estate Services

    Lorain, OH
    4 days ago
  • Northwest is seeking a Mortgage Loan Originator in Lorain, OH to proactively solicit new residential mortgage business and build relationships with referral sources. The role involves submitting credit applications, reviewing files for appropriate products and pricing,... 

    Northwest

    Lorain, OH
    12 hours ago
  •  ...intervention, and short-term counseling to primary care patients. Requirements include a Master’s in Social Work or Counseling and an active LISW/LPCC license in Ohio; two years of relevant experience; bilingual Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr Lorain County Health & Dentistry
    Bilingual
    Temporary work

    Lorain County Health & Dentistry

    Lorain, OH
    12 hours ago
  • $90k - $120k

     ...Tax Senior – Fully Remote Employment type: Full-time Compensation: $90,000 – $120,000 base, plus guaranteed quarterly bonus About the Opportunity Our client, a thriving and growing 40-person CPA firm, is hiring a Tax Senior to join its team on a fully remote... 
    Senior
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Staff Financial Group

    Lorain, OH
    3 days ago
  • Sprenger Health Care in Lorain, OH is seeking a skilled Registered Nurse to assess resident needs, administer medications, and provide compassionate care across long-term care settings. The role emphasizes safety, accurate documentation, and resident well-being. You will...
    Senior

    Sprenger Wellspring Silver Maple

    Lorain, OH
    3 days ago
  • Sinceri Senior Living is seeking a dedicated nurse supervisor to oversee daily resident care and supervise care staff in Lorain, OH. The role ensures accurate documentation, timely communication with families and physicians, and adherence to physician orders and care plans... 
    Senior

    Hcshiring

    Lorain, OH
    4 days ago
  •  ...The Senior Claims Analyst will serve as the initial triage and research point for complex healthcare claims and provider-related escalations within a managed care environment. This individual will review incoming operational issues, assess urgency and business impact... 
    Senior
    Remote work

    Insight Global

    Lorain, OH
    7 days ago
  • Camaco LLC in Lorain, OH is seeking an experienced Mechanical Technician to provide daily support for four-slide and multi-slide forming equipment. You will troubleshoot downtime, inspect and repair gears, bearings, and drive components, and perform preventive maintenance...
    Senior

    Camaco LLC

    Lorain, OH
    2 days ago
  • $100k

     ...or exceeding sales goals BELOW ARE A PLUS BUT NOT REQUIRED: Cold calling sales ability, with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective time management skills Goal-oriented and ambitious with capacity and drive to each and... 
    Bilingual
    Local area

    Slice Merchant Services

    Lorain, OH
    1 day ago
  •  ...prepare confidential reports, and handle payroll processing with accuracy and discretion. The role requires experience supporting senior leadership, proficiency in Microsoft Office, and the ability to handle sensitive information while maintaining ethical standards.... 
    Senior
    Work at office

    FFLorain

    Lorain, OH
    3 days ago
  • Sprenger Health Care in Lorain, OH is seeking an experienced administrator to oversee operations in the Assisted Living unit. You will guide staff, coordinate dining, housekeeping, and activities, and drive the tour and referral process to support resident care. The role...
    Senior

    Sprenger Wellspring Silver Maple

    Lorain, OH
    2 days ago
  •  ...Must have valid driver’s license and satisfactory driving record.Bilingual Spanish speaking is a plus.PHYSICAL DEMANDSFine and gross motor...  ...communicable diseases.BENEFITSNational Health Service Corps Loan Repayment EligibilityPublic Service Loan Forgiveness EligibilityCME... 
    Bilingual
    Temporary work
    Monday to Friday

    Lorain County Health & Dentistry

    Lorain, OH
    4 days ago
  •  ...Healthcare Provider or Instructor card required.SkillsStrong leadership abilities, excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-centered care.Why University HealthImpactful WorkContribute to the health of our diverse... 
    Bilingual
    Relocation
    Relocation package

    University Health Careers

    Amherst, OH
    22 hours ago
  • Anchor Lodge in Lorain, OH is seeking a Physical Therapist to provide physical therapy services to residents. You will be responsible for conducting evaluations, creating treatment plans, and implementing the outlined treatments. The ideal candidate has a Bachelor of Science...
    Senior

    Anchor Lodge

    Lorain, OH
    12 hours ago
  • Anchor Lodge in Lorain, Ohio is seeking a skilled Licensed Practical Nurse (LPN) to join our healthcare team. The LPN will assess patient needs, administer medications, and support residents and their families. Candidates must hold a valid LPN license and possess strong...
    Senior

    Anchor Lodge

    Lorain, OH
    2 days ago
  • Healthcare Services Group (HCSG) is seeking a Registered Dietitian to manage clinical nutrition services in a long-term care facility. You will assess residents, develop care plans, and provide nutrition education while collaborating with interdisciplinary teams to improve...
    Senior
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Healthcare Services Group

    Lorain, OH
    2 days ago
  • Semco Carbon in Lorain, OH is seeking an experienced CNC Machinist to set up and program Haas horizontal and vertical mills, with emphasis on 4th-axis and B-axis work on complex parts. You will read blueprints with GD&T, write advanced G&M code, and design tooling and fixtures...
    Senior

    Semco Carbon

    Lorain, OH
    3 days ago
  • Software Placement Group in Lorain, OH is seeking an experienced Operations Manager to lead its U.S. manufacturing operations, central warehouse, and supporting functions. You will drive production, warehousing, logistics, maintenance, QHSE, and finance while ensuring ...
    Senior
    Local area

    Software Placement Group

    Lorain, OH
    1 day ago
  • Sprenger Health Care in Lorain, OH is seeking a dedicated professional to oversee the Assisted Living location, build strong relationships with residents and families, and lead staff across dining, housekeeping, and activity programs. The role focuses on ensuring high-quality...
    Senior

    Anchor Lodge

    Lorain, OH
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Bilingual Loan Processor. Be the first to apply!