Remote Persian Transcriptionist: Historical Texts
Vettedlance
New York, NY
- Remote job
Vettedlance is looking for a meticulous Persian (Farsi) transcriptionist for remote, per-page work. You will type pages exactly as printed, preserving Nastaliq and Naskh scripts, including diacritics and punctuation. No OCR or AI tools allowed; you will mark unreadable words and hit a steady page quota weekly. Part-time, 10–40 hours per week, paid in USD after a short paid test. Requires native or near-native reading and fast, accurate typing, stable internet, and a laptop. #J-18808-Ljbffr Vettedlance
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Persian Transcriptionist: Historical Texts in New York, NY vacancy
- Type historical Urdu books and documents exactly as printed or written, line by line, to build... ...the image: no OCR, AI tools or copied text Flag words you cannot read instead of guessing... ...a stable internet connection Contract Remote, per-page contract (independent contractor...Remote workContract workPart timeFor contractorsFlexible hours
- ...We are seeking a detail-oriented and reliable Transcriptionist to join our team in a flexible, part-time remote role. This position is ideal for individuals with strong... ...accurately convert spoken content into written text. Review and proofread transcripts for spelling,...Remote workPart timeWork from homeFlexible hours
ReqRoute Inc
San Jose, CA18 hours ago $17 - $28 per hour
...Overview Remote Data Transcriptionist job at Watson Realty Corp., Tampa, FL. We are seeking a detail-oriented Data Transcriptionist to support... ...handwritten notes, and documents into precise, error-free digital text. This role ensures the accuracy and organization of...Remote workHourly payFull timeWork at officeFlexible hoursWatson Realty Corp.
Tampa, FL1 day ago- ...administrative, medical, scientific, financial, historical, geographical, and military terminology,... ..., to very informal, street language and text speak. Examples of subject matter areas... ...clearance required. Location Remote / National Capitol Region / Various CONUS...Remote workPart timeFor contractorsCasual work
Yorktown Systems
Seattle, WA2 days ago - ...Responsibilities: Identify subtle differences between spoken audio and written text. Correct minor errors including missing or added words,... ...consistently across production units. Qualifications: Native Persian speaker with strong attention to detail. Prior experience with...Remote jobPersian languageContract work
- We are seeking a detail-oriented and dependable Remote Transcriptionist to join our team. In this role, you will listen to audio or video recordings... ...audio and video files into clear, accurate written text Review and edit drafts for clarity, grammar, and completeness...Remote work
- ...for Hindi audio transcription and annotation tasks. You will work remotely with flexible hours, a minimum 4 hours per shift, on ongoing 202... .... Responsibilities include transcribing audio into clear text, handling single- and multi-speaker content, following detailed...Remote workFlexible hoursShift work
- ...recognition and AI systems. You will listen to recorded conversations, transcribe them into text, and follow strict guidelines to ensure quality and consistency. The role is remote and flexible, ideal for strong listening and language skills. Candidates with experience...Remote jobFlexible hours
$10 per hour
...Transcriptionist (Remote) Listen to audio recordings of students reading and transcribe reading errors. Benefits: Make over $10 per hour Work from anywhere Make your own schedule No experience necessary Help kids We ask applicants to do a...Remote workHourly payFlexible hoursLiterably
United States3 days ago- ...Looking for independant transcriptionists for all kinds of general/legal work. NO medical at this time. Pay is per audio minute and we pay out once a month via PayPal or SurePay transfers. Direct Deposit available in the near future for transcriptionists. A typing test...Remote work
Cna Transcription & Secretarial Services Llc
United States18 hours ago - ...Transcription Expert Opportunity We are accepting applications for remote, qualified transcription experts, who are fluent in Spanish, to join our team and get paid to help facilitate the work of professionals all over the country! You will have the opportunity to...Remote work
SpeakWrite Transcription Services
United States2 days ago - ...driven work that supports marginalized populations and promotes mental health and well-being. Role Description The Transcriptionist internship is a remote role focused on accurately converting audio and video recordings into written documents for program, training, and...Remote workInternshipLocal area
Burma Border Projects
New York, NY1 day ago - ...Part-Time Evenings 2:30 to 11 PM Rotating Holiday - 2 per year Rotating Weekend - every 3rd weekend Remote Position Summary: Accurately transcribe all medical/surgical dictation of the medical and dental staff from the digital dictation system using...Remote workPart timeAfternoon shift
Community Healthcare System
Munster, IN1 day ago - ...Jamison”) is currently seeking qualified and motivated candidate for the position of WORD PROCESSOR / TRANSCRIPTIONIST in the Tampa, FL area. This position is remote within the United States only. Applicants must be able to work as a U.S.-based 1099 independent...Remote workFor contractorsWork at office
Jamison Professional Services, Inc.
United States2 days ago - ...Legal Transcriptionist Transcribe court audio, interviews, and deposition recordings for courts and agencies across Washington. The work is steady and fully remote. Join the roster Flexibility in Work Hours Reduced Commuting Stress Professional Exposure...Remote work
Vernon Court Reporters
United States3 days ago $30 per hour
Improv Arena is seeking native Persian speakers to perform short scripted scenes with a fixed emotion. Recordings are licensed to AI labs to train voice models. You can work from home with flexible hours, using a USB microphone. Payments are up to $30 per hour, earned as...Remote jobPersian languageHourly payWork from homeFlexible hours- ...tomorrow-while keeping care local today. About the Role: The Transcriptionist PRN position in Mineral Wells, TX, is a critical role... ...This is a PRN position and is not intended to be full-time employment. This is a remote position. This is a hourly PRN position.Remote workHourly payDaily paidFull timeReliefLocal areaFlexible hours
- A remote transcription company is seeking a detail-oriented and dependable Remote Transcriptionist to join their team. The successful candidate will transcribe audio and video recordings into accurate, well-formatted documents. Strong listening skills, excellent grammar...Remote work
Breakout Tools
Seabrook, NH1 day ago - ...place from colophons and title pages, and you will record script, hand, condition and page count in a consistent template. This is a remote, part-time contract paid hourly or per task in USD. You will flag uncertain attributions rather than guessing and work within a...Remote jobPersian languageHourly payContract workPart time
$14 - $22 per hour
...Legal Transcriptionist/Editor Remote About Prevail Legal A well-funded startup founded in San Francisco, our workforce includes a diverse collection of individuals located across the country. Our first-of-its-kind platform combines secure video conferencing with...Remote workHourly payContract workFor contractorsCurrently hiringPrevail
United States1 day ago- **This is a fully remote position and does not require you to move or relocate before hire.** *** Currently seeking contractors... ...clients. We are seeking a talented and experienced Verbatim Court Transcriptionist to join our team. This contracted position offers an...Remote workContract workFor contractorsWork at officeRelocationFlexible hoursWeekend work
E-Typist Inc
United States3 days ago - ...speakers who type fast and mark an unclear word instead of guessing. Remote, from home. This listing is for Czech speakers in and around... ...Human transcripts teach speech recognition to turn sound into text, and show where it still goes wrong. Automatic systems still miss...Remote workLocal areaWork from home
- ...Granth Sahib as it is. Responsibilities Translate texts from the 1400s to the 1800s from Braj or Persian into clear, accurate, and accessible English Work with... ...of factsheets on Gurus, key figures, and historical events, as well as analytical papers and articles Ensure...Persian language
- ...Requirements ~ Bachelor's degree or higher in Linguistics, Persian Language, Persian Literature, English Literature,... ...directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones. ~ Prior experience with...Remote workPersian languageHourly payFor contractorsShift work
SME Careers
United States4 days ago - Lifted is seeking native Japanese transcriptionists for a fully remote contract role. You will produce precise transcripts of Japanese audio, clean transcripts, and identify nuances like crosstalk and background noise. The position emphasizes independent work, adherence...Remote jobWeekly payContract workFlexible hours
$300 - $450 per month
Content Contract Remote Los Angeles preferred $300-$450 per piece Write native-language practice pages for firms serving your community, and review translations so they read as written by a native speaker with legal vocabulary. Draft and review practice pages in your...Remote workPersian languageContract work- Perle is seeking a freelance transcriptionist fluent in Ecuadorian Quechua (Kichiwa) for remote, paid contract work open to contributors worldwide. The role requires transcribing 2-speaker audio with speaker labels and timestamps, ensuring accuracy and continuity across...Remote jobContract workFreelanceWorldwideFlexible hours
- Lionbridge AI is seeking detail-oriented transcription and annotation specialists for flexible remote work in 2026. You will transcribe audio into clean text across single-speaker recordings, podcasts, and multi-speaker conversations, and identify speakers when needed....Remote workFlexible hours
- Perle is seeking a freelance transcriptionist fluent in Haitian Creole for a remote role. The position is paid and open worldwide, targeting contributors who can commit to regular daily output. Responsibilities include listening to Creole audio, transcribing accurately...Remote jobContract workFreelanceWorldwideFlexible hours
- Perle is seeking a freelance transcriptionist fluent in Akan to transcribe 2-speaker audio remotely. You will label speakers, add timestamps, and deliver accurate transcripts with high quality. This contract role welcomes contributors worldwide and offers flexible daily...Remote jobDaily paidContract workFreelanceWorldwideFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Persian Transcriptionist: Historical Texts. Be the first to apply!
Related searches
- remote typist New York, NY
- pathology transcriptionist New York, NY
- word processor New York, NY
- radiology transcriptionist New York, NY
- graphic design remote New York, NY
- remote scrum master New York, NY
- remote document review New York, NY
- remote recruiter New York, NY
- remote infrastructure engineer New York, NY
- genetic counselor remote New York, NY