ASL Interpreter
$46 - $80 per hourCayuse Holdings
Overview
This position is posted for future assignments. Please submit your application to be considered for upcoming assignments
Cayuse Language Connect, LLC, is seeking a skilled and dedicated American Sign Language (ASL) Interpreter to provide high-quality ASL interpretation services to support effective communication between Deaf and hearing individuals. The ideal candidate will interpret scenarios across diverse fields such as education, legal, medical, environmental, and social services, ensuring accessibility, professionalism, and adherence to ethical standards.
The position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse.
Responsibilities
Key Responsibilities
Provide accurate ASL-to-English and English-to-ASL interpretation for one-on-one interactions, group settings, and virtual or in-person meetings.
Facilitate communication in a variety of settings, including but not limited to education, healthcare, legal proceedings, and community services.
Utilize Video Remote Interpreting (VRI) and other technologies to deliver high-quality remote interpretation services when required.
Maintain strict confidentiality and adherence to ethical standards outlined by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID Code of Professional Conduct).
Work collaboratively with Deaf individuals, colleagues, and organizational personnel to deliver seamless communication.
Perform other language support tasks as assigned.
Qualifications
Qualifications – Here’s What You Need
Minimum 5+ years of professional ASL interpreting experience in one or more relevant fields (e.g., education, medical, community, or legal).
Bachelor’s Degree in American Sign Language (ASL), Linguistics, Deaf Studies, or a related field is strongly preferred.
Must hold one or more of the following professional certifications:
Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification.
Board for Evaluation of Interpreters (BEI) certification.
Certified Deaf Interpreter (CDI) certification, or equivalent.
Minimum Skills
Fluency in ASL and English, with exceptional comprehension, vocabulary, and cultural awareness.
Thorough understanding of the Deaf culture, and the ability to engage with the Deaf community effectively and respectfully.
Strong ability to manage complex or sensitive communication exchanges with professionalism, discretion, and empathy.
Physical stamina and mental focus for extended interpreting sessions in both remote and in-person environments.
Outstanding interpersonal skills, social awareness, and sensitivity to cultural nuances.
Familiarity with virtual interpreting platforms (e.g., Zoom, Microsoft Teams, or VRI tools) for remote assignments.
Must pass a background check and comply with additional client or project-specific screenings during employment as required.
Travel availability to support on-site assignments when needed.
Desired Qualifications
Bachelor’s Degree in American Sign Language (ASL), Linguistics, Deaf Studies, or a related field is strongly preferred.
Experience interpreting in high-profile or specialized fields (e.g., federal courts, higher education, or corporate environments).
Knowledge of tactile interpreting (e.g., for Deaf-Blind clients).
Fluency in an additional spoken language (e.g., Spanish, French, Mandarin) alongside ASL.
Reports to: Deputy Program Manager
Working Conditions
Must be able to be on-call, Interpreter will be notified within 48 hours of potential jobs.
Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time.
Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position.
Must be able to establish a productive and professional workspace.
Must be able to sit or stand for long periods of time looking at computer screen.
May be asked to work a flexible schedule which may include holidays.
May be asked to work hours outside of normal business hours.
Other Duties: Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.
Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law.
Submit a Referral (
Can't find the right opportunity?
Join ourTalent Community ( orLanguage Services Talent Community ( and be among the first to discover exciting new possibilities!
Software Powered by ICIMS (
Location US-
ID 2026-4601
Category Language Services
Position Type Part-Time Hourly Non Exempt
Remote Yes
Clearance Required None
Pay Range USD $46.00 - USD $80.00 /Hr.
- ...environment. aFit Staffing, Inc. is an equal opportunity employer. Description of Duties: The American Sign Language (ASL) Interpreter will provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in various medical and community...SuggestedContract workPart timeFreelanceRemote workRelocation packageFlexible hours
- ...Job Description Job Description Description LTC Language Solutions is looking for skilled American Sign Language (ASL) Interpreters in the Indianapolis area. Here is what you get to do: Provide high-quality, in-person sign language interpretation at various...Suggested
$25 - $45 per hour
...Job Title: ASL Interpreter Location: Indianapolis Job Type: Part-time Classification: PT Staff Salary Range: $25.00 - $45.00/hourly (Based on Certification Level) Reports To: Assistant Director Disability Support Services Who We Are: Ivy Tech is Indiana...SuggestedHourly payPart timeWork at officeMonday to FridayWeekend workWeekday work$35 per hour
...American Sign Language Interpreter (W2 Position) Position: American Sign Language (ASL) Interpreter Type: W2 Employment Hours: 20-25 hours per week (flexible schedule) Location: In-Person and Video Appointments Rate: $35 per hour Job Summary: We are...SuggestedHourly payLive inFlexible hours$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Connect is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing... ...insurance. Minimum Qualification Requirements: Fluent ASL and spoken English language skills Able to provide accurate...SuggestedRemote workFlexible hoursShift work$25 - $60 per hour
...least one shift either Monday, Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible Scheduling ~ Premium... ...Responsibilities: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with...Hourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality... ...all settings Minimum Qualification Requirements: Fluent ASL and spoken English language skills Able to provide accurate...Part timeFlexible hoursShift work- ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote...Contract workFor contractorsImmediate startRemote work
- ...Are you fluent in both English and Bengali? Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contracted Bengali language interpreters in Indianapolis. You will accept appointments on an as needed basis. The ideal interpreter has...For contractorsLocal area
- ...Vietnamese In-Person Interpreter (IPI) Location: Onsite Indianapolis, IN Job Type: Independent Contractor This is a 1099 independent contractor position and does not include benefits. Position Overview: The In-Person Interpreter is responsible for facilitating...Contract workFor contractorsFlexible hours
- ...Description Are you fluent in both English and Thai? Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contracted Thai language interpreters in Indianapolis. You will accept appointments on an as needed basis. The ideal interpreter...Contract workFreelance
- ...Haitian-Creole Interpreter Date: Aug 21, 2026 Location: Indianapolis, IN, US, 46202 Organization: HHC Division: Eskenazi Health Sub-Division: Hospital Schedule: Full Time Shift: Days Eskenazi Health serves as the public hospital division of the Health...Full timeWork at officeLocal areaShift work
$25 - $60 per hour
...least one shift either Monday, Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible Scheduling ~ Premium shifts... ...Responsibilities: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with...Hourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work$17.22 per hour
Security Officer Part Time X Ray Image InterpreterAs a Security Officer Part Time X Ray Image Interpreter in Indianapolis, IN, you will serve and safeguard clients in a range of industries such as Logistics & Distribution, and more. Join a leading team where flexibility...Part timeFor contractorsWork at officeLocal areaShift work- ...and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work...Permanent employmentFor contractorsWork at officeImmediate startWorldwideFlexible hoursShift workNight shiftDay shift
- Job Title Match Insights Job Requirements Indianapolis, IN Top Secret CI Polygraph Early Career (2+ yrs experience) Salary not specified Join Premium to unlock estimated salaries Job Description Mission of the National Virtual Translation Center (NVTC) is...Contract workWork at office
- Job TitleThis position is at Richard L. Roudebush VA Medical Center in the Health Information Management Section (HIMS) of the Business Office. Duties include creating and maintaining accessible records and supporting patient care by receiving, scanning, and uploading ...Work at office
- ...Job Description Job Description Overview : Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Indianapolis, IN area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for...
- Is het Groene Boekje jouw bijbel en synoniemen.net de startpagina van je browser? Dan heb je de mentaliteit waar wij naar op zoek zijn, want bij Android hebben we een plekje vrij voor een enthousiaste copywriter. En pssst, ben je een freelance taalwonder op zoek naar een...Freelance
- Your Future Role At A GlanceLocation: Carmel, INFacility: St. Vincent Medical GroupDepartment/Specialty: Breast Care ServicesSchedule: Monday-Friday 8:30a-5p-traveling between three main locations Carmel, Fishers and Naab RdHow You'll Make An Impact In This RoleGreet patients...Work at officeLocal areaMonday to Friday
- We are looking for students, professionals, retirees or anyone with a passion to share, to join the largest community of teachers worldwide! If you have free time and want to share your knowledge, we have an opportunity for you. In just seven years, Superprof has opened...Extra incomeFull timePart timeSelf employmentLocal areaWork from homeWorldwideFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
$80k - $110k
Copywriting Position at Delta You're a passionate writer, skilled at copywriting and creative communications, and looking to join a highly collaborative team in a dynamic, fast-paced environment. This position will be hired through Critical Mass, your day-to-day ...Work at officeFlexible hoursShift work3 days per week- We're looking for a copywriter we haven't met yet. Over the past year, a lot of good writers have sent us their books, and we've read every one. If yours was among them, thank you. We mean that. For this search, though, we're hoping to meet some new folks. ...
$20 - $80 per hour
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...Hourly payExtra incomeFull timePart timeImmediate startFlexible hours- Verista, Inc. is seeking a Documentation Specialist / Project Administrator in Indianapolis, IN. The role emphasizes strong editing and technical writing, precise document control, and effective cross-functional collaboration with Engineering, Quality, and TS/MS teams. ...
$30 - $50 per hour
Job Title Documentation Associate Job Description Client Information - Financial firm responsible for providing banks, credit unions and CDFIs with outsourced SBA and USDA lending platform. Founded in 2010. Job Summary - The documentation associate is responsible...Work at office- Mentor Technical Group (MTG) provides a comprehensive portfolio of technical support and solutions for the FDA-regulated industry. As a world leader in life science engineering and technical solutions, MTG has the knowledge and experience to ensure compliance with pharmaceutical...Work at office
$750 per week
Apex Focus Group partners with market research organizations, academic institutions, and brands seeking genuine consumer feedback. We connect individuals with flexible work at home research opportunities that help shape products, services, and user experiences. Role Overview...Full timePart timeCasual workRemote workWork from homeFlexible hours- Your Future Role At A Glance Location: Carmel, IN Facility: St. Vincent Medical Group Department/Specialty: Breast Care Services Schedule: Monday-Friday 8:30a-5p-traveling between three main locations Carmel, Fishers and Naab Rd How You'll Make An Impact In This Role Greet...Work at officeLocal areaMonday to Friday
$50k - $68.42k
Venture Meadows Inc. seeks a Content Writer in Indianapolis, IN. This full-time role involves creating engaging and informative content that resonates with our audience, ensuring our brand voice is consistent and compelling across all platforms. The position offers a salary...Full timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to ASL Interpreter. Be the first to apply!
- medical interpreter Indianapolis, IN
- language interpreter Indianapolis, IN
- community interpreter Indianapolis, IN
- airport interpreter Indianapolis, IN
- police interpreter Indianapolis, IN
- interpreter Indianapolis, IN
- court interpreter Indianapolis, IN
- translator interpreter Indianapolis, IN
- educational interpreter Indianapolis, IN
- casual interpreter




